「Performance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positive mixture for a sealed alkaline zinc primary battey enhancing mold releasability without damaging electrolyte absorbing properties, having high storage discharge characteristics, high content of a nickel hydroxide-based compound, and high performance.例文帳に追加

本発明は、正極合剤の吸液性を損なうことなく離型性に優れ、かつ貯蔵放電特性に優れた水酸化ニッケル系化合物含有率の高い、高性能な密閉形アルカリ亜鉛一次電池用正極合剤を実現することを目的としている。 - 特許庁

A client performs access to the home page 14 through the use of its terminal, makes decision based on the latest performance and stock situation, etc., of the electronic parts and also retrieves similar parts on the home page 14 in the case no applicable parts exist.例文帳に追加

クライアントは、その端末を利用してホームページ１４をアクセスすると最新の電子部品の性能及び在庫状況等を基に決定することができると共にもし該当部品がない場合には、類似する部品をそのホームページ１４上で検索することができる。 - 特許庁

To provide a polyvinylidene fluoride-based multiple membrane having good capability of removing viruses, pure water permeation performance, and physical strength in a simple process in order to stabilize the water quality of permeation water through improvement of separation functions to a greater extent than conventional water treatment membranes.例文帳に追加

従来の水処理膜に比べ、分離機能の向上により透過水の水質を安定させるために、簡素なプロセスで優れたウイルス除去性能、純水透過性能、及び物理的強度を有するポリフッ化ビニリデン系複合膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a material having a good deodorizing performance by effectively disposing a compound having a deodorizing function on the surface of a base material, by discovering a method for coating a calcium phosphate based compound layer having high adhesive strength on the organic base material by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で有機基材上に強い接着力でリン酸カルシウム系化合物層をコーティングする方法を見出すことにより、脱臭機能を持つ化合物を基材表面に効果的に配置することにより脱臭性能に優れた材料を得る。 - 特許庁

When receiving an opening specifying command from a main CPU (step S10), a general CPU determines whether or not a big winning game specified by the opening specifying command is the big winning game based on a variation pattern for the big winning performance of a big winning 2R (step S11).例文帳に追加

統括ＣＰＵは、オープニング指定コマンドをメインＣＰＵから受信すると（ステップＳ１０）、オープニング指定コマンドに指定される大当り遊技が大当り２Ｒの大当り演出用の変動パターンに基づく大当り遊技であるか否かを判定する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A composite storage battery is produced based on the remarkable improvement of performance and technologies of controllers or the like, to combine inverters, converters, capacitors, power devices, and low-speed electric generators to constitute a circulation-type power generation system, thereby reducing greenhouse gases while supplying electric power.例文帳に追加

蓄電池、コントローラー等の著しい性能技術向上を基に蓄電池を複合化しインバーター、コンバーター、キャパシタ、動力装置、低速発電機を組合せシステム化することで循環型発電システムが構築され温室効果ガス削減と電力供給が図れる。 - 特許庁

To solve problems of synchronization system of reciprocating scanning in an image forming apparatus having an airtight sealing light deflector package, wherein the performance is based on a detection signal of a light beam detector installed outside the package, causing an adverse effect on effective light beams and increasing the size of the equipment.例文帳に追加

気密封止光偏向器パッケージを有する画像表示装置における往復走査の同期方式はパッケージ外に設けた光ビーム検出器の検出信号に基づいて行っていたために、有効光ビームへの影響が大きく、装置が大型化する。 - 特許庁

To provide boride-based cermet powder for thermal spraying for forming a thermal-sprayed coating film capable of considerably enhancing the acid resistance against hydrochloric acid, sulfuric acid or the like while maintaining the performance on the hardness, the wear resistance, the thermal shock resistance, and the molten metal corrosion resistance.例文帳に追加

硬度、耐摩耗性、耐熱衝撃性、および耐溶融金属腐食性に関する性能を維持しつつ、塩酸や硫酸などに対する耐酸性を飛躍的に向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide: a program capable of executing a performance for affecting a player's brain wave according to a brain wave analysis and a game situation while proceeding the game based on the player's brain wave analysis; an information storage medium; a game device; and a prize-acquisition game device.例文帳に追加

プレーヤの脳波の解析結果に基づきゲームを進行させつつ、当該解析結果やゲーム状況に応じてプレーヤの脳波に影響を与える演出を行うことが可能なプログラム、情報記憶媒体、ゲーム装置、及び景品獲得ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition for water based coatings, containing modified starch excellent in water resistance, solvent resistance and mechanical characteristics, wherein the modified starch is stably dispersed and the composition is produced at a low cost, has large contribution to reduce environmental load and is excellent in coating performance.例文帳に追加

耐水性、耐溶剤性および機械特性に優れた変性澱粉を含有し、かつ前記変性澱粉が安定に分散した、低コストで、環境負荷低減への寄与が大きく、塗膜性能に優れた水系塗料用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of the image output operation of a database using a Web server by efficiently managing the storage limit of a temporary file, and to attain the efficient operation of a memory, and to change a storage limit based on the storage limit information arbitrarily set by a user.例文帳に追加

一時ファイルの保存期限の管理を、効率的に行なうことで、Ｗｅｂサーバを用いたデータベースの画像出力動作のパフォーマンスを向上し、メモリの効率的運用を行い、さらに、使用者が任意に設定した保存期限情報を元に保存期限を変更する。 - 特許庁

To correctly calculate a mixing ratio (mixed quantity) of fuel containing oxygen organic substances used for driving an engine, and to perform air-fuel ratio control ensuring high exhaust emission control performance based on the obtained mixing ratio.例文帳に追加

この発明は、エンジンの駆動に使用している酸素有機物を含む燃料の混合比率（量）を正確に算出すること、得られた混合比率に基づいて高い排気ガス浄化性を確保した空燃比制御を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-based ballpoint pen having wide practicability and obtaining good writing performance by incorporating ink containing a specific compound for chemically removing gas in the ink in a ballpoint pen having a structure in which a liquid plug is filled at the rear end of the ink.例文帳に追加

インキ後端に液栓を充填する構成のボールペンに、インキ中の気体を化学的に除去する特定の化合物を含むインキを内蔵することによって、実用性が広く、且つ、良好な筆記性能を得ることができる水性ボールペンを提供する。 - 特許庁

On the basis of a random number value that is extracted when start ball detectors 41a-41c detect passing of game balls, a variable pattern is determined and a display control command instructing start of performance display based on passage passing is transmitted to a display control board.例文帳に追加

そして、始動玉検出器４１ａ〜４１ｃが遊技球の通過を検出したときに抽出してある乱数値に基づいて変動パターンを決定し、経路通過による演出表示の開始を指示する表示制御コマンドを表示制御基板１２に送信する。 - 特許庁

To provide a Heuslar alloy-based thermoelectric conversion material that is highly safe because it contains no highly toxic element and is inexpensive and superior in performance in comparison with a conventional one, as well as a thermoelectric conversion element using the same.例文帳に追加

従来の熱電変化材料に比較して、強い毒性を有する元素を含有せず、安全性が高く、安価であり、また熱電変換材料としての性能が優れるホイスラー合金系熱電変換材料およびそれを用いた熱電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide novel silica-based hollow fine particles which can be appropriately used for forming a transparent coating film which improves antireflection performance enhanced in strength, scratch resistance and alkali resistance, a coating material for transparent coating film formation using the fine particles and a base material with the transparent coating film.例文帳に追加

強度、耐擦傷性、耐アルカリ性等が向上した反射防止性能に優れた透明被膜の形成に好適に用いることのできる新規シリカ系中空微粒子、該微粒子を用いた透明被膜形成用塗料および透明被膜付基材に関する。 - 特許庁

To provide an operation plan preparing device for a cogeneration system capable of securing further energy saving performance by correcting predictions of an electric power load and/or a thermal load, and correcting an operation plan based on the corrected electric power load and/or thermal load.例文帳に追加

電力負荷及び／又は熱負荷の予測を修正し、修正した電力負荷及び／又は熱負荷に基づいて運転計画を修正して、より省エネルギー性を確保することができる、コージェネレーションシステムの運転計画作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a powder magnetic core as a high performance magnetic element having reduced eddy current loss using iron based metal powder having a high saturated magnetic flux density Bs, and to provide magnetite-iron composite powder as metal powder suitable for realizing the same.例文帳に追加

飽和磁束密度Ｂｓの高い鉄系の金属粉末を用いて渦電流損失の小さい高性能な磁性素子である圧粉磁芯を提供すること、および、これを実現するために好適な金属粉末であるマグネタイト−鉄複合粉末を提供する。 - 特許庁

A template selection data generation means 41 and a template control data generation means 42 form the template selection data TSD and the template control data TCD based on the time sequentially supplied performance information to supply them to a sound source circuit 100.例文帳に追加

テンプレート選択データ発生手段４１及びテンプレート制御データ発生手段４２は、時系列的に供給される演奏情報に基づいてテンプレート選択データＴＳＤ及びテンプレート制御データＴＣＤを形成して音源回路１００に供給する。 - 特許庁

Then, when executing the continuous notice, the execution of a variation notice performance is inhibited in all variable display before the establishment of the starting condition of the variable display based on holding storage data wherein numerical data pertinent to the common determination value are stored.例文帳に追加

そして、連続予告が行なわれるときにおいて、共通の判定値に該当する数値データが記憶された保留記憶データに基づく変動表示の開始条件成立前でのすべての変動表示において、変動予告演出を行なうことを禁止する。 - 特許庁

Based on the result of the lottery result for the jackpot, the Pachinko game machine continuously displays the action on the appearance of the same character so as to be repeated within a short period in an expectation performance for suggesting the degree of expectation at which the jackpot will be won.例文帳に追加

また、このパチンコ機では、大当たりについての抽選処理の結果に基づいて、大当たりが当選される期待度を示唆する期待演出を行うにあたり、同一のキャラクタの登場動作が短期間内に繰り返されるようにこれを連続表示する。 - 特許庁

Time-series control is performed based on values acquired by the computation of an evaluation function with respect to multiple parameters related to travel performance of a vehicle only when at least one of the multiple parameters is on one side of a threshold set therefor.例文帳に追加

車輌の走行性能に関与する複数のパラメータについて評価関数の演算により得られた値にて時系列的に行う制御を、前記複数のパラメータの少なくとも一つがそれについて設定された閾値の一方の側にあるときのみ行う。 - 特許庁

To provide a sulfur-based extreme pressure additive used for lubricating oil and fuel oil, having an excellent load resisting performance and abrasion resistance, and in addition a low corrosive property to non-ferrous metals, and a lubricating oil composition and fuel oil composition containing the same.例文帳に追加

優れた耐荷重能と耐摩耗性を有する上、非鉄金属に対する腐食性が低く、潤滑油用及び燃料油用として用いられる硫黄系極圧添加剤、並びに該添加剤を含む潤滑油組成物及び燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

A communication task allocation part 8 most suitably allocates the communication tasks to the communication media based on line quality information and performance information of the communication media and information on the communication task and stores allocated information in a communication task allocation information storage part 9.例文帳に追加

通信タスク割り当て部８は、通信メディアの回線品質情報、性能情報および通信タスクの情報に基づき、各通信タスクを各通信メディアに最適に割り当て、その割り当て情報を通信タスク割り当て情報格納部９に格納する。 - 特許庁

In a method for improving train performance, the method includes determining a rail car parameter for at least one rail car to be included in a train, and creating a train trip plan based on the rail car parameter in accordance with one or more operational criteria for the train.例文帳に追加

列車の性能を改善する方法において、列車に含まれる少なくとも１つの軌道車の軌道車パラメータを測定し、当該列車の１または複数の運行基準に従い、軌道車パラメータに基づいて列車走行計画を生成する。 - 特許庁

Then, based on a motor load factor determined by dividing the first current value (11) by the second current value (12), at the above time, a voltage applied to the motor or a DUTY limiting value of the motor is corrected in the performance of the decelerating control.例文帳に追加

そして、第１電流値（Ｉ１）を第２電流値（Ｉ２）で割り算して求めたモータ負荷率に基づいて、吸気流制御バルブの全開作動時または全閉作動時の、減速制御の実行時におけるモータ印加電圧値またはＤＵＴＹ制限値を補正する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hybrid body, capable of performing in a perfectly water-based system, excellent in cost performance and having good price competitiveness, wherein the method is especially a method for producing a hybrid body excellent in water resistance or surface strength.例文帳に追加

本発明の課題は、完全水系化でき、コストパフォーマンスに優れ価格競争力のあるハイブリッド体の製造方法を提供することであり、特に耐水性あるいは表面強度に優れたハイブリッド体を得ることができる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for a projection-retraction type ballpoint pen with excellent writing performance capable of suppressing hanging down of an ink even when an ink circulation passage of a tip end of the pen is enlarged when in use or storage, and to provide a projection-retraction type ballpoint pen including the composition.例文帳に追加

使用時や保管時にペン先のインキ流通路が広がってしまった場合であっても、インキの垂れ下がりを抑制することができる、筆記性能に優れた出没式ボールペン用水性インキ組成物及びそれを内蔵した出没式ボールペンを提供する。 - 特許庁

An operation schedule preparing part 110 prepares the operation schedule of a battery based on the use schedule of an application and the residual capacity of the battery, and an operation monitor control part 130 monitors and controls the performance level of a notebook-sized personal computer according to the operation schedule of the battery.例文帳に追加

運用予定作成部１１０がアプリケーションの使用予定とバッテリの残量に基づいてバッテリの運用予定を作成し、運用監視制御部１３０がバッテリの運用予定にしたがってノートパソコンの性能レベルを監視制御する構成とする。 - 特許庁

Article 156 (1) A third party obligor may make a statutory deposit of money equivalent to the total amount of the monetary claim pertaining to a seizure (limited to a monetary claim seized based on an order of seizure; the same shall apply in the following paragraph) to an official depository at the place of performance of the obligation. 例文帳に追加

第百五十六条　第三債務者は、差押えに係る金銭債権（差押命令により差し押さえられた金銭債権に限る。次項において同じ。）の全額に相当する金銭を債務の履行地の供託所に供託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A controller 100 controls to pass bath water through a 2nd space 30 toward the 1st space 29 to remove a pre-coat material layer of a spiral filter 40 when it is judged based on the flow rate information from a flow sensor 67 that the filtration performance in a cleaning part 19 is deteriorated.例文帳に追加

制御装置１００は、フローセンサ６７からの流量情報により浄化部１９のろ過性能が低下したと判断した場合、まず、第２空間３０から第１空間２９に向かって浴水を流し、スパイラルフィルタ４０のプレコート材層を除去する。 - 特許庁

When determined to accorded with each other, a notification performance is executed before the result of the variable display is inducedly displayed based on the formation of the starting condition which is a cause of extracting the numerical value data which are determined to accord (S73-S78).例文帳に追加

合致する旨の判定がされたときに、当該合致すると判定された数値データが抽出される起因となった始動条件の成立に基づく可変表示の表示結果が導出表示される前に報知演出を実行させる（Ｓ７３〜Ｓ７８）。 - 特許庁

The acoustic echo canceller system has a means for generating a filter with a high suppression performance of acoustic echo by using microphone array having a plurality of microphone elements, judging a band where only a speaker sound is present based on a phase difference among microphones, and carrying out adaptation for only such a band.例文帳に追加

本発明では、複数のマイクロホン素子を有するマイクロホンアレイを用いて、マイク間位相差から、スピーカ音のみ存在する帯域を判定し、その帯域についてのみ適応することで、音響エコーの抑圧性能の高いフィルタを生成する手段を有する。 - 特許庁

When determined to be accorded with each other, a notification performance is executed before the result of the variable display is inducedly displayed based on the formation of the starting condition which is a cause of extraction of the numerical value data which are determined to accord (S833-S838).例文帳に追加

合致する旨の判定がされたときに、当該合致すると判定された数値データが抽出される起因となった始動条件の成立に基づく可変表示の表示結果が導出表示される前に報知演出を実行させる（Ｓ８３３〜Ｓ８３８）。 - 特許庁

The compiler 2 derives a using method and a constitution of a resource having optimal performance of the master processor 3 based on compile information 6 and the fed back information, parameterizes kind, amount, and constitution of the required resource, and outputs them as processor information 5.例文帳に追加

コンパイラ２は、コンパイル情報６とフィードバックされた情報を基に、マスタプロセッサ３のパフォーマンスが最適となるリソースの使用方法及び構成を導き出すと共に、必要リソースの種類・数量・構成をパラメータ化し、プロセッサ情報５として出力する。 - 特許庁

As the branch metric arithmetic circuit 11 can perform branch metric operation based on the plurality of first target values approaching to a plurality of average values of which the appearance frequency is the highest (have a peak value in histogram), decoding performance is improved compared with that in which a fixed target value is used.例文帳に追加

ブランチメトリック演算回路１１は、最も出現頻度が高い（ヒストグラムでピークを持つ）複数の平均値に近付いた複数の第１の目標値に基づいてブランチメトリック演算ができるため、固定の目標値を使用するよりも復号性能を向上できる。 - 特許庁

To this end, we support national and international initiatives to promote fiscal transparency, stable and sustainable public finances, integrated approaches to budget formulation and execution, performance-based budgeting at each level of government, medium-term financial planning, and effective financial control, accounting and monitoring. 例文帳に追加

財政の透明性、安定的かつ持続可能な財政、予算の編成・執行に係る統合的アプローチ、各政府レベルにおける成果主義の予算編成、中期的財政計画、効果的な財政監査等を推進する国内及び国際的イニシアティブを支持。 - 財務省

When the individual information already exists, the determination mode of specific performance content to be specified based on the game display patterns (figures 8(a)-(e)) or a display pattern during the jackpot game is changed according to the stored modes (the number of kinds) of individual information.例文帳に追加

そして、既に個別情報が存在する場合には、個別情報の記憶態様（種類の数）に応じてゲーム表示パターン（図８（ａ）〜（ｅ））又は大当り遊技中表示パターンに基づき指示する具体的な演出内容の決定態様を変化させるようにした。 - 特許庁

Since a musical sound waveform Out is generated based on a waveform output W which is read through a first waveform buffer 102 small in buffer size in a low speed arithmetic cycle within a fixed period from key-on time, the sound output response is prevented from being degraded at the time or real time performance.例文帳に追加

キーオン時点から一定時間内では低速演算周期下でバッファサイズの小さい第１波形バッファ１０２を介して読み出される波形出力Ｗに基づき楽音波形Ｏｕｔを発生する為、リアルタイム演奏時の発音レスポンスの低下を防ぐ。 - 特許庁

Or, flame polishing may be carried out by determining the moving speed or the gas flow rate of the burner based on the preliminarily measured polishing performance of the burner and then determining the number of reciprocal movement of the burner necessary to obtain a specified polishing amount under the above conditions.例文帳に追加

また、予め測定しておいたバーナの研磨能力から、バーナの移動速度またはガス流量を決定し、さらに、その条件で所定の研磨量を得るのに必要なバーナの往復運動の回数を決定してから火炎研磨を行ってもよい。 - 特許庁

To enable a player to recognize a held storage to be the object of an advance announcement to some extent in the case of executing advance announcement performance based on the held storage and to prevent the player from losing interest in the held storage not to become the object of the advance announcement.例文帳に追加

保留記憶にもとづく予告演出を実行する場合に、遊技者が予告の対象となる保留記憶をある程度認識可能であり、かつ、予告の対象になっていない保留記憶に対して遊技者が興味を失わないようにする。 - 特許庁

To solve the problem such that the size of an array type processor is in creased and its processing performance is limited since processes having different properties such as a process based upon a computing element and the process of a random logic circuit need to be actualized by each processor element when all processes are performed by an array part.例文帳に追加

アレイ型プロセッサは、全ての処理をアレイ部で行おうとすると、各プロセッサエレメントにおいて、演算器ベースの処理とランダムロジック回路の処理という、異なった性質の処理を実現させる必要があり、大型化や処理性能が限定されてしまう。 - 特許庁

Thus, the execution of a holding display advance announcement based on the start winning generated when the variable display of the special pattern is not executed and the number of stored start winning is 0 is prevented and the control burdens by the advance announcement performance are reduced.例文帳に追加

よって、特別図柄の可変表示は実行されておらず、かつ始動入賞記憶数が０であるときに発生した始動入賞にもとづいて、保留表示予告が実行されるのを防止することができ、予告演出による制御負担を軽減できる。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based resin material for producing a blow molded container, fuel tank, pipe, etc., as a thin thickness products excellent in the long term performance by improving its long term performances such as a molding stability in thin thickness molding, etc., and stress-cracking resistance, etc., in a good balance.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂材料において、薄肉成形などの成形安定性と耐ストレスクラック性などの長期性能を共にバランスよく向上させて、薄肉製品として長期性能に優れた中空成形容器や燃料タンク及びパイプ類などを製造する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive recorder which can perform recording in an optimum recording condition based on an information processor for generating recording data without lowering the performance thereof, and to provide the information processor, a method of controlling them, and a program.例文帳に追加

装置本来の性能を損なわずに、安価でかつ小型な記録装置を実現し、かつ記録データを生成する情報処理装置に基づく最適な記録条件での記録を実現できる記録装置、情報処理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁