「Perpendicularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The thin cylinder part 16c is turned into the integrated structure at of lower base surfaces 16d intersecting perpendicularly with the mirror surface 16b, and is coaxially disposed with the rotary shaft 17 at the rotary shaft 17 side of the rotating body from the side face part.例文帳に追加

回転体が回転に要するための多極マグネット１８と、多極マグネット１８が圧入装着され、且つその圧入装着の際に発生する応力が鏡面１６ｂへ伝達するのを防止するための薄肉円筒部１６ｃとを有し、薄肉円筒部１６ｃを鏡面１６ｂと直交する下底面１６ｄに一体的構造とするとともに、側面部より回転体の回転軸１７寄りで回転軸１７と同軸に配置した。 - 特許庁

This manufacturing method is provided with a process to form a positive electrode having a line pattern on a substrate, a process to form an organic EL luminescent layer on the substrate having the positive electrode formed on it, and a process to form a negative electrode having a line pattern extending perpendicularly to the line pattern of the positive electrode on the organic EL luminescent layer.例文帳に追加

基板上にラインパターンを有する陽極を形成する工程と、陽極を形成した前記基板上に有機ＥＬ発光層を形成する工程と、マスクとして複数本の耐熱性金属のワイヤを用いて、有機ＥＬ発光層上に陽極のラインパターンと直交する方向に延びるラインパターンを有する陰極を形成する工程とを具えたことを特徴とする有機ＥＬ素子の作製方法。 - 特許庁

This lighting system for photographing includes at least one pair of straight tube fluorescent lamps of an arc tube length between 210 and 330 mm arranged in parallel with the plane subject in upper right and left sides of the plane subject, and a pair of reflectors arranged perpendicularly to the axis of the fluorescent lamps and the plane subject in front of and at the back of the plane subject.例文帳に追加

平面被写体の左右上方に前記平面被写体と平行に配置された少なくとも１対の発光管長２１０ｍｍ以上３３０ｍｍ以下の直管型蛍光ランプと、前記平面被写体の前後に前記蛍光ランプの軸線および前記平面被写体に対して垂直に配置された１対のリフレクターを具備していることを特徴とする撮影用照明装置により解決することができる。 - 特許庁

The drive mechanism uses a driver having its output to displace in the long axial direction and moves the object in the direction perpendicularly crossing this direction.例文帳に追加

長軸方向に変位出力部を有する駆動手段を用いて、該長軸と直交する方向に被駆動対象を駆動する機構において、駆動手段の出力変位を被駆動対象の駆動変位に変換するための方向変換用リンク機構を、該駆動手段の長軸と平行な軸に沿って配置し、所定の機械特性を維持しながら、被駆動方向の寸法を極小化した高い固有振動数と、広範な駆動変位を持つ薄型の駆動機構。 - 特許庁

A throttle valve opening sensor 10 is provided with a reference shaft 11 rotating accompanying with rotation of a throttle shaft, the pair of permanent magnets 12 rotating together with the reference shaft 11 and generating parallel magnetic field in a direction perpendicularly crossing a rotation shaft thereof, a sensor module 13 detecting magnetic field generated by the permanent magnets 12, a base plate 14 having those parts mounted thereon, a case 15 protecting those parts.例文帳に追加

スロットルバルブ開度センサ１０は、スロットルシャフトの回転に伴って回転する基準シャフト１１と、基準シャフト１１と共に回転し、その回転軸と直交する方向に平行磁界を発生させる一対の永久磁石１２と、永久磁石１２による磁界を検出するセンサモジュール１３と、これらの部品が搭載されるベースプレート１４と、これらの部品を保護するケース１５を備えている。 - 特許庁

The backlight system 120 includes: a light guide 130 including a plane portion generally parallel to the liquid crystal panel 110 and a first side portion extending generally perpendicularly from the plane portion; a light source 160 configured to emit light into the light guide 130 via the first side portion; and a heat sink 180 coupled to the light source 160 and configured to remove heat generated by the light source 160 during operation.例文帳に追加

バックライトシステムは、液晶表示パネルと概して平行な平面部及び平面部から概して垂直に延在する第１の側部を含む光導波路１３０と、第１の側部を介して光導波路へ光を放射するように構成された光源１６０と、光源に結合され、動作中に光源によって生じた熱を除去するように構成されたヒートシンク１８０とを含む。 - 特許庁

The apparatus includes: a plurality of light-emitting diodes for generating rays to expose a photosensitive film; a light shield positioned between the light-emitting diodes to prevent noise; a stage for mounting a substrate having the photosensitive film formed thereon; and a parallelizer positioned between the plurality of light-emitting diodes and the stage for redirecting the rays from the light-emitting diodes to be perpendicularly incident upon the photosensitive film.例文帳に追加

感光性膜を露光させるための光を出力する複数の発光ダイオードと、前記複数の発光ダイオード間に位置してノイズを遮断する遮光体と、前記感光性膜の形成された基板が載置されたステージと、前記複数の発光ダイオードと前記ステージとの間に位置し、前記複数の発光ダイオードからの光を平行光に変える平行光発生部とを備える構成とした。 - 特許庁

a. The lamp unit for said light shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the extended line of a runway centerline and 3 meters or less apart from the runway threshold toward the approaching area side, and between the two points each crossing the extended line of the runway edge lights array line in either of the following methods: In the case of a runway intended for Category II precision approach of a runway for Category III precision approach, said unit shall be installed pursuant to the provision under the proviso of sub-subitem "i". 例文帳に追加

ａ　灯器は、滑走路末端から進入区域側へ三メートル以下の位置で滑走路中心線の延長線と直交する直線上滑走路灯列の延長線と交わる二地点間に次のいずれかにより設置すること。ただし、カテゴリー二精密進入用滑走路及びカテゴリー三精密進入用滑走路に係るものにあつては、（一）のただし書の規定により設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the measuring method of the shape and material using a white interference shape measurement, a measurement surface of the measured object disposed perpendicularly to the optical axis of a white interference optical system is relatively moved in the optical axis direction in the white interference optical system, and the number of occurrences of the maximal value of the interference fringe intensity is counted, thereby classifying surface material at each measuring position in the measurement surface.例文帳に追加

白色干渉形状測定を用いる形状と材質の測定方法であり、白色干渉光学系の光軸に垂直に設置した被測定物の測定面を、白色干渉光学系内で光軸方向に相対移動させ、干渉縞強度の極大値の発生の回数を数えることで、測定面内の各測定位置ごとの表面材質の分類を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic recording medium provided with a coercive force controlling layer consisting essentially of Ti, a crystal orientation controlling layer formed on the coercive force controlling layer and consisting essentially of Fe and O, and a recording layer formed on the crystal orientation controlling layer and consisting essentially of the FePt ordered alloy is characterized in that an axis C of the crystal of the recording layer is oriented perpendicularly to a film surface.例文帳に追加

Ｔｉを主成分とする保磁力制御層と、上記保磁力制御層の上に形成されたＦｅ及びＯを主成分とする結晶配向制御層と、上記結晶配向制御層上に形成されたＦｅＰｔ規則合金を主体とする記録層とを備え、上記記録層の結晶のｃ軸が膜面に対して垂直配向していることを特徴とする磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a thin film piezoelectric actuator of a double-clamped beam structure having a plurality of driving parts connected in a manner of reversed polarities, two or more via holes are formed perpendicularly to the driving shaft of the actuator in the piezoelectric film, and in each area of the via holes, a first upper electrode and a second lower electrode, or the second upper electrode and the first lower electrode, are overlapped and connected.例文帳に追加

逆極性に接続した複数の圧電駆動部を持つ両持ち梁構造の薄膜圧電アクチュエータにおいて、アクチュエータの圧電膜にアクチュエータの駆動軸に対して垂直方向に２個以上のヴィアホールを作成し、それぞれのヴィアホールの領域で第１の上部電極と第２の下部電極、あるいは第２の上部電極と第１の下部電極をオーバーラップさせて形成し接続する。 - 特許庁

The vibrator 720 has a rotary solenoid 800 having a rotatable rotating shaft 813, a swing arm 721 perpendicularly attached to the rotating axis O2 of the rotating shaft 813 and a stopper 722 having a pair of butting portions 722a and 722b in the surface perpendicular to the rotating axis O1 of the launch handle 710 (namely within a player's palm) and in the track of rotation of the arm 721.例文帳に追加

振動装置７２０は、回動可能な回動軸８１３を有するロータリーソレノイド８００と、その回動軸８１３の回動軸線Ｏ2に直交状に取り付けた揺動アーム７２１と、発射操作ハンドル７１０の回転軸線Ｏ1と直交する面内（すなわち遊技者の手のひらの面内）で、かつ揺動アーム７２１の回動軌跡内に一対の当接部７２２ａ，７２２ｂを有するストッパ７２２とを備えている。 - 特許庁

In this wall surface plate fitting structure with wall surface plates 1, 1 fitted to a building structure body 2, fitting parts 11 projecting perpendicularly to the back faces are provided along the edge parts of the wall surface plates 1, and butt parts of two adjacent wall surface plates 1, 1 and the building structure body 2 are fastened by a fixture 3 fitted to pierce each of them.例文帳に追加

壁面板１，１が建物構造体２に取り付けられた壁面板取付け構造において、壁面板１の端縁部に沿って背面と垂直方向に突出する取付け部１１が設けられ、二枚の隣接する壁面板１，１の突き合わせられた両取付け部１１，１１と建物構造体２が、それぞれを貫通して取り付けられた固定具３によって締結されているものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the electroluminescent display panel includes a process for forming multiple protruded sections 2 in the stripe shape on the transparent substrate 1, a process for forming multiple stripe-shaped first electrodes 3 on the transparent substrate 1 perpendicularly to the protruded sections 2, a process for forming the organic luminescent layers 4 on the first electrodes 3, and a process for forming multiple second electrodes 5 on the organic luminescent layers 4.例文帳に追加

また、電場発光ディスプレイパネルの製造方法において、透明基板１にストライプ状に複数の突出部２を形成する工程と、突出部２と交差して透明基板１上にストライプ状の複数の第１電極３を形成する工程と、第１電極３上に有機発光層４を形成する工程と、有機発光層４上に複数の第２電極５を形成する工程を含む。 - 特許庁

An applicator A applying a slit tape to a skin surface, making muscle fibers expand and contract and prompting an axon reflex when the expansion and contraction of the skeletal muscles is produced by actions of a person, and encouraging local bloodstream, has a foundation material layer 1 and an adhesive layer 2, and a plurality of slits 3 formed perpendicularly to the direction of running of the muscle fibers.例文帳に追加

皮膚面に貼付し、人の動作で骨格筋の伸縮が生じ、それに伴う皮膚伸縮で筋の線維に伸縮作用を起こし、且つ軸索反射を促し、局所の血流を盛んにする貼付具Ａであって、基材層１と粘着層２を有して成り、筋の線維走行方向に直角に、複数本のスリット３を、該スリット３の長手方向と直交する方向に形成して構成したものである。 - 特許庁

The electromagnet includes: a fixed core 123 formed by laminating steel plates; a movable core 126 formed by laminating a plurality of steel plates perpendicularly to the laminating direction of the fixed core 123; and an excitation coil 128 wound around the fixed core 123, and electromagnetically attracting the movable core 126 to the fixed core 123 side by energization and allowing the movable core to contact the fixed core 123.例文帳に追加

鋼板が積層されて構成された固定鉄心１２３と、この固定鉄心１２３の積層方向と直交して鋼板を複数積層して構成され可動鉄心１２６と、固定鉄心１２３に巻装され、通電することにより、可動鉄心１２６を固定鉄心１２３側に電磁吸引して固定鉄心１２３に接触させる励磁コイル１２８とを備えた電磁石およびこれを用いた開閉装置を提供するものである。 - 特許庁

The solid fuel storing/conveying device 1 has a conveyer 2 circularly connected to form an outer surface perpendicularly to the vertical direction, solid fuel holding parts 3 provided on the outer surface of the conveyer 2, and support members 4 on the outside of a circle formed of the conveyer 2 and arranged parallel to the outer surface of the conveyer 2 to prevent the solid fuel 7 from falling from the solid fuel holding part 3 during the conveyance.例文帳に追加

環状に連結され鉛直方向に対して垂直に外側面を形成するコンベアー２と、このコンベアー２の外側面に設けられる固形燃料保持部３と、コンベアー２により形成される環の外側で，かつ，コンベアー２の外側面と平行に配置されて搬送時に固形燃料保持部３から固形燃料７の落脱を防止するサポート部材４とを有することを特徴とする固形燃料保管搬送装置１による。 - 特許庁

This set of assembly type stairs comprises two parallel vertical members, plural tread members provided with shaft members to be respectively rotatably engaged with plural coupling bearings perpendicularly provided in respective shafts of the two vertical members 1 to face each other, plural fixing members 3 provided on a slope as a subject to installation, and coupling members to couple the fixing members 3 with the two vertical members 1.例文帳に追加

本発明の組立式階段は、平行した２本の縦部材と、該２本の縦部材のそれぞれの軸に垂直に互いに対向するよう設けた複数組の結合軸受に対してそれぞれに回動自在に嵌合される軸材を備えた踏面部材の複数個と、取り付け対象の斜面上に設けられた複数の固定部材と、該固定部材と該２本の縦部材のそれぞれとを結合する結合部材とを備えてなるものである。 - 特許庁

This heavy cargo transporting device is composed of a stationary rail arranged parallel with the objects transporting direction, a plurality of rollers placed in line on the rail and rolling in the longitudinal direction of the rail, a space holding member to bear one end or two ends of the rollers, hold the spacing of the rollers and maintain the rollers perpendicularly to the objects transporting direction, and slide members placed on the rollers.例文帳に追加

本発明の重量物搬送装置は、重量物の搬送方向と平行に配置された固定レールと、前記固定レール上に並設され前記固定レールの長手方向に転動する複数のコロと、複数の前記コロの一端部又は両端部を軸支し複数の前記コロ間の間隔を保持し前記コロを重量物の搬送方向と垂直に維持する間隔保持部材と、複数の前記コロ上に載置されたスライド部材と、を備えた構成を有する。 - 特許庁

The optical scanner 10 has a case surface 62 which is perpendicularly crossing the direction to release from the metal die and made aslant to the surface 60 the beam B scans by deflecting between a mirror 34 and a polygon mirror 32.例文帳に追加

光走査装置１０では、筐体型抜き方向と直交する直交面６２を、ミラー３４と回転多面鏡３２との間においてビームＢが偏向走査される偏向走査面６０に対して傾斜し、偏向走査面６０と直交面６２との角度の絶対値｜α０｜、ミラー３４へのビームＢの筐体型抜き方向の入射角度の絶対値｜α１｜、ミラー３５へのビームＢの筐体型抜き方向の入射角度の絶対値｜α２｜が、下記（１）式を満足する。 - 特許庁

To provide a method for focusing light emitted from an LED array, measuring the shape of a focused light beam at a sensor section movable perpendicularly to the rod lens array and detecting the focal point of an LED printer head from the distance between the sensor section and the rod lens in which the focal point even of a central electrode type LED can be detected correctly.例文帳に追加

ＬＥＤアレイからの出射光をロッドレンズアレイにより結像してから該結像した光ビームの形状を前記ロッドレンズアレイに対して垂直に可動するセンサ部により計測し、然る後に該センサ部と前記ロッドレンズとの距離によりＬＥＤプリンタヘッドの焦点を検出するＬＥＤプリンタヘッド焦点検出方法において、中心電極型のＬＥＤでも正しく焦点を検出することができるＬＥＤプリンタヘッド焦点検出方法を提供すること。 - 特許庁

The free end of the panel connection part 1 is formed with a rotation stop piece 11 rising almost perpendicularly in a reverse direction to the extended direction of the bridging section 3.例文帳に追加

接合金物Ｓは、架橋部３と、架橋部３より略垂直に起立し、横枠Ｗ１に連結されるパネル連結部１と、架橋部３より、パネル連結部１が起立する方向と同方向に向けて、パネル連結部１と略平行に対向するよう略垂直に起立し、構造物Ｈに連結される構造物連結部２と、を備えて構成され、パネル連結部１の自由端部には、架橋部３が延設される方向と逆方向に向けて略垂直に起立する回転止め片１１が形成されている。 - 特許庁

This device comprises bit lines, plural word lines arranged perpendicularly to these bit lines, plural memory cells arranged respectively at intersection regions of the bit lines and the word lines, a storing circuit having at least two latches latching data, and a program data discriminating circuit setting the bit lines to either of program voltage and program prohibiting voltage depending on a logic state of data latched by the latch by programming operation.例文帳に追加

ビットラインと、このビットラインに対して垂直に配列された複数本のワードラインと、前記ビットラインと前記ワードラインの交差領域にそれぞれ配列された複数個のメモリセルと、それぞれが対応する入出力ラインに接続され、データをラッチする少なくとも２つのラッチを有する貯蔵回路と、前記ラッチにラッチされたデータの論理状態によりプログラム動作で前記ビットラインをプログラム電圧及びプログラム禁止電圧のうちの一つに設定するプログラムデータ判別回路とを含む。 - 特許庁

In the plasma display backboard equipped with stripe-like main bulkheads for partitioning areas containing red, green, and blue phosphors on a substrate and stripe-like auxiliary bulkheads formed perpendicularly to the main bulkheads, the top width of the auxiliary bulkhead contained in a non-image display area portion at the longitudinal end of the main bulkhead is smaller than the top width of the auxiliary bulkhead disposed in the center of the substrate.例文帳に追加

基板上に赤色、緑色及び青色の蛍光体が形成された領域を仕切るストライプ状の主隔壁と、該主隔壁と垂直な方向に形成されたストライプ状の補助額壁とを有するプラズマディスプレイ背面板において、主隔壁の長手方向端部に位置する画像非表示領域部に含まれる前記補助隔壁の頂部幅は、いずれも基板中心部に位置する補助隔壁の頂部幅より細いことを特徴とするプラズマディスプレイ背面板とする。 - 特許庁

The method for making cross-sectional observation samples includes covering a top of a work piece with a shield plate, and etching an unshielded part with ion beam irradiation to form a mirror polished part, in which the work piece includes two samples, and ion beam-irradiated portions of the two samples are placed in contact with or close to each other and arranged perpendicularly to or in parallel with the irradiation direction of the ion beam.例文帳に追加

被加工物の上部を遮蔽板で覆い、非遮蔽部をイオンビーム照射によりエッチングして鏡面研磨部を形成する断面観察試料の作製方法であって、前記被加工物が、２個の試料よりなり、前記２個の試料のイオンビーム照射される部分が、互いに密着又は近接して配置されており、かつ、イオンビームの照射方向に直交する方向、又は、イオンビームの照射方向に平行な方向に並べられていることを特徴とする断面観察試料の作製方法。 - 特許庁

In the arrangement step, the anode forming members 20 are arranged on the mounting surface 41 in such a position as the planes 211 and 212 of the powder molding 21 stand substantially perpendicularly to the mounting surface 41.例文帳に追加

配置工程は、金属粉末から形成された直方体状の粉末成形体21と、該粉末成形体21の６つの外周面の内、最も大きな面積を有する２つの平面211，212とは異なる外周面213に植立された陽極リード12とを有する陽極形成体20を、焼成台40の載置面41上に、該載置面41に接触させ又は該載置面41から離間させて配置する工程であって、該配置工程では、陽極形成体20を、その粉末成形体21の平面211，212を載置面41に対して略垂直に立てた姿勢で該載置面41上に配置する。 - 特許庁

Since the magnetic activation of the fluid is performed by the fluid transfer pipe itself as shown in Fig. 1, it is necessary to attach the magnet to the fluid transfer pipe and form the magnetic force capable of passing the fluid at a flow rate faster than a predetermined rate and perpendicularly.例文帳に追加

「解決手段」流体の磁気活性化を流体移送管自体が行なうので流体移送管に磁石を装着することと流体移送管内部に流体が一定以上の流速で直角に通過できる磁界形成が必要であるので流体移送管の一部分を長方形の流路として使用し、その長方形の平担部にその内部を通過する流体が直角に通過できるように磁石を組込み内蔵し、流体の流速をその長方形流路で加速させることを特徴とする流体流路一部分長方形の流体磁気活性化流体移送管である。 - 特許庁

A two-dimensional incidence position of radiations or neutrons is determined by performing simultaneous counting measurement of position pulse signals on the abscissa and on the ordinate acquired from the wavelength shift optical fibers arranged mutually perpendicularly.例文帳に追加

検出媒体であるシンチレータあるいは蛍光体の下部の面に、これら検出媒体から放出される蛍光に感度を持ち蛍光の５０％以下の吸収効率を持つ波長シフトファイバを並列に配置し、その背後の面に直角に、同じ特性を持つ波長シフトファイバを並列に配置し、さらにその背後に、検出媒体であるシンチレータあるいは蛍光体を配置した構造とし、これら互いに直角に配置された波長シフト光ファイバから得られた横軸及び縦軸の位置パルス信号の同時計数測定を行うことにより、放射線あるいは中性子の２次元入射位置を決定する。 - 特許庁

Even when an antenna of a reader/writer is set perpendicularly to an antenna in the portable electronic apparatus, it is possible to deliver an electromagnetic wave into the antenna aperture of the portable electronic apparatus by using the reflecting plate deposited at a tilt with respect to the antenna aperture to thereby change the direction of the electromagnetic wave.例文帳に追加

非接触データ通信を行うためのアンテナ及び送受信手段を含む非接触通信部と、前記非接触通信部を収容するケース体と、前記ケース体の内部に前記アンテナ開口面と角度を有して配置された電磁波反射板もしくは電磁誘導板とを有することで、リーダライタのアンテナと携帯用電子機器内のアンテナが互いに垂直になるような状態に於いても、アンテナ開口面に対して傾いた状態で配置されている反射板により電磁波の向きを変えて携帯用電子機器のアンテナ開口部に入れることが可能になる。 - 特許庁

c. The anode light of a runway edge light shall be such that it is visible within the minimum range listed in the right-hand side section of the following table corresponding to the runway edge light array spacing given in the left-hand side of the table, and in the case of the cross-section of the anode light on the vertical plane perpendicularly intersecting the extended line of a runway edge lights array, the lamp light shall be visible from all the angles up to the minimum limit of 15 degrees from the horizontal plane comprising the light source center and all the bearing directions. 例文帳に追加

ｃ　精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から次の表の上欄に掲げる滑走路灯列の間隔に応じ、それぞれ最小限同表下欄に掲げる範囲で見えるものであり、滑走路灯列線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であつて、かつ、埋込み式の滑走路灯以外のものにあつては、灯光が光源の中心を含む水平面からその上方最小限十五度までのすべての角度及びすべての方向から見えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coating roller 61 waits at an initial position which is out of a region of a paper width of paper S with the maximum size, and when the glue is applied, it moves along the back part of the paper bundle Sa perpendicularly fixed to process coating of the glue.例文帳に追加

画像形成装置Ａから排出された用紙Ｓを積載する用紙束収容手段４０に収容された用紙束Ｓａを把持して搬送し、所定位置に直立固定させる用紙束搬送手段５０と、用紙束搬送手段５０により所定位置に固定された用紙束Ｓａの背部に糊を塗布処理する移動可能な塗布ローラ６１を有する糊塗布手段６０と、を備え、塗布ローラ６１は、最大サイズの用紙Ｓの用紙幅領域外の初期位置に待機し、糊塗布処理時には、直立固定された用紙束Ｓａの背部に沿って移動して糊塗布処理を行う。 - 特許庁

d. The maximum light intensity of a constant light and a blinking light shall be such that in the azimuth angles, a range within 3 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 2 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 9,000 candela or more and such that in the azimuth angles, a range within 15 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 10 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 375 candela or more, and, the cross-section of the anode light in the plane perpendicularly intersecting the crossing line of a vertical plane comprising the take-off or landing path or a vertical plane parallel to said path and the boundary plane between green and red shall be oval. 例文帳に追加

ｄ　不動光の光度及び明滅の最大光度は、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ三度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ二度までの範囲では九千カンデラ以上、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ十五度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ十度までの範囲では三百七十五カンデラ以上であり、かつ、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面と航空緑と航空赤との境界面の交線に直交する平面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム