「PlaNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The planet gears 44, 45 of the differential gear mechanism 4 are connected to the joint housing 31 of the rotation speed differential sensing joint 3 so as to rotate integrally with the joint housing 31.例文帳に追加

回転速度差感応型継手３の継手ハウジング３１に差動歯車機構４のプラネットギヤ４４，４５を継手ハウジング３１と一体に回転するように連結する。 - 特許庁

When a motor is rotated in a first direction, the planet gear 17 moves to the first position, and the weight 23 becomes the first state in which the weight 23 doesn't give pressing force to the media.例文帳に追加

モータの第１の方向への回転により、遊星ギア１７がその第１の位置に移動し、重り２３が媒体に押圧力を与えない第１の状態となる。 - 特許庁

In short, even though Earth is called a “planet of water,” the absolute quantity of fresh water actually immediately available to humans, for their lives and industries, is very limited.例文帳に追加

すなわち、「水の惑星」と呼ばれる地球においてさえ、実際に人類がそのまま生活や産業に利活用できる淡水の絶対量は非常に限られている。 - 経済産業省

The epicyclic reduction gear 1 is characterized in that a planetary carrier 3, one of parts supporting a planet gear 4 constituting a planetary mechanism, has an integrated projecting shape formed by plastic deformation of pressed metal material and a projecting part 6 is rotatably journaled to the planet gear 4.例文帳に追加

遊星機構を構成する遊星歯車４を支持する部品の一つである遊星キャリア３が、プレス加工による金属素材の塑性変形で形成した一体型の突部形状を有し、かつ、当該突部６が前記遊星歯車４を回転自在に軸支する構造であることを特徴とする、遊星歯車減速機１を提供するものである。 - 特許庁

The hybrid electric vehicle 1 comprises a planetary gear unit 5 including a sun gear 9, a planet gear 10, and a ring gear 11, an engine 2 connected to the planet gear 10, a rotary electric machine 3 which is connected to the sun gear 9 via its rotor 3a, and functions as both of a motor and a generator, and driving wheels 4 connected to the ring gear 11.例文帳に追加

本発明によるハイブリッド電気自動車１は，サンギア９，プラネタリギア１０，及びリングギア１１を含む遊星歯車装置５と，プラネタリギア１０に接続されるエンジン２と，ロータ３ａがサンギア９に接続され，モータ及び発電機の両方として機能する回転電機３と，リングギア１１に接続される駆動輪４とを備えている。 - 特許庁

In this constitution, a drive input shaft of a running and steering transmitting system from an engine is extended in the same direction, power is transmitted to a planet gear type differential gear 13 from the running transmitting system after through a forward/reverse clutch, and steering is performed by giving a rotational speed to a right/left planet gear through an HST device 120 from the steering transmitting system.例文帳に追加

エンジン３から走行及び操向伝達系の駆動入力軸１７を同方向に延設させ、前後進クラッチ７８を介した後、走行伝達系より遊星ギヤ式の差動装置１３１に動力を伝達し、操向伝達系よりＨＳＴ装置１２０を介して左右の遊星ギヤに回転数を与えて操向を行う構成とした。 - 特許庁

Then, the internal tooth member 2 and the guide member 3 are brought into a non-turnable locked state by engaging the first and second planet gears 4 and 5 by the switching member 22, and the internal tooth member 2 and the guide member 3 are brought into a turnable unlocked state by disengaging the first and second planet gears 4 and 5 by the switching member 22.例文帳に追加

そして切替え部材２２によって第一と第二の遊星歯車４，５が噛み合うことで内歯部材２とガイド部材３が回動不能なロック状態になり、切替え部材２２によって第一と第二の遊星歯車４，５が噛み合わない状態になることで内歯部材２とガイド部材３が回動可能なアンロック状態になる。 - 特許庁

To realize a compact power transmission mechanism excellent in operability by eliminating a plunger which has been used as a driving means for restricting the revolution of planetary gears in power division using the planet gears.例文帳に追加

遊星ギアを用いた動力分割で、遊星ギアの公転規制のための駆動手段に用いられていたプランジャを廃止し、小型かつ操作性に優れた動力伝達機構を実現する。 - 特許庁

In the film feeding device, a motor 33 is reversely rotated when a photographic film cartridge 26 is loaded, and a planet gear 49 is moved to a rewinding driving position P2 by the rotation driving of the motor 33, and film 29 is rewound.例文帳に追加

写真フイルムパトローネ２６を装填すると、モータ３３が逆転し、その回転駆動により遊星ギア４９が巻戻し駆動位置Ｐ２に移動し、フイルム２９は巻戻されていく。 - 特許庁

In over running, the planet carrier 330a is turned in one direction to move the roller 353 to a radially outside by centrifugal force and to displace the roller 353 in a clutch disengage side.例文帳に追加

オーバーランニング時には、プラネットキャリア３３０ａを一方向へ回転させて、ローラ３５３を遠心力により径方向外側へ移動させ、ローラ３５３をクラッチ解離側に変位させる。 - 特許庁

To reduce the number of component items by dispensing with a reversing shaft, and simplify a structure, in a transmission for combining the rectilinear power and the turning power through a planet gear mechanism.例文帳に追加

直進動力と旋回動力とを遊星ギヤ機構を介して合成するトランスミッションにおいて、逆転軸を不要にして部品点数の削減および構造の簡略化を図る。 - 特許庁

A planet gear 14 held in a holding hole 10c in the planetary carrier 10 is installed between the internal gear 10 and the sun gear 12 and meshed with them.例文帳に追加

これらインターナルギヤ１０とサンギヤ１２との間に、プラネタリキャリア１０の保持孔１０ｃ内に保持されたプラネットギヤ１４が配置され、インターナルギヤ１０とサンギヤ１２とに噛み合っている。 - 特許庁

To relax a contact pressure of an edge portion of a circumferential groove or a helical groove on a planet roller rolling-contacting an outer diameter surface of a rotating shaft and an inner diameter surface of an outer ring member.例文帳に追加

遊星ローラの周方向溝または螺旋溝の溝縁部が回転軸の外径面および外輪部材の内径面と転接する接触圧力を緩和することである。 - 特許庁

A planet ball mill having at least one pot and two or more balls to be sealed in the pot, with the inside diameter of the pot being 2.5-4 times the diameter of the balls, is prepared (S1).例文帳に追加

少なくとも１個のポットと、ポット内に封入される複数個のボールとを備え、ポットの内径がボールの直径の２．５〜４倍の大きさを有する遊星ボールミル装置を準備する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a planet gear train having an input shaft and an output shaft parallel with each other, capable of shortening its axial direction length while gear ratios of six forward speeds or more are generated.例文帳に追加

互いに平行な入力軸および出力軸を有する遊星歯車列において、前進６段以上の変速比を得ながら、歯車列の軸方向長さを短縮可能にする。 - 特許庁

As the input pinion rotates, it meshes with an outer diameter teeth set of a rotatable ring gear 46 to drive a plurality of planet gears 44, and provides a high reduction ratio.例文帳に追加

入力ピニオンが回転すると、入力ピニオンは、回転可能なリングギヤ４６の外径歯セットと噛み合って複数のプラネットギヤ４４を駆動させ、それにより、高い減速比をもたらす。 - 特許庁

A movement 100 comprises a barrel wheel 120 and a speed reduction mechanism linked with a barrel gear 120d for reducing rotation speed of barrel gear 120d, that is, a planet unit 150.例文帳に追加

ムーブメント１００は、香箱車１２０と、香箱歯車１２０ｄと連動され、香箱歯車１２０ｄの回転を減速させるための減速機構、すなわち遊星ユニット１５０とを備える。 - 特許庁

When the motor is rotated in a second direction, which is opposite to the first direction, the planet gear 17 moves to the second position, and the weight 23 becomes the second state, giving pressing force to the media.例文帳に追加

モータの第１の方向とは逆の第２の方向への回転により、遊星ギア１７がその第２の位置に移動し、重り２３が媒体に押圧力を与える第２の状態となる。 - 特許庁

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange. 例文帳に追加

したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。 - Tanaka Corpus

The diving shaft 2 is shared, and a planet gear decelerator 3 having a rotary piece 16 for rotating the kelly rod 17 inserted inside of the driving shaft 2 is so constituted that it is combined with the prime motor 1.例文帳に追加

原動軸２を共有し、原動軸２内に挿通されるケリーロッド１７を回転する回転ピース１６を有する遊星歯車減速機３を原動モーター１と一体に構成する。 - 特許庁

The secret devil of every soul on the planet... all set free at once to loot and maim... and take revenge and kill!例文帳に追加

惑星上のあらゆる潜在意識下の 自我があの怪物の秘密だ・・ 一度、意識下より自我が解放されれば すぐに略奪と殺戮を始める・・ ・・そして報復の為には モービュース、殺人だってする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a full moon of August comes near, she is often crying bitterly, so the Okina asks her why and she replies, 'I'm not from this planet but from the moon, and have to return to it on 15th.' 例文帳に追加

八月の満月が近づくにつれ、かぐや姫は激しく泣くようになり、翁が問うと「自分はこの国の人ではなく月の都の人であり、十五日に帰らねばならぬ」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solar system including our planet is a part of the Galaxy (called 'the Milky Way Galaxy'), and the Milky Way looks like a belt covering the celestial sphere because we see the Galaxy from the inside. 例文帳に追加

我々の地球を含む太陽系は「天の川銀河」と呼ばれる銀河の一員であり、我々はこの銀河を内側から見ているために天の川が天球上の帯として見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.例文帳に追加

したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。 - Tatoeba例文

To provide a crater detector lowering a calculation load in measurement, wherein the position and the dimension of a crater on the surface of a planet are measured as a crater feature quantity for shortening a processing time.例文帳に追加

惑星表面のクレータの位置および大きさをクレータ特徴量として計測する際の計算負荷を軽減して処理時間を短縮したクレータ検出装置を得る。 - 特許庁

Thus, switching of outputs of the first and second planet gear mechanisms 170, 190 is enabled by driving the first and second motors and the rotation arm 197.例文帳に追加

このように、第１および第２のモータを駆動し、回転アーム１９７を駆動することにより、第１および第２の遊星歯車機構１７０，１９０の出力を切替えることが可能となる。 - 特許庁

In an article published online on Aug. 24 in the journal Nature, an international team of scientists reported the discovery of an Earth-like planet orbiting the star nearest to the Sun.例文帳に追加

８月24日発行のネイチャー誌電子版の論文で，太陽に最も近い恒(こう)星(せい)の周りを公転する地球に似た惑星を発見したと科学者の国際チームが発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A pivot supporting point of the brake pedal, a planet gear mechanism, and a push rod arm for driving a push rod linked to a master cylinder are coaxially constituted whereby a pivot of a motor which turns frontward and backward acts on the planet gear mechanism to perform correction control so as to obtain a brake pedal stroke chart corresponding to a brake pedal input when the non-regeneration and cooperative brake works upon working the regeneration and cooperative brake.例文帳に追加

ブレーキペダルの回動支点と、遊星歯車機構と、マスタシリンダに連繋するプッシュロッドを駆動するプッシュロッドアームとを同軸に構成して、正逆転自在なモータの回動を遊星歯車機構に作用させて、回生協調ブレーキ作動時には非回生協調ブレーキ作動時のブレーキペダル入力に対応するブレーキペダルストローク線図となるよう補正制御をする。 - 特許庁

The planet gear unit 21 includes a clutch 215 structured so as to connect at least two of the three gears 211-213 for forming the planet gear, and a brake 214 for restricting rotation of a third gear except for the two gears connected to the input shaft and the output shaft, and a rotating mass 216 for generating predetermined inertia moment is coupled to the third gear.例文帳に追加

遊星ギアユニット２１には、遊星ギアを構成する３つのギア２１１〜２１３のうち少なくとも２つを連結可能に構成されたクラッチ２１５と、入力軸又は出力軸が接続された２つのギアを除く第３のギアの回転を規制するためのブレーキ２１４とを設け、更にこの第３のギアに対し、所定の慣性モーメントを生じさせる回転質量体２１６を結合させる。 - 特許庁

A nut 20a of a planet differential screw-type rotation-direct acting translator 20 is fitted into a front-side partial housing 10 through a bearing 16, and a stator 28 is fitted to a flange part 10b through a holding support 26.例文帳に追加

前方側部分ハウジング10内に遊星差動ネジ型回転-直動変換機構20のナット20aがベアリング16を介して取り付けられ、フランジ部10bに保持支柱26を介してステータ28が取り付けられている。 - 特許庁

To quickly drive a conveyance roller along with drive of a drive motor while avoiding inclination of a planet gear arranged in a drive force transmission path from the drive motor to the conveyance roller in a scanner device.例文帳に追加

スキャナ装置において、駆動モータから搬送ローラへの駆動力伝達経路中に配置された遊星ギアが傾かないようにしつつ、駆動モータの駆動に合わせて搬送ローラを素早く駆動させる。 - 特許庁

To improve the composition of a planetary reduction gear or the other planetary gear transmission to completely remove the problem of alignment of a sun gear to a planet carrier.例文帳に追加

プラネタリ形遊星歯車減速装置乃至他の遊星歯車変速装置の構成を改良し、太陽歯車の前記遊星枠に対するアラインメントの問題を根本的に解消することにある。 - 特許庁

Friction engagement elements in the automatic transmission having a planet gear unit are engaged and released, thus switching a power transmission path from an input shaft to an output shaft for controlling transmission.例文帳に追加

遊星歯車ユニットを備えた自動変速機の摩擦係合要素を係合および解放することにより、入力軸から出力軸への動力伝達経路が切り換えられて変速が制御される。 - 特許庁

The hybrid transmission includes a Ravigneau type planetary gear set 2 consisting of planet gear sets 4 and 5 and using rotary members as sun gears Ss and Sd, ring gears Rs and Rd, and a carrier C, in which the engine ENG is coupled with Rd while a wheel driving system Out is coupled with Rs.例文帳に追加

遊星歯車組４,５よりなり、サンギヤSs, Sd、リングギヤRs, RｄおよびキャリアCを回転メンバとするラビニョオ型プラネタリギヤセット２に対し、RdにエンジンENGを、Rsに車輪駆動系Outを結合する。 - 特許庁

To achieve a structure capable of making compatible both weight reduction and cost reduction in regard to a spacer 13b incorporated between a pair of radial needle bearings 17a, 17a in a planet gear rotation support device.例文帳に追加

遊星歯車回転支持装置で、１対のラジアルニードル軸受１７ａ、１７ａ同士の間に組み込まれるスペーサ１３ｂに関して、軽量化と低コスト化との両立を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a rotatable transmission device having simple and compact constitution by giving friction between a driving shaft and a planet lever by a friction member, and a camera using the same.例文帳に追加

フリクション部材によって駆動軸と遊星レバーとの間にフリクションを与えることにより、シンプルかつコンパクトな構成の回転伝達装置及びその回転伝達装置を用いたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a geared transmission device for an automatic transmission including a complex planet gear train, in which the construction is made compact and at least forward six ranges and one reversing range are made selectable.例文帳に追加

複合遊星歯車列を含んで構成され、少なくとも前進６速・後退１速を選択可能とした歯車変速装置において、その歯車変速装置のコンパクト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The rotor 90 includes a cylindrical permanent magnet 92, in which first external gear portions 31 and second external gear portion 32 of the planet gears 3 are positioned.例文帳に追加

ロータ９０は円筒状の永久磁石９２を備えており、永久磁石９２の内側に遊星歯車３の第１の外歯歯車部分３１および第２の外歯歯車部分３２が位置している。 - 特許庁

A battleship simulator 40, a planet simulator 50 and a space simulator 60 hold parameters relating to the worlds that they are in charge of, refer to the parameters and simulate the conditions of the worlds that they are in charge of.例文帳に追加

戦艦シミュレータ４０、惑星シミュレータ５０、及び宇宙シミュレータ６０は、自身が担当する世界に関するパラメータを保持し、そのパラメータを参照して、自身が担当する世界の状況をシミュレートする。 - 特許庁

For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.例文帳に追加

我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。 - Tatoeba例文

The motor actuator 10 is provided with a planet gear 30, a sun gear 32 (which cannot rotate), and an output gear 40 (which can rotate) accommodated in a warm wheel 22 and covered (shielded) with a wheel cover 46.例文帳に追加

モータアクチュエータ１０は、ウォームホイール２２内に収容された遊星ギヤ３０、太陽ギヤ３２（回転不能）、出力ギヤ４０（回転可能）を備えており、ホイールカバー４６によって被覆（遮蔽）されている。 - 特許庁

During a transition period of starting the engine 1, switching of states of the lock mechanism 460 and the clutch 430 is prohibited to prevent noise and vibration due to a sudden state change in the planet gear mechanism 420.例文帳に追加

また、エンジン１の始動過渡期間において、ロック機構４６０及びクラッチ４３０の状態切り替えを禁止して、遊星ギヤ機構４２０の状態急変による騒音、振動を防止する。 - 特許庁

To provide a simplified driving gear with a left and right planet gears are provided between a main axle shaft for transmission operation and a running driving shaft for wide speed change.例文帳に追加

変速駆動される主駆動軸とその左右に配置された走行駆動軸間に大幅な減速を行う左右の遊星歯車装置を設ける構成の走行装置において、走行装置の構造を単純とする。 - 特許庁

According to the new definition, a planet is a celestial body that (1) is in orbit around the Sun, (2) is heavy enough to maintain a round shape by self-gravity, and (3) has cleared the neighborhood around its orbit. 例文帳に追加

新定義によると，惑星とは(1)太陽の周りを回る軌道に乗っている(2)十分な重さがあるため，自己重力で球形を維持している(3)その軌道周辺の他の天体を排除した天体である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Lower defect rates are obtained through the lower power density at a cathode 12 which suppresses arcing, while runoff is minimized by the cathode to planet geometry without the use of a mask.例文帳に追加

カソード１２における低電力密度によって低欠陥率が得られ、低電力密度は、アーク放電を抑制し、一方、マスクを使用することなく、遊星幾何形状に対するランオフがカソードによって最小になる。 - 特許庁