「PlaNet」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Listen here, you savage, this world belongs to the moon of pantora. and as the supreme chairman and exalted ruler of pantora, you will not command me to leave this planet or do anything else.例文帳に追加

話聞いてよ、未開人、この惑星はパントーラのものだ パントーラの最高議長と高貴な支配者として、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months. 例文帳に追加

世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。 - Tanaka Corpus

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.例文帳に追加

世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。 - Tatoeba例文

To provide an assembly constitution of a planet satellite without using a smooth bearing nor a large roller bearing.例文帳に追加

滑らかな軸受の使用または大きなローラ軸受の使用を必要としない、遊星サテライトのアセンブリ構成を提供する。 - 特許庁

A rotating plate 25 for coupling a rotating support shaft of the planet gear 26 is coupled to a steering shaft 40 (output shaft).例文帳に追加

遊星ギア２６の回転支持軸を連結する回転板２５が操舵軸４０（出力軸）に連結されている。 - 特許庁

To reduce tooth hammering noises caused by backlash between an inner gear and a planet gear in the power generating operation.例文帳に追加

発電動作時において、内歯車と遊星歯車の間に存在するバックラッシに起因する歯打ち音を低減する。 - 特許庁

Scientists used the mass and size to conclude that the density of the planet is about the same as that of Earth.例文帳に追加

科学者たちは，その質量と大きさを使って，同惑星の密度が地球のそれとほぼ同じだと推定した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The researchers found evidence of the new planet by looking at certain objects in the Kuiper Belt.例文帳に追加

研究者たちは，カイパーベルトにある特定の天体を調べることで，新しい惑星が存在する証拠を発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gear coupling device has a sun gear 30 and a planet gear 31 rotated by a motor 20 as a driving source, and the sun gear 30 and the planet gear 31 are supported by a turnable first arm 32 having a projecting parts 32b and 32c.例文帳に追加

本ギヤ連結装置は、駆動源となるモータ２０によって回転駆動される太陽ギヤ３０と遊星ギヤ３１を有し、太陽ギヤ３０と遊星ギヤ３１は、凸部３２ｂ，３２ｃを有する回動可能な第１アーム３２により支持されている。 - 特許庁

The geared motor is structured so that an eccentric shaft 17 to constitute an arm is fitted by pressure and fixed on/to the output shaft 12 of a motor 10 and a first planet gear 21 and a second planet gear 22 coupled together are supported rotatably on the eccentric shaft 17.例文帳に追加

モータ１０の出力軸１２に腕を構成する偏心支軸１７を圧入固定して取付け、この偏心支軸１７に互いに一体に結合された第１の遊星歯車２１と第２の遊星歯車２２とを回転自在に支持する。 - 特許庁

Long gear parts 31, 31 of respective planet gears 3A, 3B are threadly geared with short gear parts 32, 32 of other planet gears 3B, 3A in the inside parts 31b, 31b and with gear parts 2a, 2b of side gears 2A, 2B in the outside parts 31a, 31b.例文帳に追加

各プラネットギヤ３Ａ，３Ｂの長歯車部３１，３１を、内側部分３１ｂ，３１ｂにおいて他のプラネットギヤ３Ｂ，３Ａの短歯車部３２，３２と噛み合わせ、外側部分３１ａ，３１ａにおいてサイドギヤ２Ａ，２Ｂの歯車部２ａ，２ｂと噛み合わせる。 - 特許庁

To solve a problem characteristic of a valve timing control device of an internal combustion engine in which a planet gear mechanism 25 is used as an actuation device 15 for actuate a mounting angle adjusting mechanism 4 and improve the durability of the planet gear mechanism 25.例文帳に追加

組付角調整機構４を作動させる作動装置１５として遊星歯車機構２５を用いた内燃機関のバルブタイミング制御装置特有の問題に着目して成されたもので、遊星歯車機構２５の耐久性向上を図ること。 - 特許庁

A planet gear device 70 is provided with a supporting member 72 for supporting a scale plate 40, a sun gear 71 supported by a pointer shaft 52 of a rotating internal device 50, and planet gears 73 and 74 engaged with the internal gear 72d of the supporting member 72 and the sun gear 71.例文帳に追加

遊星ギヤ装置７０は、目盛り盤４０を支持する支持部材７２と、回動内機５０の指針軸５２に支持するサンギヤ７１と、支持部材７２のインターナルギヤ７２ｄとサンギヤ７１に噛合する遊星ギヤ７３、７４とを有する。 - 特許庁

The toroidal type continuously variable transmission 4 and the planet gear mechanism 30 are disposed concentrically between the input shaft 10 and the output shaft 34, a driving force is transmitted with the planet gear mechanism 30, and the toroidal type continuously variable transmission 4 is used to change the transmission gear ratio of the planet gear mechanism 30, thereby reducing the torque applied to the toroidal type continuously variable transmission 4.例文帳に追加

そして、これら入力軸１０と出力軸３４との間に、トロイダル型無段変速機４及び遊星歯車機構３０を同心に設けており、駆動力を遊星歯車機構３０で伝達し、トロイダル型無段変速機４を遊星歯車機構３０の変速比を変えるために利用することにより、トロイダル型無段変速機４に加わるトルクの低減を図っている。 - 特許庁

To provide a planet mechanism which can achieve a large reduction gear ratio while suppressing an increase in weight.例文帳に追加

本発明の目的は、重量増加を抑制しながら大きい減速比を達成可能な遊星機構を提供することである。 - 特許庁

By turning off the power source, the lens is collapsed and the 1st planet plate is held at the fixed position, then the barrier opening/closing mechanism is actuated to close the barrier.例文帳に追加

電源オフによってレンズが沈胴し第１遊星板が固定位置となり、バリア開閉機構が作動してバリアが閉じる。 - 特許庁

To preclude gouge due to swinging of a planet gear 13 and a support pin 14 by suppressing the swing of a clutch outer 3a.例文帳に追加

クラッチアウタ３ａの振れを抑えることで、遊星ギヤ１３及び支持ピン１４の振れによるこじりの発生を防止する。 - 特許庁

An output sun gear driven by an input carrier drives output planet gears which, in turn, interengage the output ring gear driving and rotating the spindle-carrier.例文帳に追加

入力太陽ギアによって駆動される遊星ギアがリングギアと相互に係合して出力スピンドルキャリアを回転させる。 - 特許庁

The input planet carrier is partially nested within the spindle-carrier and the motor is partially nested within the fixed drive end housing.例文帳に追加

遊星キャリアがスピンドルキャリア内に部分的に入れ子にされ、また、モータが固定ドライブエンドハウジング内に部分的に入れ子にされる。 - 特許庁

To quickly and accurately acquire a position and three dimensional shape of a target celestial body such as an unknown planet.例文帳に追加

未知の惑星等の対象天体の位置や３次元形状が高精度、かつ、高速に取得することができるようにする。 - 特許庁

The family crest of Naizen family are Goshichi no kiri and Hosokawa Kuyo (nine-planet crest), as well as Toki-Gikyo-mon as Ura-mon which was connected to Gracia of the AKECHI family. 例文帳に追加

内膳家紋は五七桐と細川九曜紋のほかに、裏紋として土岐桔梗紋がある（明智家ガラシャに因む）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decorative sheet which is planet-friendly and has sufficient flame retardancy and high transparency.例文帳に追加

地球環境保護問題に配慮しつつ、充分な難燃性を有しかつ高い透明性を有する化粧シートを提供すること。 - 特許庁

A rear gearing mechanism unit S2 consisting of a rear sun gear 12, a rear planet gear 16, and a rear ring gear 6 is set in a rear jig 21.例文帳に追加

リアサンギヤ１２、リアプラネタリギヤ１６及びリアリングギヤ６からなるリア側歯車機構ユニットＳ２をリア側治具２１にセットする。 - 特許庁

German mathematician and astronomer who made accurate measurements of stellar distances and who predicted the existence on an 8th planet (1784-1846) 例文帳に追加

ドイツ人の数学者、天文学者で、星の距離の正確な寸法をして、8番目の惑星で存在を予測した（1784年−1846年） - 日本語WordNet

English astronomer (born in Germany) who discovered infrared light and who catalogued the stars and discovered the planet Uranus (1738-1822) 例文帳に追加

英国の天文学者（ドイツ生まれ）で、赤外光を発見し、星の目録を作り、惑星の天王星を発見した（1738年−1822年） - 日本語WordNet

And we've got a giant intergalactic force that's about to destroy our planet in less than 24 hours.例文帳に追加

我々は巨大な銀河系間の 力を持っている... .... 24時間未満で我々の惑星を破壊しようと している、 俺は何か失敗したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the name of what's best for the group, governments have been responsible for most of the war, death and destruction on the planet.例文帳に追加

集団にとって最善の選択という名目で、 政府は地球上の戦争、死、 破壊のほとんどを引き起こしてきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've arrived in orbit of tellar prime. starfleet's ordered us to transport their ambassador to a neutral planet designated as babel例文帳に追加

テラライト星の周回軌道に到着した 我々は艦隊から、大使を中立地帯の「バベル」 へ移送するよう命令を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are close to an offensive that will shake the planet, yet we are continually delayed because you cannot outwit a simpleton with a shield!例文帳に追加

地球を震撼させる攻撃まで あと少しだと言うのに... 遅れ続けている。 お前が盾を持ったバカを 出し抜けないからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John and lori were married in cambridge, by a very special justice of the peace by the power vested in me by the new york jets and by the united peoples of the planet mongo I now pronounce you, man and wife例文帳に追加

ジョンとローリの結婚はケンブリッジで 特例判事のもと行われた 私に授けられし力... ニューヨーク・ジェッツから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have scoured every network device on the planet without success, until I realized, you are the last piece of the puzzle.例文帳に追加

我々はあらゆる ネットワーク機器を捜し回った 成功せず地球上で 私が気付くまで 君は問題解決への最後の鍵だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, nobody knows why, but the moment you die, right then, your brain just floods your system with this massive blast of dmt, which is the most potent psychedelic on the planet.例文帳に追加

根本的な理由は 解明されてない 死ぬ瞬間に脳が DMTの爆発を起こすんだ 強力な幻覚剤ってところね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe.例文帳に追加

なぜなら我々は 知っているのだ 我々の大切な街に 偉大な国に 全宇宙で最も偉大な惑星 地球に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ground beneath our feet spinning at 1,000 miles an hour, and the entire planet is hurtling round the sun at 67,000 miles an hour, and I can feel it.例文帳に追加

血面が時速1600キロデ回転し 地球そのものも太陽の周りを10万7000キロで公転してる 俺らは宇宙を飛んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last krell died 2,000 centuries ago... but today, as we all know... there is still at large on this planet a living monster.例文帳に追加

最後のクレル人は 2000世紀前に死んでいる しかし、今日 我々は見た・・ ・・この惑星に、まだ大型の怪物が 生きているのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, nobody knows why, but the moment you die, right then, your brain just floods your system with this massive blast of dmt, which is the most potent psychedelic on the planet.例文帳に追加

根本的な理由は 解明されてない 死ぬ瞬間に脳が dmtの爆発を起こすんだ 強力な幻覚剤ってところね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. 例文帳に追加

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。 - Tanaka Corpus

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.例文帳に追加

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。 - Tatoeba例文

To prevent the run-out of an oil film on a pressure contact part by using a self-lubricating member in a planet roller transmission.例文帳に追加

遊星ローラ変速装置において、自己潤滑性部材を使用することにより、圧接部の油膜切れの防止を行うこと。 - 特許庁

According to Caltech's Assistant Professor Konstantin Batygin and Professor Mike Brown, the planet has a mass about 10 times that of Earth.例文帳に追加

同大学のコンスタンティン・バティギン助教とマイク・ブラウン教授によると，その惑星は地球の約10倍の質量を持っているという。 - 浜島書店 Catch a Wave

After further analysis, they concluded that the gravity of an unknown planet is affecting the orbits of those objects.例文帳に追加

さらなる分析を経て，彼らは未知の惑星の重力がそれらの天体の軌道に影響を与えているという結論を下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The research team used the European Southern Observatory's telescopes and other facilities to find a rocky planet similar to Earth.例文帳に追加

その研究チームは欧州南天天文台の望遠鏡やその他の設備を使い，地球に似た岩石質の惑星を発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a reel for fishing transmitting rotary driving force by an electric motor or by a handle from planet gears through a drag mechanism to a spool, and also in the case of delivering fishing line from the spool, lightly rotating the spool by making the planet gear mechanisms as non-operative.例文帳に追加

電動モータやハンドルによる回転駆動力を遊星歯車機構からドラグ機構を介してスプールに伝達可能にすると共にスプールからの釣糸繰り出し時には、上記遊星歯車機構を不作動にしてスプールを軽快に回転させるようにする。 - 特許庁

The pot is subjected to such a planet motion that the direction of the rotation is opposite to that of the orbital motion, and that the rotational speed of the rotation is 3.5-4.5 times that of the revolutional speed of the orbital motion, and the raw material is crushed coarsely by the planet motion so as to produce powder of the raw material (S3).例文帳に追加

ポットを、公転運動および自転運動の向きが逆になり、かつ自転運動の回転速度が公転運動の回転速度の３．５〜４．５倍となるように遊星運動させ、それによって、原料を粗粉砕して、原料の粉末を製造する（Ｓ３）。 - 特許庁

When the drive motor is temporarily drive and stopped in the direction opposite to the predetermined direction, the planet gear 33 stops a little away from the transmission gear and the time is reduced until the planet gear engages with the transmission gear when the drive motor is driven after that.例文帳に追加

駆動モータが所定の方向とは逆方向に一時駆動され停止されたとき、遊星ギア３３は伝達ギアからわずかに離れた状態で静止し、その後駆動モータが駆動されたときの遊星ギアが伝達ギアに噛み合うまでの時間が短くなる。 - 特許庁