| 意味 | 例文 |
Point angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1581件
Water injection from the water injection valve 16 into the combustion chamber 17 is performed within a range at 115-155° of crank angle after the bottom dead point (in a piston compressing process).例文帳に追加
前記水噴射弁16から燃焼室17内への水噴射を(ピストンの圧縮工程の)下死点後クランク角度115°〜155°の範囲内で行う。 - 特許庁
The detection of high sensitivity is possible since the light emitted from the laser 15 is converged into a small point with a small opening angle to get incident into the sample cell.例文帳に追加
レーザー15から発せられる光は小さな開口角で微小な点に集光して試料セル11入射できるため、高感度検出が可能となる。 - 特許庁
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions 例文帳に追加
すべての方角へ均一に放射する1カンデラ度のポイント源によって1ステラジアンの立体角を通じて与えられる光の量に同等の光束の単位 - 日本語WordNet
an imaginary sphere with an infinite radius for deciding the false angle and direction of a heavenly body from a point of observation 例文帳に追加
観測点から眺めた天体の見せかけの方向を表示する座標を決めるために,ある恒星を目印として想定された半径無限大の球面 - EDR日英対訳辞書
A characteristic line L1 indicating the characteristic of a relation between the field angle and image height of a lens system adopted in the camera system is a curved line that has an inflection point P1.例文帳に追加
カメラ装置に採用されるレンズ系の画角−像高特性を示す特性線L1は、変曲点Piを有する曲線となっている。 - 特許庁
An appropriate amount of steamed rice is stuffed into the bag-like shape, after which the paperboard is bent at an angle 4 to be mated with a point 8 for fixing by a seal 3, thereby completing the formation of a packaged triangular rice ball.例文帳に追加
これに米飯を適量詰め込み角▲4▼を折り曲げ点▲8▼に合わせシール(3)で固定し包装した三角形のおにぎりを形成する。 - 特許庁
At this point, an observed image 630 is properly positioned in regard to an inclination direction, and it is an image positionally deviated only in an azimuth angle direction.例文帳に追加
ここで観察される像630は、傾斜角方向に関しては位置合わせが正しく行われており、方位角方向のみに位置ずれが生じた像となる。 - 特許庁
When the chemical agent liquid-spraying machine 20 equipped with a hose-winding device is moved, the stand 37 is forward energized over a prescribed angle on a support point 39.例文帳に追加
ホース巻取装置付き薬液散布機20を移動走行させるとき、スタンド37を支点39回りの所定角度を境に前方に付勢する。 - 特許庁
The lid opening and closing structure of a keyboard instrument is constituted so as to switch a supporting point position of the keyboard lid 8 into the first supporting point 13 and the second supporting point 14 until the keyboard lid 8 opens at a predetermined angle from a closed state and until the keyboard lid 8 opens in an erect state from the state of opening at the predetermined angle, when opening the keyboard lid 8 and making it erect from the closed state.例文帳に追加
鍵盤蓋8を閉じた状態から開いて起立させる際に、鍵盤蓋8が閉じた状態から予め定められた角度に開くまでの間と、鍵盤蓋8が予め定められた角度に開いた状態から起立した状態に開くまでの間とにおいて、鍵盤蓋8の支点位置を第1支点13と第2支点14とに切り替えるように構成した。 - 特許庁
The calibration method includes an intersection point for acquisition method for acquiring the location of an intersection point of the optical axis of the imaging means and the target plane, at least in one direction along the target plane and an installation depression angle acquisition method for acquiring the installation depression angle, based on the location of acquired the intersection point and the relative location of the target plane among a plurality of target groups.例文帳に追加
キャリブレーション方法は、撮像手段の光軸と前記ターゲット面との交点の、少なくとも前記ターゲット面に沿った一方向についての位置を取得する交点取得工程と、取得された交点の位置と複数のターゲット郡間における前記ターゲット面の相対位置とに基づいて、設置俯角を取得する設置俯角取得工程とを備える。 - 特許庁
c. In a region below a glide path, the vertical angle at which DDM value is 0.22 shall be 0.3 times of theta. In this case, when the vertical point at which DDM reaches 0.22 exceeds 0.45 times of theta, from the vertical point of said point to the vertical point reaches 0.45 times of theta, the DDM value shall be 0.22 or more. 例文帳に追加
c グライドパスの下方においてDDMが〇・二二である点の垂直角度は、θの〇・三倍以上であること。この場合において、DDMが〇・二二に達する点の垂直角度がθの〇・四五倍を超えるときは、その点の垂直角度から垂直角度がθの〇・四五倍までの間は、DDMは、〇・二二以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The winding device for directly and continuously winding onto the two-point reel the thread continuously fed out at constant speed varies the angular velocity of the winding shaft of the two-point reel according to the rotational angle of the two-point reel so that the amount of the thread wound onto the two-point reel per unit time is controlled to a certain amount.例文帳に追加
一定速度で連続的に送り出される糸状体を、直接、連続的に2点かせ枠に巻き取る巻取装置において、2点かせ枠の回転角度に応じて2点かせ枠の巻取軸の角速度を変化させ、単位時間当たりに2点かせ枠に巻き取られる糸量を制御して一定量にすることによって達成される。 - 特許庁
In the obtained piezoelectric film, an edge line of a section parallel to a contact face of the piezoelectric film to the upper electrode or to the lower electrode has a folding point having an equal angle to an angle of a triple association point of crystal grains present at the inner side than a face other than the contact face.例文帳に追加
このようにして形成された圧電体膜は、前記圧電体膜の前記上部電極又は下部電極との接触面に平行な断面のエッジラインが、前記接触面以外の面より内側に存在する結晶粒の3重会合点の角度と、同一角度の折れ曲がり点を有する。 - 特許庁
Thus by rotating the output shaft of the correspondent actuator to an original point and stop it thereat, and by storing the fact that the output shaft of the correspondent actuator is rotated to the original point, the rotational angle stored in the memory circuit 402 and the actual rotational angle of the output shaft are made to coincide with each other.例文帳に追加
これにより、該当するアクチュエータの出力軸を原点位置まで回転させて停止させるとともに、該当するアクチュエータの出力軸を原点位置まで回転させたことを記憶すれば、記憶回路402に記憶された回転角度と実際の出力軸の回転角度とを一致させることができる。 - 特許庁
The arm controller is provided with a control means for calculating a target angle of a joint of at least an arm to calculate the target angle by the control means in accordance with a position of a control point and attitude of the arm, and the position of the control point of the arm is obtained by a three-dimensional position measuring means.例文帳に追加
少なくともアームの関節の目標角度を計算する制御手段を備え、アームの制御点の位置および姿勢に応じて制御手段で目標角度が計算されるアームの制御装置において、前記アームの制御点の位置を3次元位置計測手段により求めるようにした。 - 特許庁
The means judges a specific moving state of the camera viewpoint, moves the camera viewpoint while fixing the direction of the line of sight, calculates the angle between a direction from a position of the camera viewpoint toward the viewed point and a direction of the line of sight of the camera viewpoint before it is moved, and turns the camera viewpoint to the viewed point in accordance with the calculated angle.例文帳に追加
この手段は、カメラ視点の特定の移動状況を判断し、カメラ視点をその視線方向を保持したまま移動させ、カメラ視点の位置から注視点へ向かう方向とその移動前のカメラ視点の視線方向との成す角度を演算し、その角度に基づいてカメラ視点を注視点の方向に回転させる。 - 特許庁
This detecting means of the connection angle is provided with an arm 9 turnable around the connection point of the towing vehicle and the towed vehicle 2 on one of them and a means 8 generating the output corresponding to the turn angle position, and the free end of the arm 9 is supported via a fixed point 11 set on the other.例文帳に追加
連結角の検出手段として、牽引車と被牽引車2との間でいずれか一方に両者の連結点を中心として旋回可能なアーム9と、その旋回角位置に応じた出力を発生する手段8と、を設けると共に、他方に設定の固定点11を介してアーム9の自由端を支持する。 - 特許庁
Deformation of a sword point by pressure impressed on the squeegees 2a and 2b is restrained by setting a combustion of the sword point angle and an attack angle, and a dimensional variation in a printed filling patter (a net diameter of the via hole filled with paste and a step height between a green sheet surface and a paste surface of a via hole filling part) is restrained.例文帳に追加
剣先角とアタック角の組合せを設定することでスキージ2a,2bに印加される圧力による剣先の変形が抑制され、印刷後の充填パターン(ペーストが充填されたビアの正味の直径や、グリーンシート面とビア充填部のペースト面との段差)の寸法変動が抑えられる。 - 特許庁
At this point, a horizontal part 1a of the angle bar 1 is fixed to the solar panel frame f, and both ends of the angle bar 1 are mounted and fixed by removing a vertical part 1b, and placing horizontal parts 1c of both ends on a top face of the frame.例文帳に追加
このとき、アングル材1の水平部1aを太陽電池パネル枠fに固定してあり、前記アングル材1の両端は鉛直部1bを切除して、この両端の水平部1cを架台の上面に載せて取付け固定する。 - 特許庁
In the steering system transmission ratio variable system 11, the output torque of the actuator 14 is held to an amplitude based on deviation between the present angle θ2 at the reverse point of the steering wheel and the target angle θ3, and the reaction force of the steering wheel 12 is maintained.例文帳に追加
これにより操舵系伝達比可変システム11では、アクチュエータ14の出力トルクが、ハンドル反転点の現在角θ2と目標角θ3との偏差に基づいた大きさに保持されて、ハンドル12の反力が維持される。 - 特許庁
It is possible to vary a contact point of the glass plate and the grinding wheel 54 so that circulation of a coolant becomes easy, and it is possible to make the glass plate contact with the grinding wheel 54 at a diagonal angle so that a cross-section of the glass plate can be diagonally chamfered at the desired angle.例文帳に追加
ガラス板と砥石54との接触点はクーラントの循環が容易となるように可変でき、また、ガラス板の断面を所望角度に斜面取りできるようにガラス板を斜めの角度で砥石54に当接できる。 - 特許庁
A normal vector N is found at the position of the sample point Q, an angle ξ of intersection of a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N on the projection surface Syz and the reference axis R is found, and an azimuth angle θ satisfying θ=ξ/2 is defined.例文帳に追加
標本点Qの位置において法線ベクトルNを求め、これを投影面Syzに投影して得られる投影ベクトルN^*と基準軸Rとの交差角ξを求め、θ=ξ/2なる方位角θを定義する。 - 特許庁
Learning for zero point calibration is performed (step 9) when a control target value of the second variable valve mechanism is in the most advance angle position and it is determined that the actual control position is stable in the most advance angle control position (steps 7, 8).例文帳に追加
ゼロ点校正のための学習は、第2可変動弁機構の制御目標値が最進角位置となり、実際の制御位置がこの最進角制御位置に安定したと判定(ステップ7,8)したときに行う(ステップ9)。 - 特許庁
An angle information calculation means 23 calculates the angle information for each region of the pedestrian, based on a straight line that connects the representative points specified by the representative point specification means 21 and a straight line parallel to a ground surface, or the like.例文帳に追加
角度情報算出手段23は、代表点特定手段21によって特定された代表点同士を結ぶ直線、地表面と平行な直線等に基づいて、歩行者の各部位の角度情報を算出する。 - 特許庁
A viewing angle θ1 at the time of the perspective transformation of the air flow (flowing cloud) 20 and the viewing angle θ2 at the time of the perspective transformation of a fighter 22 and a map 24 are made different and the air flow 20 is concentrated near the view point of a screen and displayed.例文帳に追加
気流(流れる雲)20の透視変換の際の画角θ1と戦闘機22、マップ24の透視変換の際の画角θ2を異ならせ、気流20が画面の注視点付近に集中して表示されるようにする。 - 特許庁
The weight calculation part 32 calculates an angle interval based on a predetermined reference point of a radiation source position when the respective captured images are acquired and calculates the weight coefficient Wi so as to be smaller as the angle interval is larger.例文帳に追加
重み算出部32は、各撮影画像を取得した際の線源位置の所定の基準点を基準とした角度間隔を算出し、角度間隔が大きいほど小さくなるように重み係数Wiを算出する。 - 特許庁
To provide a light emitting device capable of regulating the outgoing light within a predetermined angle in the case of using a point light source having a narrow diffusion light angle characteristic, and capable of irradiating an irradiation range at a high degree of uniformity.例文帳に追加
狭い拡散光角特性を有する点光源を用いた場合において、出射光を所定の角度内に収めることができ、かつ、高い均斉度で照射範囲を照らすことのできる発光装置を提供する。 - 特許庁
The laser beam reflected at an arbitrary angle by the first reflecting mirror 3 is made incident on one point (back focal position F2) on the second reflecting mirror 5 by passing the pair of convex lenses 11, 12, at the angle unchanged.例文帳に追加
第1の反射ミラー3で任意の角度で反射されたレーザ光は、一対の凸レンズ11,12を通過することにより、その角度変化を保存したまま第2の反射ミラー5上の一点(後焦点位置F2)に入射する。 - 特許庁
And, the oral rubbing implement is characterized by that the middle of the handle is bent down at an angle of about 20-45° and the point is bent up at an angle of about 20-45° when the rubbing body is turned up to view the main body from a side.例文帳に追加
また、擦磨体を上にして本体を側面から見た場合、柄の中等を下方に約20〜45度曲折させ、かつ、その先を上方に約20〜45度曲折させたことを特徴とする口腔内擦磨具。 - 特許庁
A control unit 50 detects an induced voltage at field windings 32, 33 of the step motor M at the zero point θ0 of the electric angle corresponding to the stopper position, and at each of the detection points θd which is the electric angle with different phase therefrom by 90 degrees each.例文帳に追加
制御ユニット50は、ストッパ位置に対応の電気角の零点θ0と、それから90度ずつ位相のずれた電気角とである検出点θd毎に、ステップモータMの界磁巻線32,33での誘起電圧を検出する。 - 特許庁
17. In a region below a glide path, the vertical angle at which DDM is 0.0875 shall not vary in excess of the appropriate value obtained by subtracting the vertical angle of said point at setting from theta which is then multiplied by the corresponding value given below: 例文帳に追加
(十七) グライドパスの下方においてDDMが〇・〇八七五である点の垂直角度は、θから設定時のその点の垂直角度を減じて得た値に次の割合を乗じて得た値を超えて変動しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The control device 16 operates the steering device 10 so that the steering angle of the steering wheel 36 coincides with the target steering angle of the turning data at a time when the distance the vehicle travels from the starting point reaches to the accumulation value of the turning data.例文帳に追加
制御装置16は、車両の始点から走行した距離が旋回データの累積値に達した時点で、操舵輪36の操舵角が旋回データの目標操舵角に合致するように、操舵装置10を動作させる。 - 特許庁
The upper blade for a guillotine crop shear includes two successive straight blades 11, 12 interposing an inflection point c therebetween in a blade width W direction where a rake angle θ1 of the straight blade 11 on a blade root side 14 is formed larger than a rake angle θ2 of the straight blade 12 on a blade tip side 15.例文帳に追加
刃幅W方向に屈折点cを挟んで、連続する二つの直刃11、12の、刃元14側の直刃11のレーキ角θ1を刃先15側の直刃12のレーキ角θ2より大きくする。 - 特許庁
A target extraction part calculates a relative level difference between a plurality of peaks from a relative angle between the plurality of peaks corresponding to the frequency point for which the first azimuth spectrum has been calculated and a peak angle indicated by a peak of the second azimuth spectrum.例文帳に追加
ターゲット抽出部が、第1の方位スペクトルが算出された周波数ポイントに対応する複数のピーク間の相対角度と、第2の方位スペクトルのピークが示すピーク角度とから複数のピーク間の相対レベル差を算出する。 - 特許庁
As described above, the driver gazing point angle θ can be calculated only by using vehicle speed data as a parameter without the usage of steering data, and thereby calculation for swivel control can be facilitated and a steering angle sensor can be dispensed with.例文帳に追加
このように舵角データを用いることなく車速データのみをパラメータとしてドライバ注視点角度θを算出可能とすることにより、スイブル制御のための演算処理を簡略化するとともに舵角センサを不要とする。 - 特許庁
When the entire optical system is inclined by an angle θ from a horizontal line, both of the light source and the rod lens are inclined by the angle θ at the moment of inclination, but the rod lens is rotated on the supporting point and keeps its horizontal state.例文帳に追加
したがって光学系全体が水平線から角度θだけ傾いた場合、傾いた瞬間は光源及びロッドレンズ共に角度θだけ傾くが、ロッドレンズは支点を中心として回転しロッドレンズは水平を保つ。 - 特許庁
To prevent step-out due to failure to adjust a deviation angle between the original point of the attachment position of a magnetic pole position detector and the original point of a magnetic pole position in driving a permanent magnet type synchronous electric motor having the magnetic pole position detector.例文帳に追加
磁極位置検出器を有する永久磁石型同期電動機を駆動する際に、磁極位置検出器の取り付け位置の原点と磁極位置原点との間のずれ角のチューニング忘れによる脱調を防止する。 - 特許庁
By making the point Q go away from the point P in a direction Y parallel with a ferrule shaft, the angle θ is made ≤5.5°, and a distance D between the points P and Q is made ≥1mm and ≤3mm.例文帳に追加
また、軸心点Qを屈曲基点Pからフェルール軸と平行方向Yに遠ざけることにより角度θを5.5°以下とし、その屈曲基点Pと軸心点Qとの距離Dを1mm以上3mm以下とすることができる。 - 特許庁
To obtain a solid-state laser light propagation device by which a beam diameter and diverging angle that is all the same as those at the outputting point can be precisely transferred to the incident point even if the thermal lens effect varies with oscillation output of the laser light.例文帳に追加
レーザ光の発振出力に応じて熱レンズ効果が変化しても、出射点と全く同じビーム径及びビーム拡がり角を入射点に対し正確に転写し得るようにした固体レーザ光伝搬装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of readily finding out a point of interest, by displaying only the point of interest on a virtual space on the basis of an angle viewed from the position of a user and a distance, without the user having to move from the current position.例文帳に追加
ユーザが現在位置を移動することなくバーチャル空間上の関心地点のみを自己の位置から見た方角と、距離に基づいて表示することにより、関心地点を容易に把握することができるシステムを提供する。 - 特許庁
Coordinates (X, Y) and a rotation angle Θ of a reference point O of a recognition object are calculated by use of information in previously registered N model edge points in each the edge point extracted on a processing target image 31.例文帳に追加
処理対象画像31上で抽出されたエッジ点E毎に、あらかじめ登録されたN個のモデルエッジ点の情報を用いて、認識対象物の基準点Oの座標(X,Y)および回転角度Θを算出する。 - 特許庁
This inclination is the inclination larger than 0° in the angle formed by a straight line parallel with the front surface direction A passing a point P which is one point on the side formed of an outside surface and the flank 31 and a straight line on the flank 31.例文帳に追加
その傾きは、外面と側面31とで形成される辺の一点である点Pを通る正面方向Aに平行な直線と、側面31上の直線とがなす角度が0度よりも大きい傾きである。 - 特許庁
The rotational speed of the oscillating crank 3 is synchronizingly controlled to follow the data base for rotational speed of the main crank 2 only when the main crank 2 is positioned within a predetermined angle range (between point A and point C) at which the slab S is width-drafted with the die 1.例文帳に追加
メインクランク2が金型1によるスラブSの幅圧下が行なわれる所定角度範囲内(A点〜C点の区間)にあるときにのみ、メインクランク2の速度実績に追従するよう揺動クランク3の速度を同調制御する。 - 特許庁
An operation processing device 7 measures angles of the imaged markers 2a, 2b, 2c relative to the reference point A, and calculates the angle and the position of the object 1 to be measured relative to the reference point A from the measured angles of each marker 2a, 2b, 2c.例文帳に追加
演算処理装置7は撮像したマーカ2a,2b,2cの基準点Aに対する角度を測定し、測定した各マーカ2a,2b,2cの角度から基準点Aに対する測定物体1の角度と位置を算出する。 - 特許庁
Between the operation starting point of a shift rod 32 in a rotational range of the shift rod 32 and an drive starting point, in which an automatic release mechanism 18 is driven, an idling area 91, in which the shift rod 32 idles by a predetermined angle, is provided.例文帳に追加
シフトロッド32の回動範囲におけるシフトロッド32の作動開始点とオートレリーズ機構18が駆動される駆動開始点との間に、シフトロッド32が予め定めた角度だけ空転する空転域91を設けた。 - 特許庁
Delay of ultrasonic wave in the area A is calculated by calculating propagation time T until the ultrasonic wave to be emitted from the lattice point X at an emission angle of θ_0 reaches a lattice point A_n on the boundary surface S1.例文帳に追加
格子点Xから出射角をθ_0で出射される超音波が境界面S1上の格子点A_nに到達するまでの伝播時間Tを求めることにより、領域Aにおける超音波の遅延が求められる。 - 特許庁
The V-shaped target 10 is a tapelike metal plate which reflects radar waves, and is stuck to the wall so as to stretch right and left at an angle of θ/2 with respect to a perpendicular axis (direction of gravity) passing a target point (point C).例文帳に追加
V字形目標物10は、レーダ波を反射するテープ状の金属テープであり、目標点(C点)を通る鉛直軸(重力方向)を基準として左右に角度θ/2に伸びるように壁に接着されている。 - 特許庁
To obtain a solid-state laser light propagation device by which a beam diameter and diverging angle that is all the same as those at the output point can be precisely transferred to the incident point even if the thermal lens effect varies with oscillation output of the laser light.例文帳に追加
レーザ光の発振出力に応じて熱レンズ効果が変化しても、出射点と全く同じビーム径及びビーム拡がり角を入射点に対し正確に転写し得るようにした固体レーザ光伝搬装置を提供する。 - 特許庁
When a cross sectional point group of the length-measuring domain is specified by a user through an input/output device 7, a length measuring part 6 measures an outside dimension, an inside dimension, a dimension between two points, an angle or the like of the measuring object by using the cross sectional point group.例文帳に追加
入出力装置7を介して、ユーザから測長領域の断面点群が指定されると、測長部6がその断面点群を用いて被測定物の外側寸法、内側寸法、2点間寸法、角度等を測定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


