「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a label printer with an RFID card reading/writing function enhanced in maintenance properties, capable of housing history by a printer main body alone and having excellent portability and good use convenience.例文帳に追加

メンテナンス性を向上し、プリンタ本体単体で履歴を収納でき、携帯性に優れて使用利便性が良好なＲＦＩＤカード読込み書込み機能付きのラベルプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable handy gas chromatograph analyzer small in size, reduced in weight, having portability and enhanced in the conveniency of on-the-spot measurement by dispensing with a high-degree expert knowledge, a technical jig or the like.例文帳に追加

小型、軽量で可搬性を備えると共に、高度な専門知識や専用の治具等を不要にして現場測定の利便性が向上する、携帯型の簡易ガスクロマトグラフ分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small humor sucking/collecting unit capable of keeping its constant-pressure suction, reducing member peeling, reducing its manufacturing process, maintaining the required sucking pressure, and having excellent portability.例文帳に追加

体液吸引集液器の定圧吸引と部材剥離低減及び製造工程を削減すると共に必要な吸引圧が維持でき小型で携帯性に優れた体液吸引集液器を提供する。 - 特許庁

To provide a mail portability system capable of transceiving electronic mail without the need for revising its mail address even when a telephone number of a mobile phone, a mobile phone company and a provider are changed.例文帳に追加

携帯電話番号、携帯電話会社及びプロバイダーが変わった場合でもメールアドレスを変更することなく電子メールを送受信することが可能なメールポータビリティーシステムを提供すること。 - 特許庁

The noodle processed food has portability and also ease of consumption through wrapping the ingredients with cooked noodles or putting the ingredients between a pair of cooked noodles into a sandwich state.例文帳に追加

さらに、調理済麺類で具材を巻いたり、対となる調理済麺類の間に具材を挟んでサンドイッチ状にすることにより、携帯性、食べ易さを併せ持つ麺加工食品とすることが可能である。 - 特許庁

To provide charger to charge a chargable cell housed in a device, which charger has portability and convenience at use, and is additionally designed to enhance safeness.例文帳に追加

充電可能な電池を内蔵した機器に対して充電を行うためのものであって、携帯性と使用時の利便性に加えて安全性の向上を図った充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage body of a polyurethane resin composition that is lightweight and small, has excellent portability and when in use, permits two liquids to be simply mixed without using any auxiliary tool or the like to cause quick foaming and curing.例文帳に追加

軽量で小さく携帯性に優れて、使用時には補助具等を用いずに２液が簡単に混合されて、速やかな発泡硬化をきたすポリウレタン樹脂組成物収納体を提供する。 - 特許庁

To provide a projection optical apparatus achieving enlarged projection without causing an increase in apparatus size, and improving portability and housing property by making thickness of the apparatus small when the apparatus is not used for projection.例文帳に追加

装置サイズを大きくすることなく拡大投影を実現することができ、非投射時には装置の厚みを小さくし、可搬性、収納性を高めることができる投射光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Buddhist sutra reproducer that suppresses spread of a sutra to the most while preserving original design of the sutra and enhances portability and audibility of output voices.例文帳に追加

経本本来の意匠を守りながら、経本の広がりを極力抑えて携行し易いようにするとともに、出力される音声を聞き取り易いようにしたお経再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handle cover which is excellent in convenience of portability and attachment/detachment, can effectively secure the safety and hygiene of carrying handcarts, and can create a new product value and economic effect.例文帳に追加

携帯及び着脱の利便性に優れ、運搬用手押し車の安全衛生を効果的に確保することができ、新たな商品価値と経済効果を生み出すことが可能なハンドルカバーを提供する。 - 特許庁

To improve the portability of a CCD camera and to enlarge the application of the CCD camera in association with a notebook personal computer on an extension unit having the CCD camera.例文帳に追加

本発明はＣＣＤカメラを有する拡張ユニットに係り、ノート型パーソナルコンピュータとの関連において、ＣＣＤカメラの携帯性の向上とＣＣＤカメラの用途の拡大を図ることを課題とする。 - 特許庁

To improve an image quality and to save power by cooling a CCD imaging element in a short period of time and to maintain portability of a digital camera by detachably providing a cooling mechanism.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子を短時間で冷却することによって、画質の向上と省電力化を図ることができ、さらに冷却機構を着脱自在とすることによって、デジタルカメラの携帯性を維持する。 - 特許庁

To provide a digital/analog conversion circuit capable of properly correcting optical characteristics of liquid crystal in response to design alteration and preference of a user, and of attaining miniaturization, low cost, and wide design portability.例文帳に追加

設計変更やユーザの好みに応じて液晶の光学的特性を適切に補正し、かつ小型化、低コスト化、広いデザインポータビリティを達成することのできるディジタル・アナログ変換回路を提供する。 - 特許庁

An extension direct memory access processor (350) is strictly optimized so as to maximize data transfer, but a constitution bus protocol is made as simple as possible to facilitate the implementation ad portability.例文帳に追加

拡張直接メモリアクセスプロセッサ（３５０）はデータ転送を最大限とするために厳しく最適化されるが、実施およびポータビリティを容易にするために構成バスプロトコルはできるだけ単純化される。 - 特許庁

To obtain a new type air-traffic control system specially improved in portability and mobility, which is widely used and operated while an operator moves away from a computer part with operating a moving plane.例文帳に追加

オペレータがコンピュータ部から離れて移動しながら、しかも移動機体を操縦しながら幅広く利用・運用できて、携帯性・機動性が格段に向上された新型管制制御システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize a piece of compact electronic equipment with excellent portability in which the viewing angle setting of the display part or the degree of freedom of design is improved even when the thickness is equivalent to that of an already existing product.例文帳に追加

この構成により、既存の製品厚みと同等でありながら、表示部の視野設定やデザイン性の自由度を向上させた、携帯性にも優れる小型電子機器を実現した。 - 特許庁

To provide an IC card holder having a reading means wirelessly reading unique information stored in an IC card, and preventing unauthorized reading while securing portability.例文帳に追加

ＩＣカードに格納されている固有情報を無線にて読み取る読取手段を備えたＩＣカードホルダにおいて、携帯性を確保しつつ不正な読み取りを防止することが可能なＩＣカードホルダを提供する。 - 特許庁

This invention not only allows the projector to reduce the heated volume by downsizing the projection scale but also makes compact a main body thereof as well as achieves the portability by using not a cooling fun but a heat sink 3.例文帳に追加

本発明は、小サイズの投影を目的にすることで、発熱を低く抑え、冷却にファンではなく放熱板３を使用することにより、本体のコンパクト化が図れ、携帯性が確保できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for throwing a fishing tackle excellent in assemblability and portability that permits an easy change of the arrangement of pipes (even after the fishing tackle is set ready for throwing at a fishing spot).例文帳に追加

パイプの配列を（たとえ釣り場で仕掛けを投入状態にセットした後であっても）容易に変更できる組立性および携帯性に優れた釣り用仕掛け投入器の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a coin holder serving as a coin case having improved portability by being made into a thin card type, adapted to easily take out coins one by one in a single operation, and storing various coins of different diameters.例文帳に追加

薄型カードタイプとすることで携帯性の向上したコインケースとなり、また、ワンタッチで簡単に一つ一つのコインを取り出せるようにすると共に、径サイズの異なる各種コインを収納可能にする。 - 特許庁

To provide a medicinal liquid infusion apparatus which has excellent portability, compactness, light weight and a low price and where a medicinal liquid infusion quantity and infusion time can optionally be set and controlled according to the state of a patient.例文帳に追加

携帯性に優れ小型軽量でかつ低価格であり、患者の状態に応じて任意に薬液注入量、注入時間を設定、制御することが可能な薬液注入装置の提供。 - 特許庁

The electronic cassette is provided with a deforming or moving means or an attaching/detaching means in a grip, whereby photography excellent in operability is realized even when it is attached to the erect pedestal without spoiling it for the portability.例文帳に追加

本発明の電子カセッテは把手に変形又は移動手段又は着脱手段を設けたことにより、可搬性を損なうことなく、立位架台に装着しても操作性の優れた撮影が可能となる。 - 特許庁

Consequently, the number of components of the pedal device is reduced, and the user can feel like pedaling a conventional pedal device because of the mechanism for lifting the weight member 8 while portability of the pedal device is improved.例文帳に追加

したがって、ペダル装置の構成部品が少なくて済み、可搬性を向上させながらも、重り部材８を持ち上げる機構によって、従来のペダル装置の踏み込み感覚を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a new display element which excels in basic performance such as visibility, rewritability, and preservability of a display image, excels in bendability, thin type property, and portability as well, and permits colorization display, touch up property, etc.例文帳に追加

視認性、書き換え性、表示像の保存性等の基本性能に優れ、屈曲性、薄型性、可搬性にも優れた、カラー化表示、加筆性等の可能な新規な表示素子を提供すること。 - 特許庁

To provide portable communication equipment which is stably erected at the time of installing it on a desk, whose transmission/reception sensitivity are improved, which is suitable for miniaturization and thinning and is superior in portability and operability.例文帳に追加

卓上載置の際、安定的に携帯通信装置を自立させると共に送受信感度を向上させ、小型薄型化に適し、携帯性及び操作性に優れた携帯通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve portability by down-sizing and recycling such as classification or easy disassembly of material, in a compact electronic device such as an external FDD of a note personal computer.例文帳に追加

ノートパソコンの外部ＦＤＤのような小型電子機器において、小型化による携帯性の向上を図りつつ、材料の分別や分解性と言った製品のリサイクル性の向上を目的とする。 - 特許庁

Further, compared with commonly packaged food materials packaged with a film or the like, the food material 1 is high in mechanical strength in a packaged condition, being good in visibility and portability as well.例文帳に追加

また、フィルム等で包装された通常の包装状態の食材と比較しても、包装された状態の機械的強度に優れ、かつ、視覚性や携帯性が良好な加熱処理済み食材１となる。 - 特許庁

To set a virtual image display and a sound generator in positions where they can satisfactorily demonstrate relevant functions to a user and to improve portability when they are not used.例文帳に追加

虚像表示部及び音声発生部のそれぞれを使用者に対して良好に機能を発揮できる位置とすることができるようにし、また、非使用時の携帯性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To compatibly achieve securement of cooling performance when a projector is used and portability when it is not used by sufficiently securing space on the front side of a suction port or an exhaust port when the projector is used.例文帳に追加

プロジェクタを使用するときに、吸気口又は排気口の前面側の空間を十分に確保するようにし、使用時の冷却性能の確保と未使用時の携帯性とを両立させること。 - 特許庁

A letter, a pattern, a photography picture or the like can be selected freely without using a printed pattern and necessary number of sheets can be printed and a seal transfer with excellent portability and convenience can be obtained.例文帳に追加

すでに印刷された図柄を使用することなく自由に文字や図柄や写真画像をなどを選択し、必要枚数だけ印字することができ、携帯性、利便性にとんだシ−ル転写を可能にする。 - 特許庁

To provide a tray for a battery which can make an electronic apparatus such as a vertical position grip device more compact and can improve the operability, portability and storage performance of the electronic apparatus, and to provide the electronic apparatus and the vertical position grip device.例文帳に追加

縦位置グリップ装置などの電子機器のコンパクト化を図れ、電子機器の操作性や携帯性、収納性を向上できる電池用トレー、電子機器、縦位置グリップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable round fan to satisfy productivity and availability to bring them to the market as a response to the needs of the times such as a large-scale production and a large-scale consumption while retaining the original function and portability as a round fan.例文帳に追加

本来の機能性と携帯性を持ちながら、大量消費、大量生産の時代的要請に応えて、生産性と市場投入性を満足する携帯うちわを提供する。 - 特許庁

To provide a method for saving mobile set information to a secure place without losing the portability of a mobile set even in the case of saving/ restoring the mobile set information stored in a portable phone in an update enable way.例文帳に追加

携帯電話機内に更新可能に記憶された移動機情報の待避・復帰時にも移動機の携帯性を損なうことなく、移動機情報を安全な場所に待避させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device which is superior in portability and with which learning is executed by means of playing sense in the learning device where the item of a content, which is matched with a selected item, is retrieved.例文帳に追加

この発明は、選択した事項と一致する内容の事項を検索する学習装置に関するものであり、携帯性に優れて、更に遊戯感覚で学べる装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide portable stools and table which can be placed in juxtaposition, put together into a small size for a good portability and operability, improved in appearance, are user-friendly and can be used for multi-purposes.例文帳に追加

椅子とテーブルを併設することができ、コンパクトにまとめられ携帯性，操作性がよく、外観美の向上が図れ、誰でもが容易に使用でき、広範囲の用途が可能な携帯式椅子・テーブルを提供する。 - 特許庁

Provided is a display function expansion display which is electrically and mechanically connected to mobile information terminal equipment and has a screen larger than the screen of the mobile information terminal equipment while maintaining portability.例文帳に追加

携帯情報端末機に電気的かつ機械的に接続し、携帯性を保ちながら該携帯情報端末機の画面よりも大きい画面を具備する表示機能拡張装置を提供する。 - 特許庁

To provided an information processor with favorable portability providing smooth communication by a plurality of persons, and reducing labor of preparation in usage such as arrangement, network configuration, and removal.例文帳に追加

複数人による円滑なコミュニケーションを可能とし、配置やネットワーク構成及びそれらの撤収等の利用に際する準備の手間のを軽減し、携帯性が良好な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable private part washing device with excellent portability and excellent environment maintainability effective even under a condition without a power source at the time of a disaster or the like because of not using electricity at all.例文帳に追加

電気を一切使用しないため、携帯性に優れ、また災害時等、電源のない状況下においても有効で、環境保全性に優れた、携帯用の局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer having a lid shared with a paper cartridge receiving printed paper having enhanced portability and storage characteristics and capable of easily loaded with the printing paper with easy operation when printing.例文帳に追加

印刷紙を収納するペーパーカートリッジと共用する蓋を持つプリンタを提供し、携帯性と収納性を良くし、印刷する時は簡単操作で印刷紙がプリンタに装填できる様にする。 - 特許庁

Including <sys/time> is not required these days, but increases portability. (Indeed, <sys/resource> defines the rusage structure with fields of type struct timeval defined in <sys/time> .) 例文帳に追加

現在では<sys/time>をインクルードする必要はないが、インクルードすれば移植性を高めることができる(実際には<sys/resource>でrusage構造体が定義されているが、そのフィールドで使用されているstruct timeval型は<sys/time>で定義されている)。 - JM

To provide a remote controller with high operability and portability capable of performing the setting and setting release of a security device set in a room having a door mounted with a door lock.例文帳に追加

扉錠が取り付けられた扉を有する室内に設置されたセキュリティ装置の設定と設定解除を行うリモートコントローラであって、高い操作性と携帯性を有するリモートコントローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission type screen constituted of a single sheet, easily processed and made inexpensive, and a transmission type screen device used in the booth of a product exhibition hall, made lightweight and excellent in portability and easily installed.例文帳に追加

単一シートで構成される加工容易で廉価な透過型スクリーンと製品展示場ブースなどにおいて使用される軽量で、可搬性に優れた、設置容易な透過型スクリーン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a brush which gives no harmful effects to the hair because of no static electricity produced by brushing, shows excellent operationality and portability, and can make the hair lustrous.例文帳に追加

本発明は、ブラッシング等によっても髪に静電気を生じさせることがなく、髪の毛に対する悪影響がないとともに、操作性、携帯性に優れ、髪の毛に艶を与えることも可能なブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a multistage seedling-raising shelf, which, by adopting the multistage seedling-raising shelf, contributes to reduction in a seedling-raising area, and can be easily assembled and disassembled as needed with excellent portability.例文帳に追加

多段式の育苗棚を採用することで、育苗面積の低減に資するとともに、必要に応じて簡単に組立・分解が可能であって、運搬性にも優れた多段式育苗棚の提供を図る。 - 特許庁

To provide a new way of utilization or way of playing by utilizing high portability and the characteristics of communication standards of terminal devices having a radio communication function, particularly, portable terminal devices.例文帳に追加

無線通信機能を有する端末装置、特に携帯端末装置において、携帯性の高さや通信規格の特性を利用することで、何か新しい利用の仕方、或いは遊び方を提案すること。 - 特許庁