「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical apparatus in which an imaging lens, capable of downsizing a lens system as a whole while having the brightness of about F number 2.8, and having an excellent portability and imaging performance adaptable to a large number of pixels, is mounted.例文帳に追加

Ｆ値２．８程度の明るさを持ちながら、レンズ系全体を小型化し、携帯性に優れ、かつ高画素数に対応した良好な結像性能を有する撮像レンズとを搭載した光学機器を得る。 - 特許庁

To miniaturize a cleaner body and to improve portability and storability without lowering the cycle service life of charging and discharging and without increasing cleaner body mass even when suction force is improved in a charging type vacuum cleaner.例文帳に追加

充電式の電気掃除機において、充放電のサイクル寿命を低下させることなく、吸引力を向上させても、本体質量が増加せず、本体が小型化し、携帯性や収納性を向上させること。 - 特許庁

To provide a compact camera structure for underwater photography and underdrain photography, the camera structure excels in portability and maintenance workability and is inexpensive by using a means for providing a watertight cable which is flexible and is easily attached/detached.例文帳に追加

柔軟性があり、しかも着脱が簡単な水密ケーブルを提供する手段で、携帯性、保守作業性に優れ、安価な水中、暗渠撮影用小型カメラ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an overseas receptacle adapter that is superior in portability in the overseas trip and stable in insertion in the receptacles by making the required number of adapter minimum and compact.例文帳に追加

海外用コンセント用アダプタにおいて、必要アダプタ数を最小限かつコンパクトにすることにより海外旅行時にあっても携帯性に優れ、かつコンセントへの差込が安定する海外用コンセントアダプタを提供するものである。 - 特許庁

To provide a portable cold air fan allowing miniaturization, weight saving, excellent portability, and reduction of cost by simplifying a structure, having high heat exchange efficiency, and allowing obtaining of wet cold air.例文帳に追加

構造を簡略化して小型化、軽量化を図り、可搬性に優れたものとするとともにコストの低減化を図り、更には、熱交換効率が高く、ウエットな冷風を得ることを可能にした携帯型冷風機を提供する。 - 特許庁

To provide a teaching operation device for a robot which an operator refers and edits a teaching content with it disconnected from a personal computer, and which excels in portability and operationality, and also reduces production cost.例文帳に追加

オペレータにとってパーソナルコンピュータから切り離した状態で教示内容の閲覧・編集が可能であり、携帯性および操作性が良く、製作コストを低減できるロボット用教示操作装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the computer can be used for a long period of time by disposing the monopolar type thin direct methanol fuel cell, and portability can be enhanced by supplying a speedy energy source.例文帳に追加

これによれば、モノポーラ型の薄い直接メタノール燃料電池をディスプレイパネルの背面に配置させることによって、コンピュータの長時間使用及び迅速なエネルギー源の供給により携帯性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna capable of being installed e.g. on the other structure and having good portability, although it has hitherto required strength and rigidity as an independent simple body structure of an antenna.例文帳に追加

従来はアンテナ単体で独立した構造として、強度・剛性が必要であったが、本発明のものはたとえば他の構造物の上に設置し、可搬性の良いマイクロストリップアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laser beauty treatment appliance constituted so as to be adapted to handheld operation and portability and capable of performing beauty treatment due to laser effectively and properly while sufficiently putting handy type simplicity to practical use.例文帳に追加

手持ち操作および携帯に適応するように構成されたレーザ美容処理器において、そのハンディタイプの簡便性を十分に活かしながら、レーザによる美容処理を有効かつ適切に行うことができるようする。 - 特許庁

To provide outerwear easily made, and excellent in portability and fashionability, and causing less deformation when worn even for a long time in comparison with conventional outerwear such as a coat or a shawl.例文帳に追加

従来のコートやショールのような外衣と比較して、長時間着用しても着衣がずれたり形が崩れたりせず、しかも作製が容易で、かつ携行性およびファッション性に優れる外衣を提供する。 - 特許庁

To propose a new using manner or a playing way by utilizing high portability and a characteristic of communication standards in a terminal device having a wireless communication function, in particular a portable terminal device.例文帳に追加

無線通信機能を有する端末装置、特に携帯端末装置において、携帯性の高さや通信規格の特性を利用することで、何か新しい利用の仕方、或いは遊び方を提案することである。 - 特許庁

To provide a tabular drain material, which has water permeability under high load, by which clogging is difficult to occur and which has excellent portability and workability and can collect and discharge excess water in a stratum superiorly.例文帳に追加

高荷重下で透水性を有し、かつ目詰まりが生じにくく、持ち運び性や施工性が良好で、地層中の余剰水を良好に集水、及び排出することが可能な板状ドレーン材を提供する。 - 特許庁

A measurement environment is fixed even by using the visual object arranged outside of the housing 12, thereby more downsizing the housing a case than that the visual object is arranged inside the housing 12, and also obtaining excellent portability.例文帳に追加

筐体12の外部に配置した視対象物を用いても測定環境を固定することが可能になり、筐体12内部に視対象物を配置する場合と比較して筐体を小型化でき、可搬性に優れる。 - 特許庁

To attain less power consumption, no possibility of fire, easiness in waterproof design, economy, battery use, portability, long life of a power source, and no destructive accident during transportation.例文帳に追加

消費電力が小さく、火災の発生する危険がなく、防水設計が簡単でかつ経済的であり、電池等を用いることができ、携帯性に優れ、光源の寿命が長くかつ輸送中の破壊事故がないこと。 - 特許庁

To provide a small size engine capable of maintaining or improving portability and preventing rise of temperature of a fuel tank and fuel therein with a simple structure without using a part separately.例文帳に追加

携帯性を維持または向上させるとともに、別途部品を用いることなく簡単な構成で、燃料タンク及び燃料タンク内の燃料の温度上昇を防止することができる小型エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive injection nozzle, an injection device and an injecting method in which a convenient and appropriate cleaning or the like can be carried out and they have a superior convenient characteristic and portability without restricting any application time or application place.例文帳に追加

簡便かつ適切に清掃等することができ、使用時や使用場面を限定することがない利便性及び携帯性に優れた安価な噴射ノズル、噴射装置及び噴射方法を提供すること。 - 特許庁

A lightweight, easy-to-use and useful tool for adding portability to a product is obtained by reducing the size of the paper sheet before processing by forming the paper sheet for installation by opening up the paper sheet for the installation 1 of an indoor unit body 3.例文帳に追加

室内機本体３の据付用型紙１を切り起こして開いて形成することで、加工前の型紙の用紙を小さくでき軽く使いやすい製品の可搬処理に有用な道具が得られる。 - 特許庁

To provide a card for ETC for improving portability when a user carries both an ETC functioning part and a communication means and an on-vehicle unit for ETC into which the card for ETC can be inserted.例文帳に追加

ＥＴＣ機能部及び通信手段の両方を所持する際の携帯性を向上させることができるＥＴＣ用カード、及びこのＥＴＣ用カードを挿着可能とするＥＴＣ用車載器とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a multi-purpose measurement unit for radius of curvature, which enables measurement of the radius of curvature with higher accuracy along with superior portability, regardless of varied level in a measuring surface, on which a measuring body for measuring the radium of curvature is placed.例文帳に追加

曲率半径を測定する測定体を置く測定面に高低があったとしてもその曲率半径を高精度で測定でき、しかも携帯性が優れた多目的曲率半径測定器を提供すること。 - 特許庁

To provide a system offering an environment applicable to any conversation situation without no locational limitation and using electronic data for preventing reduction in portability and a searching speed in spite of increase in quantity of examples.例文帳に追加

場所的な制約を課すことなくあらゆる会話シチュエーションに適用できる環境を提供すると共に、電子データなので用例の量を増加させても携帯性や検索速度などを損なわないシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, lightweight, and simple floor impulsive sound generator generating impulsive sounds by impact force in accordance with a measuring method by JIS which needs no power source and also has superior portability.例文帳に追加

ＪＩＳによる測定法に準じた衝撃力による衝撃音を発生するものであって、電源を必要とすることなく、安価、軽量で、持ち運び性にも優れた簡易型の床衝撃音発生器を提供すること。 - 特許庁

Since information on an operation of a second operation part 11 disposed in the transmitter 3 is displayed on the display part 6 of the main body 2, the operation of the transmitter 3 is facilitated without damaging portability of the transmitter 3.例文帳に追加

送信機３に備えられる第２操作部１１の操作に関する情報は本体２の表示部６に表示されるので、送信機３の携帯性を損ねることなく、送信機３の操作が解り易くなる。 - 特許庁

To provide a portable toilet for a pet, which is convenient in operability and portability, can be adjusted in response to the growth of the dog, can easily be carried, for example, even when an owner riding a wheelchair takes a walk together with the pet, and has an excellent structure.例文帳に追加

操作性や持ち運びが便利で犬の成長に合わせて調整可能であり、例えば車椅子で散歩する場合でも持ち運びが負担にならない優れた構造のペット用携帯トイレを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water solid cosmetic capable of being housed in a compact container, etc., and having excellent portability, freshness and youthfulness, spreadability and extensibility, a good adhesion feeling to the skin and excellent makeup persistence.例文帳に追加

コンパクト容器等に収納可能で携帯性に優れ、みずみずしさと伸び広がりに優れ、肌への密着感が良好で、しかも化粧持続性に優れた水中油型固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera which has a simple constitution, can cope with various photographing states without hindering its portability, can protect a displaying monitor when the camera is carried, and can effectively intercept high-luminance light, such as the sun's rays, etc.例文帳に追加

簡単な構成で、携帯性を阻害することなく、種々の撮影状況に対応することができ、携行時の表示モニタの保護および太陽光等の高輝度光の効果的な遮光を達成する。 - 特許庁

To provide a highly practical aid for pasting, which makes it possible to easily paste a plaster to a part where the person can not reach or see such as the back or the lower back and is excellent in portability and handleability.例文帳に追加

貼付剤を背中、腰などの手の届きにくいあるいは見えない部位へ容易に貼付することが可能で、かつ、持ち運び性および取扱い性に優れ、さらに実用性の高い貼付補助具の提供。 - 特許庁

To provide a tool for a notebook computer having no integrated inclination stand for improving heat discharging characteristic and operability which can safely and surely incline the notebook computer without impairing the portability.例文帳に追加

組み込みの排熱特性および操作性向上のための傾斜用スタンドを具備しないノートパソコンに対し、安全且つ実用的にノートパソコンを傾斜させることができ、また可搬性を阻害することのない道具を提供する。 - 特許庁

With this, since the structure of the battery charger is integrated into a single body of an approximately cylinder-like shape of the body 1 and the storing part 3, it has an excellent portability for easy transportation.例文帳に追加

これにより、充電器としての機構が、一体とされた本体部１および収納部３の略円筒状の形状に集約されるので、優れた携帯性を有して持ち運びを容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a transfer shield cable superior in flexibility, lighter weight, flatness and portability as a whole, applicable to a smaller size if the number of signal lines is increased and easy to mount on a connector.例文帳に追加

ケーブル全体の屈曲性、軽量化、平坦化、携帯性の向上を図ると共に、信号線の数が増えた場合でも小型化を実現でき、さらにコネクタへの取り付けが容易な伝送シールドケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a makeup sheet which enables a user to continuously perform two kinds of makeup by itself to prevent deterioration of workability and portability to ease harmful influence on resources and environment.例文帳に追加

単一の化粧用シートによって連続して２種類の化粧処理を行うことができるようにし、作業性の劣化、及び、携帯性の劣化を防止するとともに、資源や環境に与える悪影響を緩和する。 - 特許庁

To provide a writing tool and a writing tool set which are at lower cost than conventional friction heat allochroic writing tools, and also are slim and excellent in portability without getting bulky by storing ink directly in a sleeve.例文帳に追加

従来の摩擦熱変色性筆記具よりも低コストであり、軸筒内に直接インキを収容するタイプのため鉛筆のようにスリムで嵩張ることなく、携帯性に優れた筆記具、筆記具セットを提供する。 - 特許庁

The provider (112) then manages a new dialing plan and offers a variety of services including, for example, global vanity numbers (112a), global local number portability (112b), global Internet access (112c), private dialing plans (112d), etc., to their customers.例文帳に追加

サービスプロバイダ（１１２）は、新ダイヤルプランを管理し、顧客に、例えば、グローバルバニティナンバー（１１２ａ）、グローバルローカルナンバーポータビリティ（１１２ｂ）、グローバルインターネットアクセス（１１２ｃ）、および、個人用ダイヤルプラン（１１２ｄ）等の様々なサービスを提供する。 - 特許庁

To precisely measure a shift in the horizontal direction between two points separated with a prescribed distance, to facilitate the work for measurement, and to enhance the portability to construction site.例文帳に追加

所定距離離れた２点間の水平方向のずれを高い精度で測定でき、更に測定のための作業が簡単に行え、かつ施工現場への可搬性のよい床面の水平度測定方法と測定装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a danger of inadvertently bending the frame in a side surface direction is eliminated at the time of a traveling, even if a folding mechanism is incompletely locked, the folding load condition becomes more compact and portability becomes excellent.例文帳に追加

これにより仮に折り畳み機構のロックが不完全であったとしても、走行時にフレームが不用意に側面方向に折れ曲がったりする危険がなく、また折り畳み荷姿がよりコンパクトとなり、携帯性に優れる。 - 特許庁

To provide an electronic paper display system device setting electronic paper having high readability/portability as a medium for information display, and communicating with the electronic paper in a non-contact state by a transfer device to perform information management.例文帳に追加

可読・可搬性が高い電子ペーパーを情報表示の媒体とし、転送装置により電子ペーパーと非接触で通信し情報管理できる電子ペーパー表示システム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tire exchange auxiliary base capable of safely and easily performing exchange work of a tire while making jack-up of a vehicle body at tire exchange of an automobile, having portability and assembled at a field, and its method.例文帳に追加

自動車のタイヤ交換に際して、車体のジヤッキアップを最低限にして、安全で容易にタイヤの交換作業が出来る、携帯性を有する、其の場で組み立てるタイヤ交換補助台と、その方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flashlight with small size, light weight, and improved portability, using an electroluminescent diode instead of a small light bulb as a light source, which prolong the time of use by saving power.例文帳に追加

懐中電灯の光源に、消費電力の大きい豆電球に替えて発光ダイオードを使用することにより、省電力による使用時間の延長、さらには小型化、軽量化と携帯性の向上に資する。 - 特許庁

To provide an endoscope which can prevent contamination of liquid for water supply by supplying water by reducing the internal volume of its bag-like member filled with the liquid for water supply and which exhibits a high degree of portability.例文帳に追加

送水用の液体を満たした袋状部材の内容積を減少させて送水を行うことによって、送水用の液体の汚染を防止できるとともに、携帯性に優れた内視鏡を提供する。 - 特許庁

The alias address portability can be obtained by using a center database known to a management zone and used for the alias address mapping or obtained by using a distributed database.例文帳に追加

アライアス・アドレス・ポータビリティは、管理ゾーンに知られている中央データベースを用いて得ることができ、また、アライアスアドレスのマッピングに使用することができ、また、あるいは、分布したデータベースを使用することで得ることができる。 - 特許庁

To secure the portability and the quick photographing performance of a camera at photographing, and also, to attain the best photography in an optimum film sensitivity area in accordance with a photographing scene and the photographing condition of an object.例文帳に追加

撮影時におけるカメラの携帯性と速写性を確保するとともに、撮影シーンや被写体の撮影条件に合わせて最適なフィルム感度領域で最良の撮影を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a new album technology for arranging many photographic images in a single group, thereby having the function of an index print and album that excels in portability and storage, and enables efficient and economical arrangement of many images.例文帳に追加

大量の写真画像を一まとめにしてインデックスプリントおよびアルバムの機能を兼ね備え、携帯性や保管性に秀れ、大量の画像を効率的且つ経済的に整理可能とする新たなアルバム技術を提供する。 - 特許庁

To provide a detachable armband excellent in functionality when attached and detached, and portability and further visibility e.g. during the night, giving no hurt to the wear when worn, and suitable especially for a traffic control armband.例文帳に追加

着脱時の機能性及び可搬性に優れるとともに、装着時に衣服を傷つけることがなく、さらに、夜間等の視認性にも優れ、特に、交通整理用腕章として好適な着脱自在腕章を提供する。 - 特許庁

To provide a braille reader which is excellent in portability, is used at any place, and even when braille reading operation is interrupted, resumes the braille reading operation at the interrupted position.例文帳に追加

携帯性に優れ、どこでも使用することが可能であると共に、点字の読み取り作業を中断した場合でも、中断位置から点字の読み取り作業を再開することができる点字読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a license processing device for constituting a copyright management system capable of improving portability of the copyright management contents between user apparatuses having a mutually different mounted copyright management part.例文帳に追加

相異なる実装の著作権管理部を備えたユーザ機器間における著作権管理コンテンツのポータビリティを向上させることが可能な著作権管理システムを構成するライセンス処理装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, there were many weak points to be improved, such as poor portability where live coals and matches must be always carried, danger of an accidental fire, extreme vulnerability to rainy weather and so on, and in night battles the enemy could easily see the position of the shooter. 例文帳に追加

その一方で、火種・火縄を常に持ち歩く携帯性の悪さや失火の危険、夜戦で敵にこちらの位置を教えることになる、雨天に極端に弱い等、改善すべき弱点はまだ数多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス