「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable ultrasonograph for animals suitable when diagnosing animals on the spot of breeding such as a stable since it is excellent in portability and operability.例文帳に追加

携帯性及び操作性に優れるため、厩舎等の飼育現場において動物を診断する場合に好適な携帯式動物用超音波画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antitheft device which can increase the portability of a portable apparatus by making it possible to use an antitheft cord as the carrying strap of the portable apparatus.例文帳に追加

本発明は、盗難防止用の索条体を携帯形機器の運搬用ストラップとして活用でき、携帯形機器の運搬性を高めることができる盗難防止装置を得ることにある。 - 特許庁

Another, more recent activity, will be the NATO Open System Environment (OSE), that addresses the wide spectrum of standards related to open systems application interoperability and portability. 例文帳に追加

もう一つの,もっと最近の活動は,NATO開放型システム環境（OSE）であり,これは開放型システムアプリケーションの相互運用性と可搬性に関係した幅広い標準に取り組んでいる． - コンピューター用語辞典

A coordinate plate 11 where pieces of coordinate information are formed is like a flexible film and is made to be light-weight, and therefore, it can be coiled in a roll shape as shown in Figure and has a high portability.例文帳に追加

複数の座標情報を形成した座標板１１は、フレキシブルなフィルム状でかつ軽量であるため、図示のようにロール状に巻き取ることが可能であり、携帯性が良い。 - 特許庁

To provide a portable telephone set convenient for use by enlarging a liquid crystal display screen, without damaging the portability or the operability and displaying a large information volume of a mail, data, or the like.例文帳に追加

携帯性、操作性を損なうことなく、液晶表示画面を大きくし、メール、データ等大きな情報量を表示可能とすることによって、使い勝手の良い携帯電話を提供する。 - 特許庁

Further, in an ordinary state, the antenna 5 is overlapped on the second case 2, no antenna is projected, and the mobile communication terminal maintains the small size and a smart form to provide superior portability.例文帳に追加

また通常時は、アンテナ５は第二の筐体２と重なっており、アンテナの突出はなく、端末としての小型化、スマート化は維持され、携帯性に優れた携帯通信端末である。 - 特許庁

To attain improvement in convenience for users by easily adding/ extending various functions without damaging portability and almost without changing an existent hardware configuration.例文帳に追加

携帯性を損なうことなく、且つ、既存のハードウェア構成をほとんど変更することなく、各種機能を容易に付加・拡張することができるようにして、ユーザの利便性の向上をはかる。 - 特許庁

To promote the portability of a cellular phone, etc., as a whole by making a liquid crystal display device used for a display screen of the cellular phone etc., commonly usable as another hand baggage.例文帳に追加

携帯電話等の表示画面に用いられる液晶表示デバイスを他の携帯品と兼用可能とすることにより、トータルとして携帯電話等の携帯性を増進する。 - 特許庁

To provide a foldable portable telephone with a camera which improves the photographic performance, the compactness and the operability as well as the performance in the aspects of compactness, portability, operability, cost, etc.例文帳に追加

カメラ付きの携帯電話装置の撮影性・コンパクト性・操作性を向上させ、収納性・携帯性・操作性・コスト性などに面においても性能を向上させる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tracing stand which can obtain a high brightness and a uniform irradiation, is excellent in lightweight and portability, and is capable to obtaining a uniform brightness on a transparent part or a translucent part of an original paper mount plate.例文帳に追加

高輝度、均一照射が可能で、軽量で携帯性に優れ、且つ原紙載置板の透明部または半透明部上での均一輝度が得られるトレース台を提供する。 - 特許庁

To provide a suction device and a chuck table that have all main functions for sucking a sucked object, are small and excellent in portability, and have small amount of adhered dirt.例文帳に追加

吸着対象物を吸着するための主機能を全て備え且つ小型で携帯性に優れ、しかも汚れの付着が少ない吸着装置及びチャックテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a position adjusting mechanism that can adjust its height and tilt with a simple constitution without reference to the internal structure to be installed, and is made compact and superior in portability.例文帳に追加

設置する機器の内部構造に係わることなく、簡単な構成で高さや傾きの調整を可能にするとともに、コンパクト化を図り、携行性に優れた位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To improve the portability of external peripheral device such as an external connector box and an external FDD(floppy disk drive) used while connected to a portable personal computer and the portable personal computer body.例文帳に追加

携帯型パソコンに接続して使用する外部コネクタボックス、外部ＦＤＤ等の外部周辺機器、および携帯型パソコン本体の携帯性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Since the card 11 for constellation observation has a constellation display part 14 and the start chart 15 on the exposed surfaces, the card 11 is made more compact than a conventional start chart and has a high portability.例文帳に追加

星座観測用カード１１の露出面に星座表示部１４と星座早見表１５とを有するので、従来の星座早見盤に比べコンパクト化し、携帯性が高まる。 - 特許庁

To provide a service on a computer network transparently to a mobile terminal via a mobile communication network (e.g. a PDC network adopting a line exchange system) without losing the portability of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末装置の携帯性を損なうことなく、移動通信網（例えば回線交換方式のＰＤＣ網）を介して、コンピュータネットワーク上のサービスを透過的に移動端末に対して提供する。 - 特許庁

To allow a table also served as a carriage and to greatly improve the convenience, portability, and storage performance without marring the compactness, easy setting performance, and low cost especially required for a folding type portable table.例文帳に追加

台車とテーブルを兼用させ、特に、折畳式の携帯用テーブルに要求されるコンパクト性，セッティング容易性及び廉価性を損なうことなく、利便性，携帯性及び保管性を飛躍的に高める。 - 特許庁

To provide a substitute for a blouse which is turned into the form of a hand bag for portability when it is not used until arriving at the objective place of outdoor work (help of field work, or the like).例文帳に追加

本発明は野外活動（野菜畑のお手伝いなど）を行う時に目的地以外では着用しない時、持ち運びが便利な手提げにできるようになるブラウスの代用品を制作することである。 - 特許庁

To improve the operability of attachment and detachment, and portability of a memory cartridge in a data recording apparatus for attaching and detaching the memory cartridge which stores a memory card forming a data recording medium.例文帳に追加

データ記録媒体となるメモリカードを収容してなるメモリカートリッジを着脱可能となるようにしたデータ記録装置において、メモリカートリッジの着脱の操作性ならびに携帯性を向上する。 - 特許庁

The printed circuit board 7 is accommodated in the hollow portion 5 of the core 2 to reduce its volume, and the AC adaptor 100 is formed into a thin and long bar shape to secure the portability close to a power cord.例文帳に追加

コア２の中空箇所５にプリント基板７を収納して容積を小さくし、ＡＣアダプタ１００を棒状の細長い形状にすることで電源コードに近い携帯性が確保できる。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, a program and a storage medium which are capable of preventing quality-deteriorated printed matters from being formed without loosing flexibility and portability as paper.例文帳に追加

紙としての柔軟性や携帯性を失わせることなく、画質の劣化した印刷物が生成されることを防止できる画像処理方法、画像処理装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which has an FM broadcast receiving function and a radio information receiving function for radio information different from an FM broadcast, is excellent in portability, and can efficiently receive the FM broadcast and radio information.例文帳に追加

ＦＭ放送受信機能と、このＦＭ放送と別の無線情報受信機能を持ち、携帯性がよく、しかもＦＭ放送と無線情報を効率良く受信できる携帯端末装置を提案する。 - 特許庁

To provide a water level measuring apparatus which is easily handled, measures a water level at an arbitrary location in a water accumulated area such as a river, and is excellent in the portability.例文帳に追加

水位測定装置取り扱いが容易であり、また、河川等の水が滞留する地域における任意の位置の水位測定を可能にした可搬性の優れた水位測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for display screen hood for effectively shielding external light to an image display screen without impairing portability and use feeling in mounting by facilitating detachment in a simple composition and a low cost.例文帳に追加

着脱容易で装着時の携帯性や使用感を損なわずかつ画像表示画面への外光を効果的に遮蔽し得る表示画面フードシステムを簡単な構成かつ低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting display body which does not require external energy source, can be used even in a dark place where there is no sunlight and has a shape and a weight allowing for easy portability and installation.例文帳に追加

外部エネルギー源を必要とせず、太陽光が入らない暗い場所においても利用可能であり、持ち運び、および設置が容易な形状、および重さを有する発光表示体を提供する。 - 特許庁

To provide a screen fixed in an elastic frame which can be folded and has elasticity as a screen for projection whose entire surface can be utilized as a projection surface though it has excellent portability.例文帳に追加

折り畳み可能で弾力性のある弾性枠に固定されたスクリーンにおいて、優れた携帯性を備えながらも、スクリーン全面を投写面として利用可能な投写用スクリーンを提供する。 - 特許庁

To facilitate continuous air supply, water supply or suction without limiting the amount supplied and to easily carry and simplify an apparatus related to the air supply, the water supply and the suction, leading to the portability and simplification of an endoscope system.例文帳に追加

供給量に制限のない連続した送気又は送水を容易に行い、内視鏡装置の携帯化、簡易化に繋がる送気又は送水に関する機器の携帯化、簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a small-sized and light-weight article installation base with high portability, which can be used for an article around as a fixing target even in a small place, and enables photography from a high position.例文帳に追加

小型軽量で携帯性に優れていると共に、スペースのない場所でも身近な物を固定対象物として使用でき、高い位置からの撮影も可能である物品設置台を提供する。 - 特許庁

To provide the IC unit with strap of high portability and low losing rate usable for client management and client services in a large scale commercial facility composed of a lot of shops or restaurants, for example.例文帳に追加

たとえば多数のショップやレストランなどからなる大型の商業施設において顧客管理および顧客サービスに用いることのできる、携帯率が高く且つ紛失率の低い、ストラップ付きＩＣユニット。 - 特許庁

To provide a tool for protecting a human body from cold, in particular shoulders or arms from cold without hindering the movement when the tool is worn, excellent in portability and simply produced.例文帳に追加

肩部や腕部の冷えを確実に防止することができ、非装着時には邪魔になることがなく、携帯性に優れ、しかも簡単に製作することができる身体の冷え防止具を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid cosmetic having good cosmetic properties peculiar to oil-in-water type, good in portability, containable compactly, requiring no airtightness, and usable in good conditions to the last minute.例文帳に追加

水中油型特有の優れた化粧特性を有し、かつ携帯性に優れ、コンパクトに収納でき、気密性を必要とせず、最後まで使用性の良い状態で使用可能な固型化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device small in size and high in portability by almost eliminating a gap between a display panel and a circuit board of the liquid crystal device, and almost eliminating the gap accumulated as the liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置の表示パネルと回路基板との隙間を略無くして、液晶装置として累積される隙間を略無くして小型化し、携帯性を高めた液晶装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a folding bicycle having a compact folded state and good portability by easily and compactly retracting a handle and facilitating pushing with hands in a narrow place and taking in and out from a bicycle-parking space.例文帳に追加

ハンドルが簡単にコンパクトに収縮できて、狭い場所での手押しや駐輪場での出し入れをし易くし、また折りたたみ状態がコンパクトな携帯性の良い折り畳み自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a simple projector excelling in portability, where a visible image and an invisible infrared image are superimposed and displayed on one projection surface so as to control a display image.例文帳に追加

表示画像の制御を行うために可視画像と不可視の赤外画像とを一つの投写面上に重畳して表示することを可能にした、簡便かつ携帯性に優れたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a door structure excellent in durability by improving the door structure for opening/closing a fuel charging port for a bonfire stand excellent in portability and capable of easily making a bonfire.例文帳に追加

携帯に便利であると共に簡単に焚き火をすることができる焚き火台に関し、その燃料投入口を開閉する扉の構造を改善し、耐久性に優れた扉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable battery pack used as an auxiliary battery of a portable electronic equipment, with excellent portability and impact resistance which can be driven for a long time.例文帳に追加

本発明は、主に携帯用電子機器の補助電池として用いられる携帯型の電池パックに関し、携帯性に優れ、長時間駆動でき、耐衝撃性に優れた電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera, where a grip section is thinned matching with the thickness of a camera body to maintain portability and the thickness of the grip section can be changed for making the holding of a grip satisfactory, when the camera is in use.例文帳に追加

携帯性を保持するためカメラ本体の厚さに合わせてグリップ部も薄くし、使用時にはグリップのホールディングが良好になるようにグリップ部の厚みを変えることができるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus which transfers data at high transfer rate, does not require an external charger even when it is used for a long time at a place where a person is and whose portability is enhanced.例文帳に追加

高伝送レートでデータを伝送することができ、出先で長時間使用する場合も外付け充電器が必要なく、携帯性を向上させた無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a wallet which is preferred mainly by men, can be put in a pants pocket or an inside pocket of a suit jacket or the like, without sticking out from the pocket or making the pocket bulge, is easy to use and exhibits high portability and functionality.例文帳に追加

主に男性が好むような、ズボンのポケットや、スーツの内側ポケット、等にはみ出させずに収納した際にポケットが膨らみにくく使い易い、携帯性、機能性に優れた財布の実現。 - 特許庁

To provide a posture support device which can continuously support posture of a portable apparatus in a stable state, has a structure capable of preventing the increase in size and being stored in a compact form, and is excellent in portability.例文帳に追加

携帯機器の姿勢の安定状態を継続して支持することができ、大型化を抑止しかつコンパクトな形態に収納し得る構造を備え、携帯性に優れた姿勢支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support device of a projection optical device by which the projection optical device can be simply installed on a projection surface without losing the portability of the projection optical device, and a projection optical device including the support device.例文帳に追加

投射光学装置の可搬性を失うことなく投射光学装置を投射面に簡単に設置可能な投射光学装置の支持装置及びこれを備えた投射光学装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since various types of components are mounted on a principal surface 11b of the base 11, XY plane size of the optical sensor 1 can be reduced and the portability can be even more improved.例文帳に追加

また、ベース部１１の他方主面１１ｂに各種構成部品を設けているため、光学センサ１のＸＹ面サイズを低減させることができ、携帯性をより一層向上させることができる。 - 特許庁

To provide a device for measuring electromagnetic field which can fully ensure portability and storage properties, and moreover, can suppress the effect of reflection on measurement, while allowing a step to be dispensed with, even in measurement at a high position.例文帳に追加

可搬性、収納性を十分に確保でき、しかも、反射による測定への影響を抑えられるとともに、高い位置の測定の際にも踏み台を不要にできる電磁界測定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens by which a photographing viewing angle is widened, and whose portability is excellent by shortening a lens entire length, and which is suitable for an electronic still camera and consists of three groups, and to provide an optical equipment using the zoom lens.例文帳に追加

撮影画角の広角化を図ると共に、レンズ全長の短縮化を図った携帯性に優れた電子スチルカメラに好適な３群より成るズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

The problem is solved by a multipurpose portable information terminal on which a high luminance and high angle of field display having diagonal ratio of about double is mounted, and which has satisfactory visibility and which is excellent in portability and connectivity.例文帳に追加

対角比で２倍前後の高輝度・高視野角ディスプレイを搭載し、視認性がよく、携帯性および接続性に優れた多目的携帯型情報端末により、この課題を解決する。 - 特許庁

To provide a radiation converter which is excellent in portability and makes it possible to quickly acquire and confirm necessary image information without being affected by radio waves, and a radiation image capturing system.例文帳に追加

電波の影響を受けることなく、必要な画像情報を迅速に取得して確認することができる可搬性に優れた放射線変換器及び放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁