「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide on apparatus for measuring deep temperature capable of measuring deep temperature without using a heating mechanism, needless of connecting with a cable, and excellent in portability, and an external communication device for communicating with the apparatus for measuring deep temperature.例文帳に追加

加熱機構を使用せずに深部体温を測定可能であって、ケーブルでの接続が不要で携帯性に優れた深部温度測定装置及び該深部温度測定装置と通信する外部通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color sample book which stores color sample of the adequate number of colors and enables a user to simultaneously see the all color samples with easy operation and enables the user to specify a selected color and is superior in portability.例文帳に追加

十分な色数の色見本を収蔵し、簡単な操作で全数の色見本を同時に一覧することができ、選別した色の特定が可能で、しかも、携帯性に優れた色見本帳を提供する。 - 特許庁

To provide a PC card with a cover superior in versatility and portability, by protecting a PC card body from impact force from an external part, even when used for a personal computer having only one card slot.例文帳に追加

１つのカードスロットのみを備えたパソコンに使用した場合にも、外部からの衝撃力からＰＣカード本体を保護することができ、しかも、汎用性と携帯性に優れたカバー付きＰＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a portable instrument for measuring airtightness performance superior in portability, capable of measuring nondestructively airtightness performance of a completed existing measurement objective chamber, and capable of freely measuring various regions in the chamber.例文帳に追加

完成された既設の測定対象室の気密性能を非破壊で測定することが可能であるとともに、室内の様々な部位を自由自在に測定することが可能で、可搬性にも富む携帯用気密性能測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking apparatus capable of eliminating the troublesomeness of securing fire in outdoor cooking, being excellent in terms of portability and storage, efficiently performing heating with small power, and demonstrating high convenience during use.例文帳に追加

屋外での調理において火種確保等の煩わしさを解消し、携帯や収納面で優れると共に、少ない電力で効率よく加熱することができ、使用時における高い利便性を発揮する調理器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a game device, of which the storability and portability are improved by integrating a game board and pieces, permits play during movement, varies the way of playing, and realizes a plurality of ways of playing by one tool.例文帳に追加

競技盤とコマとを一体化して収納性や携帯性を向上させ、移動時のプレイも可能であると共に、遊戯方法にバリエーションを与えることができ、一のゲーム器具で複数の遊戯方法を実現できるゲーム器具を提供する。 - 特許庁

To provide a new miniaturizing technique for Buddhist alter which achieves further miniaturization of Buddhist alter, can store a plurality of portraits of deceased persons together, and ensures high portability by further weight saving.例文帳に追加

仏壇の格段のコンパクト化を達成すると共に、複数枚の遺影を一まとめに収納することが可能である上、格段に軽量化して高い携帯性を確保できるようにしてなる新たな仏壇の小型化技術を提供する。 - 特許庁

To prepare a makeup cosmetic which has an agar-like elastic good touch, gives a refreshing touch, when coated, has an excellent makeup-retaining property, has a uniform appearance free from color unevenness, and has excellent portability.例文帳に追加

寒天様の弾力のある良好な感触を有し、塗布時にさっぱり感と清涼感を与えるとともに、化粧持続性に優れ、さらに、色むらのない均一な外観で、携帯性に優れたメークアップ化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a lens unit which has high performance and is small-sized in order to improve portability or the like and does not allow zoom sounds to be recorded when photographing a moving picture, and to provide an imaging device provided with the lens unit.例文帳に追加

○高性能であること、○携帯性等の向上を図るために小型であること、○動画撮影時にズーム音が録音されないこと、の３点を同時に満たし得るレンズユニット、およびそれを備える撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable chemical diffusion device which improves workability for attaching a strap and is further reduced in size to improve portability, when an air-passing opening is enlarged to obtain a high capacity.例文帳に追加

携帯型の薬剤拡散装置において、空気の通る開口部を大きくして高い能力が得られるようにする場合に、ストラップの取り付け作業性を良好にするとともに、更なるコンパクト化を図って携帯性を良好にする。 - 特許庁

To provide a card type device with a translucent liquid crystal display, which has long operation time though it is small-sized, light in weight and excellent in portability, a power feeding device with a backlight for the device, and a system provided with the device and the power feeding device.例文帳に追加

小型軽量で携帯性に優れながら動作時間が長い半透過型液晶ディスプレイ付きカード型デバイス、該デバイスのためのバックライト付き給電装置、並びに、該デバイス及び該給電装置を備えるシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve a business card holder or a card case which is preferred mainly by men, can be put in an inside pocket of a suit jacket, a pants pocket, a shirt pocket or the like, without being bulky, exhibits high portability and functionality and from which business cards are easy to take out though its body is slim.例文帳に追加

主に男性が好むような、スーツの内側ポケット、ズボンのポケット、シャツのポケット等にかさばらず収納できる、携帯性、機能性に優れた、本体が薄いのに名刺を取り出しやすい、名刺入れ、カードケースの実現。 - 特許庁

To provide a mouse improved in portability because its thickness is reduced by a deformation mechanism when carried, and also to provide a use feeling and operability equivalent to a usual mouse by spreading and enlarging the mouse for use.例文帳に追加

本発明の課題は、変形機構によって携帯時には薄くすることで可搬性を高め、使用時には展開して大きくなることで通常のマウスと等価の使用感と操作性を提供するマウスを実現することである。 - 特許庁

To provide a divided type battery case improving portability and facilitating handling and connection even by women and children even when a battery is heavy among batteries used in various electric devices to which power is supplied from the battery.例文帳に追加

バッテリーにより電力を供給される各種電気機器に使用されるバッテリーの中でも、バッテリーの重量が重い場合でも、可搬性を高め、女性や子供にも取扱いや接続が容易な分割式バッテリーケースを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and user-friendly hanger having a simple structure, a small size, and excellent operability, and wherein a portable state for convenience of portability and a using state for convenience of hanging an article can easily be obtained by a simple operation.例文帳に追加

構造が簡単で小型かつ操作性に優れ、しかも簡単な操作で携帯に便利な携帯状態と物品の吊り下げに便利な使用状態とを容易に得ることのできる安価な使い勝手のよい吊り下げ具を提供する。 - 特許庁

To provide means improving portability of a bathtub mounted to a bathing vehicle, and to reduce a labor of a care staff when carrying the bathtub in a home-visit bathing service.例文帳に追加

本発明の目的は、訪問入浴サービスにおいて、入浴車に搭載した浴槽の運搬性を向上するとともに、浴槽を運搬する際の介護従事者の労力の軽減を図るための手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a portable wireless sign language translating and vocalizing device which has superior portability and operability by eliminating the need for wiring between a sensor unit and a control unit and also eliminating the need for a battery for driving the sensor unit.例文帳に追加

センサユニットとコントロールユニット間の配線を不要にする共に、センサユニットを駆動するためのバッテリーも不要にして小型化を図ることにより、携帯性且つ操作性に優れた携帯型ワイヤレス手話翻訳音声化装置を得る。 - 特許庁

Consequently, the image pickup devices 2 and 3 are provided as different bodies and able to communicate with each other by radio, so the information input system 1 having superior portability can be provided.例文帳に追加

これにより、入力座標を求めるための複数の撮像装置２，３がそれぞれ別体で設けられるとともに相互に無線により通信可能とされているので、可搬性に優れた情報入力システム１を提供することができる。 - 特許庁

To provide a quiet radioactive dust monitor with excellent portability by reducing the size and weight, stably continuously operable over a long period by eliminating a movable part, and extensible in settable range by generating no exhaust gas.例文帳に追加

小型・軽量化できるために可搬性に優れ、また静粛化でき、可動部が無いため長期間にわたり安定した連続運転が可能であり、しかも排気が生じず、そのため設置可能な範囲を拡大できるようにする。 - 特許庁

To provide a contactless IC card which improves the design property of external communication equipment by dispensing with the function selection button of the external communication equipment, and also improves availability in selecting a function and portability.例文帳に追加

本発明は、外部通信器の機能選択ボタンを不要として外部通信器の意匠性を向上させることができるともに、機能選択時の利便性と携帯性とを向上させることができる非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a water-containing solid ointment preparation for cosmetics and medicines capable of containing a water-soluble active ingredient in a wide range, being incombustible, having good feelings upon use, excellent in shape-retaining property to temperature and excellent in a storage property, distribution property and portability.例文帳に追加

広範囲の水溶性有効成分も含有でき、不燃性であり、使用感が良く、温度に対する保形性に優れ、保存性、流通及び携帯性に優れた化粧用及び医薬用の含水固形軟膏製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment improved in portability, prevented from robbery and supplied with electric power stably by making the main body of the electronic equipment and an AC plug socket attachable to and detachable from a cable connecting the main body of the electronic equipment and the AC plug socket for supplying electric power to the electronic equipment.例文帳に追加

ＡＣコンセントと電子機器本体との間を接続して電源を供給する電源ケーブルをそれぞれ着脱可能として可搬性を向上させ、電力の安定供給と盗難を防止するようにする。 - 特許庁

To provide a terminal device for portable telephone set which is excellent in portability and in the visibility of display information and which is capable of obtaining information from the Internet and capable of receiving and transmitting of an electronic main in a posture in which a user users a portable telephone set.例文帳に追加

携帯性および表示情報の視認性に優れ、携帯電話機を使用する姿勢でインターネットからの情報の取得や電子メールの受発信等が可能な携帯電話機用端末装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a sound recorder, a sound recording system and a signal processing method by which desired sound is clearly recorded while unnecessary sounds are suppressed by using plural recorders excellent in portability.例文帳に追加

携帯性に優れた録音機を複数使用することにより、所望の音声を強め必要としない音を抑制して明瞭に録音することの可能な音声記録装置、音声記録システム及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an information terminal provided with an antenna corresponding to the type of a card type apparatus in order to eliminate the antenna from the card type apparatus in which portability, operability, and the like can be improved without damaging its appearance.例文帳に追加

カード型機器の種別に対応したアンテナを情報端末装置側に設けることにより、カード型機器にアンテナを不要とし、外観を損なうことなく、携帯性，操作性等を改善できる情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate time and effort of improving portability of an earphone microphone, inserting the earphone to an ear canal before using, and further regulating the microphone to a mouth position to be suitable for speaking and to add a pleasure at a using time.例文帳に追加

イヤホンマイクの携帯性を良くし、使用前にイヤホンを耳穴に挿入し、さらにマイクを通話に適するように口許位置に調整を行うという手間がかからないようにすると共に、使用時における楽しさを付加する。 - 特許庁

The solid pasty cosmetic high in firm adherence to its container and excellent in shape retainability and portability while having properties inherent in oil-in-water type cosmetics is obtained by including (a) agar-agar, (b) polyethylene glycol, (c) an oil agent and (d) water.例文帳に追加

(a)寒天(b)ポリエチレングリコール(c)油剤(d)水を含有することで、水中油型化粧料の特性を有しながら容器との密着性が高く形状保持性及び携帯性に優れた固形練り状化粧料の提供を可能とした。 - 特許庁

To provide a biometrics card which can prevent spoofed authentication by unauthorized copy of bio-information, which is a problem in a biometric authentication method by fingerprints, and is compact with excellent portability.例文帳に追加

本発明では、指紋による生体認証方法などにおいて問題となる、生体情報の不正コピーによるなりすまし認証を防ぐことができ、かつ小型で携帯性に優れる生体認証カードを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a golf ball cleaner capable of easily wiping off dirt from a golf ball, a golf club or the like, excellent in design as well as portability, and also preventing dirt wiped off from adhering to trousers or the like.例文帳に追加

ゴルフボールやゴルフクラブ等の汚れを簡単に拭取ることができるクリーナであって、デザイン的にも意匠性の高いものであり、携帯性にも優れ、また拭取った汚れがズボン等に付着しないようにしたゴルフボールクリーナを提供する。 - 特許庁

To improve the portability of a card type phone through miniaturization and a thin profile and to apply the card type phone to communication for a personal computer and as an information card that communicates information with the personal computer by directly mounting it on the personal computer.例文帳に追加

小型化、薄型化を図り、携帯性を向上させるとともに、直接パーソナルコンピュータに装填してパーソナルコンピュータとの間で情報のやりとりを行う情報カードや、パーソナルコンピュータにおける通信に利用することができる。 - 特許庁

To provide a non-destructive evaluation method of a degree of metal fatigue damage capable of measuring an accurate degree of metal fatigue in a short time, and an ultrasonic metal fatigue damage degree measuring instrument having a simple structure and a small size and also excellent in portability.例文帳に追加

簡単な構造で小型であり、可搬性にも優れ、短時間で正確な金属疲労度の測定が可能な金属疲労損傷度の非破壊評価方法と超音波金属疲労損傷度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kana character input device and a portable terminal device having excellent portability and operability, allowing a user to select a desired character with a small operation amount by intuitive operation when inputting the kana character.例文帳に追加

仮名文字入力を行う際に、利用者が直感的な操作によって所望の文字を少ない操作量で選択できる仮名文字入力装置、並びに携帯性及び操作性に優れる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for preparing test tube having superior portability by simple miniaturization, readily installable on desk top, superior emergency response in time of disaster, and the like, and being ready for different kinds of test tubes, according to the order for collecting the blood from the doctor.例文帳に追加

簡易小型化でポータビリティ性に優れ、机上等にも容易に設置でき、災害時等の緊急対応性にも優れ、且つ医師からの採血指示に応じて種類の異なる試験管を準備することができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera stand that is used for commemorative photography using a self-timer and increases operability and portability by expanding a place where a camera can be set and by saving the trouble to mount and install the camera.例文帳に追加

セルフタイマを用いて記念撮影を行う際に用い、設置可能な場所を拡大し、装着および設置の手間を軽減することにより操作性を向上させ、かつ携行性を向上させるカメラスタンドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a handle wind-up type solar electric generator which can reduce weight and a cost while maintaining the workability of a wind-up drum, can protect a photovoltaic power generation sheet when winding up and accommodating the sheet therein, and is superior in portability and storage properties.例文帳に追加

巻取りドラムによる作業性を維持しつつ、軽量化、コスト削減が可能で、巻取り収納時には太陽光発電シートの保護が可能で、可搬性および収納性に優れたハンドル巻取り式ソーラー発電機を提供すること。 - 特許庁

In the case of connecting and using the device 5 to an endoscope main body 1 being the main body of the portable endoscopic system, the device 5 does not disturb operation or transportation, so that the portability is improved.例文帳に追加

小型光源装置５を小型化・軽量化したことにより、小型光源装置５を携帯式内視鏡システムの本体である内視鏡本体１に接続して使用した場合、操作や運搬の妨げにならず、形態性が向上する。 - 特許庁

To provide a scanner for a portable information terminal having excellent portability, realizing secure reading and a simple operation including cleaning of reading face and image quality adjustment, and to easily protect the reading surface and prevent erroneous operation.例文帳に追加

携帯性に優れ、確実な読み取りと読み取り面のクリーニングや画質調整などを含めた操作の簡便化を実現し、かつ読み取り面の保護や誤操作の防止をも容易にできる情報携帯端末用スキャナを提供する。 - 特許庁

To provide portable communication equipment suitable for miniaturizing and thinning and improved in portability and operability by making the portable communication equipment stand by itself in the case of placing it on a table and improving transmitting/receiving sensitivity or visibility on a liquid crystal display.例文帳に追加

卓上載置の際、安定的に携帯通信装置を自立させると共に送受信感度や液晶表示部の視認性を向上させ、小型薄型化に適し、携帯性及び操作性に優れた携帯通信装置を提供する。 - 特許庁

Since no exclusive guide rod for focusing is required like prior arts, the downsizing and the portability of the terminal main body are not hindered, a troublesomeness of carrying the exclusive guide rod can be avoided and no care about missing is caused.例文帳に追加

また、従来のような合焦のための専用の案内棒を必要としないことから、機器本体の小型化や可搬性を阻害することがなく、また専用の案内棒を所持する煩わしさもなく、紛失したりすることもない。 - 特許庁

To increase convenience of a portable information processing device by enabling inclined use of a display part even during desktop use, and use of a commercial dry battery or charging of a secondary battery in an emergency, without lowering a portability function.例文帳に追加

携帯情報処理装置の携行性機能を損なわずに、机上使用時にも表示部を傾斜させて使用でき、緊急用として市販乾電池の使用あるいは２次電池の充電ができるようにし、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for the extermination of vermin by the evaporation of an agent, capable of decreasing the size of the evaporation tool to improve the portability and enabling the evaporation at a low temperature with a disposable body warmer or by spontaneous evaporation as well as by the heat of an electric heater.例文帳に追加

蒸散器具がより小型化できて携帯の利便に益すると共に、該蒸散器具は、電熱のみならず、使い捨てカイロのような低い温度、更に自然蒸散も可能な薬剤蒸散害虫駆除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiving system in which an additional antenna such as an array antenna is built in a television main body, the additional antenna can be away from a conductor in the television, and portability can be prevented from being impaired due to installation of the additional antenna.例文帳に追加

アレーアンテナ等の付属アンテナをテレビ本体に内蔵し、付属アンテナをテレビ内の導電体から離すことができ、かつ付属アンテナの設置によって携帯性を損なうことのないテレビ放送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic image pickup device in which a great number of image files are sorted or aligned as intended when managing the image files, and a speedy choice is made possible without disturbing portability when reproducing image data.例文帳に追加

画像ファイルを管理するにあたって数多くの画像ファイルの分類、整理等が意図通りに行え、携帯性が阻害されることなく画像データを再生する場合に速やかな選択を可能とする電子的撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for sport spectating which is lightweight, low-cost and easy to carry, excellent in portability and durability, and with many functions necessary for sport spectating such as a fan, signboard, megaphone, noisemaker and holder of a food and drink storage bag.例文帳に追加

軽量・安価で持ち運びが簡単で携帯性・耐久性に優れ、且つ、扇子や看板やメガホンや鳴子や飲食物収納袋立て等、スポーツ観戦に必要な多くの機能を有するスポーツ観戦用道具を提供する。 - 特許庁

To enhance versatility and flexibility when attaching an accessory shoe to a camera, to easily change the mount position (mount angle) of the accessory shoe and further to enhance multifunctionality (variation), portability and convenience.例文帳に追加

カメラに対してアクセサリシューを装着する際における汎用性及び融通性を高めるとともに、アクセサリシューの取付位置（取付角度）の容易な変更を可能にし、更に多機能性（多様性），携帯性及び利便性を高める。 - 特許庁