「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When quantitatively measuring the displacement amount of the bone caused when applying a load to the bone through the body surface, the compact pressurizing apparatus for the bone inspection which has portability by integrally constituting a pressurizing mechanism, a probe holding mechanism and a base mechanism is obtained.例文帳に追加

体表を介して骨に荷重を加えた場合に発生する骨の変位量を定量的に測定しようとする場合において、加圧機構とプローブ保持機構とベース機構とを一体に構成することによって可搬性を備えた小型の骨検査用加圧装置が得られる。 - 特許庁

This method comprises connecting processing points called peer modules in data processing by link modules to set a stream data path, and scheduling in a single execution context to attain processing of high performance, and attaining these in layer configuration to achieve high portability and easiness in development.例文帳に追加

本方法は、データ処理においてピアモジュールと呼ぶ処理ポイントをリンクモジュールで接続してストリームデータパスを設定し、単一の実行コンテキストでスケジューリングを行うことで、高性能な処理を可能とし、これらをレイヤ構成で実現することで高い移植性、および開発容易性を実現した。 - 特許庁

A first plastic case 1 containing one of the solar cell module, a nickel hydrogen battery, a lithium ion battery, and an alkali battery, and an inverter therein; and a second plastic case 2 containing a solar cell module therein; are integrated foldably, and are wound for its housing and portability.例文帳に追加

太陽電池モジュールとニッケル水素電池、リチウムイオン電池、アルカリ電池の中の1つとインバーターが内蔵された第1のプラスチックケース１と、太陽電池モジュールが内蔵された第２のプラスチックケース２とを、折り曲げ可能に一体に構成し，巻いて収納しやすく、携帯しやすい構造とする。 - 特許庁

To individually and dynamically change networks used by services such as an IP telephone, a browser and mail without significantly damaging the development efficiency and portability of an application and the convenience of a user in portable terminal equipment capable of utilizing the plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークが利用可能な携帯端末装置において、アプリケーションの開発効率や移植性、ユーザの利便性を大きく損なうことなく、ＩＰ電話やブラウザ、メールといったサービスが使用するネットワークを個々にかつ動的に変更することを可能とすることである。 - 特許庁

To provide a moving picture transmitter 12, which can wirelessly transmit a moving picture in two-way through a mobile phone 11, that can extend or reduce functions of the transmitter corresponding to a required purpose of use while keeping the portability or the operability.例文帳に追加

携帯電話機１１を介し無線状態で動画像を双方向に伝送可能とする動画像伝送装置１２にあって、携帯性あるいは操作性を維持しながら、必要とする使用目的に対応させて、装置が保持する機能の拡張または縮減を可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal device that makes it possible to grasp a communication carrier that an opposite station is using and usable communication functions on the local-station terminal even when a communication carrier that the opposite stationis using is changed after service of number portability is applied.例文帳に追加

ナンバーポータビリティのサービス実施後に、相手局の使用する通信事業者が切り替わった場合であっても、相手局の使用している通信事業者や利用可能な通信機能を自局端末上で容易に把握可能な携帯電話端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raw water cleaner device capable of keeping a constant cleaning treatment speed regardless of the residual amt. of raw water, increased in treatment speed and cleaning efficiency while achieved in the extension of life and also excellent in portability.例文帳に追加

原水の残量に関係なく一定の浄化処理速度を維持でき、処理速度及び浄化効率を向上すると共に長寿命化を達成し、携帯性にも優れ、あらゆる場所において使用可能な高性能の簡易浄水器と、原水の浄化処理方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a performance verification device of a thermal energy recovery system that is small in size, provides excellent portability, and can evaluate in advance a system that recovers the thermal energy of warm discharging water discharged from a manufacturing process and the like and generates high temperature water for supply to a heat consumption facility in the manufacturing process.例文帳に追加

小型で可搬性に優れており、製造工程等から排出される温排水の熱エネルギーを回収するとともに、高温水を生成して製造工程の熱消費設備に供給するシステムの事前評価ができる熱エネルギー回収システムの性能検証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection lens which is adjustable for a projection type display device excellent in portability, has a wide angle so as to make the size of an image large even in close-distance projection and can be made an extremely simple inexpensive system, while having excellent projection performance and to provide the projection type display device using the projection lens.例文帳に追加

携帯性に優れた投写型表示装置に適合可能であり、近距離投影においても画像サイズが大きくなるように広角とされ、良好な投写性能を有しつつ、極めて簡易で安価な系としうる投写レンズ、およびこれを用いた投写型表示装置を得る。 - 特許庁

In this health control supporting system, measurement data 5a measured by an organism information measurement device 4a built in a sanitary washing device 4 are transmitted to a server device 1 via a cellular phone 3 having excellent portability, and health advice information 7 is transmitted from the server device 1 to the portable information terminal 3.例文帳に追加

衛生洗浄装置４に組み込まれた生体情報測定装置４ａで測定した測定データ５ａを携帯性に優れた携帯電話３を介してサーバー装置１へ送信し、健康アドバイス情報７をサーバー装置１から携帯情報端末３に送信するようにした。 - 特許庁

To provide a charging type vacuum cleaner capable of shortening a charging time without lowering a cycle life of charge/discharge, even if improving a suction force, reducing the increase in the body mass, miniaturizing the body and improving the portability and storage capacity.例文帳に追加

充放電のサイクル寿命を低下させることなく充電時間を短くでき、また、吸引力を向上させても、本体質量の増加を少なくし、本体を小型化でき携帯性や収納性が向上する充電式電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone system which ensures the operability of character inputting that uses a full keyboards, workability at the time when a document is prepared, the portability of a portable telephone terminal and an external input device, the battery life of the portable telephone terminal and the handling ability of prepared character data.例文帳に追加

本発明は、フルキーボードを用いた文字入力の操作性、文書作成時の作業性、携帯電話端末および外部入力装置の携帯性、携帯電話端末の電池寿命、および作成した文字データのハンドリング性を確保した携帯電話システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a camera with a built-in illuminating light emitting part which is not restricted by photographing environment, which properly illuminates a subject without intercepting illuminating light, which is excellent in an illuminating effect and whose portability is not spoiled, and to provide an irradiating direction changing member and a camera system.例文帳に追加

撮影環境により制限を受けることなく、照明光が遮られずに被写体を適切に照明することができ、照明効果も良好であって、携帯性も損なうことがない照明光発光部内蔵カメラ、照射方向変更部材、カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact electrical appliance portable wrist band for improved portability, operability, and visibility by a portable wrist band for easily fitting any compact electrical appliances to an arm, and an earphone cord holder for leading a cord at the joint section of an elbow and a shoulder so that the cord of earphones will not sag.例文帳に追加

どの様な小型電器具も、腕に容易に装着が出来る携帯リストバンドと、イヤホンのコードがたるまないように肘、肩の関節部分でコードをリードするイヤホンコードホルダ-により、携帯性、操作性、視認性が数段と向上する、小型電器具携帯リストバンドを提供する事。 - 特許庁

To provide an excrement recovering tool for a dog having improved convenience in receiving excrement of a dog in stool, improving portability by shortening whole length of the tool and excellent stability of folding of two frame pieces even in porting in closing the mouth of the bag.例文帳に追加

犬の用便時における排泄物収容の使い勝手を改善するとともに、全体の長さを短くして携帯性を向上させ、また袋の口を閉じた状態で携行する場合にも、二つの枠片の折り畳みの安定性が良い犬の排泄物回収具を提供する。 - 特許庁

To provide a holder form around which a long unnecessary cord of a stereo earphone, an AC adapter, an electrified product or the like can be wound, and which prevents entanglements, curls, and twists of the cord and facilitates attachment/detachment of the cord, while having high portability, productivity and convenience.例文帳に追加

本発明は、ステレオイヤホンのコード、ＡＣアダプタのコード、電化製品のコードなどの長い余分なコードを巻くことができ、コードの絡まり、巻きぐせ、ねじれを防ぎ、容易にコードの取り付け取り外しができる、携帯性、生産性、利便性の高いホルダーの形式を提供することを課題とする。 - 特許庁

By removing a main printed circuit board, magnet or back yoke from the removable hard disk to mount them on the side of the data processor for the connection with a connector, the degree of freedom of a magnetic flux density applied on a voice coil motor is expanded, and also the miniaturization, weight reduction and portability are improved.例文帳に追加

リムーバブルハードディスクから、メインプリント基板、あるいは、マグネットやバックヨークを削除して、データ処理装置側に取り付け、コネクタ接続を行うことにより、ボイスコイルモータに加わる磁束密度の自由度を広げるとともに、その小型化、軽量化および可搬性を向上させる。 - 特許庁

To provide a tensile testing method for evaluating the adhesion strength of a coating film to an article to be coated and reducing the evaluation irregularity due to a person for performing evaluation work to perform stable evaluation, and a compact tensile strength measuring instrument used for the tensile testing method and excellent in lightweight properties, portability and operability.例文帳に追加

被塗装物に対する塗装膜の付着力を評価するための引張試験方法及び引張強度測定器であって、コンパクト且つ軽量であり携帯性や操作性に優れ、評価作業を行う者による評価のばらつきが少なく安定した評価を行えるものを提案する。 - 特許庁

To provide a Japanese character input device improving the input speed of Japanese characters for an electronic mail, etc., to that of a keyboard of a personal computer in a device limiting the disposition number of input keys due to miniaturization for improvement of the portability such as a portable telephone for IT(Information Technology).例文帳に追加

ＩＴ対応携帯電話など携帯性向上のための小型化により入力キーの配置数が制限されている機器において電子メール等の日本語文字の入力速度をパソコンのキーボード並みに向上させる日本語文字入力装置を提供する。 - 特許庁

By making the width of a blowing port 4 for feeding air treated by the filter 5 equal to the width of the lower surface of a nose, compactness and portability are provided and clean air treated by the filter is fed only to the nose which senses smell, to realize a comfortable state where no odor is sensed.例文帳に追加

フィルター５で処理した風を送る送風口４の幅を鼻の下面の幅と略同等とすることにより、小型で可搬性を持ち、臭気を感じる鼻部のみにフィルターを通した清浄風を供給し、悪臭の感じない快適な状態を実現するものである。 - 特許庁

To provide a walking assisting apparatus having a small size, a light weight, high operability and safety, excellent portability and running performance with small fatigue at a using time for a dysbasia person and to provide the walking assisting apparatus which can be useful to realize an active and healthy daily life for freely walking.例文帳に追加

小型軽量で操作性、安全性が高く、携帯性、走行性能に優れた使用時の疲労が少ない歩行補助器を歩行障害者に提供し、自由に歩行し活動的で健康な日常生活を実現することに役立てる歩行補助器を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable illumination device for achieving compactness of the whole device when the portable device is carried, improving portability, illuminating an illuminated object surely when illuminating, and reducing a possibility that a light source is damaged when the portable device is carried.例文帳に追加

携帯時における装置全体のコンパクト化を実現し得て携帯性を向上させることができ、照明を行う際においても被照明体を確実に照らし得、しかも、持ち運び時においても光源が破損する虞を低減させ得る携帯型照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a very compact image scanner that is built in a device that can read an image on an original without losing the portability even when built in a mobile information terminal and whose power consumption is saved and to provide a device that incorporates the image scanner built in device.例文帳に追加

携帯情報端末に内蔵しても携帯性を損なうことなく、原稿の画像読み込みが可能で、しかも省電力化が図れた極めてコンパクトな機器内蔵用イメージスキャナ、及びこのような機器内蔵用イメージスキャナを内蔵した機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of ciphering and deciphering the information of the medium original regardless of a ciphering software or deciphering software installed in the device side on which the information recording medium is loaded, very excellent in portability and high in convenient.例文帳に追加

当該情報記録媒体を装填する装置側に導入してある暗号化ソフトと復号化ソフトとの如何に拘らずに、媒体独自の情報の暗号化、復号化が可能であり、また持ち運びに極めて好適で利便性が高い情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous solid cosmetic excellent in portability, having a fresh use feeling, excellent in the uniformity of applied film and waterproofness, hardly forming cracks and break even on repeating the action of grinding/taking out a cosmetic surface by a small tool such as a mat, etc., on its use and keeping the beautiful appearance of the cosmetic surface.例文帳に追加

携帯性に優れ、みずみずしい使用感で、塗膜の均一性、耐水性に優れ、使用時に化粧料表面をマット等の小道具で擦り取る動作を繰り返し行なっても、亀裂や割れ等が生じにくく化粧料表面の美観が保たれる水系固形化粧料を提供する。 - 特許庁

To improve portability and reliability by reducing a labor for designing inter-task communication, providing a flexible synchronized control design and a strict heap memory control, and standardizing inter-task communication procedures in the development of a computer system using a built-in OS or a general purpose OS.例文帳に追加

組み込み型ＯＳや汎用ＯＳを用いたコンピュータシステム開発におけるタスク間通信の設計のための労力を削減させると共に、柔軟な同期制御設計と厳密なヒープメモリ管理を実現させ、タスク間通信手順の標準化等を可能として、移植性や信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an optical disk which has 66 to 70mm outer diameter and allows moving image information of high quality equivalent to HDTV to be recorded thereon by high-density recording of information and is proper as an information recording medium of a camcorder requiring portability.例文帳に追加

本発明の目的は、外径66ｍｍ〜70ｍｍの光ディスクに情報を高密度に記録することにより、ＨＤＴＶ相当の高画質の動画像情報を記録でき、かつ、携帯性を要求されるカムコーダなどの情報記録媒体として適当な光ディスク提供することにある。 - 特許庁

To provide a waterproof cordless orbital sander that is compact, excellent in portability, capable of performing many hours of work by ensuring simple replacement of a power unit, excellent in reliability, and capable of using a sander body even in a work site using moisture such as water-soluble liquid.例文帳に追加

小型で携帯性に優れ、簡便な電源ユニットの交換性を確保することにより長時間の作業が可能で、信頼性が高く、且つ水溶液などの水分を用いる作業現場でも機器本体が使用可能な防水型のコードレスオービタルサンダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information display medium which performs information display by moving the charge particles placed in an electric field by electric field control and more particularly the information display medium which is excellent in weatherability, visibility, low electric power consumption, environmental properness and portability.例文帳に追加

電界中に置かれた帯電粒子を電界制御により移動させることにより情報表示を行う情報表示媒体に関するものであり、特に、耐候性、視認性、低消費電力、環境適正及び携帯性に優れた情報表示媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a camera integrally-provided with a high power zoom lens in its case ensuring a wide board area by efficiently locating plural circuit boards in the case to prevent the case from oversizing, and then contributing to both improvement in its portability and downsizing of the case without blocking its operationality.例文帳に追加

高倍率ズームレンズを筐体に一体的に備えたカメラにおいて筐体内部の複数の回路基板を効率良く配置して広い基板面積を確保し筐体の大型化を防ぎ操作性を阻害することなく携帯性の向上及び筐体の小型化に寄与し得るカメラを提供する。 - 特許庁

The microstrip antenna having good portability is provided with a flexible dielectric substrate having a predetermined elongation after rupture and dielectric loss tangent, a radiating element provided on one surface of the substrate, a ground conductor provided on the other surface of the substrate, and a feeding section for supplying radio waves to the radiating element.例文帳に追加

所定の破断伸び率と誘電正接を有する柔軟な誘電体基板と、該基板の片面に設けられた放射素子と、該基板の他面に設けられた地導体と、放射素子に電波を供給する給電部を備えることにより、可搬性の良いマイクロストリップアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which has a characteristic that a radio frequency communication interface can be loaded later as an optional device only when a radio frequency communication means is necessary and which can provide a place for an antenna capable of having a sufficient transmission gain by maintaining the shape of the processor suitable for portability and the stylish appearance thereof.例文帳に追加

無線通信手段を必要とする場合に限りオプションとして別途あとから無線通信インターフェースを装着できるという特徴に加え、携帯性に適した形状やスタイリッシュな外装デザインを生かしながら充分な送受信利得が得られるアンテナ配置を採ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide new cooling technology for drill bit without largely increasing weight of the hand-drill, attachable without degrading its portability and operability, freely supplying coolant to the drill bit during drilling work, prolonging the service life of the drill bit, and providing more economical use.例文帳に追加

ハンドドリルの重量を大幅に増加させず、その携行性や操作性を損ねることなく装着可能であり、しかも穿孔作業中のドリルビットに、冷却液を自在に供給することができ、ドリルビットの延命化を図り、より経済的に利用可能とする新たなドリルビット用冷却技術を提供する。 - 特許庁

To attain an efficient program development and a maintenance by improving a shareable ability and portability of a program inter different operation systems in a method for a program development to develop the program, in a record medium recorded the program for the development and in a system for the development to develop the program.例文帳に追加

プログラムを開発するためのプログラム開発方法と、プログラム開発用のプログラムを記録した記録媒体と、プログラムを開発するためのプログラム開発システムとに関し、異なるオペレーティングシステム間でのプログラムの共用性や可搬性を向上させ、プログラムの開発および保守を効率良く行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a granulated substance soluble at use, which has a lower specific volume than that of a conventional one, excellent fluidity, reduces an unpleasant taste of an active ingredient and is convenient for administration, preparation and portability, is easily administered by quickly suspending in warm water, water etc., and contains a vitamin E.例文帳に追加

従来品に比べて比容積が小さく、かつ流動性の良い、さらには有効成分の不快味を軽減させ、服用、調剤ならびに携帯に便利であって、あるいは温湯、水等に速やかに懸濁させることにより、容易に服用することができるビタミンＥ類を含有する用時溶解型造粒物の提供。 - 特許庁

Since the handle part 6 is not formed by a linear member but formed to have a shape with a hand-held size, lifting force is dispersed so as to suppress biting into fingers, and gripping force is dispersed so as to reduce and stabilize swinging during carrying, thereby improving portability.例文帳に追加

把手部６を線状部材ではなく、握れる程度の太さを有する形状としたことにより、持ち上げる力が分散され、指への食い込みを抑制することができ、且つ握る力が分散され、運搬時の揺れを低減し安定させることができるため、持ち運び性を改善することが可能となる。 - 特許庁

To provide a world time quick-reference implement superior in portability and capable of being inexpensively produced and making local times of world principal regions known without opening a time difference table, depending on easily mistakable computations, or newly purchasing an expensive timepiece only by application to an analog timepiece on hand and to provide its method.例文帳に追加

世界の主要な地域の現地時間を知るのに、時差表は拡げず、間違い易い計算にも頼らず、又新たに高価な時計も購入せずに、ただ手持ちのアナログ時計に適用するだけでそのことが可能となる、安価に生産可能で且つ携帯性に優れた世界時間早見の道具と方法を提供する。 - 特許庁

To be capable of using as a portable power supply and an emergency power supply or the like for an electronic equipment with consideration of portability and transportability of the electronic equipment such as a notebook computer in a place where alternating current power supply cannot be easily obtained, and realize prevention of datagram loss due to battery power shortage and extension or the like of operating time.例文帳に追加

容易には交流電源が得られない場所において、ノートブック・コンピュータ等の電子機器の携帯性、可搬性を考慮した電子機器のための携帯用電源や緊急用電源等として用いることができ、バッテリーの電池切れによるデータ喪失の回避、使用時間の延長等を図ることができる。 - 特許庁

To provide a hair cutter which includes a body having a first cutting structure and a freely removable attachment having a second cutting structure, and allows the attachment to be used without removing the first cutting structure of the body, and the entire size to be compact for convenience in portability.例文帳に追加

第一切断構造を有する本体と、第二切断構造を有するアタッチメントとから成り、アタッチメントは着脱自在であって、本体の第一切断構造を取り外すことなくアタッチメントを使用することができると共に、全体をコンパクトにして携帯に便利なものとすることもできる毛の切断具の提供。 - 特許庁

This can achieve functions, which include an operation support function, a presentation function, a conversation support function using visual information, a theme provision characteristic, portability and the like, and further can provide various services, such as personal identification and the like, by automatically displaying, on the screen of each end of telephone conversation, a result from processing sound as input data.例文帳に追加

これにより、操作支援機能、プレゼンテーション機能、視覚情報による会話支援機能、テーマ提供性、携帯性などの機能を実現し、音声を入力データとして処理した結果を各通話者の画面に自動的に表示することで個人認証など多彩なサービス提供を可能とする。 - 特許庁

Additionally, optical waveguides 12d, 12f, and 12g in the base 11 guide light from monochromatic light sources 12a1-12a5 to a finger 21, and guide light reflected on the finger 21 to a light receiver 12b, thereby making the optical sensor 1 even smaller and improving the portability even better.例文帳に追加

また、ベース部１１に設けた光導波路１２ｄ、１２ｆ、１２ｇによって、単色光源１２ａ１〜１２ａ５からの光を指２１に導光するとともに、指２１で反射される光を受光部１２ｂに導光しているため、光学センサ１をさらに小型化することができ、携帯性をさらに向上させることができる。 - 特許庁

By shifting a center of an optical axis of each of right and left lenses of the binocular lens to the outside from a center position of the lens, it is possible to separate right and left images without a lens frame, and also it is unnecessary to adjust a distance between the lenses, whereby the thin binocular lens and the electronic equipment with a 3D display function which is thin and excellent in portability are obtained.例文帳に追加

双眼レンズの左右レンズの光軸中心をレンズ中心位置よりも外側にずらすことで、左右画像の分離がレンズ枠なしで可能であるとともに、レンズ間距離の調整が不要となり、薄型の双眼レンズと薄型で携帯性の高い３Ｄ表示機能つき電子機器が実現できる。 - 特許庁

To provide a sensor chip measuring device using a sensor chip not integrated with a puncture needle, which can house a plurality of both of puncture needles and sensor chips, and consequently is excellent in operability without the need of exchanging them for each measurement, is small in size and is excellent in portability.例文帳に追加

穿刺針とは一体化されていないセンサチップを用いるセンサチップ測定装置であって、穿刺針及びセンサチップの両方を複数収納することができ、従って測定毎にこれらを交換する必要がなく操作性に優れるとともに、小型で携帯性に優れるセンサチップ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handy-type swing practicing apparatus which improves muscle strength by applying a sufficient load to the legs, lower back, arms and wrists required for swinging movement in a sport using a ball-hitting sporting good provided with a grip part and a ball-hitting part, which avoids applying an unnecessary load to the wrists at that time, and which is excellent in portability.例文帳に追加

グリップ部と打球部を備えた打球用運動具を使用した運動の、スイング動作に必要な足、腰、腕、手首に充分な負荷をかけて筋力を向上し、その際に手首に無駄な負荷がかからない、携帯性に優れたハンディタイプのスイング練習具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a removable golf swing correcting tool which allows a player to confirm or correct a swing orbit and to learn the sense of a force for putting, is provided with portability to be convenient for carrying around, is used for every golf club such as wood, iron, or putter, and is used even when a difference exists in the height of players or postures in address.例文帳に追加

スイング軌道の確認、矯正ができること、持ち運びに便利な携帯性を備えること、ウッド、アイアン、パターといったあらゆるゴルフクラブに使用できること、プレイヤーの身長やアドレス時の姿勢が異なっても使用できること、パッティングの強弱の感覚を習得できることを可能とする。 - 特許庁