「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for treating dog's droppings using a small and light plastic bag, good in portability and capable of recovering dog's droppings by both methods of 'receiving' and 'picking up' solely by one hand.例文帳に追加

ポリ袋を併用する犬糞処理器において、小型、軽量で携帯性が良く、しかも片手で扱えて、犬の糞を「受け取り」と「拾い取り」の両方法で回収できる犬糞処理器をつくること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus exhibiting excellent operability when it is not used and contained and when the battery thereof is charged in addition to the features of thin shape and battery driven system suitable for portability.例文帳に追加

携帯性に適した薄型でバッテリー駆動式という特徴に加え、未使用時に収容するときの操作性、ならびにバッテリー充電時の操作性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since a continuous picture can be formed without being interrupted on a junction part or the like, the portability of the display device is not lost even in the case of displaying one digital image as an enlarged image.例文帳に追加

これにより、接合部などで途切れることのない連続した画面を形成することができるので、１つのデジタル画像を拡大して表示する場合にも、携帯性が損なわれることはない。 - 特許庁

To provide a light-weight and low-cost tool which is configured with one member, excellent in portability and durability and capable of generating sound enough for cheerleading with one hand for watching a sporting event.例文帳に追加

１つの部材で構成され、軽量・安価で携帯性・耐久性に優れ、且つ、片手でも応援等に十分な音を出すことができるスポーツ観戦用道具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide rainwear available even upon encountering a sudden rain or snow, excellent in storability and portability, ready to wear, and capable of obtaining rescue and survival effects on troubles in water.例文帳に追加

本発明は、突然の雨や雪の場合にも使用可能であり、収納性、携帯性に優れ、着用しやすく、水難事故などで救難救助の効果を期待できる雨具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, maintaining a strength of a base member and having an excellent portability by fixing a plurality of supporting rails on an under surface of the base member in a longitudinal direction of the base member.例文帳に追加

ベース部材の下面に、ベース部材の長手方向に沿って複数の支持レールを固定することにより、ベース部材の強度を確保しながら運搬性にすぐれた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To improve impact resistance, a heat radiation property and portability, to facilitate loading/unloading to a main body device, to reduce device thickness and to prevent destruction of electronic parts in a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、耐衝撃性の向上、放熱性の向上、本体装置への着脱の容易化、装置の厚みの低減、電子部品破壊の防止および可搬性の向上を図ること。 - 特許庁

Since there is no need to particularly arrange a prescribed wiring surface and a writing range is not fixed, portability similar to a pen is imparted, and carriability is improved so that convenience in use can be improved.例文帳に追加

また、特に所定の筆記面を設ける必要はなく、かつ、筆記範囲も固定ではないことから、ペンと同様の携帯性を有して可搬性に優れるので、使い勝手の向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to display information at a display device 2A of high portability, and to integrally manage image input and an image or information to be displayed and the display device 2A and its display information.例文帳に追加

これによって、可搬性の高い表示装置２Ａに情報を表示でき、さらに、画像入力と表示する画像や情報と、表示装置２Ａとその表示情報とを総合的に管理できる。 - 特許庁

To provide a publishing system which enables binding a book in a print style and a binding style, which a consumer desires, without losing merits of readability, portability, and possessivity which the book essentially has.例文帳に追加

書籍が本来的に有する可読性、可搬性並びに所有性の利点を損なわず、需要者が希望する印刷スタイルや装丁スタイルで書籍の製本を行うことができる出版システムを提供する。 - 特許庁

To provide a welding wire feeder in which labor for opening/closing a cover of the welding wire feeder is reduced and which is excellent in portability by reducing the weight of components of its structure.例文帳に追加

本発明は溶接用ワイヤ送給装置のカバー開閉作業の労力を低減し、構造体の部品質量を低減することにより可搬性に富んだ溶接用ワイヤ送給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic document issuing system which enables reception of an electronic document by equipment excellent in portability, and promotes the increase of marquee and the spread of electronic issue by increasing the benefits of customers accompanying the electronic issue.例文帳に追加

携帯性に優れた機器での電子書面の受領を可能とし、かつ電子交付による顧客の利益を高めて集客力の向上と電子交付の普及を促進可能な電子書面交付システムを提供する。 - 特許庁

To provide collapsible electronic equipment which is excellent in portability and easy to use having its inner case automatically tilted for use with a speaker which can be stored compactly and reproduces a low-frequency sound of good quality when being used.例文帳に追加

携帯性が良好でありながら使用時には自動的に中ケースを傾斜させて使い勝手が良い折り畳み式の電子機器において、コンパクトに収納できて、使用時には低音の音質が良いスピーカを具備する。 - 特許庁

A personal identification function existing in a mobile phone communication network and a security exclusive center utilizing a communication function and portability of the mobile phone are added to the locking/ unlocking system to allow the mobile phone to be used for a key.例文帳に追加

携帯電話通信網が有する本人性確認機能と、携帯電話機の通信機能と携帯性を利用したセキュリティ専用センターを付加することにより、携帯電話機を鍵の代用とできるようにした。 - 特許庁

To provide a compact input support means operation device which can easily and efficiently input the operation to an input support means for supporting the input of information displayed on a display screen, and is excellent in portability.例文帳に追加

表示画面に表示され情報の入力を支援する入力支援手段に対する操作入力が容易かつ効率的で携帯性の良い小型の入力支援手段操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector light in weight, compact in structure and improved in portability by arranging a suction fan and an exhaust fan in order to cool the inside of a projection type display device without restricting the shape of a housing.例文帳に追加

投射型表示装置の内部を冷却するため吸気ファンおよび排気ファンを筐体の形状に制約を与えることなく配置することにより、軽量、コンパクトで携行性を向上したプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio communication terminal with good operability having a function as a telephone terminal and a function of data communication capable of transmitting and receiving electronic mail and facsimile communications or the like, without losing the portability performance.例文帳に追加

携帯性を損なわずに、電話端末としての機能と、電子メールのやり取りや、ファクシミリ通信などを可能にするデータ通信機能とを備え、かつ、使い勝手のよい携帯無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a projector in which a visible image and an invisible infrared image can be superimposed and displayed on one projection surface so as to perform control of a display image, and which is simple and excellent in portability.例文帳に追加

表示画像の制御を行うために可視画像と不可視の赤外画像とを一つの投写面上に重畳して表示することを可能にした、簡便かつ携帯性に優れたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a small size head wearing type video display apparatus excellent in portability, capable of easily check a video image, when creating a 3-D image, and displaying the video image on a large screen.例文帳に追加

立体画像を作成する際に容易に映像確認を行なうことができ大画面による映像表示を行なうことができと共に小型で携帯性に優れた頭部装着型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and miniaturized ultrasonic diagnostic apparatus and the like satisfying both of portability and operability by effectively using a display section and an operation section provided in a portable ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

携帯型超音波診断装置に設けられている表示部や操作部を有効利用することで、携帯性及び操作性を両立させつつ、安価で小型化された超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information read and communication device which is superior in portability and can transmit information to a host device in real time and is easily handleable even in the case where it is unnecessary to transfer information in real time.例文帳に追加

携帯性に優れ、情報をリアルタイムにホスト装置に送信可能であって、かつ、情報をリアルタイムに転送する必要がない場合にも取り扱い易い光学情報読取通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical fiber connecting tool for a mechanical splice type connector which is small-sized and superior in portability, and simple in constitution and manufactured at a low cost, and with which the connecting operation for optical fibers can be easily performed at the spot.例文帳に追加

小型且つ軽量で携帯性に優れ、また、構成が単純で安価に製造でき、しかも、現場での光ファイバの接続作業が容易にできるメカニカルスプライス型コネクタ用光ファイバ接続治具を得る。 - 特許庁

In such a case, the case member 11a of the main body optical device 11 is used also as the speaker cabinet, so that the projector 10 can be made small in size and attains such characteristics as portability and space saving property.例文帳に追加

この際、本体光学装置１１のケース部材１１ａをスピーカキャビネットとして流用するので、プロジェクタ１０を小型にすることができ、持ち運び性や省スペース性といった特徴を発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a charger for a cellular phone improved in usability by attaining a reduction in size to enhance portability and enabling simultaneous communication in the state that the charged battery of a cellular phone is consumed.例文帳に追加

装置を小型化し、携帯性を向上させ、かつ携帯電話機の充電池が消耗した状態での即時通話を可能とすることで、有用性が向上した携帯電話機用充電装置を提供する。 - 特許庁

To contrive the improvement of execution and profitability by incorporating and arranging a facility system to a unit house to improve the functionality and convenience of a caring person and a person to be cared and protected and providing portability and temporary provision.例文帳に追加

ユニットハウスに設備系を機能的に組み込み配置して介護者及び被介護者の機能性及び利便性を改善し、かつ、可搬性と仮設性を兼備することにより施工性及び経済性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a strap type radio receiver which is used while hung from the neck of a user to improve the portability and convenience of a portable radio receiver which is used while connected to portable equipment such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯機器に接続して使用する携帯用ラジオ受信機の携帯性と利便性とを向上させるため、使用者の首から吊り下げて使用するストラップ状ラジオ受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for a window having a portability to be suitably provided at the window and adjustable in light transmission as well as a degree of illumination, in which a predetermined scenery or an image can be displayed.例文帳に追加

窓に適宜備えることができる可搬性を有し、かつ、光透過率および照明度を調節可能であるとともに、所定の景観や映像を表示することができる窓用ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal for IC card capable of dealing with a multi- application IC card and performing an electronic commerce through a communication line in combination with a portable telephone set or the like, small in size and excellent in portability.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードを扱うことができ、かつ、携帯電話機等と組み合わせて通信回線を介して電子商取引を行うことができる小型で携帯性に優れたＩＣカード用端末を得る。 - 特許庁

The application state management module 52 can change the internal state of the application, and does not hold a mechanism for determining whether or not to cause a state transition of the application in order to ensure set-independent portability.例文帳に追加

アプリケーション状態管理モジュール５２は、アプリケーションの内部状態を変更することができ、セットによらない可搬性を確保するために、アプリケーションの状態を遷移させるか否かの判断機構を保有しない。 - 特許庁

To enhance safety by folding a bicycle in a ground contact direction and make portability excellent by making a folding load condition more compact in a part of a bicycle frame main pipe or a connecting part of the main pipe and a hanger lug.例文帳に追加

自転車フレームメインパイプの一部もしくはメインパイプとハンガーラグの接続部分におて、接地方向に折り畳むことにより安全性を高め、しかも折り畳み荷姿をよりコンパクトにして携行性を良好にする。 - 特許庁

To provide an electronic equipment system which can effectively transmit heat of a heat generator to a heat sink outside a housing, improve cooling performance of a heat generator and keep portability well.例文帳に追加

本発明は、発熱体の熱を筐体の外部のヒートシンクに効率良く伝えることができ、発熱体の冷却性能を改善できるとともに、携帯性を良好に維持できる電子機器システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized imaging apparatus with excellent operability and portability by preventing red-eyes and vignetting due to strobe flash and using a sound collection microphone to hardly picking up a drive noise and vibration noise of a main body mechanism.例文帳に追加

ストロボ発光による赤目とケラレを防止し、かつ集音マイクが本体機構の駆動音や振動音を拾い難いと共に、操作性、形態性に優れ、小型な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To transmit dynamic images whose image quality and sound quality are excellent and voice in response to the distance between a display device and a transmitter by using the bandwidth of a limited wireless communication without spoiling the portability of a portable display device.例文帳に追加

携帯型表示装置の携帯性を損なわず、限られた無線通信の帯域幅を用いて、表示装置と送信装置との距離に応じて、画質と音質を良好な動画像、音声を伝送する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus by which not only an installed FDD device but a printer are used as needed without requiring a setting place, and also the printer is carried around without deteriorating portability.例文帳に追加

搭載されているＦＤＤ装置は勿論のこと、プリンタ装置を随時使用することが出来、しかも設定場所を取らず、しかも携帯性を損なわずにプリンタ装置を携行できるようになる電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device with excellent portability by which the general health of a human body can be more precisely and more quickly measured without applying load to a measuring person and the measuring result can be more easily understood by the measuring person.例文帳に追加

人体の総合的な健康を測定者に負担をかけることなく、より正確・より迅速に計測ができ、その計測結果が測定者とって、より分かりやすい、携帯性の優れた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line connector which is small and light, has excellent portability, can connect a line to another line without putting the line connector on the ground, has excellent operability, can sufficiently strongly connect the line to the other line, and can be made at low cost, and the like.例文帳に追加

小型軽量で携帯性に優れ、地面に載置せずとも釣糸の連結が可能で、操作性に優れ、十分な強度を有する釣糸の連結を可能とし、安価に製造できる釣糸連結具等の提供。 - 特許庁

To provide a new marking technology for a golf ball using a template for marking of casual portability thanks to the fact that it is not bulky at all in a pocket, and it is superior in durability and lightweight, this marking technology enabling any one to simply perform clear marking for a golf ball.例文帳に追加

ポケットに入れても全く嵩張らず、耐久性に秀れ、軽量で気軽に携帯できる上、誰でも簡単且つ綺麗にマーキングすることができるゴルフボール用の新たなマーキング技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with an aromatic function that a user can pleasantly use as a portable telephone set without spoiling the portability of the portable telephone set or the functionality and the outward appearance at all.例文帳に追加

本発明は、携帯電話の携帯性、又は機能性や外観上の体裁を一切損なうことなく、利用者が快適に携帯電話を使用できる芳香機能付き携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which is superior in portability and capable of smoothly performing ejection of a liquid, a liquid ejection auxiliary device to be used by being combined with the liquid ejection device, and a liquid ejection system having the above devices.例文帳に追加

携帯性に優れ且つ円滑に液体噴射を実行できる液体噴射装置、該液体噴射装置と組み合わせ使用される液体噴射付属装置、及びこれらを備えた液体噴射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a foldable keyboard whose portability can be improved since release of its folded state is unnecessary when it is carried by making it possible to position each keyboard unit when the keyboard is folded.例文帳に追加

キーボードを折り畳んだ際に各キーボードユニットの位置決めを行うことを可能とし、もって携帯時に折畳状態が開放されることなく、携帯性を向上させることができる折畳可能なキーボードを提供する。 - 特許庁

Moreover, since the printer can be designed regardless of a size of printing papers to be used, the printer can be realized in a small size and with the superior portability, or the printer of low manufacturing costs can be realized.例文帳に追加

また、利用する印刷用紙の大きさに関わらず印刷装置の設計を行い得るため、サイズが小さくて携帯性に優れた印刷装置や、製造コストが低い印刷装置を実現することができる。 - 特許庁

To obtain a radiation imaging system which can prevent misidentification of an imaging subject to be imaged without damaging the portability of the radiation imaging apparatus, and also to provide a power supplying apparatus, a charging apparatus, and a radiation imaging method.例文帳に追加

放射線画像撮影装置の可搬性能を損なうことなく、撮影対象者の取り違いを防止することのできる放射線画像撮影システム、電源装置、充電装置、および放射線画像撮影方法を得る。 - 特許庁

The raincoat using a cloth composed of a hard twisted yarn comprising synthetic fiber, especially a polyester based fiber at the high ventilation parts is hard to crumple in folding away and excellent in portability and amenity in wearing time.例文帳に追加

高通気性の部分に合成繊維、特にポリエステル系繊維からなる強撚糸を使った布帛を使用すると折りたたんだ時に皺になりにくく、携帯性にも優れた着用快適性に優れた雨衣になる。 - 特許庁

To provide a projection mechanism which is used for a spear, enables the sure projection movement of the spear even by a general person without needing the master of a special training technique and can shorten the shaft of the spear to enhance portability.例文帳に追加

特別な訓練技術習得の必要も無く一般人でも確実な槍の突出し動作を可能とし、槍の柄長を短くして携帯性を高めることのできる槍用突出機構を提供する。 - 特許庁

Thus, the mobile phone 10 and the PDA 20 can be restrained from a becoming large in size and the user can browse various information items on the display section having a large sized screen area, without impairing portability.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１０やＰＤＡ機器２０の大型化を抑制して、これらの携行性を損なうことなく、大きな表示領域を有する表示部で各種情報の閲覧を行うことができる。 - 特許庁