「Portable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

A front case 12 of the portable terminal device has insertion holes 16 on a front side, which extend perpendicularly from a back side of a holding plate 14 and are disposed near four corners and through which fixing parts 15 are inserted, and a hole 17 on a lateral side, through which an insertion lock 18 is inserted.例文帳に追加

携帯端末機器のフロントケース１２は、正面に保持プレート１４の裏面から垂直方向に延在して４隅に設けられた固定部１５を差し込む穴１６を有し、側面には、差し込みロック１８を差し込む穴１７を有している。 - 特許庁

A portable information terminal 10 comprises a first case 1 including an operation unit, a second case 2 including a display unit, a connection mechanism 3 connecting the first case 1 and the second case 2, and a stand 18 provided on the first case 1.例文帳に追加

携帯情報端末１０は、操作部を有する第１の筐体１と、表示部を有する第２の筐体２と、第１の筐体１と前記第２の筐体２とを連結する連結機構３と、第１の筐体１に設けられたスタンド部１８とを備えている。 - 特許庁

When the player displays the second 2D code contained in this Web page on the screen of the portable terminal 3 to image it on the game machine 2, the game machine 2 extracts the log information from the second 2D code and restores the game log that the log information indicates.例文帳に追加

遊技者が、このＷｅｂページに含まれる第２の２次元コードを携帯端末３の画面に表示させ、これを遊技機２に撮像させると、遊技機２は、第２の２次元コードから履歴情報を抽出し、この履歴情報が表す遊技履歴を復元する。 - 特許庁

A portable terminal 200 is equipped with a file producing means 210 for relating an operation state of the vehicle to output data, and an output data transmitting means 240 for transmitting the output data satisfying an acquisition request of the on-vehicle device 100 to the on-vehicle device 100.例文帳に追加

携帯端末２００は、車両の作動状態と出力データとを関連づけるファイル作成手段２１０と、車載装置１００の取得要求を満たす出力データを車載装置１００に送出する出力データ送出手段２４０とを備える。 - 特許庁

The portable information terminal is provided with an input key for accepting transaction information and a display function for displaying the transaction information on a display part as screen information, and for encrypting and displaying the screen information by using a public key acquired by a camera.例文帳に追加

携帯型情報端末は、取引情報を受け付ける入力キーと、取引情報を表示部に画面情報として表示するとともに、カメラによって取得した公開鍵を用いて画面情報に対して暗号化を施し表示する表示機能とを備える。 - 特許庁

A portable communication terminal includes: a display means for displaying information; a display mode switching means for switching a display mode to determine a character size to be displayed by the display means; and a display mode selection input means for accepting the selective input of the display mode.例文帳に追加

携帯通信端末は、情報を表示する表示手段と、表示手段に表示される文字サイズを決定する表示モードの切替えを行う表示モード切替え手段と、表示モードの選択入力を受ける表示モード選択入力手段と、を有する。 - 特許庁

To provide an information display device and a portable terminal device providing plural display areas or display elements having different response speeds in one display area and performing various displays while saving energy with the response speed answering the purpose.例文帳に追加

一の表示領域において表示応答速度の異なる複数の表示領域ないし表示素子を設け、目的に合った応答速度で省エネルギー化を図りつつ多種多様な表示を行うことのできる情報表示装置、携帯端末装置を得る。 - 特許庁

In addition, when the data transmission to the portable electronic terminal 300 is completed, an information providing server 201 as a data server is notified of the completion, making the data server 201 transmit data usage charge related to the data to an accounting device 6.例文帳に追加

加えて、携帯型電子端末３００に対するデータの送信が完了した場合、データサーバである情報提供サーバ２０１に対して完了した旨を通知し、データサーバ２０１から当該データに係るデータ使用料を会計装置６に送信させる。 - 特許庁

A portable remote terminal 1 prepares original information based on a map data received from GPS satellites 4, an image data photographed by a digital camera and a character data input in response to a character input operation, and transmits the prepared original information to a car navigation system 6.例文帳に追加

携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データに基づいてオリジナル情報を作成し、作成したオリジナル情報をカーナビゲーション装置６に転送する。 - 特許庁

The portable terminal 100 where a lower case 202 is fixed slidably to an upper case 102 detects the open angle of the lower case 202 with respect to the upper case 102 and controls output, e.g. display, depending on that angle.例文帳に追加

上部筐体１０２に対して下部筐体２０２がスライド回転可能に取り付けられた携帯端末１００において、上部筐体１０２に対する下部筐体２０２の開き角度を連続的に検出し、その角度に応じて表示等の出力を制御する。 - 特許庁

A final stage amplifier 26 in a transmission section 10 of a portable telephone terminal capable of controlling transmission power comprises a FET and has a linear operating range wherein a relative characteristic between an amplifier gain and an output power is linear and a nonlinear operating range.例文帳に追加

送信電力制御が可能な携帯電話端末の送信部１０において、最終段増幅器２６は、ＦＥＴからなり、増幅利得と出力電力との関係特性が線形な線形動作範囲と非線形な非線形動作範囲とを有する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with operation buttons arranged on its side face, which improves the convenience of operating functions by preventing malfunction due to the operation buttons when one case is relatively displaced from the other case.例文帳に追加

装置の側面に操作ボタンを設けた携帯端末装置において、一方の筐体を他方の筐体に対して相対変位させた場合に、その操作ボタンによる誤動作を防止し、操作機能の利便性の向上を図るようにした携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

At the portable communication terminal, a switch control signal is generated based on the short-circuit conditions between the terminals 5b-5d and terminals 5c-5d and whether the main transmitting/receiving circuit 3 or the GPS receiving circuit 4 is valid.例文帳に追加

そして携帯通信端末では、端子５ｂ−５ｄ間および端子５ｃ−５ｄ間の短絡状況と、メイン送受信回路３およびＧＰＳ受信回路４のいずれが有効であるかとに基づいてスイッチ制御信号を生成し、これによりスイッチ２を制御する。 - 特許庁

A portable information terminal 11 provided with a data communication function having various kinds of sensors and a positional information notification device 14 is used as a data collection means and data are automatically transmitted to a data collection server 12 in a data collection company 22 through a network 15.例文帳に追加

各種センサおよび位置情報通知装置１４を有するデータ通信機能を備えた携帯情報端末１１をデータ収集手段として使用し、ネットワーク１５を介してデータ集計会社２２のデータ集計サーバー１２へデータを自動的に送信する。 - 特許庁

The portable terminal equipment having a function of forming the melody signaling the incoming call has the function corresponding to the repeat marks in music signals and is so constituted that the assigned melody can be repeated in forming the melody which signals the incoming call.例文帳に追加

着信メロディを作成する機能を有する携帯端末装置において、本携帯端末装置は、音楽記号の中の反復記号に相当する機能を有しており、着信メロディを作成する際に、指定されたメロディを反復させることができるようになっている。 - 特許庁

A portable information terminal is equipped with a touch panel 121, and a controlling/computing portion 104 assigns information of letters and the like to a plurality of respective flicking directions on a detection surface on which a user requiring operation input position on the touch panel 121 is made to be generally centered.例文帳に追加

携帯情報端末は、タッチパネル１２１を備え、制御・演算部１０４は、タッチパネル１２１上へのユーザ所望の操作入力位置を略々中心とした当該検出面上の複数のフリック方向にそれぞれ文字等の情報を割り当てる。 - 特許庁

To propose a verification system for preventing the information leakage of biological information in biometrics authentication using a portable communication terminal equipped with an image shooting function, and for achieving the reduction of the labor of authentication processing while securing the precision of authentication.例文帳に追加

画像撮影機能を備えた携帯通信端末を用いたバイオメトリック認証において、生体情報の情報漏洩を防止するとともに、認証の精度保証を行いながら認証処理の負担を軽減して実現可能な照合システム等を提案する。 - 特許庁

To provide a luminescence control circuit capable of preventing an increase of a delay time, after controlling a lighting of a plurality of light emitting devices, until actually lighting each of the light-emitting devices, a lighting device, and a portable information terminal equipped with the luminescence control circuit.例文帳に追加

複数の発光素子を点灯させる制御を行なってから各発光素子が実際に点灯するまでの遅延時間の増大を防ぐことが可能な発光制御回路ならびにそれを備えた照明装置および携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

A presentation information selecting part 13 receives display information corresponding to positional information on the portable terminal 100 and information on a direction which are continuously transmitted from a communication part 21 on an information recording/distributing device 300 side in real time through a communication part 7.例文帳に追加

提示情報選択部１３は、情報記録配信装置３００側の通信部２１からリアルタイムで連続的に送信されてくる、携帯端末１００の位置情報や向きに係わる情報に対応する提示情報を、通信部７を通じて受信する。 - 特許庁

When a communication range between the radio tag 200 and the portable information terminal device 100 is set to several meters, use of the function is locked in operation by the third person, for example, illegally obtaining the device 100 because the radio tag 200 is separated in the distance.例文帳に追加

無線タグ２００と携帯情報端末装置１００間の通信距離を数メートル程度とすることにより、例えば不正拾得した第３者等による操作時に無線タグ２００との距離が離れることにより当該機能の利用がロックされる。 - 特許庁

To eliminate useless expenses that a user suffers due to an erroneous number input and to improve the reliability of a system in the system in which merchandise is purchased by inputting a telephone number to an automatic vending machine provided with a communication function from portable information terminal equipment.例文帳に追加

通信機能を有する自動販売機宛の電話番号を携帯型情報端末装置から入力することで商品を購入できるシステムで、番号入力ミスによって利用者が蒙る無駄な出費を無くし、システムの信頼性を高める。 - 特許庁

When the detected equipment is a printer 300, the printer 300 receives the status information of the digital copying machine 200 via the network 600 and transmits the status information to the portable terminal 700 through a local interface to perform the short range radio communication.例文帳に追加

検出された機器がプリンタ３００である場合、プリンタ３００は、デジタル複写器２００のステータス情報をネットワーク６００を介して受けとり、近距離無線通信するためのローカルインタフェースを経て、ステータス情報を携帯用端末７００に送信する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device which is not increased in size as the entire device even when a display panel and a scanner are equipped, can obtain satisfactory mobility, can deal with the shortage of storage capacity, and is excellent in handling.例文帳に追加

表示パネルとスキャナとが装備されていても装置全体が大型化せず、良好な機動性を得ることができ、しかも記憶容量が不足した場合であっても簡単に対応することができて、取扱性の良い携帯型情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The electronic lock system like this comprises a detecting means detecting that the intensity of electromagnetic waves emitted when the portable communication terminal calls is not smaller than a predetermined threshold value, and a control means controlling the locking and unlocking according to the detection.例文帳に追加

そして、このような電子錠システムにおいて、上記携帯通信端末が発呼時に発する電磁波の強度が所定の閾値以上であることの検出をする検出手段と、この検出に応じて上記開施錠を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

This portable communication terminal is provided with an incoming call notification window part 51 that covers an incoming call notification LED 31, a photographing window part 52 that covers a CCD camera 32 and an image display window part 53 that covers a display 33 on the surface of a case.例文帳に追加

本発明に係る携帯型通信端末機においては、ケースの表面に、着信報知ＬＥＤ３１を覆う着信報知窓部５１と、ＣＣＤカメラ３２を覆う撮影窓部５２と、ディスプレイ３３を覆う画像表示窓部５３とが設けられている。 - 特許庁

To enable easy and highly accurate positioning of magnetic core to a coil bobbin for economical and reliable and stable power transmission, with good productivity in a noncontact power supply to be used for a small-sized portable terminal.例文帳に追加

本発明は小型携帯端末機器に使用される非接触電源装置に関するものであり、容易に精度よくコイルボビンに磁芯を位置決めすることを可能とし安価で信頼性・生産性に富み安定した電力伝達を行うことを目的とするものである。 - 特許庁

To solve such various problems that a conventional distribution and management system is large and expensive and not widely usable, a communication function is restricted, and paperless effect is small by constituting a distribution and management system using a small-sized, inexpensive portable general- use terminal computer.例文帳に追加

従来の流通・管理システムにおける、大きい、高価である、通信機能に制約がある、汎用性がない、ペーパーレス効果が薄い等の諸問題を、小型で安価な携帯型汎用端末コンピュータを用いた流通・管理システムを構成することで解決する。 - 特許庁

This remote watching system comprises: the in-house device 1 taking internal images of the house; and a server device 4 receiving the taken internal images of the house through a telephone line and the Internet, and transmitting the images to the portable terminal 3 through the Internet and a cellular phone line.例文帳に追加

遠隔見守りシステムは、宅内を撮影する宅内装置２と、宅内の撮影画像を電話回線及びインターネットを介して受信し、その画像をインターネット及び携帯電話回線を介して携帯端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

The portable terminal device takes a first close state in which one surface 1a of the first housing 1 faces one surface 2a of the second housing 2, and a second close state in which the one surface 1a of the first housing 1 faces the other surface 2b of the second housing 2.例文帳に追加

携帯端末装置は、第１及び第２の筐体１、２の一方の面１ａ、２ａどうしが対向する第１の閉状態と、第１の筐体１の一方の面１ａと第２の筐体２の他方の面２ｂとが対向する第２の閉状態を取る。 - 特許庁

If charging operation cannot be started based on a state detected by the charge detecting circuit 6 when an on-signal from the terminal sensor 8 is inputted, the control section 9 in the portable bar code reader 2 makes a decision that the charging operation is abnormal and drives an alarm section 10.例文帳に追加

携帯型バーコードリーダ２の制御部８は、端末センサ８からのオン信号を入力したときに充電検出回路６の検出状態に基づいて充電開始を検出できなかったときは充電異常であると判断して警音部１０を駆動する。 - 特許庁

When a beacon signal transmitted from a base station agent BA is received, a terminal agent MA packaged in a portable telephone set 10 requests agent information to the relevant base station agent BA and holds the agent information which is transmitted in response to the request.例文帳に追加

携帯電話機１０に搭載された端末エージェントＭＡは、基地局エージェントＢＡから送信されるビーコン信号を受信すると、当該基地局エージェントＢＡに対してエージェント情報を要求し、これに応じて送信されてくるエージェント情報を保持しておく。 - 特許庁

A host computer 2 generates individual customer data corresponding to each customer, which depends upon related customer information, on the basis of the sorted customer information and sends the generated individual customer data with a payment status to a portable terminal 3 on the basis of the sorted customer information.例文帳に追加

ホストコンピュータ２が、顧客関連情報から当該顧客に対応する個別情報を顧客整理情報に基づいて作成し、作成された個別情報を領収状況と一緒に顧客整理情報に基づいて携帯ターミナル３に転送する。 - 特許庁

To enhance attraction of information and data corresponding to a location of a portable information terminal and evoke a user's interest by enabling a creation of a commemorative photograph even if a picture was not taken by the user at a place that the user visited.例文帳に追加

利用者が訪れた場所において利用者の操作による写真撮影が行われなかった場合にも記念写真の作成を可能とすることで携帯情報端末の位置に対応した情報・データの魅力を向上させ、利用者の興趣を喚起する。 - 特許庁

A portable terminal 1, when a control part 30 determines whether a line is busy or not, and if determined the line is busy, upon receiving a specific key operation, adds a caller number, stored in a number storage area 32a, in an object list of incoming call rejection.例文帳に追加

携帯端末１は、制御部３０が、通話中か否かを判定し、通話中と判定された場合において、特定のキー操作を受け付けると、発番号記憶領域３２ａに記憶されている発呼者番号を着信拒否の対象リストに追加する。 - 特許庁

To be more specific, the data for display are displayed to the portable telephone terminal 40 and are configured so that when the navigation button is pressed, the navigation system shown by the URL is notified of the information about the address of the specific property and the like.例文帳に追加

詳しくは、表示用データが携帯電話端末４０にて表示され、ナビ用ボタンが押下された場合には、上記のＵＲＬで示されるナビゲーションシステムに対して特定物件の住所情報等が通知されるように、表示データは構成されている。 - 特許庁

For example, the user of the portable communication terminal which starts communication from now on cap grasp the feeling of a counterpart which is called, or can obtain the non-language information of feelings, etc., of the mating user of communication in the middle of the communication or after the communication.例文帳に追加

例えばこれから通信を開始しようとする携帯通信端末ユーザが、通話予定相手の感情状態を把握したり、あるいは通信途中、または通信終了後の通信相手ユーザの感情等の非言語情報を取得することが可能となる。 - 特許庁

The photo play machine is configured to display the photo image or the image to be printed having the second number of pixels smaller than the first number of pixels in a plotting area 90 in the editing display, during printing the image to be printed, and to accept the edition, and to form an image for use in a portable terminal.例文帳に追加

さらに、印刷用画像を印刷中に、写真画像又は印刷用画像を第１の画素数よりも小さい第２の画素数で編集用ディスプレイ内の描画領域９０に表示し、編集を受け付けて携帯端末用の画像を作成する。 - 特許庁

The food history information is disclosed as direct character information by utilizing a two-dimensional bar code attached to the individual food and a food packaging material, and by using a portable terminal, including a generally available cellular telephone with a camera or the like capable of recognizing the bar code.例文帳に追加

個々の食品及び食品包装資材についた二次元バーコードを利用し、バーコードが認識できる一般的に入手可能なカメラ付き携帯電話等の携帯端末を用いることで、直接文字情報として食品の履歴情報を公開する。 - 特許庁

An information providing apparatus 1 detects a current position of its own vehicle by a GPS signal receiving portion 15, and stores a position information contained in a signal received by a communication portion 11 from an external portable terminal 2, in a position information storage portion 12 temporarily.例文帳に追加

情報提供装置１は、ＧＰＳ信号受信部１５により自車両の現在位置を検出し、外部の携帯端末２から通信部１１により受信した信号に含まれる位置情報を一時的に位置情報記憶部１２に記憶しておく。 - 特許庁

Thus, various states of the printers 5 to 7 can be grasped by the portable terminal 12 while a different job is performed at a place away from the printers 5 to 7 so that convenience can be improved in an environment in which the printers 5 to 6 are shared and used.例文帳に追加

これにより、印刷機５〜７から離れた位置で他の業務を遂行しながら携帯端末１２によって印刷機５〜７の様々な状態を把握することができ、印刷機５〜７を共有使用する環境での利便性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a portable mobile terminal, base station and communication management system where a mobile communication system will not be congested, even when many people gather at one place in a same time zone so as to keep a satisfactory communication state at all times.例文帳に追加

同じ時間帯に数多くの人々が一ヶ所に集中する場合でも、移動通信システムが輻輳状態とならず、常に良好な通信状態を維持することが可能な携帯移動端末、基地局及び通信管理システムを提供することにある。 - 特許庁

A server 3 monitors the incoming call of mail to a mail server 2, receives the incoming mail from server 2, transmits electronic mail incoming notice to the effect that the mail is received to a portable telephone terminal 5 and makes the contents of the mail with the contents of the attached file included in image data.例文帳に追加

サーバ３は、メールサーバ２へのメールの着信を監視し、着信メールをメールサーバ２から受信し、メールの着信があった旨の電子メール着信通知を携帯電話端末５に送出し、メールの内容を添付ファイルの内容を含めて画像データ化する。 - 特許庁

When the user approaches the device to extract the outputted matter image-formed by job execution in this state, personal identification information from a portable terminal 1 owned by the user is acquired by a personal identification information acquiring means 25 in a non- contact communication system.例文帳に追加

この状態で、ジョブ実行によって画像形成された出力物を取り出すために、ユーザが装置の近傍に至ると、ユーザ所有の携帯端末１からの個人識別情報が非接触通信方式で個人識別情報入手手段２５により入手される。 - 特許庁

This warehouse managing device 1 which receives the input of the production number of a product to be warehoused from a portable remote terminal of a warehouse worker generates a warehousing slip data record including information about a dummy item number and the input production number and writes it into an internal storage means.例文帳に追加

倉庫管理装置１は、倉庫作業員の携帯端末２から入庫製品の製造番号の入力を受け、ダミーの品目番号と、入力を受けた製造番号の情報を含んだ入庫伝票データレコードを生成して内部の記憶手段に書き込む。 - 特許庁

A game management terminal 24 corresponding to a game machine 22 includes a display section 56, a short-distance communication section 462 that performs short-distance radio communication with the portable equipment possessed by the user, and an address processing section 520 that notifies the user about the access information α.例文帳に追加

遊技機２２に対応する遊技管理端末２４は、表示部５６と、利用者が所持する携帯機器との間で近距離無線通信を実行する近距離通信部４６２と、アクセス情報αを利用者に報知するアドレス処理部５２０とを具備する。 - 特許庁