「Portable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

In this information delivery system using a network, a server machine is provided with a means for delivering delivery information requested by a user to the portable terminal of the user by an electronic mail form.例文帳に追加

そこで、この発明は、前記課題を解決するために、ネットワークを介して行われる情報配信システムにおいて、サーバ機が利用者から要求された配信情報を電子メール形式で前記利用者の携帯端末に配信する手段を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The portable terminal apparatus then transmits to a second transmission apparatus having a higher frame transmission rate than that of the first transmission apparatus a frame sending request requesting sending of a second frame to be reproduced at a time earlier than the reproduction time included in the first frame received.例文帳に追加

そして、携帯端末装置は、受信された第１フレームに含まれる再生時刻よりも前の時刻に再生される第２フレームを送出することを要求するフレーム送出要求を第１送信装置よりもフレームの伝送速度が大きい第２送信装置に対して送信する。 - 特許庁

To solve the problem that a member can not cope with a case where the member wants to change a priority to make a speech because it is not clear conventionally to display a member having the next right to speak in a portable communication terminal of a member belonging to one conversation session and also because a priority is a preset fixed order.例文帳に追加

従来は１つの会話セッションに属するメンバーの携帯通信端末に次の発言権のあるメンバーの表示を行うことが明確ではなく、また、優先度は予め設定された固定順であるため、優先度を変更して発言したい場合に対応できない。 - 特許庁

On receipt of the above emergency information, each portable communication terminal 100 transmits a position/safety information mail using a position/safety information notification button 103, so that the radio base station supervisory unit 300 receives via the radio base station 200 the above information mail, which is then registered in a position information registration section 301.例文帳に追加

携帯通信端末１００は上記の緊急情報を受信すると、位置・安否通知ボタン１０３を使用して位置／安否情報メールを送信し、無線基地局２００を経て無線基地局監視装置３００により受信させ、位置情報登録部３０１に登録する。 - 特許庁

The portable terminal device is provided with a charging information generating means 15 for generating charging information being information to be a basis for determining a person to bear a communication charge, and a charging information transmitting means 35 for transmitting charging information to the charging information acquiring server through the communication network.例文帳に追加

携帯端末装置は、通信の料金を負担する者を決定するための基礎となる情報である課金情報を生成する課金情報生成手段１５と、課金情報を通信網を介して課金情報取得サーバに送信する課金情報送信手段１５とを備えている。 - 特許庁

The portable terminal is used together with the illuminator for illuminating a subject, and while the above illuminator is lit, the display screen is directed in the direction of shot of the camera for photographing the above subject so as to raise the brightness of the display part for indicating the subject image photographed by the above camera.例文帳に追加

携帯端末は、被写体を照明する照明装置とともに使用され、上記照明装置が点灯している間、上記被写体を撮像するカメラの撮影方向に表示画面が向けられ、上記カメラの撮像する被写体画像を表示する表示部の輝度を上げるようにする。 - 特許庁

To enable a lock actuator to be easily operated for control without using a key, by utilizing a portable communication terminal such as a cellular phone having an infrared transmission port, for example, even if a user does not have a remote-control transmitter on hand due to a loss thereof, etc., in an infrared remote-control lock operating device.例文帳に追加

赤外線式リモコンロック操作装置において，リモコン送信器が紛失等によりユーザの手元に無いような場合でも，赤外線送信ポートを有する携帯電話等の携帯通信端末機を利用して，ロックアクチュエータをキー無しで簡単に作動制御できるようにする。 - 特許庁

When a non-contact reader/writer 5 transmits the acquisition instruction of use coupon data 201 recorded in an IC chip 7 of a portable telephone terminal 3 received by non-contact communication to the IC chip 7, the IC chip 7 transmits use coupon data 201 to the non-contact reader/writer 5 in a batch.例文帳に追加

非接触リーダライタ５が、非接触通信で受信した携帯電話端末３のＩＣチップ７に記録されている利用クーポンデータ２０１の取得命令をＩＣチップ７に送信すると、ＩＣチップ７は、利用クーポンデータ２０１を非接触リーダライタ５に一括送信する。 - 特許庁

To provide a focused state display device and a focused state display method enabling a user to accurately and easily determine the focused state of a camera and confirm or adjust focal point, even in a display device in which the size or resolution of a portable terminal device having a built-in camera is limited.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

When sending data to allow the equipment around to perform processing specific to the equipment around, the information portable terminal 1 displays an equipment list for every time information, location information and classification information from the storage part 15 onto a display screen, and then selects the predetermined equipment around on the display screen.例文帳に追加

携帯情報端末１は所定の周囲機器にデータを送付して周囲機器特有の処理をさせるとき、時間情報、位置情報、分類情報毎の機器リストを保存部１５から表示画面に表示し、この画面上で所定の周囲機器を選択する。 - 特許庁

An HTTPD is allowed to operate in network-connectable facsimile equipment so that this facsimile equipment can be provided with a function as a WWW server, and the data (text data and image data or the like) of a personal computer or a portable information terminal are uploaded to the facsimile equipment by an HTML file and a CGI program.例文帳に追加

ネットワーク接続可能なファクシミリ装置にＨＴＴＰＤを稼動させることでＷＷＷサーバとしての機能を持たせ、ＨＴＭＬファイルとＣＧＩプログラムによりパーソナルコンピュータや携帯情報端末のデータ（テキストデータ、イメージデータ等）を前記ファクシミリ装置にアップロードさせる。 - 特許庁

In a portable terminal 1, at the time of inputting handwritten characters, since a character input area is set at a position separated from a part being edited at present, inconvenience that the part being edited is hidden by the character input area and it is difficult for a user to view inputted characters at the time of character input is prevented.例文帳に追加

携帯端末１は、手書き文字入力を行う際、文字入力エリアが、現在編集中の個所から離れた位置に立ち上がるため、編集中の個所が文字入力エリアに隠され、ユーザが文字入力の際に入力した文字を見難くなるといった不都合を防止できる。 - 特許庁

To provide a portable and compact terminal for an electronic book for displaying characters or image information or the like which is distributed through communication or various recording media as digital data.例文帳に追加

一枚板タイプの電子書籍用端末を縦にして表示し、また横にして表示する場合のいずれの場合にも、左右いずれの片手で持って読むについても、頁送り、頁戻しのいずれの操作も、全く同様の感覚で行えるように、その制御スイッチ、保持機構を工夫すること。 - 特許庁

The holding strap portion 31 is formed of a material having elasticity as a whole, and has both ends connected to an upper side part and a lower side part of the cover portion 21, and further the holding strap portion 31 has a part corresponding to the back side of the flat portable terminal X and fixed to the auxiliary member 11b.例文帳に追加

前記保持紐部３１は全体が伸縮性を有する材料で形成され、その両端がそれぞれカバー部２１の上側部分または下側部分に結合されるとともに、保持紐部３１の平板状携帯端末Ｘの裏面側の部分が、前記補助部材１１ｂに固定される。 - 特許庁

Further, a table for image content selection corresponding to a two-dimensional code (QR code (R)) received from a portable terminal is selected when the event state has not been set, and a table for image content selection including image content having a low appearance ratio is selected when the event state has been set.例文帳に追加

また、イベント状態に設定されていないときには、携帯端末から受信した２次元コード（ＱＲコード）に対応した画像コンテンツ選択用テーブルを選択し、イベント状態に設定されているときには、出現率が低い画像コンテンツを多く含む画像コンテンツ選択用テーブルを選択する。 - 特許庁

An original content acquisition agent means, a content division condition acquiring means, a content dividing means, a means which generates a link between subcontents as the divided contents, a storage means for the subcontents, and a sending-back means for the subcontents are provided between the portable terminal and a Web server.例文帳に追加

携帯端末とWebサーバの間に、オリジナルコンテンツ代行取得手段とコンテンツ分割条件取得手段とコンテンツ分割手段と分割されたコンテンツであるサブコンテンツ間にリンクを作成する手段とサブコンテンツの保管手段及び、サブコンテンツの返送手段によって課題を解決する。 - 特許庁

When utilizing the chat, by acquiring an electronic order ticket, sure opinion exchange is guaranteed and further, by converting input audio data from the portable information terminal PDA to text data on the server side, the chat can be utilized while watching the game.例文帳に追加

チャットを利用する場合には電子整理券を取得することにより、確実な意見交換を保証し、さらに形態型情報端末ＰＤＡからの音声入力情報をサーバー側でテキストデータに変換することにより、競技を観戦しながらのチャットの利用を可能とする。 - 特許庁

To easily input necessary items even from a portable terminal by using information inputting contents prepared for a desktop computer without newly developing a computer program for processing information to be inputted to contents divided into a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページに分割されたコンテンツへの入力情報を処理するコンピュータプログラムを新規に開発することなく、デスクトップコンピュータ用に作成された情報入力用のコンテンツをそのまま利用し、携帯端末でも必要な項目の情報入力を容易に行えるようにすること。 - 特許庁

A portable information terminal 1 includes: a camera unit 20; an image processing control part 50 for allowing the image being photographed by a camera to be displayed on the display screen of an LCD unit 30; and a key operation part 54 for performing an indication to display the image at a first or second aspect ratio.例文帳に追加

携帯情報端末１は、カメラユニット２０と、カメラが撮影中の画像をＬＣＤユニット３０の表示画面に表示させるための画像処理制御部５０と、画像を第１の縦横比または第２の縦横比で表示するように指示するためのキー操作部５４とを備える。 - 特許庁

To set a proper volume corresponding to a reception speech level even after a first speaker is switched to a second speaker, in a portable communication terminal device provided with the first speaker to be pressed onto an ear to listen to sounds and the bone conduction type second speaker to be pressed onto a cheek bone to listen to sounds.例文帳に追加

耳に押し当てて音響を聞き取るべき第１スピーカと、頬骨に押し当てて音響を聞き取るべき骨伝導式の第２スピーカとを具えた携帯通信端末機において、第１スピーカから第２スピーカに切り替えた後も受話レベルに応じた適切なボリュームを設定する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of easily inputting a target word or sentence with minimum depression number in a short time even with a portable information terminal such as a cellular phone unit and PDA with limited number of operation buttons and electric products requiring the input of characters and numerals.例文帳に追加

操作ボタンの数が限定されるような携帯電話機やPDA等の携帯情報端末機、文字や数字等の入力が必要な電化製品等でも、最小限の押下数で目的の単語や文章を、簡単に短時間で入力することができる携帯電話を得ることにある。 - 特許庁

Since the portable information terminal 19 receives the positional data from the car navigation device to store them by operating not all the function blocks but only a function block necessary for data transfer from the car navigation device 1, the power consumption can be reduced accordingly.例文帳に追加

また、携帯情報端末１９は、全ての機能ブロックを動作させるのではなく、カーナビゲーション装置１から位置データを転送するのに必要な機能ブロックのみを動作させることによって、カーナビゲーション装置１から位置データを受信して記憶するので、その分、消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

The commodity delivery institution 3 confirms that the commodity price is deposited in the depositing institution 7 before delivering the commodity c to the commodity buyer 2, and informs the depositing institution 7 of the completion of delivery from a portable terminal 82 after delivering the commodity to the commodity buyer 2.例文帳に追加

商品デリバリー機関３は、商品ｃを商品購入者２に配送する前に、預託機関７にに商品代金が預託されていることを確認し、商品を商品購入者２に手渡し後、携帯端末８２から預託機関７に手渡し完了を通知する。 - 特許庁

A service configuration part 215 calculates a virtual machine ID for determining a virtual machine corresponding to the portable terminal 1 and handwritten character conversion service information for configuring a handwritten character conversion service on a virtual machine, based on the hardware information 121 included in the received communication data.例文帳に追加

サービス構成部２１５は、受信した通信データに含まれるハード情報１２１に基づいて、携帯端末１に対応した仮想マシンを決定するための仮想マシンＩＤと、仮想マシン上で手書き文字変換サービスを構成するための手書き文字変換サービス情報とを求める。 - 特許庁

The controller 20 monitors the ID number and an antenna number transmitted from the ID tag of the portable terminal carried by the specific person, and when the ID number is coincident with the ID number received from the monitor device, the controller 20 transmits the ID number and the antenna number to the monitor device 10.例文帳に追加

コントローラ２０では、特定人の携帯している携帯端末のＩＤタグから発信されるＩＤ番号とアンテナ番号を監視し、モニタ装置から受信したＩＤ番号と一致するものがあれば、そのＩＤ番号とアンテナ番号をモニタ装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, in which distributed display information can be effectively utilized regardless of whether an application function is executed or not and the execution of the application function is not disturbed by effectively utilizing the distributed display information.例文帳に追加

アプリケーション機能が実行されているか否かにかかわらず、配信される表示情報を有効に活用できるとともに、配信される表示情報を活用することによっては、アプリケーション機能の実行が阻害されることがないようにした携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The portable terminal equipped with a projector function has a projector made of a lens and a light source, and further has an upper cabinet 1, a lower cabinet 2, and a hinge portion coupling the upper and lower cabinets 1 and 2 so that they mutually rotate.例文帳に追加

本発明のプロジェクタ機能付携帯端末は、レンズと光源とを有するプロジェクタが搭載されたプロジェクタ機能付携帯端末において、上キャビネット１と、下キャビネット２と、上キャビネット１および下キャビネット２を互いに回動可能に接続するヒンジ部とを備えている。 - 特許庁

In this mobile taxi mileage system, terminal equipment, for example, an X-Navi2 mentioned afterwards is introduced, and while information registered in a portable telephone is collected, a taxi fare is transmitted, and questionnaire information is provided.例文帳に追加

本発明はモバイルタクシーマイレージシステムであり、端末装置、例えば後述するＸ−Ｎａｖｉ２を導入し、携帯電話に登録されている情報を収集しつつ、タクシー利用料金を送信し、かつアンケート情報を提供することによって、新規なモバイルタクシーマイレージシステムを提供するものである。 - 特許庁

Then, the user communicates with a master key 30 arranged in the house 40 to establish communication with the master key 30, and a control part of the portable terminal device 10 turns off a radio authentication function to stop the usage restriction function when the radio authenticating part succeeds in radio authentication.例文帳に追加

その後、家４０の中に配置してあるマスターキー３０と通信を行い、マスターキー３０との通信が確立し、無線認証部による無線認証が成功した段階で、携帯端末装置１０の制御部が無線認証機能をオフにし、使用制限機能を停止させる。 - 特許庁

The external device is intended for cooperation, in a specific function, with the portable terminal device, and if the profile to which the query has been run does not exist in the table, a user, when using a function related to the profile, downloads the profile from the external device that has issued the query.例文帳に追加

外部機器は、携帯型端末装置との間で所定の機能との連携を意図されており、テーブル内に問い合わせのあったプロファイルが存在しない場合、利用者が、そのプロファイルに関連する機能を利用するときには、問い合わせを発した外部機器よりプロファイルをダウンロードする。 - 特許庁

This portable information terminal device capable of performing information reading processing or information writing processing at least to an external information storage medium in a non-contact state has: the antenna 5 transmitting/receiving a prescribed electric wave; and a casing member 12 embedded with the antenna 5.例文帳に追加

少なくとも外部情報記憶媒体に対して非接触による情報読取処理または情報書込処理を行うことができる携帯型情報端末装置において、所定の電波を送受信するアンテナ５と、アンテナ５が埋め込まれた筐体部材１２と、を備える。 - 特許庁

A camera-mounted portable terminal 101 is provided with; a key input part 104; an LCD 102 which starts up a viewer or the like through the operation of the key input part by a user to display images, characters or the like; a camera 103 provided on the LCD 102 side; and a microphone 105 for inputting voice.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末１０１は、キー入力部１０４と、ユーザのキー入力部の操作等によりビューア等を起動し、画像、文字等を表示可能なＬＣＤ１０２と、ＬＣＤ１０２側に設けられたカメラ１０３と、音声入力用のマイク１０５等を備える。 - 特許庁

To provide a submersion determination material for determining a history record whether mobile type electronic devices, such as a battery pack, portable senders of a mobile communication terminal or a pager, or equipment for outdoor use such as a camera, or a video camera are used improperly in the condition such as a submersion, or an exposure to water.例文帳に追加

本発明は、携帯型電子機器、パック電池、移動体通信端末、ページャーなどの携帯用発信装置や、カメラ、ビデオカメラなど屋外で使用する機器が、水没、水濡れなどの不正な使用状態を経たものであるか否かの経歴を判定することができる水没判定材料に関する。 - 特許庁

To provide a highly convenient portable terminal device by disposing an antenna in an operating section side casing including an operating section and making appropriate relationship among a position at which the antenna is disposed, a direction of turning a front/rear switchable display section side casing and a screen direction of a display section.例文帳に追加

本発明は、操作部を有する操作部側筐体にアンテナを配置するとともに、このアンテナの配置位置、表裏切換可能な表示部側筐体の回動方向、及び表示部の画面方向の関係を好適にすることで、利便性の高い携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, portable terminal equipment 2a and 2b select any advertisement distribution method of voice reproduction, moving image reproduction and text data display according to its own use status (for example, stand-by, voice transmission and voice reception), and acquires desired advertisement content, so that it is possible for a user to browse advertisements.例文帳に追加

これによって、携帯端末装置２ａ，２ｂは、自己の利用状態(例えば、待ち受け中、音声発信中、音声着信中)に応じて、音声再生、動画像再生、テキストデータ表示のいずれかの広告配信方法を選択し、所望の広告コンテンツを取得して利用者に広告閲覧させる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal with a broadcast receiving function, a broadcast reception control method and a broadcast reception control program, in which information supposed as harmful information is prevented from being carelessly connected even when the information is not based on the use of radio communication service but based on broadcast receiving service.例文帳に追加

有害と思われる情報が無線通信サービスの利用によるものではなく、放送受信サービスの利用による場合でも、不用意に接続できないようにする、放送受信機能付携帯通信端末、放送受信制御方法及び放送受信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A portable terminal device has: a parametric speaker 60; a first case body 1 comprising a sound emission hole 4 for emitting outside a sound wave given out from the parametric speaker 60; a second case body 2; and a hinge part 3 for connecting the first case body 1 and the second case body 2 in an openable/closable manner.例文帳に追加

携帯端末装置は、パラメトリックスピーカ６０と、パラメトリックスピーカ６０から発せられる音波を外部に放出する放音孔４を備えた第１の筐体１と、第２の筐体２と、第１の筐体１と第２の筐体２を開閉可能に連結するヒンジ部３を有する。 - 特許庁

To provide a tower inside monitoring device for an elevator capable of seeing the inside of an elevator tower and an appearance condition of a car by a portable terminal unit carried by a person in charge of maintenance, monitoring the inside of the tower and conditions above and below the car by one monitoring camera, and grasping a monitoring position easily.例文帳に追加

エレベーター塔内やかごの外観状態を保守員が所有する携帯端末装置で見ることができ、また１台の監視カメラで塔内とかご上とかご下等の状態を監視でき、さらに監視位置を容易に把握することができるエレベーターの塔内監視装置の提供。 - 特許庁

The building maintenance and management system provided is characterized in that an IC tag corresponding to an object to be managed is arranged and a PDA (a portable terminal) is constituted so as to be inputtable/outputtable by contact/non-contact with respect to the IC tag and transmission and reception are performed via the Internet.例文帳に追加

管理対象物に対応したＩＣタグを配置し、前記ＩＣタグに対し、ＰＤＡ（携帯端末）を、接触、または非接触により入出力可能に構成し、インターネット網を通じて発受信されることを特徴とする建物の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

To confirm whether a delivery person actually went to the delivery destination by acquiring delivery destination identification information read from a recording medium on the delivery destination side of a delivery object using a portable terminal possessed by the delivery person without having a receipt stamp put on a duplicate slip.例文帳に追加

控え伝票に受取印を押してもらわなくても、配達者が所持している携帯端末を使用して、宅配物の配達先側にある記録媒体から読み取った配達先識別情報を取得することで、配達者が実際に配達先へ出向いたかを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of not only authenticating an individual by a fingerprint but also easily inputting a character string such as a URL (user requirement language) and an e-mail address, a bar code, etc., and a portable information terminal such as a cellular phone and a PDA (personal digital assistant) incorporating the image scanner.例文帳に追加

指紋による個人認証だけでなく、ＵＲＬやＥ−メールアドレス等の文字列、さらには、バーコート等も簡単に入力することができる画像読取装置、および、この画像読取装置を内蔵する、携帯電話、ＰＤＡ等の移動情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a wrist watch which reduces troublesomeness of mounting it by allowing a carrying person to expect keeping and improving of health by mounting it as a portable terminal, which is mounted to the carrying person, in an emergency reporting system for a person feeling anxiety on his/her health or an elderly person.例文帳に追加

健康上に不安のある人や高齢者向けの緊急通報システムにおいて、携帯者が装着する携帯端末として、装着することにより健康の維持や増進への期待を抱かせることで、装着する煩わしさを軽減する腕時計を提供する。 - 特許庁

To provide a correction method for a geomagnetic sensor correcting an offset by magnetization, by only shaking the geomagnetic sensor on a horizontal plane, for example, and to provide a portable information terminal, capable of simplifying operation of the correction of the offset of the geomagnetic sensor by the use of a directional data arithmetic device that corrects the geomagnetic sensor.例文帳に追加

例えば、地磁気センサを水平面上にて振るだけで、着磁によるオフセットを補正する地磁気センサの補正方法と、地磁気センサの補正を行う方位データ演算装置を使用して地磁気センサのオフセットの補正の操作を簡略化することができる携帯情報端末とを提供する。 - 特許庁

To guide a route except for an interrupted section when the interrupted section exists by providing route information by-passing the interrupted section where traffic service is interrupted due to failure of a train, an accident involving a human life, etc. to a portable mobile terminal device or a personal computer by using internet networks.例文帳に追加

電車故障や人身事故等によって運行ができなくなった区間を迂回した経路情報を携帯移動端末装置やパーソナルコンピュータにインターネット網を利用して提供し、不通区間があった場合において不通区間を除いた経路案内ができるようにする。 - 特許庁

A portable terminal is constituted in such a way that a first enclosure 11 and a second enclosure 12 are connected to be rotatable by a hinge 13, the terrestrial magnetism sensor 33 is installed on a circuit board 32 at the second enclosure 12, and a loudspeaker 19 is installed on its back side.例文帳に追加

携帯端末装置は、第一の筐体１１と第二の筐体１２とがヒンジ部１３によって回動可能に連結されて構成されており、第二の筐体１２には、回路基板３２上に地磁気センサ３３が設けられ、背面側にスピーカ１９が設けらている。 - 特許庁