「Portable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

In this network print system for printing out by the printer 9 at the printer-installing store such as a convenience store based on a printing instruction by operation from the portable terminal 2 of the user 1, the file stored in the file server 7 of the private branch LAN 6 is printed out from the printer 9.例文帳に追加

このネットワークプリントシステムは、ユーザ１の携帯端末２からの操作によるプリント指示に基づき、コンビニエンスストア等のプリンタ設置店のプリンタ９で、プリント出力を行うネットワークプリントシステムにおいて、プリンタ９より構内ＬＡＮ６のファイルサーバ７に格納されているファイルをプリント出力する。 - 特許庁

The management center 3 receiving a position, the time and the identification information constructs an attendance management database 34 on the basis of information about them, and a contractor 5 inquires for the attendance management DB 34 and obtains the attendance information about the operator such as an employee operating the portable terminal 1.例文帳に追加

位置、時間、および識別情報を受信した管理センタ３は、それらの情報に基づき勤怠管理データベース３４を構築し、契約者５は勤怠管理ＤＢ３４を照会して、携帯端末１を操作する従業員などの操作者の勤怠情報を得る。 - 特許庁

To provide a belongings monitoring system properly monitoring belongings by variably adjusting a monitoring distance used for monitoring a radio tag attached to the belongings based on the location of the radio tag or a portable terminal device which communicates with the radio tag mutually.例文帳に追加

携行物に装着された無線タグ、または無線タグと相互に通信する携帯端末装置の所在場所に基づいて、無線タグの監視に用いる監視距離を可変調整することにより、常時、携行物の適切な監視を実行することが可能な携行物監視システムを提供する。 - 特許庁

In the customer confirmation method and commodity forwarding method in the Web Echo System, confirmation data B is transmitted to a portable terminal 3, and return data C, corresponding to confirmation data B, is transmitted to an information center 6, thus confirming a customer 1.例文帳に追加

そこで、上記課題を解決するためにこの「web echo方式」の顧客確認方法や商品発送方法は、確認データＢを携帯端末３へ送信し、確認データＢに対応した返信データＣを情報センタ６へ送信することにより顧客１を確認することとしたものである。 - 特許庁

The control part 112 of the portable telephone terminal controls the variable impedance load circuit 130, so as to monitor the voltage of the battery, to select the first impedance when the battery voltage is not less than a prescribed threshold, and to select the second impedance when the battery voltage is reduced to be lower than the prescribed threshold.例文帳に追加

携帯電話端末の制御部１１２は、電池の電圧を監視し、この電池電圧が所定の閾値以上のときは前記第１のインピーダンスを選択し、所定の閾値より低下したときは前記第２のインピーダンスを選択するよう可変インピーダンス負荷回路１３０を制御する。 - 特許庁

When an image of the display 2a is taken by a camera 1b of the portable terminal 1, a position determination part 1d compares the taken image with the image created by the screen image generation part 1a to determine to which part of the display image the image taken by the camera corresponds to.例文帳に追加

そして、携帯端末１のカメラ１ｂでディスプレイ２ａを撮影した場合に、位置判定部１ｄは、撮影された画像と画面画像生成部１ａによって作成した画像とを比較し、カメラが撮影した画像が表示画像のどの部分に対応するかを判定する。 - 特許庁

In response to the occurrence of an application event in the portable terminal, the operation of a device to be controlled (130) that is operated in an intermittent reception timing under the control of the CCPU, is detected, transmission is requested from the ACPU (200) to the CCPU (100) during the operation of the device to be controlled, and the CCPU is initiated.例文帳に追加

携帯端末のアプリケーションイベントの発生に応答して、CCPU制御下にあり間欠受信タイミングで動作する制御対象装置（１３０）の動作を検出して、制御対象装置の動作期間にACPU（２００）からCCPU（１００）に送信要求してCCPUを起動させる。 - 特許庁

Printers Pr1-Prm of a print processing system 1 convert with an image conversion section 40, print data received from a client terminal via a network NW or the like into general-purpose data of a general-purpose format form such as PDF (Portable Document Format) based on a predetermined transmission condition, and transmit it to a specified transmission destination.例文帳に追加

印刷処理システム１のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｍは、ネットワークＮＷ等を介してクライアント端末から受け取った印刷データを、所定の転送条件に基づいて、画像変換部４０でＰＤＦ等の汎用フォーマット形式の汎用データに変換して、指定の転送先に転送する。 - 特許庁

This server file updating system has: the relay processor 11 provided with a homepage modification function by operation from the portable terminal device 10, further a function for directly modifying a HTML tag, a file transfer function and a preview function; and a website receiving and outputting device 12 for storing a homepage to be updated.例文帳に追加

携帯端末装置１０からの操作によりホームページ修正機能や、さらに直接ＨＴＭＬタグを修正する機能、ファイル転送機能、プレビュー機能を備える中継処理装置１１と、更新対象のホームページを記憶するウェブサイト受信出力装置１２とを有する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for detecting a suspicious person to monitor his or her behavior, and for notifying a user of circumstances for quick measures, and for discouraging the behavior of the suspicious person and to provide a portable terminal and a server for regional street broadcasting to be used for the system.例文帳に追加

不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにし、さらに不審者の行動を控えさせる防犯システム、それに用いる携帯端末及び地域街頭放送用サーバを提供する。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with an image control microcomputer (81) for deciding the performance of suggesting a big bonus and displaying a two-dimensional code pattern (205) coded in a form readable by using the portable terminal equipment (204) on the basis of a winning role decided by a main control circuit (71).例文帳に追加

遊技機（１）は、ビッグボーナスを暗示し、かつ携帯端末機（２０４）を用いて読み取り可能な態様にコード化された二次元コードパターン（２０５）を表示する演出を主制御回路（７１）により決定される当籤役に基づいて決定する画像制御マイコン（８１）を備える。 - 特許庁

A 1st cabinet 1 provided with a display device 10 on which information is displayed and a 2nd cabinet 2 provided with operation buttons 20 in the portable terminal are folderably coupled by a hinge 4, and a stopper 5 in contact with one cabinet is provided in the other cabinet at an open position of both cabinets 1, 2.例文帳に追加

携帯端末機器は、情報を表示するディスプレイ10を具えた第１キャビネット1と、操作釦20を具えた第２キャビネット2をヒンジ部4にて折畳み可能に接続し、一方のキャビネットには両キャビネット1、2の開き位置にて、他方のキャビネットに接するストッパ5が設けられている。 - 特許庁

To provide an electronic money system for forbidding the use of an electronic settlement service due to credit card charge in a specific use place such as a game medium lending fee, and for minimizing an amount of use of a memory occupied by electronic money balance data stored in an IC mounted on a portable terminal or the like.例文帳に追加

遊技媒体貸し出し代金等、特定の利用場所におけるクレジットカードチャージによる電子決済サービスの使用を禁止すると共に、携帯端末等に実装されているIC内に記憶される電子マネー残高データが占めるメモリ使用量を最小限に抑えた電子マネーシステムを提供する。 - 特許庁

One direction bearer setting parts 111a and 111d setting and releasing the bearer in the upper direction or the lower direction, and bearer adaptation parts 112a and 112b controlling the one direction bearer setting parts 111a and 111d, are arranged in the portable terminal 101 and the mobile communication node 102.例文帳に追加

携帯端末１０１と移動通信ノード１０２のそれぞれに、上下いずれか一方向のベアラの設定および解放を行う片方向ベアラ設定部１１１ａ?１１１ｄと、片方向ベアラ設定部１１１ａ?１１１ｄを制御するベアラ適合部１１２ａ，１１２ｂとを備えた。 - 特許庁

To solve the troublesome problem in which not only an operation for closing a display case to lower casing but an operation for storing an optical unit having a zoom function must be separately performed on storage when a light receiving part of the camera is mounted on an open/close hinge of a portable terminal with an open/close camera and the optical unit is attached thereto.例文帳に追加

開閉型カメラ付き携帯端末の開閉ヒンジにカメラの受光部を設け、ここにズーム機能を有する光学ユニットを取り付けた場合、収納時、ディスプレー筐体を下部筐体に閉じるだけでなく、光学ユニントを収納する操作を別個に行わねばならず、面倒である。 - 特許庁

An optional function unit includes a heat insulator 15 which insulates heat generated by the optional functional circuit unit 14, and can be separated from or coupled to the main body of the portable terminal device for mounting the optional functional circuit unit 14 by a connector 16 for an external connection and a rear case 12 for an option.例文帳に追加

オプション機能部は、オプション機能回路部１４により発生する熱を断熱する断熱材１５を備え、外部接続用コネクタ１６およびオプション用リアケース１２によりオプション機能回路部１４を実装する携帯端末機器の本体から分離あるいは結合可能とする。 - 特許庁

When releasing the fitting claws 10 of the upper case 1 and the lower case 2 in the case of disassembling the main body of the portable terminal adopting this configuration, the fitting claw 20 without the fitting twisted plane 5 is gradually released along the fitting twisted plane 5 of the fitting claw 10 with the fitting twisted plane 5.例文帳に追加

本構成の携帯端末装置で本体の分解時に上ケース１及び下ケース２のかん合爪10を解除させると、かん合ねじれ面５を有していないほうのかん合爪20がかん合ねじれ面５を有するかん合爪10のかん合ねじれ面５に沿って徐々に解除される。 - 特許庁

In the foldable portable terminal according to the present invention, the camera 4 arranged on the back of the manipulation-side cabinet 1 is mounted in such a posture that a direction of photographing in a state where the manipulation-side cabinet 1 and the display-side cabinet 2 are opened, becomes different from a direction of the main screen 21 by 180°.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み式携帯端末機において、操作側キャビネット１の背面に配備されたカメラ４は、操作側キャビネット１と表示側キャビネット２を開いた状態での撮影方向がメインスクリーン21の向きと１８０度異なる姿勢に取り付けられている。 - 特許庁

At the portable remote terminal 1 side, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 side is received by a light receiving part 3, the received signal is stored, and when a user performs state confirming operation, the stored operating state of the on-vehicle machine 20 is displayed using an LCD 6 and an LED 7.例文帳に追加

そして、携帯機１側では、車載機２０側の作動状態を示す信号を受光部３で受信し、受信した信号を記憶して、使用者による状態確認操作がなされると、記憶されている車載機２０の動作状態をＬＣＤ６やＬＥＤ７を用いて表示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device that has first and second housings, and that has three forms, i.e., a folded form, a developed form, and a panel form, obtained by increasing the number of switchable forms so that complication in structure can be prevented as much as possible in order to satisfy both reduction in cost and diversification.例文帳に追加

第１筐体及び第２筐体を備え、コスト低減と多目的化の両方を満たすべく、構造の複雑化を可能な限り防止して、切換可能な姿勢の種類を、収納姿勢と展開姿勢とパネル姿勢の３種類に増やした携帯端末機を提供する。 - 特許庁

In the portable terminal where a battery pack 3 is assembled to a lower part of casings 1, 2 and a buffer material 6 is provided to cover the lower part of the casings 1, 2 and the battery pack 3, a recessed part 32 that is recessed to both corners under the casings 1, 2 is formed to both the corners of the lower part of the battery pack 3.例文帳に追加

筐体１，２の下部側に電池パック３を組み付けて備え、筐体１，２及び電池パック３の下部を覆う緩衝材６を設けた携帯端末機において、電池パック３下部の両隅部に筐体１，２下部の両隅部に対し窪んだ形状の凹部３２，３２を形成する。 - 特許庁

The reproduced signal is transmitted to a portable information terminal or a cellular phone by the optical communication device in which a serial line or a transfer rate is converted, and information searched from an internal database is provided to a user by means of sounds or images.例文帳に追加

情報更新・管理部▲１▼により送信情報を制御し、光情報検出部▲２▼において光信号から受信機の位置を逆に推定し、情報変換部▲３▼を用いて受信した信号のレート変換を行うことにより汎用的な情報端末利用を可能とする点を特徴とする。 - 特許庁

A portable terminal device 2 acquires the time variable key from the card when accessing the DB card and enciphers a password inputted by an operator by this time variable key to collate the password; and when the operator is an authorized user, the device 2 permits access to the DB file in the card.例文帳に追加

携帯端末装置２は、ＤＢカードに対するアクセス時において、カードから時間変数キーを取得し、オペレータが入力したパスワードをこの時間変数キーによって暗号化してパスワードの照合を行い、正当なユーザであれば、カード内のＤＢファイルに対するアクセスを許可する。 - 特許庁

The user portable terminal equipment receives the application from the equipment for managing the electronic ticket, receives the electronic ticket information from the equipment for managing the electronic ticket, stores the electronic ticket information into a memory region exclusively assigned to the application; and provides the electronic ticket information to equipment for checking the electronic ticket.例文帳に追加

ユーザ携帯端末装置は、電子チケット管理装置からアプリを受け取り、電子チケット管理装置から電子チケット情報を受け取り、前記アプリに排他的に割り当てられた記憶領域に電子チケット情報を格納し、電子チケット情報を電子チケットチェック装置に提供する。 - 特許庁

A center 3 detects a location from the installed position of the radio base station within the installation receiving the identification information for each identification information from the radio portable terminal 9 received by the radio base stations 1-1,..., 1-n and a database 6 stores the movement history of this location.例文帳に追加

センタ３では、無線基地局１−１，…，１−ｎによって受信される無線携帯端末９からの識別情報毎に、同識別情報を受信した無線基地局の施設内における設置位置から所在地を検出し、この所在地の移動履歴をデータベース６において蓄積する。 - 特許庁

To gather the sales information of a vending machine, to gather questionnaires from users using the vending machine or to put an advertisement corresponding to the attributes of the user of the vending machine by using the vending machine capable of communicating with a center and a portable terminal.例文帳に追加

センター及び携帯端末と通信可能な自動販売機を用いることにより、自動販売機の販売情報の収集、自動販売機を利用する利用者からのアンケートの収集、又は自動販売機の利用者の属性に対応した広告を行うことを目的とする。 - 特許庁

Concerning the terminal information equipment to be used in this case, since a portable telephone or palm computer connectable to the communication line network such as Internet has a sufficiently large memory capacity, the setting page corresponding to a plurality of remote equipment of different setting systems can be provided here.例文帳に追加

ここで用いる端末情報機器は、無線でインターネットなどの通信回線網に接続可能な携帯電話や、パームコンピュータは十分に大きいメモリ容量を持つので、ここには設定方式が異なる複数の遠隔機器に対応する設定ページを設けることができる。 - 特許庁

In this outwork repair management server device 10, a component information detection part 13 detects identification information on a delivery van 31 corresponding to component identification information on components necessary for repair at a point selected by a portable terminal device 40, from a component information DB 19.例文帳に追加

出張修理管理サーバ装置１０において、部品情報検出部１３は、携帯端末装置４０から選択される拠点にて、修理に必要となる部品の部品識別情報に対応する配送車３１の識別情報を部品情報ＤＢ１９から検出する。 - 特許庁

A portable terminal which has received the beacon signals computes propagation delay times of the beacon signals on the basis of the times of reception of the beacon signals; the most recent GPS time acquired from the beacon signals; and the time delays from the most recent GPS time to the transmission of the beacon signals.例文帳に追加

ビーコン信号を受信した携帯端末は、ビーコン信号を受信した受信時刻と、ビーコン信号から取得した直近のＧＰＳ時刻と、直近のＧＰＳ時刻からこのビーコン信号を送出するまでの時間遅れとからビーコン信号の伝搬時間を算出する。 - 特許庁

To protect inner electronic circuits from damaging without mounting expensive large-size high-resistance voltage parts, even if an abnormally high voltage is output from a coil because a portable terminal equipped with a non-contact point power transmission coil is exposed to a strong magnetic field from an electromagnetic cooker.例文帳に追加

無接点電力伝送コイルを備えた携帯端末において、電磁調理器等からの強力な磁界にさらされてコイルから異常高電圧が出力される場合でも、高価で大きな高耐圧部品を搭載することなく、内部の電子回路を破壊から保護できるようにする。 - 特許庁

The portable terminal with camera 1 is connected to a server 3 through an electric connection line 2 such as the Internet to request a use of a virtual film F selected from several kinds K preliminarily prepared in the server 3, so that taken photographic data are left in the virtual film F.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末１をインターネット等の電気通信回線２を通じてサーバ３に接続し、予めサーバ３に用意されている幾つかの種別Ｋの中から選択した仮想フィルムＦに対する利用要求をなし、その仮想フィルムＦに撮影した写真データを残していくようにした。 - 特許庁

Each of the portable telephones 100a, 100b is provided with a serial communication mode wherein the application program installed on a platform can transmit / receive data to / from an opposite party via the serial cable 20 connected to the serial communication terminal.例文帳に追加

携帯電話機１００ａおよび携帯電話機１００ｂにおいては、プラットフォーム上に実装されているアプリケーションプログラムが、シリアル通信端子に接続されたシリアルケーブル２０を介して相手側との間においてデータの授受を行えるシリアル通信モードが用意されている。 - 特許庁

To appropriately divide the original contents before division at the time of dividing and providing the contents of a Web page where the display layout of contents parts (image, text and hyper-link or the like) is designated by using tag description such as HTML to a portable terminal or the like.例文帳に追加

ＨＴＭＬ等のタグ記述を用いてコンテンツ部品（画像、テキスト、ハイパーリンク等）の表示レイアウトを指定しているＷｅｂページなどのコンテンツを分割して携帯端末等に提供する際に、分割前の元のコンテンツの内容に対して適切な分割を行うことを可能とする。 - 特許庁

In execution of surgery, surgery related information such as style of operation, additional items, gas to be used and gas quantity, and execution information such as identification number of instruments are input by an execution information input part 10 of the portable terminal 102 and an identification number reading part 12 without a distinction between surgery operation and anesthesia.例文帳に追加

手術の実施に際し、携帯端末１０２の実施情報入力部１０および識別番号読み取り部１２より、手技名、加算項目、使用ガス、使用量などの関連情報、および器材の識別番号といった実施情報を、手術、麻酔の区別なく入力する。 - 特許庁

Also, pads 26a - 26c for beating are attached to the main body part, the lid part, and the spatulate member, respectively, and all the pads for beating can be directed in about the same direction and made into a form spreading in the three directions by opening the portable type musical instrument terminal and turning the spatulate member.例文帳に追加

また、本体部、蓋部、へら状部材のそれぞれには、打撃用パッド２６ａ〜２６ｃが取り付けられて、携帯型楽器端末を開いて、へら状部材を回動させることによって、すべての打撃用パッドが略同一方向を向いて、三方に広がる形状とすることが可能である。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of enlarging a window size within a limited display range of a display, grasping the number of an opened window and the number of displayed windows at a glance, and easily performing switching work of windows, and a display control method and a program therefor.例文帳に追加

ディスプレイの限られた表示範囲内でウィンドウサイズを大きくすることができ、開かれたウィンドウの番号と表示されているウィンドウの数とを一目で把握することができ、ウィンドウの切り替え作業が容易な携帯情報端末、その表示制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

By a portable wireless communication terminal 1 in a restaurant, etc. equipped with a wireless transmission function, residual charge of a built-in battery 15 is converted into the number of possible wireless transmissions and reported by means of numerical display.例文帳に追加

無線送信機能を備えたレストラン等における携帯型無線通信端末１において、内蔵するバッテリー１５の残量を無線送信可能な回数に置換して数字による表示で通知するようにしたレストラン等における携帯型無線通信端末のバッテリー残量表示方法。 - 特許庁

To provide a focused state display device and a focused state display method whereby a user can easily check and adjust the focus of a camera even when the display device of the portable terminal device with built-in camera is limited in size and resolution.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

In the portable terminal 10, the coupling part is coupled with the lower casing 11 to be rotated with respect to the lower casing 11 around a first rotation axis 31, and a first protruded part 14 is formed on a side surface of an end part of the coupling part where the coupling part is coupled in the lower casing 11.例文帳に追加

この携帯端末１０は、連結部が、下筐体１１に連結されて第１回動軸３１を中心に下筐体１１に対して回動するとともに、下筐体１１における連結部が連結される端部の側面に第１凸部１４を形成したものである。 - 特許庁

To provide a focusing state display device and focusing state display method which allow a user to determine a focused state of a camera as well as to confirm and adjust focusing with ease and accuracy, even with a display device of a portable terminal with a built-in camera in which size and resolution are limited.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

When a portable telephone terminal is in a waiting state and when a processor, etc., is not in full operation, a power is supplied by a series power supply, When the processor, etc., is made to operate frequently, a power supply mode is switched to a mode wherein a power is supplied by a DC/DC converter.例文帳に追加

携帯電話端末の待ち受け時やプロセッサ等がフルに稼動してない状態では、シリーズ電源より電源供給されるようにし、頻繁にプロセッサ等が作動しているような動作条件になったときには、ＤＣ／ＤＣコンバータから電源供給される形態に切り替える。 - 特許庁

The portable information transmission terminal is configured such that three switches as a power on/off switch for power, a shutter switch used for capturing and transmitting a still picture and a speech switch applied for a speech period provided to an operation panel are used to transmit/receive various information sets of still picture, a moving picture and voice data.例文帳に追加

静止画、動画、音声の各情報授受を、操作パネルに設けられた電源の入／切用の電源スイッチと、静止画の取り込みと送信用に使用されるシャッタースイッチおよび通話期間中に投入される通話スイッチの３スイッチにて行うよう構成したものである。 - 特許庁

The portable terminal 6 is provided with a reader for reading the bar code 3 displayed on the display device 4, has a program for analyzing the bar code 3, to analyze the bar code 3 read by the reader, and is constituted to make a permission display if passable and to make a nonpermission display if unpassable.例文帳に追加

携帯端末６は、表示装置４に表示されたバーコード３を読み取る読取装置を備え、バーコード３を解析するプログラムを有し、読取装置に読み出されたバーコード３を解析し、通行可能であれば許可表示を行い、通行不可であれば非許可表示を行うように構成する。 - 特許庁

Since a lower display section 112 and an upper display section 113 are provided on the substantially entire surface opposite to the surface provided with a key operating section 101 and a cursor button 103 in a state where a portable terminal 100 is opened, a large size display section can be realized without increasing the body size.例文帳に追加

携帯端末装置１００を開いた状態で、キー操作部１０１及びカーソルボタン１０３が設けられた面と反対の面の略全面に、下部表示部１１２及び上部表示部１１３を設けたことにより、本体を大型化することなく、表示部の大型化することができる。 - 特許庁

The portable terminal 17 automatically recognizes the RF-ID tag-mounting user ID card 5, and the RF-ID-equipped cosmetic or the like stored by the interrogator-mounting makeup box 7 for the RF-ID tag, and transmits an automatic recognition result to a server system via the Internet.例文帳に追加

この携帯端末は、ＲＦ−ＩＤタグ用ＲＦ−ＩＤタグ用質問器搭載化粧品箱が収納するＲＦ−ＩＤ付き化粧品等及びＲＦ−ＩＤタグ搭載利用者ＩＤカードを自動認識後にインターネットを介して、サーバーシステムに自動認識結果を送信する。 - 特許庁