「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To make adjustable the direction of the optical axis of a projected beam emitted from a light transmitting element by allowing the positional adjustment of the light transmitting element to be performed even after covering a holder with a casing.例文帳に追加

ホルダをケーシングで覆った後でも投光素子の位置調整を可能にし、投光素子から発せられる投光ビームの光軸の向きを容易に調整可能とする。 - 特許庁

To provide vehicle position transmitting method/device and a vehicle collecting system for alleviating the load on a vehicle battery and transmitting positional information on the vehicle.例文帳に追加

車両のバッテリーに対する負担を軽減して、車両の位置情報を送信する車両位置送信方法、装置および車両回収システムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the risk of the occurrence of damage to a mold or the like by clamping a resin sealing mold when the positional shift of a chip or a lead occurs.例文帳に追加

チップ又はリードの位置ずれが発生した場合に、樹脂封止用の金型を型締めすることにより金型等の損傷が発生するおそれがある点である。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently correcting an error such as a magnification error and a positional deviation of inspection image data obtained by reading a print result of paper for the inspection of the print result.例文帳に追加

印刷結果の検査のために、用紙の印刷結果を読み取ることで得られた検査画像データの位置ズレや倍率誤差などの誤差の補正を効率的に行う。 - 特許庁

The high sealing performance can be obtained because the optimal positional relation can be obtained by fixing the seal 4 to the nut 1 while finely adjusting the position in the peripheral direction.例文帳に追加

円周方向で微妙に位置調整しながらシール４をナット１に固定することで、最適な位置関係とすることができるため、高いシール性が得られる。 - 特許庁

To adjust the positional misalignment between a substrate and a connection substrate without increasing the width of the connection substrate in a connection structure for connecting the substrates by the connection substrate.例文帳に追加

基板間を接続基板によって接続する接続構造において、基板と接続基板との位置ずれの調整を、接続基板の幅を広くすることなく行う。 - 特許庁

When connection is completed by the adapter 220, the system 210 transmits present information of the vehicle, positional information and vehicle information around a specific place to the center 240.例文帳に追加

また、受信された部分だけの情報を表示するので、ユーザーは必要とされる時間だけ交通情報を受信することで、電話代などの使用料を低減できる。 - 特許庁

Prior to line printing, N-th ejecting position of each head is calculated from image data and switching is made between bidirectional printing and unidirectional printing based on the positional information.例文帳に追加

ライン印字に先立ち、画像データから各ヘッド毎の第Ｎ発目が吐出される位置を算出し、位置情報に基づき双方向印字と片方向印字を切り替える。 - 特許庁

To improve positional accuracy by forming a folding part in the longitudinal direction of a rib, to smooth folding, and to obtain sharp formativeness in a folding state.例文帳に追加

リブの長手方向に沿って折曲げ部を形成する上での位置精度が向上し、折曲げがスムーズで、折曲げ状態ではシャープな造形性を得られるようにする。 - 特許庁

To eliminate a skip or stain of a seal impression character feasibly in a combination seal by vertically adjusting positional deviations of seal surfaces of adjacent element seals.例文帳に追加

隣接する要素印判の印面の位置ずれを上下調整できるようにして、組み合わせ印において生じやすい、捺印文字のかすれやにじみを解消する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, a patch image for detecting a positional deviation amount of a development image of each color plate is formed on a transfer belt for each of the color plates by using color image formation.例文帳に追加

画像形成装置は、カラー画像形成により、各色版の現像画像の位置ずれ量を検出するためのパッチ画像を転写ベルト上に色版毎に形成させる。 - 特許庁

To provide an assembly type display apparatus which can easily be assembled with a smaller number of components and does not occur positional deviation, play or the like after being assembled.例文帳に追加

より少ない部品数で、簡単に組み立てることができ、しかも、組立て後に、位置ずれやがたつき等が生じることのない組立式陳列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation method and a characteristic evaluation device for a photoreceptor, by which abnormality of the photoreceptor can be detected with high accuracy and positional information of the abnormality can be also acquired.例文帳に追加

感光体の異常を精度良く検知すると共にその位置情報まで把握する事が可能な感光体の特性評価方法及び装置を提供する事。 - 特許庁

The building 10 is connected to an underground pit 22 with restoring springs 24, and positive rigidity is given to the building 10 to hold the positional relation between the building 10 and the steel pipe piles 14.例文帳に追加

復元バネ２４で建物１０と地下ピット２２とを連結し、建物１０に正の剛性を与えることで、建物１０と鋼管杭１４の位置関係を保持する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of easily and efficiently measuring the positional relationship between a guide face of a guide mechanism and a supporting face of a supporting blade with high accuracy.例文帳に追加

案内機構の案内面と支持刃の支持面との間の位置関係を容易且つ高精度に、その上効率的に測定することができる測定装置を提供する。 - 特許庁

Both the chains 12 and 13 are synchronously driven, maintaining constant positional relation, and baskets 21 are respectively fitted to the chains through a support pin 20 turnably supported through a bearing.例文帳に追加

両チェーン１２，１３は一定の位置関係を保って同期駆動され、ここに回転自在に軸受けされた支持ピン２０を介してバスケット２１が取り付けられている。 - 特許庁

The vertically joined artificial teeth have a joint where the upper and lower teeth can be freely removably joined together, and the teeth are arranged in a dental prosthetic positional relationship when joined together.例文帳に追加

上下接合人工歯において、上下が着脱自在である接合部を有し、かつ接合時に歯科補綴学的位置関係に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

This slide-type portable terminal 800 includes an upper casing 100, a lower casing 200 and a connecting portion 300 connecting them freely to change positional relation between them.例文帳に追加

スライド型携帯端末８００は、上側筐体１００と、下側筐体２００と、これらの位置関係を変更可能に連結する連結部３００とを備える。 - 特許庁

To provide a drum manufacturing method in which the positional accuracy and the width accuracy of a fitting claw are improved, the assembling property is excellent, and generation of abnormal noises caused by loose coupling can be prevented.例文帳に追加

嵌合爪の位置精度や幅精度を高め、良好な組み付け性や結合ガタによる異音の発生防止を達成するドラムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus the positional deviation of the light receiving center position N due to blurring/fluctuation of the light receiving spot can be suppressed as much as possible, and accurate distance measurement can be performed.例文帳に追加

従って、受光スポットにぶれ・揺らぎによる受光中心位置Ｎの位置ずれを極力抑えることができ、正確な距離測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

The print management device or the like obtains positional information of the mobile terminal, and transmits the modified print data only when the mobile terminal is within a predetermined distance from the printing terminal.例文帳に追加

また、携帯端末の位置情報を取得し、携帯端末とプリント端末との距離が所定の距離以下になった場合に初めて改変した印刷データを送信する。 - 特許庁

To provide a clip for a wiring harness which can easily correct positional displacement when a position of a hole of a fixed base body and a position of an anchor member at a clip side are displaced from each other.例文帳に追加

固定基体の穴の位置とクリップ側のアンカー部材の位置がずれている場合に、簡単に位置ずれを修正できるワイヤーハーネス用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device for detecting a failure of a variable valve train for an internal combustion engine, which does not appear or hardly appears in a positional relationship of a control shaft, with high accuracy.例文帳に追加

コントロールシャフトの位置関係に現れないあるいは現れにくい内燃機関の可変動弁機構の故障を高精度に検出可能な故障診断装置。 - 特許庁

The first and the second light-receiving parts 14A and 14B and a signal output means 24 generate an electrical signal, including the positional information showing the position at which the light is received.例文帳に追加

第１および第２受光部１４Ａ，１４Ｂおよび信号出力手段２４は、前記光を受光した位置を示す位置情報を含む電気信号を生成する。 - 特許庁

Particularly, the nozzle movement mechanism 121b is able to change a relative positional relationship of the distal end of the nozzle movement mechanism 121b with respect to the insertion/extraction direction.例文帳に追加

特にノズル移動機構１２１ｂは、ノズル移動機構１２１ｂはの先端部の上記挿抜方向についての相対的な位置関係を変化させることが可能である。 - 特許庁

To provide an XY-coordinate measuring instrument measuring XY-coordinates in the center of a ball of a ball end mill and measuring positional slippage of a coordinate of a knife edge of the ball end mill when it is straight and when it is inclined.例文帳に追加

ボールエンドミルのボール中心のＸＹ座標を計測し、ボールエンドミルの刃先の座標を、まっすぐの場合と傾斜させた場合との位置ずれを計測する。 - 特許庁

To provide an image recognition method and an image recognition device for improving the robustness or reliability of pattern matching, regardless of the deformation or the positional deviation of a pattern.例文帳に追加

パターンの変形や位置ずれによらずに、パターンマッチングの頑健性や、信頼性を向上させることができる画像認識方法及び画像認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming bumps, and a method for bonding a semiconductor chip, in which reliability of electrical connection via bumps can be enhanced by suppressing positional shift.例文帳に追加

位置ずれが少なく、バンプを介した電気的接続の信頼性を向上させることができるバンプ形成方法、および半導体チップの接合方法を提供する。 - 特許庁

Further, it indicates the 3rd stop indication figure b608 and relative positional relationship of signal 607 and the 3rd stop figure 7 on the reel to indicate stop process indication 902a.例文帳に追加

また、第３停止指示図柄ｂ６０８と、符号６０７の第３停止図柄７とのリール上での相対的な位置関係を示す停止過程表示９０２ａを表示する。 - 特許庁

Also, an arm piece 9 is protruded and installed to the handle shaft 7, a positional relation intersecting the locus of rotation of the arm piece 9 is created and the guiding member 20 is vertically installed to the style 1.例文帳に追加

また、前記ハンドル軸７に腕片９を突設し、該腕片９の回動軌跡と交叉する位置関係にして案内材２０を前記縦框１に縦設する。 - 特許庁

To provide a vehicular information providing device which does not give a sense of incongruity to an observer even when a positional relationship between a displaying means and the observer varies.例文帳に追加

表示手段および観察者の位置関係が変動する場合でも、観察者に違和感を与えないようにした車載情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus wherein no positional deviation exists between an imaging face of a solid-state imaging element and an optical axis of an imaging lens and to provide a manufacturing method thereof and a manufacturing tool thereof.例文帳に追加

固体撮像素子の撮像面と撮像レンズの光軸との位置ズレが無い固体撮像装置とその製造方法、及びその製造治具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that allows the influence by stray light to be smoothly restrained, and the degradation of a detected signal by positional deviation of a sensor to be restrained.例文帳に追加

迷光による影響を円滑に抑制することができ、且つ、センサの位置ずれによる検出信号の劣化を抑制することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To improve the appearance of a winding apparatus by appropriately maintaining the positional relation between a decorative plate frame and a piano handle, regardless of the state of a mounting frame, and in addition, to improve the productivity of the apparatus by simplifying the shape of a push switch.例文帳に追加

取付枠３の状態に関わらず化粧プレート枠４とピアノハンドル１との間の配置を適正な配置に保持して外観品質の向上を図る。 - 特許庁

Then, the key items are outputted by block in the sorted order to an output file 108 from the input file 102 according to the positional information of a sorted structure 106 for sorting.例文帳に追加

次にソートしたソート用構造体１０６の位置情報を元に入力ファイル１０２からソートした順にブロック単位で出力ファイル１０８に出力する。 - 特許庁

To provide an actuator device which can materialize the positional retention of a moving member in compact and simple constitution and besides with low power consumption, by having a motor function, a retarder function, and a common magnetic path at the same time.例文帳に追加

モータ機能とリターダ機能と共通磁路を併せ持つことで、コンパクトかつシンプルな構成で、しかも低消費電力で可動子の位置保持を実現する。 - 特許庁

To provide a sufficiently utilizable mobile communication terminal which uses positional information consisting of received alphabetic information for user information or motion control.例文帳に追加

受信した文字情報からなる位置情報をユーザ情報として、あるいは動作制御に使用して、充分に活用できる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

When setting of a plurality of links is instructed, a plurality of links are set for a plurality of designated partial display areas based on the acquired positional information.例文帳に追加

そして、複数のリンクを設定することが指示された場合、取得した位置情報に基づき、指定された複数の部分表示領域に対して複数のリンクを設定する。 - 特許庁

To provide a paper sheet turnover device provided with a switch-back means, simplified in structure, and capable of accurately correcting positional displacement of a paper sheet in the cross direction.例文帳に追加

スイッチバック手段を備えた装置であって、構造のシンプル化が図られ、用紙の幅方向の位置ずれを確実に補正することが可能な用紙反転装置を提供する。 - 特許庁

To make accurately recognizable the positional relationship between a reference position and a medium in printing, thereby, for example, making the print starting position reliably and quickly adjustable.例文帳に追加

印刷時における基準位置と媒体との位置関係を正確に認識し、これにより、例えば、印刷開始位置を確実にしかも迅速に調整することを可能とする。 - 特許庁

A mobile terminal 4 that a crew possesses calculates positional information on the crew from a distance from a GPS (Global Positioning System) satellite 1 and transmits the information to a crew assignment system 2.例文帳に追加

乗務員が所持しているモバイル端末４は、ＧＰＳ衛星１との距離から乗務員の位置情報を算出し、乗務員割当システム２に送信する。 - 特許庁

The gain is used, which is adjusted on the basis of an amounts ratio of the component synchronized with the rotation of the disk (4) in a positional signal to the component asynchronous with the rotation of the disk (4).例文帳に追加

位置信号中のディスク（４）の回転に同期した成分と前記ディスク（４）の回転に同期しない成分との大きさの比に基づいて調整されたゲインを用いる。 - 特許庁

The pachinko machine also has a positional information obtaining part for obtaining a position completion signal indicating that the retaining of game balls is completed when game balls are retained in the specific shape.例文帳に追加

また、パチンコ機は、遊技球が上記特定形状に保持された際に、このことが完成した旨の位置完成信号を取得する位置情報取得部を備える。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a pattern highly accurately measuring a positional relationship between upper and lower layers even when a lower-layer pattern cannot be determined from the top of an upper-surface pattern.例文帳に追加

下層パターンを上面パターン上から判別できない場合であっても、上下層の位置関係を高精度に測定可能なパターン検査方法を提供すること。 - 特許庁

In the case that the measurement time is judged to be elapsed, the measurement part 201 transmits a transmission request of the positional information to the user terminal 10 via the communication network 100.例文帳に追加

そして、計測時刻を経過したと判断すると、計測部２０１は、位置情報の送信要求を通信ネットワーク１００を介して利用者端末１０に送信する。 - 特許庁