「Powerfully」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively modify fluid by effectively and powerfully acting magnetism on the fluid.例文帳に追加

流体に磁気を有効且つ強力に作用させ、流体を効果的に改質する。 - 特許庁

To provide technologies for powerfully jetting washing water while rotating a rotary nozzle.例文帳に追加

回転ノズルを回転させつつ、勢い良く洗浄水を噴射することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, a drum can be powerfully wound up by the belt 51, and a saw chain can be surely stopped.例文帳に追加

従って、ベルト５１でドラムを強力に巻き締めることができ、ソーチェーンを確実に停止できる。 - 特許庁

To safely practice a rocket launching powerfully just like the real one in launching a large-scale rocket.例文帳に追加

大型模型ロケット打ち上げ時に、本物と同じ大迫力を極めて安全に演出する。 - 特許庁

Yoritomo gave important posts to his father Kagetoki, and Kagetoki reigned powerfully as a Samurai-dokoro betto (the superior of the Board of Retainers). 例文帳に追加

父景時は頼朝に重用され、侍所別当に任じられて権勢を振るった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudo zo is expressed by its widely opened eyes, naked upper part of body, powerfully built form. 例文帳に追加

不動像は両眼をかっと見開き、上半身裸形、筋骨隆々とした姿に表わされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a clamping arm 10 is oscillated counterclockwise to powerfully thrust a forming die 2.例文帳に追加

このため、クランプアーム１０が反時計回りの方向へ揺動して金型２を強力に押圧する。 - 特許庁

"I'm better at judging whether a pitch is inside the strike zone or not, and I'm able to swing more powerfully." 例文帳に追加

「投球がストライクゾーンの内側かどうかの見極めができるようになって，より強いスイングができている。」 - 浜島書店 Catch a Wave

The sun has shone. For ninety years. In a long, long darkness. A flash of light shone. Powerfully and clearly例文帳に追加

太陽は輝いた 九十年 長い長い暗闇の中 ひとすじの光が走った 鮮烈となって - 厚生労働省

Stefan warned me that I would feel things more powerfully, but, matt, the hatred that I felt today...例文帳に追加

ステファンが私の感覚が増長して 強力になってるって マット 私が今日 感じた憎しみは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm an old man, with a broken voice... but the story still rises from the depths... and the slowly opened mouth... repeats it as clearly as it does powerfully.例文帳に追加

私は老い 声もしゃがれたが- 物語は今もなお 深淵より立ち昇る 開かれた口は- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ. 例文帳に追加

イエスがキリストだということを聖書によって公に示して，ユダヤ人たちを力強く論破したからである。 - 電網聖書『使徒行伝 18:28』

To powerfully switch a motor drive circuit using a P-channel power MOSFET with a large current capacity.例文帳に追加

電流容量の大きなＰチャンネル・パワーＭＯＳＦＥＴを使用したモータ駆動回路をパワフルにスイッチングさせる。 - 特許庁

To make a light-emitting diode radiate the light in all directions powerfully while reducing useless electric power consumption of a battery.例文帳に追加

電池の無駄な電力消費を少なくしながら、発光ダイオードの光を全方向に強く照射する。 - 特許庁

To powerfully and uniformly suck the leading edge side pointed part 27 of a strip rubber member 20 to fully correct its deformation.例文帳に追加

帯状ゴム部材20の始端側剣先部27を強力かつ均一に吸引してその変形を充分に矯正する。 - 特許庁

To provide an air cleaning apparatus capable of powerfully cleaning air without using a filter or a large-airflow fan.例文帳に追加

フィルタや大風量のファンを用いることなく空気を強力に浄化することのできる空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuating device from emergencies such as tsunami, flood or the like, which can more powerfully cope with the tsunami or the like.例文帳に追加

津波などに対してより強力に対抗し得るようにした津波・洪水等の非常事態からの避難装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the function as the body odor adsorbent is remarkably strengthened, and the body odor of old personss and a foot smell are powerfully adsorbed.例文帳に追加

更に、体臭吸着剤としての機能が著しく強化され、加齢臭や足の臭いを強力に吸着する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device capable of fixing a thrust member and a shaft member powerfully without reducing rigidity of a bearing.例文帳に追加

軸受剛性を低下させることなく、スラスト部材と軸部材とが強力に固定された動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

The rotation of the body is obtained by putting a lifted arm into water powerfully in the form of helical screw.例文帳に追加

身体の回転は高く水上に上げた腕を、勢いよく水中にスクリューのらせん形状態で差込むことで得られる。 - 特許庁

To provide a heating cooking apparatus capable of uniformly supplying microwaves into a heating chamber, and executing powerfully heating with a heater.例文帳に追加

加熱室内に均一にマイクロ波を供給し、かつ、強力にヒータ加熱を実行できる加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

The "Heike monogatari," a war chronicle, records that 'Since the tides at Monjigaseki and Dannoura flowed powerfully out, the Taira ships rode the tide and sallied forth. 例文帳に追加

軍記物語の『平家物語』では「門司関、壇ノ浦はたぎり落ちる汐なれば、平家の船は汐に逢って出て来たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for washing eggs, capable of efficiently removing even an attached material powerfully adhering on the surface of egg shells.例文帳に追加

卵殻の表面に強力にこびりついている付着物をも効率的に除去することを可能とする洗卵装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the game ball which powerfully enters the stage S is made to roll keeping its power and is utilized for the performance.例文帳に追加

このため、勢い良くステージＳに進入した遊技球を、その迫力ある勢いのまま転動させて、演出に活かすことができる。 - 特許庁

To provide a method for cooking a fry by which an edible oil can powerfully and effectively be prevented from being oxidized even in a large amount and a device therefor.例文帳に追加

大容量の油量でも強力かつ効果的に食用油の酸化防止が可能なフライ調理方法及びその装置の提供。 - 特許庁

In response thereto, drawn air is powerfully jetted out from air outlets 21 provided on both sides of the valve body 14 to an inner wall surface of an air intake port 4.例文帳に追加

すると、弁体１４の両側辺に設けられた吹出口２１から吸気ポート４の内壁面に向けて吸気が強く吐出される。 - 特許庁

To provide a fuel tank and a fuel pipe having a superior gasoline barrier performance and powerfully holding the gasoline barrier even after exposed to the external stress.例文帳に追加

ガソリンバリア性に優れ、且つ外部応力に晒された後でも高度にガソリンバリアを保持する燃料容器および燃料パイプを提供する。 - 特許庁

The surface of the common substrate 7 has undergone silane coupling processing so that it has been very powerfully bonded to the new ultraviolet curing resin 10.例文帳に追加

友取り基板７の表面はシランカップリング処理されているため新しい紫外線硬化型樹脂１０と非常に強く接着されている。 - 特許庁

the federal government replaced the powerfully pro-settler Sir Godfrey Huggins with the even tougher and more determined ex-trade unionist 例文帳に追加

連邦政府はさらに強くさらに決意の固い元労働組合主義者である強力な後任の開拓者ゴッドフリィ・ハギンズ卿を配置した - 日本語WordNet

He could come so near, into the very lives of the rough, inarticulate, powerfully emotional men and women. 例文帳に追加

医師である彼は、荒々しく、支離滅裂な人々、凶暴な情動をかかえた男たちと女たちの生活そのものに、微に入り近づくことができた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To provide an improved drop on demand printer which can eject an ink drop powerfully at high speed with high accuracy using a thermo-action paddle.例文帳に追加

熱作動パドルを使用し、高速かつ強力にかつ高い精度でインク滴を媒体に噴出できる、改良型ドロップオンデマンドプリンタを提供する。 - 特許庁

An antenna 2 mounted in the mount 1 has receiving characteristics for most powerfully receiving radio waves from the portable telephone 30 mounted on the mount 1.例文帳に追加

設置台１の内部に設けられたアンテナ２は、設置台１に設置された携帯電話機３０からの電波を最も強く受信する受信特性を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning the inside surface of a pipe, with which the inside of a pipeline filled with a fluid can be cleaned powerfully by a simple constitution without discharging the fluid.例文帳に追加

配管内を、流体の排出を行うことなしに、この流体が満たされた状態で、しかも簡単な構成で、強力に、洗浄できるようにする。 - 特許庁

To powerfully motivate many customers to buy specific used books at an early stage in a system for promoting object purchase.例文帳に追加

本発明は物品の買い取りを促進するためのシステムに関し、特定の中古書籍の早期売り渡しを多数の顧客に強く動機付けることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing unit that can efficiently and powerfully protect copyright of object data distributed through a network.例文帳に追加

ネットワークで配信されるオブジェクトデータに対して強力な著作権保護を効率的に行うことが可能なデータ処理装置を提供することである。 - 特許庁

A stirring machine 40 capable of stirring the water in the warm water tank 30 powerfully to wash an inner face of the warm water tank 30 is provided.例文帳に追加

温水タンク３０の内面の洗浄を行うために、温水タンク３０内の水を強力に撹拌することができる撹拌機４０が設けられている。 - 特許庁

No protrusion exists in the cross-sectional form of the scroll duct 5, and the secondary flow F consisting of a single vortex is smoothly and powerfully formed in the scroll duct 5.例文帳に追加

スクロールダクト５の断面形状には突起が存在せず、スクロールダクト５内では単一の渦からなる二次流Ｆが円滑かつ強力に形成できる。 - 特許庁

Thus, simultaneously when widely fastening the outer diameter surface of the hose 60, one end part of the elastic cap 30 is powerfully reduced in the inner diameter direction.例文帳に追加

これにより、ホース６０の外径面を幅広く締め付けると同時に、弾性キャップ３０の一端部を強力に内径方向へ縮小させる。 - 特許庁

To provide a drawer with a buffer function, which is given braking before reaching a draw-out limit position and is mitigated in impact as a result, when powerfully drawn out from a storage furniture.例文帳に追加

収納家具における引出しを勢いよく引き出したときに、引き出し限度位置に到達する前に制動を与えて衝撃を緩和する。 - 特許庁

Consequently, even when the disk cartridge 29 is loaded into the disk holder 12 powerfully with a great force, a magnetic head 16 is prevented from being caught therebetween.例文帳に追加

よって、ディスクカートリッジ２９が強い力で勢い良くディスクホルダ１２に挿入された場合でも、磁気ヘッド１６を挟んでしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

Thus, for instance, in order to draw a big winning by the overaction of powerfully swinging down both hands or the like, the player can find the operation by himself/herself.例文帳に追加

これにより、例えば遊技者は、両手を勢いよく振り下ろす等のオーバーアクションで大当りを引き当てようと、自身でその動作を見出すことができる。 - 特許庁

Furthermore, the fusing point of the ice composition being obtained by using saltwater as the material water for electrolysis becomes below zero, so it becomes possible to cool food powerfully.例文帳に追加

更に電解の原料水として海水を使用すると得られる氷組成物の融点が零度未満になり、強く冷却することが可能になる。 - 特許庁

To obtain an appropriate image obtained by suppressing the influence of image defects of an image pickup element without cooling the image pickup element powerfully even in high sensitive photographing.例文帳に追加

高感度の撮影であっても、撮像素子を強力に冷却することなしに、撮像素子の画素欠陥の影響の抑制された適切な画像を得る。 - 特許庁

Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective. 例文帳に追加

あなた方の違反を互いに告白し，互いのために祈りなさい。あなた方がいやされるためです。義人の真剣な祈りは力強い効果があります。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 5:16』

The grate would burn up more powerfully than the coals—for the iron of the grate itself is even more combustible than the coals which we burn in it. 例文帳に追加

ストーブのほうが石炭よりも派手に燃え上がっちゃいます。ストーブそのもののほうが、その中で燃やす石炭よりもずっとよく燃えるからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』