「Pref」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the latter case, a resin used for forming the resin film pref. has a number average mol.wt. of 500-30,000, and the dry thickness of the resin film is pref. 5-100 μm.例文帳に追加

また、前記硫酸塩の群から選択される１種以上を０．５〜５０重量％含有する樹脂膜を鋼材表面に形成したものであってもよく、その場合には、樹脂膜に用いる樹脂の数平均分子量は５００〜３００００が望ましく、上記樹脂膜の乾燥膜厚は５〜１００μｍの範囲が望ましい。 - 特許庁

A single-faced corrugated cardboard-shaped air cleaning filter is produced by using a filter having air cleaning function, pref., dust removing capacity in conformity to 'exterior corrugated cardboard' specified by JIS-Z-1516 and further pref. containing an electret material as a core and a base material having air permeability as a linear.例文帳に追加

ＪＩＳ−Ｚ−１５１６に記載の「外装用段ボール」に準拠して、空気清浄化機能、好ましくは除塵性を有する、更に好ましくはエレクトレットを含有するフィルターを中しん、および通気性を有する基材をライナに用いて作製してなる片面段ボール形状の空気清浄化フィルター。 - 特許庁

The frequency multiplier apparatus uses two count permission signals UCE1, UCE2, being objects of correction, output every other period of a reference signal PREF and in a logically inverted relation and activates two counter data latch circuits 4a, 4b of the same configuration separately at periods deviated by one period of the reference signal PREF.例文帳に追加

第２実施形態では、基準信号ＰＲＥＦの１周期おきに出力されると共に論理反転の関係にある２つのカウント許可信号ＵＣＥ１，ＵＣＥ２を補正対象とし、同一構成の２つのカウンタ・データラッチ回路４ａ，４ｂを基準信号ＰＲＥＦの１周期分ずつずらして動作させる。 - 特許庁

The side end cover may pref. has a constitution provided with a fixing means wherein an inner cylinder is freely slidably inserted into an outer cylinder and the inner cylinder is fixed at an arbitrary sliding position.例文帳に追加

側端カバー２０は、外筒２１に内筒２２を摺動自在に内嵌させ、内筒２２を任意の摺動位置に固定させる固定手段を付設した構成にするとよい。 - 特許庁

On the other hand, when the exhaust gas purifying catalyst is judged not to be in the proper state at step S112, the combustion control is started even if the intake pipe pressure P is not smaller than Pref.例文帳に追加

一方、ステップＳ１１２で適正状態でないと判定されたときには、吸気管圧力ＰがＰｒｅｆ未満でなくても燃焼制御を開始する。 - 特許庁

This thermosetting resin composition comprises 100 pts.wt. of a maleimide resin and, as the essential component, pref. 5-200 pts.wt. of an aromatic amine of the general formula (I) or (II) (R and R' are each H or a 1-7C alkyl).例文帳に追加

マレイミド樹脂と、下記一般式（１）又は（２）で表される芳香族アミンを必須成分として含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物であり、 - 特許庁

A feedback control part 222 calculates a feedback current IB to make a deviation Perror between the target hydraulic pressure Pref and the control hydraulic pressure Pwc approximate zero.例文帳に追加

フィードバック制御部２２２は、目標液圧Ｐｒｅｆと制御液圧Ｐｗｃの偏差Ｐｅｒｒｏｒを０に近づけるためのフィードバック電流ＩＢを算出する。 - 特許庁

It is pref. to provide at least one layer to which 1-30 wt.% of a powder of a calcium compd. such as calcium carbonate is added in addition to the iron compd.例文帳に追加

鉄の化合物に加えて、炭酸カルシウムのようなカルシウム化合物の粉末を１〜３０重量％添加した層を、少なくともひとつ存在させるることが好ましい。 - 特許庁

It is pref. for this polyurethane foam that the isocyanate component is a polyisocyanate selected from the group consisting of diphenylmethane diisocyanate, a polyphenylene polymethylene isocyanate, and a prepolymer having an isocyanate end group.例文帳に追加

２５℃における応力緩和率が１５％以上であることを特徴とするポリウレタンフォームであり、該ポリウレタンフォームのイソシアネート成分は、ＭＤＩ系ポリイソシアネートが好ましい。 - 特許庁

In this case, the channels 10 on the top face of the underside material are square channels each with a width of 2-4 mm and a depth of 4-8 mm and the interval between the channels 10 is pref. 15-25 mm.例文帳に追加

この場合、裏面材上面の溝１０は幅２〜４ｍｍ、深さ４〜８ｍｍの四角溝とし、溝１０同士の間隔は１５〜２５ｍｍとすることが好ましい。 - 特許庁

The photocatalyst layer 3 consists of titanium oxide and silica and the primer layer 4 for the photocatalyst pref. consists of a silane coupling agent or/and a titanate coupling agent.例文帳に追加

光触媒層３が、酸化チタンとシリカからなり、光触媒用プライマー層４が、シラン系カップリング剤または／およびチタネート系カップリング剤からなることが好ましい。 - 特許庁

So, in 1582, the vassals of the Oda family gathered at Kiyosu castle in Owari Province (modern-day Aichi Pref.), and began their meeting (the Kiyosu meeting) to determine the rightful successor to the slain Nobunaga ODA. 例文帳に追加

1582年(天正10)、織田家重臣が尾張国清洲城に集まり、本能寺の変で死去した織田信長の後継者を決定すべく、会議を開く（清洲会議）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when Goshirakawa returned to Kyoto on April 29, the daishu (Buddhist monks) at the Sanmon (Enryaku-ji Temple, Hieizan Mountain) demanded the removal of the Kaga (presently Ishikawa Pref.) governor, FUJIWARA no Morotaka (Hakusan Incident). 例文帳に追加

ところが、後白河が帰京した3月22日、山門（比叡山延暦寺）の大衆(仏教)が加賀国守・藤原師高の配流を求めて強訴を起こした（白山事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a fluidized bed system, a system supplying and diffusing air through waste water before circulating waste water to a treatment tank packed with a microorganism carrier is pref.例文帳に追加

また、流動床の方式としては、事前に空気を排水中に供給分散させてから微生物担体が充填された処理槽に循環させる方式が好ましい。 - 特許庁

To provide a gas refining process capable of effectively removing at least CO2 present in gas to be refined as impurities, pref., both of CO2 and steam.例文帳に追加

精製すべきガス中に不純物として存在する少なくともＣＯ_2、好ましくはＣＯ_2および水蒸気の両方を効果的に除去できるガス精製プロセスを提供する。 - 特許庁

The other objective method for producing an enzyme power is conducted by drying a lipoxidase solution containing an iron salt and calcium salt by, pref., a spray drying method.例文帳に追加

また、鉄塩およびカルシウム塩を含む脂質分解酵素溶液を乾燥して酵素粉末を得る酵素の製造法であって、乾燥は噴霧乾燥法であることが好ましい。 - 特許庁

The tsunami washed away a lot of our stuff, but we’ve been able to get things back to what they were before without moving thanks to lots of people’s support. (Manufacturer in Miyagi Pref.) 例文帳に追加

津波の被害に遭って、たくさん物が流されたが、たくさんの人の支援によって移転することなく以前の状態を取り戻せた。（宮城県、製造業） - 経済産業省

In a filtering treatment method of washing waste water by mixing a granular ceramic powder with washing water and filtering the resulting mixture by a ceramic membrane filter, it is pref. to set the mean particle size of the ceramic powder by a ceramic film filter to 10 or more times of the mean pore size of the ceramic membrane filter and it is pref. to use titanium oxide as the ceramic powder.例文帳に追加

洗濯排水に粒子状のセラミック粉末を混合して、セラミック膜フィルタでろ過処理することを特徴とする洗濯排水のろ過処理方法であって、セラミック粉末の平均粒径をセラミック膜フィルタの平均孔径の１０倍以上とするのが好ましく、前記セラミック粉末として酸化チタンを使用するのも好ましい。 - 特許庁

In the expression of gloss, the first and second numerous-line uneven patterns not perfectly same but almost same in the extending directions of numeral lines are pref. and a fluctuation segment numeral-line uneven pattern comprising patterns wherein a large number of line elements irregularly different in line length are arranged so as to become parallel relation having fluctuation between vicinal line elements is pref.例文帳に追加

照り表現には、第１と第２の万線状凹凸模様の双方には、その万線の伸びる方向が完全同一ではな無いが略同一のものが良く、更に、線長が不規則に異なる多数の線素を、近傍の線素間に於いては、揺らぎを有する平行関係となる様に配置したパターンから成る揺らぎ線分万線状凹凸模様が良い。 - 特許庁

When an engine 10 is in an idling state and a running range is selected in a transmission 30 (in idle control), an idle control part 42 of an engine ECU 40 calculates target power Pref for controlling the power of the engine 10 at a constant value and outputs the calculated target power Pref to an engine control part 44.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４０のアイドル制御部４２は、エンジン１０がアイドリング状態であって、かつ、変速機３０において走行レンジが選択されているとき（アイドル制御時）、エンジン１０の出力を一定に制御するための目標出力Ｐｒｅｆを算出し、その算出した目標出力Ｐｒｅｆをエンジン制御部４４へ出力する。 - 特許庁

(2) The reference gaseous pressure value Pref: the maximum pressure value which is measured in the same manner as with the maximum gaseous pressure Pmax by using the molded product previously molded to a prescribed size and at which the cracking does not occur.例文帳に追加

（2）参照ガス値Ｐref：予め所定大きさに成形した成形体を用いて前記最大ガス圧Ｐmaxと同様にして測定した、割れが発生しない最大圧力値。 - 特許庁

The fibers 14 have a dimension of ϕ of about 0.5×20 mm and are embedded in a position where tensile stress is concentrated in the highly fluid mortar 12 and the accumulated mixing ratio is pref. 10-20%.例文帳に追加

ファイバー１４は大きさがφ０．５×２０ｍｍ程度で高流動性モルタル１２内の引張応力の集中する箇所に埋め込み、その堆積混入率は１０〜２０％がよい。 - 特許庁

Further, it is pref. to set the difference in the coefficient of linear expansion between the thermoplastic elastomers constituting both layers 17a, 17b to 2.0×10-5-15.0×10-5 (1/°C).例文帳に追加

さらに、両層１７ａ、１７ｂを構成する熱可塑性エラストマーの線膨張率の差を２．０×１０^-5〜１５．０×１０^-5（１／℃）の範囲内になるように構成するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making an embossed sheet reduced in its quiet gloss and having sufficient matte effect, further pref., an embossed sheet not bringing about directionality in its surface embossed shape.例文帳に追加

底光りが少なく、十分なつや消し効果を有するエンボスシート、さらに好ましくは、表面の凹凸形状に方向性が出ないエンボスシートの作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enable high quality printing by pressing a squeegee on a screen processed plate at a pref. printing pressure regardless of the weight of a squeegee unit.例文帳に追加

スキージユニットの重量などに拘わらず、好適な印圧でスキージをスクリーン製版に押し付け、高品質の印刷を可能とするスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供すること。 - 特許庁

The bag-like parts 11 are long in the longitudinal direction thereof and the cross-sectional shape thereof at a time of the injection of a fluid is pref. circular, oval or flat.例文帳に追加

また、袋状部が、袋状部の長手方向に長い長方形であり、流動物を注入時の袋状部の断面形状が、円形、楕円形および偏平形であるのが好ましい。 - 特許庁

(1 to 1) to (3 to 1), and by including the condensate (having a molar ratio of the aliphatic monocarboxylic acid to a water from dehydration in the reaction of pref. (1 to 1) to (1 to 2)).例文帳に追加

また、本ディーゼル燃料油組成物は、硫黄の含有量が０．０５重量％以下であるディーゼル燃料油に、上記添加剤を０．００１〜０．１重量％添加してしてなる。 - 特許庁

Further pref., at least 0.05-5 wt.% of one metal selected from a group consisting of Pt, Ru, Rh, Ir and Ni or oxide thereof is supported.例文帳に追加

更に好適には、０．０５〜５重量％のＰｔ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｉｒ及びＮｉからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属又はこれらの金属の酸化物が担持されている。 - 特許庁

The piece electrode is made of Bincho charcoal (a hard charcoal produced from Wakayama pref. Japan) or a solid material stable in water and having a prescribed surface area similar to Bincho charcoal, and the impressed voltage is a variable voltage of an alternating-current power supply.例文帳に追加

その片電極を備長炭ないしこれに類する所定表面積をもつ水中で安定な固形物とし、また加える電圧を交流電源の変動電圧とする。 - 特許庁

Izanagi pursued his dead wife Izanami down this path and entered Ne no Katasukuni (Kata Province), which is generally though to be the same as Ne no Kuni (the underworld, lit. "Root-Land"; today, Kata Province is the area mainly occupied by the city of Yasugi in Shimane Pref. 例文帳に追加

イザナギは死んだ妻・イザナミを追ってこの道を通り、一般的には根の国と同一視される根の堅州国（ねのかたすくに、現；島根県安来市を中心とした地域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The assumed location for the western border, Nishikyogoku-oji Avenue draws a line north-south between the following two stations - Hanazono Station of the JR West Sanin main line (Kyoto pref.) and Nishi-Kyogoku Station of the Hankyu Kyoto main line. 例文帳に追加

西限の西京極大路の推定地は西日本旅客鉄道山陰本線花園駅(京都府)や阪急電鉄阪急京都本線西京極駅を南北に結んだラインである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they were dealt a crushing defeat in the battle of Ichinotani, which occurred in March, 1184, and fled by way of the sea, establishing strongholds at Yashima in Sanuki Province and Hikoshima in Nagato Province (today's Shimonoseki, Yamaguchi Pref.). 例文帳に追加

しかし、寿永3年/治承8年（1184年）2月の一ノ谷の戦いで大敗を喫して、海に逃れ讃岐国屋島と長門国彦島（山口県下関市）に拠点を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsukane ASHIKAGA, the kubo of the Kanto, had taken his army and marched from Fuchu in Musashi Province as far as the Ashikaga family's private estates in Shimotsuke Province (modern-day Ashikaga City in Tochigi Pref.), but when news of Yoshihiro's defeat and death reached him, he turned back to Kamakura. 例文帳に追加

関東公方足利満兼は武蔵国府中から上野国足利荘(栃木県足利市)まで進軍するが、義弘敗死の報を聞いて鎌倉へ引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the vol. of one or more kind of the supported platinum, ruthenium and ruthenium oxide is pref. 5×10-7 cm3 per cm2 of the surface of the tungsten oxide film.例文帳に追加

なお、この場合担持された白金、ルテニウム、酸化ルテニウムの１種又は２種以上の体積は、酸化タングステン膜表面１ｃｍ^2 当たり５×１０^-7ｃｍ^3 以下であるのが好ましい。 - 特許庁

Pref., a boiler 7 making hot water by the digestion gas generated in the anaerobic digestion tank 4 is provided and the solubilizing device 1 and/or the anaerobic digestion tank 4 are heated by the hot water from the boiler 7.例文帳に追加

好ましくは、嫌気性消化槽４で生じる消化ガスにより温水をつくるボイラー７を設け、その温水により可溶化装置１及び／又は嫌気性消化槽４を加熱する。 - 特許庁

It is pref. that at least one terminal or side chain of the above described silicone oil is carboxy-modified, phenol-modified, alcohol-modified, silanol-modified, polyether-modified, amino-modified one.例文帳に追加

前記シリコーンオイルが、その少なくとも一方の末端、または側鎖がカルボキシ変性、フェノール変性、アルコール変性、シラノール変性、ポリエーテル変性、アミノ変性されたものであることが好ましい。 - 特許庁

The tsunami ruined our plant and equipment, and we had to lay off our employees too. Although we want to reopen, it doesn’t look like we’ll be able to without any kind of help. (Contractor in Miyagi Pref.) 例文帳に追加

機械設備が津波で駄目になってしまったし、従業員も解雇してしまっている。再開は希望しているが、何らかの援助がなければ難しい。（宮城県、建設業） - 経済産業省

Moreover it is pref. to screen a compound inhibiting the avidity to midkine by contacting the protein (or its partial peptide) with midkine in the presence of a detecting compound to detect the avidity and by comparing it with the avidity detected in the absence of the detecting compound.例文帳に追加

さらに、ミッドカインおよび該タンパク質を利用して、これらタンパク質が関連する疾患に対する医薬品候補化合物のスクリーニングを行うことが可能であることを見いだした。 - 特許庁

Then, in the battery device 50, it is determined that the battery 51 is in an excessive charge state when the cell internal pressure Pcell detected by the pressure sensor 56 continuously exceeds reference pressure Pref.例文帳に追加

そして、電池装置５０では、圧力センサ５６により検出されたセル内圧Ｐｃｅｌｌが基準圧力Ｐｒｅｆを連続的に超えたときにバッテリ５１が過充電状態にあると判断される。 - 特許庁

The deviation calculating means 250 obtains power deviation (difference) between the FC power measuring value Pfcmes and the FC demand power command value Pref, and outputs the power deviation to a PID correction amount calculating means 270.例文帳に追加

偏差演算手段２５０は、ＦＣ電力測定値ＰｆｃｍｅｓとＦＣ要求電力指令値Ｐｒｅｆとの電力偏差（差分）を求め、ＰＩＤ補正量演算手段２７０に出力する。 - 特許庁

A robot control apparatus 3 corrects a position command of the motor 11 based on detection results by the first detection unit and detection results by the second detection unit, and outputs a corrected position command Pref.例文帳に追加

ロボット制御装置３は、第１の検出部による検出結果および第２の検出部による検出結果に基づいて、モータ１１の位置指令を補正し、補正した位置指令Ｐｒｅｆを出力する。 - 特許庁

The time from the release of the pressurized state on the filtrate side A of the hollow fiber membranes to the start of air bubble washing on the raw soln. side B of the hollow fiber membranes is pref. set to 1-120 sec.例文帳に追加

中空糸膜の濾液側の加圧状態を解放してから中空糸膜の原液側の気泡洗浄を開始するまでの時間は、１〜１２０秒間の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

Especially, as the transparent resin layer 10, it is pref. to use a five-layered co-extrusion film wherein a polyamide resin layer, an adhesive resin layer, a polyolefin resin layer, the adhesive resin layer and the polyamide resin layer are laminated in this order.例文帳に追加

特に、透明樹脂層として、ポリアミド樹脂層、接着性樹脂層、ポリオレフィン樹脂層、接着性樹脂層、ポリアミド樹脂層の順に積層された５層共押出フィルムを用いることが好ましい。 - 特許庁

The polyolefinic elastomer layer is pref. composed of α-olefinic copolymer rubber partially crosslinked by dynamic crosslinking, a polyolefinic resin and a polyolefinic elastomer containing paraffinic mineral oil.例文帳に追加

また上記のポリオレフィン系エラストマー層は、動的架橋により部分架橋させたαオレフィン系共重合体ゴムとポリオレフィン系樹脂とパラフィン系鉱油を含むポリオレフィン系エラストマーからなる層が好ましい。 - 特許庁

The resin layer (b) is pref. comprises a compsn. consisting of the poly 4-methyl-1-pentene resin, an α-olefin random copolymer with a degree of crystallization of 40% or less and a tackifier.例文帳に追加

ここで樹脂層（ｂ）は、ポリ４−メチル−１−ペンテン樹脂、結晶化度４０％以下のα−オレフィンランダム共重合体および粘着性付与剤からなる組成物であることが好ましい。 - 特許庁