1016万例文収録!

「Press release」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Press releaseの意味・解説 > Press releaseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Press releaseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 305



例文

Sets the maximum time in milliseconds that can elapse between press and release events in order for them to be recognized as a click, and returns the previous interval value.例文帳に追加

ボタンが押されてから離されるまでの時間をマウスクリック一回として認識する最大の時間間隔を設定します。 以前の内部設定値を返します。 - Python

According to the press release regarding the bailout, the U.S. government will hold an equity stake of 79.9% in AIG and has the right to veto the payment of dividends on common and preferred shares. 例文帳に追加

この発表文では更に、米国政府がAIGのエクイティ(自己資本)の79.9%を保有し、普通株及び優先株への配当を拒否することができる、といったことも付されているわけであります。 - 金融庁

Who participated in the latest meeting and what was discussed? The South Korean press release indicated that they want hold the meetings regularly. Is there a particular plan to hold the meetings regularly? 例文帳に追加

今回はどなただったのかということと、内容は何かというのと、あと韓国が定例化したいみたいなことが書いてありましたけれども、何か特に今後定例化するということはあるのでしょうか。 - 金融庁

The mold release polyester film for hot press molding is produced by applying a liquid coating to a polyester film, the liquid coating comprising a fluorine-containing urethane resin and an isocyanate-based crosslinking agent.例文帳に追加

ポリエステルフィルムに、フッ素系ウレタン樹脂とイソシアネート系架橋剤とを必須成分として含む塗布液を塗布して得られることを特徴とする熱プレス成型用離型ポリエステルフィルム。 - 特許庁

例文

If an ESC (Electronic Stability Control) is malfunctioning during locking control or release control for a parking brake, a request to press a brake pedal is sent to the driver.例文帳に追加

駐車ブレーキにおけるロック制御やリリース制御時に、ESC故障中であれば、ドライバに対してブレーキペダルの踏込依頼を出すようにしている。 - 特許庁


例文

To provide a mold release multilayered film used for a flexible printed circuit laminate process and capable of enhancing moldability while keeping other characteristics, and a cover lay press molding method.例文帳に追加

フレキシブルプリントサーキットラミネート工程用として、他の特性を維持しながら、成形性を向上できる離型多層フィルムとカバーレイプレス成形方法を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 17 has a piston member 20, and presses the braking member 16 to the side surface 3a of the guide rail 3 by driving this piston member 20 in the normal direction, and can release the press by driving the piston member in the inverse direction.例文帳に追加

油圧シリンダ17はピストン部材20を有し、このピストン部材20を正方向に駆動して制動部材16を案内レール3の側面3aに押圧し、また逆方向に駆動してその押圧を解除することが可能となっている。 - 特許庁

Further, the plug body has a key hole part 41 for guide into which the removal key tool is inserted and which guides a tip thereof to a press surface 18A of the release lever.例文帳に追加

また、プラグ本体には、抜去用キー工具を挿入してこの先端を解除レバーの押圧面18Aに案内するためのガイド用キー孔部41を備える。 - 特許庁

Consequently, the photographing operation is not carried out even if the full-press switch is turned on from release time t1 to the time t7 when the film feed and CCD storage are completed.例文帳に追加

そのため、レリーズ時刻t1からフィルム給送およびCCD蓄積が完了する時刻t7までは、全押しスイッチがオンされても撮影動作は実行されない。 - 特許庁

例文

When the mode switching button 210 is operated in a photographing preparation state by half-press operation of the release button 200, it is switched to focus detection by the contrast AF from phase difference AF.例文帳に追加

レリーズボタン200の半押し操作による撮影準備状態においてモード切替ボタン210が操作された場合、位相差AFからコントラストAFによる焦点検出に切り替える。 - 特許庁

例文

To improve mold release properties between a mold and a substrate for an information recording medium and flatness of the substrate which become problems when the substrate having a groove shape formed on the surface thereof is formed by press molding.例文帳に追加

基板表面に溝形状を形成した情報記録媒体用基板をプレス成形で形成する際に問題となるモールドと上記基板の離型性および基板の平坦性を改善する。 - 特許庁

To provide a multilayer release film that has excellent followability to a surface shape of a substrate in hot press molding when manufacturing a printed circuit board and controls overflow of the adhesive in hot pressing and effusion of a cushion layer at a film end surface.例文帳に追加

プリント基板製造の際、熱プレス成型時に基盤の表面形状への追随性に優れ、熱プレス時における接着剤のはみ出し、及びフィルム端面でのクッション層の浸み出しを抑制する多層離型フィルム。 - 特許庁

This press molding die having excellent molding and release properties and durability is obtained by using a ceramic porous body as a base material and applying vitreous carbon or pyrolyzable carbon on the surface of the base material.例文帳に追加

セラミックス多孔体を母材とし、その表面にガラス状カーボン又は熱分解炭素を被覆したものをプレス成形型とすれば、成形性や離型性が良く、耐久性に優れたプレス成形型を得ることができる。 - 特許庁

With the two operating shafts 13, 14, a linkage mechanism allows either of the tension rollers to press a belt, and another tension roller to move so as to release the pressing of the belt.例文帳に追加

二つの作動軸13,14は、リンク機構によって、一方のテンションローラーがベルトを押圧し、他方のテンションローラーがベルトの押圧を解除するように連動させる。 - 特許庁

When the passenger conveyor is stopped, the moving table 8 is retracted from the moving handrail 1 to release the pressing of the moving handrail 1 by the press rollers 6.例文帳に追加

また、乗客コンベヤーの停止時には、移動台8を移動手摺1から後退した位置に配置して、押圧ローラー6による移動手摺1の押圧を解除する。 - 特許庁

The multi-color printing pad printing press 12 comprises a release base plate 30 having an ink receiving surface and a digital printer 26 with a plurality of printing heads 28.例文帳に追加

パッド式印刷装置12は、インク受取り表面を有する放出基板30と、多数のプリントヘッド28を有するデジタルプリンター26を含んでいる。 - 特許庁

By such a method of detecting movement of the key 10, the movement of the key 10 is predicted from the result of the detection, therefore, timing to start processing key press or key release can be advanced according to the prediction.例文帳に追加

このような鍵10の動作の検出方法によると、その検出結果から鍵10の動きを予測することができるので、予測に基づいて押鍵或いは離鍵処理を開始するタイミングを早めることができる。 - 特許庁

When the lever 72 is operated, the rod presser 52 moves upward to release the pressing of the rod 41 and unlock the lock caster 30, and at the same time comes into contact with the lock member 63 to press it upward and unlock the top board 10.例文帳に追加

レバー72を操作すると、ロッド押さえ52は上方向に移動してロッド41の押圧を解除し、ロックキャスター30をアンロックすると共に、ロック部材63と接触して上方向に押圧し、天板10をアンロックする。 - 特許庁

The spacer 3 includes a regulation unit 32 for regulating the release of locking to a lock projection 27 of the integration 7 in a portion 21 of the component mount unit 16, and an elastic press unit 34.例文帳に追加

スペーサ3は、部品取付部16の部分21のインテグレーション7のロック突起27との係止が解除されることを規制する規制部32と弾性押圧部34を備えている。 - 特許庁

To provide a multi-layer release film which has excellent properties of following the surface of a substrate and controls the flowing out of an adhesive during hot-press molding and the bleeding of the resin of the intermediate layer at the end of the film.例文帳に追加

基板表面への追従性に優れ、熱プレス成形時における接着剤の流れ出し及びフィルム端部での中間層樹脂の染み出しを抑制することのできる多層離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To achieve a conducting wire press-fit connector with a screw tightening structure which surely and easily perform assembling manufacture and separation release of branch connection to a branch conducting wire and can always handle a pair of branch conducting wires together simultaneously.例文帳に追加

組み立て製造や分岐導線との分岐接続と分離解除が確実かつ容易で、しかも一対の分岐導線を常に同時に一緒に取り扱うことができるネジ締め構造の導線圧入コネクターを実現する。 - 特許庁

To provide a technology capable of executing suitable chattering elimination processing according to a press-contact/release state and accurately and speedily detecting a belt position, in a belt drive device and an image forming apparatus.例文帳に追加

ベルト駆動装置及び画像形成装置において、圧接/解除状態に応じて適切なチャタリング除去処理を実行し、ベルト位置を正確かつ迅速に検知できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a press forming die for an optical lens, in which a stress caused in a lens material at a release is reduced, and the generation of glass sticking upon fabrication is controlled.例文帳に追加

離型時にレンズ材料に生じる応力を軽減し、成形時におけるガラス付着の発生を抑制することが可能な光学レンズ用プレス成形金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a half-press operation of a shutter key is detected in a step S106, when the release of half pressing is detected in a step S110, the detection accuracy is raised by one level; and processing from the step S101 is repeated.例文帳に追加

ステップS106でシャッターキーの半押し操作が検出された後、ステップS110で半押しの解除が検出された場合には、検出精度を一段階上げて、ステップS101からの処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a laminated body which is excellent in non-hygroscopic property, heat resistance, and electrical insulating properties, and useful for an insulating material and a cushion material superior in mold release property from a roll in roll press machining.例文帳に追加

非吸湿性、耐熱性、電気絶縁性に優れ、かつロールプレス加工時のロールとの離型性も良好な絶縁材、クッション材等に有用な積層体を提供する。 - 特許庁

Therefore, since different points of the chain-locking part (the tip of the spring piece 22) in contact with the conductor 201 are pressed with two press-moving parts 33, 33, operating force of the release lever 30 is not augmented even if a spring load of the locking spring 20 is large.例文帳に追加

故に、導体201に当接している鎖錠部(ばね片22の先端)の異なる場所を2つの押動部33,33で押圧するから、錠ばね20のばね負荷が大きい場合でも解除レバー30の操作力が増大しない。 - 特許庁

In addition, a tape press unit 57 is provided to make a polymerized point of the peel-off plate 56 and release tape b adjacent to the plane of the peel-off plate 56 in a direction orthogonal to the plane of the peel-off plate 56.例文帳に追加

また剥離用プレート56の平面と直交する方向での、剥離用プレート56とリリーステープbとの重合箇所を剥離用プレート56の平面に近接させるためのテープ押さえ57を設けて実施する。 - 特許庁

The horizontal arm part 40 is configured such that it is energized upward by a torsion coil spring 32, to bring the top end of the horizontal arm part 40 into press-contact with the release button 33.例文帳に追加

水平アーム部40は、ねじりコイルバネ32によって上方に付勢され、水平アーム部40先端部がレリーズボタン33に圧接するよう構成する。 - 特許庁

A conical spring 90 is provided for pressing the first and second balance beams 22 and 26 to press the pressing beams 28, 30, 58 and 60 to the long rails, and a cylinder 101 is provided to release the pressing by the conical spring 90.例文帳に追加

第1,第2釣合梁22,26を付勢して押え梁28,30,58,60をロングレール1に押し付ける皿ばね90を設けると共に、皿ばね90による付勢を解除するシリンダ101を設けた。 - 特許庁

The prepreg sheet materials folded into a sideway U-shape are formed into a H-shape by piling two sheets up and down and a release film 260 is laminated thereon and they are transferred to a hot press device 400.例文帳に追加

横向きのコの字形に折り曲げられたプリプレグシート材は、上下に2枚重ねてH形に形成され、リリースフィルム260を重ねて、ホットプレス装置400へ送られる。 - 特許庁

To provide a press mold for molding a glass optical device which is easily and precisely processed without a release film and reducing the manufacturing cost, and a manufacturing method and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

容易に精密加工することができ、離型膜が不要で、製造コストを低減することができるガラス光学素子成形用のプレス金型、その製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Also, the oil pressures is released from the hydraulic cylinder associated with the pressure relief valve set with the lower release pressure according to the progression of die clamping of the press die 1, by which the successive actuation of the respective moving sections 7 and 17 is made possible.例文帳に追加

また、プレス金型1の型締めの進行に応じて、開放圧力が低く設定されている圧力レリーフバルブに係る油圧シリンダから油圧が開放され、各可動部7、17を順に作動させることが可能である。 - 特許庁

To mold a hollow product or a solid product wherein generation of a sink following press forming is restrained, uniform mold release is realized, and appearance and quality are excellent.例文帳に追加

プレス成形にともなうヒケの発生を抑え、均一な離型を実現し、外観性、品質に優れた中空品あるいは中実品の成形を可能とする。 - 特許庁

The jamming release cover 2 to which an upper carrying guide plate 3, a press-contact roller 4 and a spring 18 are attached is turnably attached to the main body part of a fixing device 217.例文帳に追加

定着装置217の本体部分には、上搬送ガイド板3、圧接ローラ4及びバネ18を取り付けたジャム解除カバー2が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The joint member is comprised of a stopper 26-7 engaging with the valve member 30 to make the valve member 30 be the release rotating position, and a spring member 42 to press the rotary valve member 30 against the stopper 26-7 via the pin 38.例文帳に追加

回転弁部材30に係合して同弁部材30を解放回動位置とするストッパー部26−7と、ピン38を介して該回転弁部材30をストッパー部26−7に押圧するバネ部材42とを設ける。 - 特許庁

When a person inserts a fingertip or the like into an operation hole 13 to press and resiliently deform a resilient locking piece 31 and release the locking between a locking projection 31a and a recess 13a, the ashtray 25 can be moved in either of the front/rear.例文帳に追加

操作口13に指先などを差し込んで弾性係止片31を圧迫して弾性変形させ、係止突起31aと窪み13aとの係止を解除すれば、灰皿25は前後何れにも移動可能となる。 - 特許庁

To provide a fixing device whose constitution is comparatively simple and size and cost are not increased and which has high operability of press-contact release even in a single fixing device and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

装置の構成が比較的簡易で装置が大型化、高コスト化することなく、定着装置単体でも圧接解除の操作性が高い、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the system, templates for each purpose are preliminarily produced in press release basic forms, and the blank columns of the templates are filled by answering confirmation items (questions) and inputting the answers, and the system is provided on a Web site concerned.例文帳に追加

プレスリリースの基本的な書式にて、目的別のテンプレートを予め作成しておき、確認事項(質問)に回答入力することで、それぞれのテンプレートの空欄を埋めるシステムを当該Webサイトに設置する。 - 特許庁

To provide a pilot releasing device for a roll feed which is compact and whose cost is reduced by making the mounting of a press easy, eliminating delayed start in the reoperation after stopping at the top dead center and also facilitating the setting of a release angle.例文帳に追加

プレス機の取付を容易にし、上死点停止後の再運転でスタート遅れをなくすとともにリリース角度の設定を容易にしてコンパクトでコスト低減されたロールフィードのパイロットリリース装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an antistatic release film having a simple structure excellent in a releasing property, a cushioning property and an antistatic property usable for example to use in hot press heating adhesion of a flexible print substrate plate and a cover-ray film.例文帳に追加

離型性、クッション性、及び帯電防止性に優れ、例えば、フレキシブルプリント基板とカバーレイフィルムとを熱プレス接着する際に好適に使用できる簡易な構成の離型フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a film for fine shape transfer, high in shape transfer property, excelling in sliding property with metal and having a mold release layer restrained from shifting to a die in press molding.例文帳に追加

金属との滑り性が良好で、かつプレス成形の際の金型への移行が抑制された離型層を有する形状転写性の高い微細形状転写用フィルムを提供する。 - 特許庁

The tire vulcanizing bladder 2 has a body 4 having a press part 8 pressing the inner surface of a green tire and a mold release layer 6 laminated on the outer surface of the body 4.例文帳に追加

タイヤ加硫用ブラダー2は、グリーンタイヤの内面を押圧する押圧部8を備える本体4と、この本体4の外面に積層される離型層6とを備えている。 - 特許庁

To enable smooth press adjustment and contact/release between a face flank and a conventional spectacle frame 1 while a spectacle accessory is mounted on the conventional spectacle frame 1.例文帳に追加

回転軸に曲形型クッション具材を設けた狭持具を、フレームに装着したままで顔側面とフレームの間のスムーズな押圧調整と接触離脱を可能にする。 - 特許庁

To provide a work retaining and releasing method in a work feeding device for a press for easily changing the release time of a belt-like work with the work feeding device in accordance with various kinds of dies.例文帳に追加

各種の金型に応じてワーク供給装置による帯状ワークのリリース時間の変更設定を簡易に行うことができるプレス機用ワーク供給装置のワーク保持及び解放方法を提供する。 - 特許庁

When a release signal is sent to servomotors 410, 411 linking with the press working of a pressing part 300, the servomotors 410, 411 are turned and the output members 422, 423 of ball screw parts 420, 421 are moved in the releasing direction.例文帳に追加

プレス部300のプレス加工と連動してサーボモータ410、411にレリース信号が送られると、サーボモータ410、411が回動されボールネジ部420,421の出力部材422、423がレリース方向に移動される。 - 特許庁

The press release member is pressed by a part of the cleaning device so as to be released when fixing the intermediate transfer belt cleaning device to an intermediate transfer unit.例文帳に追加

この圧解除部材は、中間転写ベルトクリーニング装置を中間転写ユニットに固定する際にクリーニング装置の一部分に押されて解放される。 - 特許庁

To provide a mold release film which can improve the workability of a press set and increase a yield rate of a FPC or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、プレスセットの作業性を良好にすることができると共にFPC等の良品率を高めることができる離型フィルムを提供することにある。 - 特許庁

The shooting control means changes the shooting strength based on the horizontal movement of the operation part 26, and controls the decision and release of the changed shooting strength based on the press operation.例文帳に追加

発射制御手段は、操作部26の水平方向への移動に基づき発射強度を変化させ、かつ、押圧操作に基づき、変化した発射強度を決定及び解除する制御を行う。 - 特許庁

To provide a mold release film that is capable of improving workability of press set, and capable of enhancing good item ratio of FPCs.例文帳に追加

本発明の課題は、プレスセットの作業性を良好にすることができると共にFPC等の良品率を高めることができる離型フィルムを提供することにある。 - 特許庁

例文

Furthermore, on the rear end side of the protective wall 61, that is, in the sideward of the operation part 58, a broad-width part 62A is installed, and a release operation space when making a pressing operation to press and operate the operation part 58 is secured.例文帳に追加

また、この保護壁61の後端側、すなわち操作部58の側方には、広幅部62Aが設けられており、操作部58を押圧操作する際の解除操作スペースが確保されている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS