「Priorities」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of a sorting table 7 for setting priorities to video, audio and telop for each category, a video signal of a predetermined program is selected by a video selection unit 8 and displayed on a video display unit 12 via a video control unit 10.例文帳に追加

各ジャンル毎に映像、音声、テロップに対して優先度が設定されたジャンル分けテーブル７に基づいて、所定の番組の映像信号が映像選択部８によって選択されて映像制御部１０を介して映像表示部１２に表示される。 - 特許庁

A packet transmitting apparatus uses the same encryption key for packets, to which different QoS priorities have been set, to encrypt the packets and transmits the encrypted packets after giving the packets a series of sequence numbers which are different by QoS priority set to the packets.例文帳に追加

パケット送信装置は、異なるＱｏＳの優先度が設定されたパケットに対して同一の暗号鍵を用いて該パケットを暗号化し、暗号化したパケットに対して、該パケットに設定されたＱｏＳの優先度ごとに異なる一連のシーケンス番号を付与して送信する。 - 特許庁

A base station holds assignment information (e.g., downlink "transmission assignment") of radio resources on a communication link in an opposite direction to a communication link to determine at least an assignment priority as information for determining the assignment priorities of radio resources of mobile stations.例文帳に追加

基地局は、各移動局の無線リソースの割り当て優先度を求めるための情報として、少なくとも割り当て優先度を求める通信リンクとは反対方向の通信リンクでの無線リソースの割り当て情報（例：下りリンク「送信割り当て」）を保持しておく。 - 特許庁

A bridge device that transfers communication data among a plurality of networks comprises a table in which information specifying communication data to be transferred to other network in the plurality of communication data are registered in a collation order predetermined in accordance with priorities.例文帳に追加

複数のネットワーク間での通信データの転送を実行するブリッジ装置は、複数の通信データ中の他のネットワークに転送すべき通信データを特定する情報を、その優先度に応じて予め定められた照合順序で登録したテーブルを備える。 - 特許庁

Each of the operator terminals displays the priority of the operator terminal with respect to the incoming call, which is shown by the received call reception order information, and transmits to the server call reception order change information showing new priorities of the operator terminals.例文帳に追加

オペレータ端末の各々は、受信した着信順情報によって表される着信呼に対するオペレータ端末の各々の優先度を表す表示を行い、変更されたオペレータ端末の各々の優先度を表す着信順変更情報をサーバに送信する。 - 特許庁

A memory 17 has stored priorities of the genres and sound output modes, each corresponding to each genre, and a system controller 10 determines the sound output mode corresponding to a genre whose priority is highest, when the plurality of genres are set to the attached information.例文帳に追加

ジャンルの優先順位と、ジャンルに対応した音声出力モードとをメモリ１７に記憶しておき、システムコントローラ１０は、付加情報に複数のジャンルが設定されている場合には、優先順位が最も高いジャンルに対応する音声出力モードを決定する。 - 特許庁

Furthermore, when generating a sub image to be displayed by operating a manipulator or the like, sub images of source images following a seventh priority such as a source image of a file name "G" or of source image data of high priorities are generated for pages for which sub images are not generated.例文帳に追加

また、操作装置の操作等により表示される副画像を生成する場合、ファイル名「Ｇ」の原画像のような優先順位７位以下の原画像や、優先順位の高い原画像データの副画像を生成していないページについて生成する。 - 特許庁

The on-air terminal 120 selects sentence candidates in descending order of the priorities of the sentences defined by the sound definition file 302 and such that a total value of the reading times of the sentences is less than or equal to a predetermined upper limit, and creates a text for a weather report from the selected sentences.例文帳に追加

オンエア端末１２０は、文の候補を、音声定義ファイル３０２で定義された文の優先度が高い順に、かつ、文の読み上げ時間の集計値が所定の上限値以下となるように選択し、選択した文から天気予報の文章を作成する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of priorities can be set for the order registers 20A to 20D in the cyclic order group, and accordingly, a band can be adjusted among the order registers 20A to 20D when the priority is changed in rotation in a round-robin fashion.例文帳に追加

また、巡回順位グループでは、順位レジスタ２０Ａ〜２０Ｄに複数の優先順位が設定可能となっており、これにより、ラウンドロビン方式で優先順位をローテーションするときに、順位レジスタ２０Ａ〜２０Ｄの間で帯域を調整することができるようにしている。 - 特許庁

In that case, a play list is created based on an important scene starting time indicating the starting time of an important scene set to each of the plurality of streams, an important scene ending time indicating the ending time of the important scene, and priorities of important scenes.例文帳に追加

その際、複数のストリームにそれぞれ設定された重要シーンの開始時刻を示す重要シーン開始時刻、重要シーンの終了時刻を示す重要シーン終了時刻及び重要シーンの優先度を示す優先度に基づいてプレイリストを作成する。 - 特許庁

Further, when the Priority wherein the guarantee of a minimum rate is required exists and a transmission data amount to the mobile terminals with the Priorities reaches a predetermined value or below, the radio base station forcibly makes transmission to guarantee the minimum rate of the requirement.例文帳に追加

また、最低レートの保証が要求されたＰｒｉｏｒｉｔｙが存在し、そのＰｒｉｏｒｉｔｙの移動端末に対する送信データ量が予め決められた値以下となった場合は、要求された最低レートを保証するように強制的に送信する。 - 特許庁

In order to enhance data transmission dependent on the scheduling mode, the present invention provides individual priorities depending on the scheduling mode which are used by the mobile terminal to schedule the transmission data or to multiplex different transmission data of different radio bearers onto a transport channel.例文帳に追加

スケジューリングモードに応じたデータ送信を拡張するために、送信データをスケジューリングするかあるいは異なる無線ベアラの異なる送信データをトランスポートチャネル上に多重化する移動端末により使用されるスケジューリングモードに応じて、個々の優先度を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, etc., which is highly convenient to a user by making priorities between a wireless inputting part and an operating part of the image forming apparatus changeable as necessary in the image forming apparatus using the wireless inputting part.例文帳に追加

ワイヤレス入力部を利用する画像形成装置において、当該ワイヤレス入力部と、画像形成装置の操作部との優先順位を必要に応じて変更可能とすることにより、利用者にとって利便性の高い画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, each information has a temporal and spatial effective range, and the scheduling of an information providing timing is performed either by providing the maximally large number of information within the effective range or by maximizing the sum of the priorities of the information to be provided.例文帳に追加

さらに、各情報には、時間的・空間的な有効範囲があり、その有効範囲内で最大限多くの情報を提供するか或いは提供する情報の優先度の和が最大になるようにするかの何れかで情報提供タイミングをスケジューリングする。 - 特許庁

If one or more priorities are claimed with respect to a design application seeking design protection for several designs, such priority shall cover only those designs that are presented in the application establishing the given priority in accordance with Article 39. 例文帳に追加

複数の意匠についての保護を求める意匠出願において1若しくは複数の優先権が主張される場合は，そのような優先権は，第39条に従って付与される優先権を設定する出願により示される意匠についてのみ認められる。 - 特許庁

Second, on IMF surveillance, I welcome the progress made in modernizing the framework of the Fund’s surveillance, including the review of the 1977 Decision on Surveillance Over Exchange Rate Policies and the introduction of a remit to set and clarify objectives and priorities of surveillance. 例文帳に追加

第二に、IMFのサーベイランスに関してであります。今般、サーベイランスの枠組みの近代化を図るため、1977年の理事会決定の改定や今後数年間のサーベイランスの目的、優先事項を明確にするレミットを設定する検討が進められていることを歓迎します。 - 財務省

trademarks valid in Latvia, which have been registered under national or international registration procedures, with a date of application for registration which is earlier than the date of application for registration of the opposed trademark, also taking into account the priorities accorded to those trademarks例文帳に追加

ラトビアにおいて有効な商標であって，国内又は国際登録手続に基づき，対立している商標に係る登録出願日より先の登録出願日をもって登録されているもの。この場合，それらに与えられている優先権も考慮するものとする - 特許庁

The characters of the communication systems that are actually available and decided to be displayed, are indicated on a display part 13 in order from the left according to the set use priorities, and a character of a communication systems selected at present is indicated so that it can be identified.例文帳に追加

実際に使用可能で表示を行うと判断された各通信方式のキャラクタを、設定された使用優先順位に従って左から順に表示部１３に表示するとともに、現在選択されている通信方式のキャラクタを識別可能に表示する。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the storage information of the IC tags Ta, Tb read by the imaging apparatus 1 includes setting requests of conflicting photographing conditions to each other, the imaging apparatus 1 can select the most prioritized storage information on the basis of the priorities denoted by the collateral information.例文帳に追加

以上により、例えば撮像装置１が読取ったＩＣタグＴａ、Ｔｂの各記憶情報が相容れない撮影条件の設定要求を含んでいる場合でも、上記の付加情報の優先度合いに基づき優先すべき記憶情報を選定できる。 - 特許庁

An integration and separation index measurement part 30 measures a realization quality of each priority class and a packet transfer amount as parameters that are indexes to be used for determining whether two adjacent priority classes Ci and Ci+1 having relatively higher and lower priorities are coupled to each other or separated from each other.例文帳に追加

統合・分離指標計測部３０は、優先度が相対的に高位および低位の隣接する２つの優先クラスCi，Ci+1を合体または分離させるか否かの指標となるパラメータとして、各優先クラスの実現品質やパケット転送量を計測する。 - 特許庁

In case of conflict of access requests to the storage device 2 when the first priorities of all the devices 3 are the first reference value or less, the device 3 to be permitted to access is determined based on the second priority, and the second priority of the determined device 3 is reduced by one.例文帳に追加

全ての装置(3)の第１の優先度が第１の基準値以下の場合、記憶装置(2)へのアクセス要求が競合すると、第２の優先度に基づいてアクセスを許可する装置(3)を決定するとともに、決定した装置(3)の第２の優先度を１だけ下げる。 - 特許庁

However, the transmitting side host circuit write control part 211_1, the receiving side host circuit read control part 210_1 and the transmitting side circuit read control part 211_2 select a request of two types of priorities in accordance with the state of their respective managed buffers.例文帳に追加

ただし、送信側上位回線書き込み制御部２１１_１と受信側上位回線読み出し制御部２１０_１と送信側回線読み出し制御部２１１_２はそれぞれの管理するバッファの状態に応じて、２種類の優先度の要求を選択する。 - 特許庁

An MMB (Management board) 11 detects that abnormal conditions occur in hardware resources in partitions 12, and selects a partition 12 to be a target whose configuration is rearranged as a selection partition on the basis of priorities of the respective partitions 12 stored in a priority DB 106.例文帳に追加

ＭＭＢ１１が、パーティション１２内のハードウェアリソースに異常が発生したことを検出し、優先度ＤＢ１０６に記憶されている各々のパーティション１２の優先度に基づいて、構成を組み換える対象とするパーティション１２を選択パーティションとして選択する。 - 特許庁

In real sewing data preparation processing, first sewing lines and candidates to second sewing lines to be temporarily sewn are designated in accordance with the selection, by a user, of the first sewing lines on a prepared paper pattern, and priorities are set in these candidates.例文帳に追加

本縫製データ生成処理では、すでに作成されている型紙上の第１縫製線のユーザによる選択に伴い、第１縫製線と仮想的に縫い付けられる第２縫製線の候補が指定され、これら候補に対して優先順位が設定される。 - 特許庁

To provide a data directory structure display device and a computer program therefor that display directories or files radially on a plane and permit a user to arbitrarily determine the display priorities of a plurality of directories derived from every directory and documents.例文帳に追加

ディレクトリやファイルの表示を平面放射状に表示し、各ディレクトリから派生する複数ディレクトリおよび文書の優先表示順位をユーザが任意に決定することができるデータのディレクトリ構造表示装置およびそのためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To take into account priorities of evaluation items set by a user when automatically creating a color separation table for a second medium on the basis of a color separation table for a first medium in an image forming apparatus forming images to the plurality of media.例文帳に追加

複数メディアに対する画像形成を可能とする画像形成装置において、第１のメディア用の色分解テーブルに基づいて第２のメディア用の色分解テーブルを自動作成する際に、ユーザによって設定された評価項目の優先順位を考慮する。 - 特許庁

Data provided from an information provider device are distributed in response to requests from user terminals within a time range corresponding to the users' conditions based on the users' conditions such as during walking and driving, the state of the mobile communication network and the information priorities.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末からのリクエストに対し、情報提供者装置から提供されたデータを、歩行中や運転中などのユーザの状態と、移動通信網の状態、及び情報の優先度に基づいて、ユーザの状態に応じた時間範囲内に配信する。 - 特許庁

When the power is supplied to a plurality of the in-vehicle loads having different priorities from one another, the current to the in-vehicle load having low priority is restricted so as to fall the maximum value of the current flowing from the battery 10 to the circuit unit within a tolerance.例文帳に追加

そして、互いに優先度の異なる複数の車載負荷へ給電を行うときには、前記バッテリー１０から前記回路体に流れ込む電流の最大値を許容範囲内に収めるべく、優先度の低い車載負荷に対する電流を制限する。 - 特許庁

When the APL start determination means determines that the application cannot be started, a terminating APL selection means 74 selects an application having a lower priority from the started applications as a terminating application on the basis of predetermines priorities of applications.例文帳に追加

終了ＡＰＬ選定手段７４は、ＡＰＬ起動判定手段７１が起動不可の判定をしたとき、予め定められたアプリケーションの優先度に基づき起動済みアプリケーションの内から優先度の低いアプリケーションを終了アプリケーションとして選定する。 - 特許庁

The control unit 28 specifies priorities to the plurality of radio communication units and prolongs a time interval of the call arrival waiting operation for a base station device corresponding to a radio communication system of low priority as the remaining capacity of the battery 42 is reduced.例文帳に追加

制御部２８は、複数の無線通信方式のそれぞれに対して優先度を規定しており、バッテリ４２の残量が少なくなるにつれて、優先度の低い無線通信方式に対応した基地局装置への待ち受け動作の時間間隔を長くする。 - 特許庁

Today, METI published the "METI Priorities" based on the "2013 Report on Compliance by Major Trading Partners with Trade Agreements" adopted by the Industrial Structure Council's Subcommittee on Unfair Trade Policies and Measures. 例文帳に追加

本日、産業構造審議会の下に設置されている通商政策部会不公正貿易政策・措置調査小委員会が「2013年版不公正貿易報告書」を取りまとめ、それを受けて、経済産業省が「経済産業省の取組方針」を公表しました。 - 経済産業省

Scene information of each of a plurality of scenes of a plurality of programs recorded in a program recording unit (16) is recorded in a program information recording unit (18) to examine relevance of scenes among the plurality of programs on the basis of the scene information to set priorities to relevant scenes among the plurality of programs.例文帳に追加

番組記録部（１６）に記録されている複数の番組の複数のシーン毎のシーン情報を番組情報記録部（１８）に記録し、このシーン情報に基づいて複数の番組間のシーンの関連性を調べ、複数の番組間の関連性のあるシーンの優先順位を設定する。 - 特許庁

The information processing apparatus 258 determines a relationship between at least one of information processing terminals 200-202 capable of controlling the information processing apparatus 258 and the information processing apparatus 258, and determines priorities corresponding to the relationship for the information processing terminals 200-202.例文帳に追加

情報処理装置２５８は、当該情報処理装置２５８を制御可能な少なくとも一つの情報処理端末２００〜２０２と当該情報処理装置２５８との関係性を判定し、関係性に応じた優先度を情報処理端末２００〜２０２に対して決定する。 - 特許庁

Priorities of packets transmitted from terminals which do not have attack programs are raised by this configuration, so that the communication is preferentially conducted to invalidate attacks even when a communication path is congested with packets which are used for attacks highly probably.例文帳に追加

この構成に従って、攻撃プログラムを持たない端末から送信されるパケットの優先度を上げることで、攻撃に使用されている可能性が高いパケットにより通信経路が混雑している場合でも、優先的に通信を行なうことで攻撃は無効化されることになる。 - 特許庁

On the basis of the request, a MAC address/domain name correspondence storage part 215, a domain name/priority correspondence storage part 216 and a parameter storage part 217 by priorities are used to acquire a parameter corresponding to the priority of a user of the radio mobile terminal and to transmit the parameter to the corresponding radio mobile terminal.例文帳に追加

これを基にＭＡＣアドレス対ドメイン名対応格納部２１５とドメイン名対優先度対応格納部２１６と優先度別パラメータ格納部２１７を使用してその無線移動端末のユーザの優先度に対応するパラメータを取得し、対応する無線移動端末へ送信する。 - 特許庁

EDF scheduling is performed by checking the number of tasks to be scheduled, allocating priorities to the respective tasks, updating current time as the lowest priority, and processing the tasks in a shortest-deadline-first order from the updated lowest priority on a time base.例文帳に追加

スケジューリングするタスクの数をチェックして、各タスクに優先順位を割り当てて、現在時間を最も低い優先順位に更新して、該更新された最も低い優先順位から、時間軸上、締切時間に最も近いタスクを最初に処理することで、ＥＤＦスケジューリングを行う。 - 特許庁

A base priority determining unit 106 determines the priorities of a base to which the candidate employee, currently belongs and a base to which the employee is despatched, and if the priority of the base to which the employee is despatched is high, a despatched personnel decision unit 108 decides the candidate as personnel to be dispatched.例文帳に追加

拠点優先度判定部１０６は、上記候補者である従業員が現在所属する拠点と派遣先の拠点との優先度を判定し、派遣先の拠点の優先度が高い場合には、派遣者決定部１０８が上記候補者を派遣者として決定する。 - 特許庁

An object job of changing the priority is determined based on the use state of the resources, and increase-decrease values of the priorities of these jobs are calculated, and the priority of the job of a priority change object is changed based on the calculated increase-decrease value.例文帳に追加

また、リソースの利用状態に基づいて、優先順位を変更する対象のジョブを決定するとともに、それらのジョブの優先順位の増減値を算出し、前記優先順位の変更対象のジョブの優先順位を、前記算出された増減値に基づいて変更する。 - 特許庁

In a case where the maximum number N of sub images that can be displayed on the display device is 6 (N=6), by generating sub images page by page for each source image in accordance with the priorities, sub images corresponding to the source images to a sixth priority from the file name "A" to a file name "F" are generated.例文帳に追加

表示装置に表示できる副画像の最大個数Ｎ＝６とした場合、優先順位に従い原画像毎に１ページずつ副画像を生成すれば、ファイル名「Ａ」からファイル名「Ｆ」までの優先順位６位までの原画像に対応する副画像が表示される。 - 特許庁

The application server node 2 comprises a DB instance sorting management table 222 registering, in association with primary keys, IDs of DB instances to be used in assess to data of the primary keys with priorities; and a DB instance state management table 223 registering state information of the DB instances.例文帳に追加

アプリケーションサーバノード2は、プライマリキーに対応付けて、そのプライマリキーのデータをアクセスする際に使用するDBインスタンスのIDが優先順位を付して登録されたDBインスタンス振り分け管理テーブル222と、DBインスタンスの状態情報が登録されたDBインスタンス状態管理テーブル223を備えている。 - 特許庁

Repair work priorities of vehicles to be repaired, which are waiting for repair, are set (S7) in the descending order of delay estimated times F(k) at the time of return to the line of stock vehicles, which are differences between line return estimated time E(k) and initial production progress planning times D(k).例文帳に追加

ライン復帰見込み時刻Ｅ（ｋ）と、当初の生産進捗計画時刻Ｄ（ｋ）との差である、在庫車両のライン復帰時の遅れ見込時間Ｆ（ｋ）が大きい順に、補修待ちの補修対象車両に対する、補修作業優先順序を設定する（Ｓ７）。 - 特許庁

The communication control system 100 is provided with a carrier transmitting part for transmitting the plurality of carriers to the radio communication terminal 210 and a carrier allocating part for allocating to a data flow whose priority is different from those of other data flows a carrier different from those of the other data flows on the basis of priorities of the respective data flows.例文帳に追加

通信制御システム１００は、複数のキャリアを無線通信端末２１０に向けて送信するキャリア送信部と、データフローそれぞれの優先度に基づいて、優先度が他のデータフローと異なるデータフローに、当該他のデータフローと異なるキャリアを割り当てるキャリア割当部とを備える。 - 特許庁

A plurality of patients and a care center are connected by the Internet, processing is conducted on a prescribed decision reference by transmitting nursing information of the patients in non-real-time by using 'document mail', 'video mail' and 'vital mail' between the plurality of patients and the care center, and nursing priorities are automatically and relatively ranked.例文帳に追加

複数の患者とケアセンターとの間をインターネットで結合し、両者の間を、『文書メール』、『ビデオメール』、『バイタルメール』を使用して、患者の看護情報をノンリアルタイムに送信することによって、所定の判断基準で処理し、自動的にしかも客観的に看護の優先性をランク付けする。 - 特許庁

Priorities of tasks set by a scheduler 72 of a real-time OS 71 are set in such that the priority of a writing task part 91 is higher than those of the printing system task sections 81-89, and the priority of a write back task part 90 is set lower than those of the print system task parts 81-89.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ７１のスケジューラー７２に設定された各タスクの優先順位は、書込みタスク部９１の優先順位が印刷系タスク部８１〜８９より高く、書戻しタスク部９０の優先順位が印刷系タスク部８１〜８９より低く設定されている。 - 特許庁

The search execution device 1 gives a priority to the own search result, and recalculates priorities of the search results from the other search execution devices by multiplying a preset coefficient as a weight of the link reflecting the quality of the information of the search execution device of contact object.例文帳に追加

検索実行装置１は自身の検索結果には優先度を付与し、他の検索実行装置からの検索結果には、接続先の検索実行装置の情報の質の高さを反映させたリンクの重みとして予め設定された計数を掛けて優先度を再計算する。 - 特許庁