「Priorities」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to effectively bridge the gap between short-term priorities and medium-term goals, and help reduce global imbalances, Ministers stressed the role of emerging economies in the global effort by further strengthening private consumption for those countries with fiscal space and implementing structural reforms in order to boost domestic demand and growth. 例文帳に追加

短期的な優先分野と中期的な目標の間のギャップを効果的に橋渡しするために、大臣達は、国内需要と成長を喚起させるために、財政的余力のある国がさらに個人消費を強化させるとともに、構造改革を実施することによる世界的な取り組みにおける、新興国の役割を強調。 - 財務省

a targeted and flexible roadmap that includes an overall vision with realistic, measurable and time-bound objectives and action plans, the definition of relevant target audiences and policy priorities and; the roadmap will chart priority areas and also include an overall impact assessment and identify appropriate resources; and 例文帳に追加

現実的、測定可能かつ期限付の目標及びアクション・プラン、関連するターゲットとなるオーディエンスや政策の優先順位の定義を有する全般的なビジョンを包含する明確かつ柔軟なロードマップ。そうしたロードマップが、優先分野を計画していて、また、全般的なインパクト・アセスメントを含み、適切なリソースを特定していること。 - 財務省

To improve the accuracy of allowance obtained by calculating the allowance by using time limit calculated by considering information on users' conditions and information priorities and transmission delay time calculated by considering the state of a communication network in distributing a plurality of pieces of data requested by a plurality of moving users.例文帳に追加

移動する複数のユーザからリクエストされた複数のデータを配信する際、余裕時間の算出をユーザの状態と情報の優先度を考慮して算出した制限時間と通信網の状態を考慮して算出した伝送遅延時間とを用いて行うことで求まる余裕時間の精度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

The device rearranges the transaction condition records in a descending sequence with priority request charge as a sort key about the transaction condition records whose name, contract price and buying or selling are the same (S104) and decides transaction priorities on the basis of the order of the rearranged transaction condition records (S106).例文帳に追加

そして銘柄、約定価格、及び売買の別が同一である取引条件レコードに対し、優先要求料金をソートキーとして取引条件レコードを降順に並び替えを行い（Ｓ１０４）、並び替えられた取引条件レコードの順に基づいて、取引の優先順位を決定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A first judgment means 21a judges the priority of output relating to the attribute of job data received from an external terminal (at a time when the jobs are booking for example), a second judgment means 21b judges the priority of output of job data waiting for output in the device itself and a comparison means 21c compares the priorities.例文帳に追加

第１判定手段２１ａは外部端末から受信したジョブデータの属性（たとえば、ジョブ予約時刻など）に関連する出力優先度を判定し、第２判定手段２１ｂは自装置内の出力待ちのジョブデータの出力優先度を判定し、比較手段２１ｃでこれらを比較する。 - 特許庁

Management information used by the video recording and reproducing apparatus 1 for automatically deleting a recorded image for ensuring the recording capacity, includes various items such as items by users, recording date and time, final access date and time, number of access times, genres, and elapsed periods and a user can set priorities placed on the respective items.例文帳に追加

この発明によれば、録画再生装置（１）において、記録容量を確保するための記録済画像の自動削除に際し、管理情報として、ユーザ別、録画日時、最終アクセス日時、アクセス回数、ジャンル、経過期間、等のさまざまな項目を設け、さらにそれぞれの項目の優先度がユーザにより、設定可能である。 - 特許庁

A second mediation part (mediation parts 33c-33 g) performs mediation when access between pieces of data to which the same priority is assigned conflicts, and performs mediation when access between pieces of data to which different priorities are assigned conflicts of the data processed by the first chip 7 and the data processed by the second chip 9.例文帳に追加

第２の調停部(調停部３３ｃ〜３３ｇ)は第１のチップ７で処理されたデータ及び第２のチップ９で処理されたデータの中で、同じ優先度が割り当てられているデータどうしのアクセスが競合すれば調停をし、かつ、異なる優先度が割り当てられているデータどうしのアクセスが競合すれば調停をする。 - 特許庁

A computer performs load balancing according to a priority in which the priority of a performance measurement target server is set high and the priorities of other servers are set low, and the maximum limit of the amount of processing that is distributed to the performance measurement target server is raised gradually by checking CPU loads of the performance measurement target server.例文帳に追加

コンピュータは、性能測定対象サーバの優先順位を高く、その他のサーバの優先順位を低く設定した優先順位による負荷分散を行い、性能測定対象サーバのＣＰＵ負荷等を確認しながら、性能測定対象サーバに分配する処理量の上限を少しずつ上げる。 - 特許庁

To provide a controller support device for supporting the use of a controller when the controller executes a plurality of control programs in accordance with their execution priorities and execution cycles, which outputs information on execution duration which can be compared to an execution cycle period even on a control program with lower execution priority.例文帳に追加

コントローラが複数の制御プログラムをそれらの実行優先度と実行サイクルとに従って実行する場合に、コントローラの使用を支援するためのコントローラサポート装置において、より低い実行優先度の制御プログラムについても、実行サイクル周期との比較が可能である実行時間の情報を出力する。 - 特許庁

When the information displayed on the first display section is not the basic information, the CPU compares priorities of each information with each other in a step S5, when the priority of the new information is high, the CPU displays the new information on the first display section in a step S7, and displays the old information on the second display section.例文帳に追加

また、第１表示部に表示されている情報が基本情報では無い場合、CPUは、ステップＳ５に進み、各情報の優先度をそれぞれ互いに比較し、新情報の優先度が高い場合、ステップＳ７に進み、第１表示部に新情報を表示し、第２表示部に旧情報を表示する。 - 特許庁

The task execution control device includes: a setting part 3 for setting a priority for an execution sequence of real time tasks; a task executing part 7 for executing a real time task with the highest priority among priorities set by the setting part 3; and a control part 4 for determining the next real time task to be executed next to a real time task being executed by the task executing part 7.例文帳に追加

リアルタイムタスクの実行順序についての優先度を設定する設定部３と、設定部３が設定した優先度のうち最も高い優先度のリアルタイムタスクを実行するタスク実行部７と、タスク実行部７が実行するリアルタイムタスクの次に実行するリアルタイムタスクを決定する制御部４を有する。 - 特許庁

In the case of detecting an alarm signal from the device to be controlled and the switcher used for the transmission of a CM material, the CM transmission discriminating processing means 16 sends a control request denoting the selection of other device to be controlled and other switcher, in accordance with the priorities in the setting table 12 and for the their automatic selection of them.例文帳に追加

ＣＭ素材の送出に使用されている被制御機器またはスイッチャからのアラーム信号を検知した際には、ＣＭ送出判定処理手段１６は、設定テーブル１２の優先順位に従って他の被制御機器およびスイッチャを選択して自動的に切り替える旨の制御要求を送出する。 - 特許庁

Selecting desired search information to be searched, from search information displayed on the display part is accepted from an input part by a selection accepting means, and search information attendant on attributes of priorities lower than that of an attribute attendant on accepted search information is read out from the content database and is displayed on the display part.例文帳に追加

表示部に表示された検索情報の中から、検索を希望する検索情報の選択を選択受付手段により入力部から受け付け、受け付けた検索情報に付随する属性より優先順位の低い属性に付随する検索情報をコンテンツデータベースから読み出して表示部に表示する。 - 特許庁

SFAS 157 seeks to clarify priorities of various inputs in the fair value measurement of values, placing the greatest priority on the transaction prices of the same type of assets in a liquid market (Level 1), followed by the transaction prices of similar types of assets in a liquid market (Level 2), and appraised values based on theoretical values (Level 3). 例文帳に追加

SFAS157 では、公正価値評価にあたって、流動性のある市場における同一資産の取引価格（レベル 1）を最優先とし、流動性のある市場における同種資産の取引価格（レベル 2）、理論価格に基づく評価価格（レベル 3）の順で適用するといった優先順位の明確化が図られている。 - 金融庁

Specifically, the Fund provides support in the preinvestment stage for enacting business plans and securing sales channels, and after investment, organizes study meetings between companies and clients and provides information. Since priorities differ depending on the individual company, the Fund provides early-stage and continuous hands-on support in close communication with companies.例文帳に追加

具体的には、投資の前段階から事業計画の策定支援、販路確保の支援等を行い、投資後も企業と販売先との勉強会の実施、情報提供等を行っているが、個々の企業によって課題は異なるので、緊密なコミュニケーションを取りながら、早期かつ持続的なハンズオン支援を行っている。 - 経済産業省

Reduction is one of the priorities in the Fundamental Law for Establishing a Sound Material-Cycle Society in perspective of decreasing the consumption of natural resources and generation of waste. In the production phase of cans, bottles, PET bottles and other containers and packaging, efforts toward cutting back on weight and thickness have been promoted. 例文帳に追加

リデュースは、天然資源の消費の抑制、廃棄物等の発生の抑制という観点から、優先的に取り組むべき事項として、循環型社会形成推進基本法において規定されており、缶、びん、PET ボトルなどの容器包装の製造段階においても、その軽量化・薄肉化などの取組が進められています。 - 経済産業省

The Council for the External Investment, consisting of the government, private industrial associations and the related organizations, was established in December 2008 for that purpose. Taking the discussions at the Council into account, it is necessary to proceed with specific discussions about priorities of bilateral investment negotiations and effective use of related tools.例文帳に追加

このため、政府に加え民間の産業団体、これら関係機関からなる「対外投資戦略会議」を2008 年12 月に設置したところであり、こうした場での議論も踏まえつつ、二国間投資協定交渉の優先順位の在り方、関連ツールの有効活用について具体的な検討を進めていくことが求められる。 - 経済産業省

A multiprocessor system with a plurality of unit processors includes an OS1 and an interruption control unit 201 for assigning dynamic interruption requests and static interruption requests received by an interruption signal receiving unit 2 to unit processors P0-P3 in accordance with the priorities of the dynamic and the static interruption requests.例文帳に追加

複数の単位プロセッサを備えたマルチプロセッサシステムにおいて、割込み信号受付部２によって受付けられたダイナミック割込み要求及びスタティック割込み要求を、ダイナミック割込み要求及びスタティック割込み要求の優先度にしたがって単位プロセッサＰ０〜Ｐ３に割り当てるＯＳ１及び割込み制御部２０１を設ける。 - 特許庁

Recognizing the increase in the number of APEC sub-fora, we welcomed actions taken by Senior Officials to streamline and right-size APEC groupings, improve accountability and communications on the part of sub-fora leaders, link project funding more closely with top APEC priorities, and enhance participation by the private sector. 例文帳に追加

ＡＰＥＣ内の下部組織数の増加を認識しつつ，我々は，ＡＰＥＣの組織を合理化し適正な規模とし，下部組織の議長側において説明責任及び意思疎通を向上させ，プロジェクトの資金調達をＡＰＥＣの優先事項に関連付け，民間部門の参加を促進するために高級実務者が行った行動を歓迎した。 - 経済産業省

In the semiconductor test device wherein a measurement operation part and a controller are connected via a system bus, and which is so configured that a plurality of interrupt processings are performed between the measurement operation part and the controller, the operation part includes an interrupt control means which performs control giving priorities to a plurality of interruptions to the controller.例文帳に追加

測定演算部と制御部がシステムバスを介して接続され、測定演算部と制御部との間で複数の割込み処理をかけるように構成された半導体検査装置において、前記演算部に前記制御部に対する複数の割込みに優先順位をつけて制御する割込み制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

This radio conference system in which communication is performed among a plurality of radio terminals 104 to 106 connected to a radio base station 102 is provided with a priority managing part 103 for changing the mode priorities of the radio terminals 104 to 106 in accordance with the communication frequency between the radio base station 102 and the radio terminals 104 to 106.例文帳に追加

無線基地局１０２に接続される複数の無線端末１０４〜１０６との間で通信を行う無線会議システムにおいて、無線基地局１０２と無線端末１０４〜１０６との間の通信頻度に応じて無線端末１０４〜１０６のモードの優先順位を変更する優先順位管理部１０３を備えた。 - 特許庁

When only one similarity which is equal to or more than the threshold is calculated from the feature values whose priorities are set or when the decision of the decision unit 150 is positive, an output unit 160 adopts the feature value, and when the decision is negative, the output unit adopts the feature value whose priority is lower than that, and displays registration stamp images in the order of similarities.例文帳に追加

出力部１６０は、或る優先度が設定された特徴量について閾値以上となる類似度が１つだけ算出されたか又は判断部１５０の判断が肯定的であればその特徴量を採用し、判断が否定的であれば、それよりも優先度の低い特徴量を採用して、類似度順に登録スタンプ画像を表示する。 - 特許庁

This telephone system has a control means which performs the same operation to answer an incoming call and a message, and performs processing to the call and not to the message in response to their priorities as long as the said same operation is carried out when the both incoming call and message are notified at a time.例文帳に追加

通話の着信に対する応答処理の操作とメッセージの着信に対する応答処理の操作を同一の操作で行う電話装置に於いて、通話の着信の報知とメッセージの着信の報知とが同時に生じたときに、前記操作が行われると通話の着信に対する着信処理を行いメッセージの着信処理は行わない制御手段を備える。 - 特許庁

Each of multiple advertising data stored in a receiver side is weighted according to their priorities for reproduction, and based on the weighting, the priority rank order for reproducing each advertising data by a receiver is decided, and the stored advertising data are reproduced according to the priority rank order in response to an instruction for reproducing the advertising data.例文帳に追加

受信側に記憶した複数の広告データのそれぞれに対して再生の優先性に関する重み付けを実行し、該重み付けに基づいて各々の広告データの受信機での再生の優先順位を決定し、広告データ再生命令に応答して前記記憶された広告データを前記優先順位に従って再生する。 - 特許庁

An image forming apparatus waits for a search request (inquiry) from a mobile terminal in step S001, and when receiving the search request, the image forming apparatus cooperates with another image forming apparatus on a LAN to which the image forming apparatus itself is connected, and priorities are determined between the image forming apparatuses receiving the search requests from the same mobile terminal (S002).例文帳に追加

本発明における画像形成装置はステップS001で携帯端末からの探索要求（インクワイヤリ）を待ち、探索要求を受けたら、画像形成装置自身が接続されているLAN上の他の画像形成装置と連携し、同一の携帯端末から探索要求を受けた画像形成装置の間で優先順位を決定する（S002）。 - 特許庁

The IC chip 16 includes a priority storage means 15 preliminarily storing priorities of a plurality of instructions, a priority selection means 30 selecting one of the plurality of instructions to be executed based on the priority of each instruction, and an instruction execution means 40 executing the instruction selected by the priority selection means 30.例文帳に追加

ＩＣチップ（１６）は、複数の命令の優先度を予め記憶する優先度記憶手段（１５）を有し、複数の命令のうちの何れを実行するかを、各命令の優先度に基づいて選択する優先度選択手段（３０）と、優先度選択手段（３０）によって選択された命令を実行する命令実行手段（４０）とを備える。 - 特許庁

For the purposes of this section, "earlier trademark" means a registered trademark which has a date of application for registration earlier than that of the trademark in question, taking account, where appropriate, of the priorities claimed in respect of the trademark, and references in this section to an earlier trademark include a trademark in respect of which an application for registration has been made and which, if registered, would be an earlier trademark. 例文帳に追加

本条の目的上、「先行商標」とは、当該商標について主張される優先権を必要に応じ考慮し、問題となる商標の出願の日より早く出願された登録商標をいい、本条にいう先行商標は、登録出願がすでに行われており登録されれば先行登録となる商標を含む。 - 特許庁

When a distribution server acquires contents data 250 generated by a contents generating apparatus, the distribution server sets a threshold value of an evaluation value of extracted data on the basis of the resolution and a level of image quality on request, searches for the priorities 272-1 to 272-N having a greater evaluation value than the threshold value and extracts the corresponding part of moving picture data 260.例文帳に追加

配信サーバは、コンテンツ作成装置により作成されたコンテンツデータ２５０を取得すると、要求された解像度や画質のレベルに基づいて、抽出するデータの評価値の閾値を設定し、その閾値より大きい値の評価値を有するプライオリティ２７２−１乃至２７２−Ｎを検索し、動画像データ２６０の対応する部分を抽出する。 - 特許庁

I understand that you are scheduled later today to take over the office from your predecessor and deliver a speech before the FSA staff. Now that you are thus prepared to fully start performing your duties, could you tell me what the issues you need to tackle in your areas of responsibility are and what the policy priorities are? 例文帳に追加

この後、前大臣との事務の引継ぎがあって、それから職員への訓示も予定されていると思うのですが、いよいよ本格的な始動という形になると思うのですが、改めてご担当の分野を取り巻く課題ですとか、今後取り組むべき政策の優先順位などについてどのようにお考えなのかということをお話しいただければと思います。 - 金融庁

To provide an optical communication system evading an invalid band allocation in the declaration of a threshold and a buffer amount when allocating a plurality of wavelengths, a plurality of core wires or bands of different priorities by a simultaneous declaration for the declaration for performing a plurality of allocations from an OLT to an ONU.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するため、ＯＬＴからＯＮＵに複数の割当をするための申告について複数波長、複数芯線あるいは優先度の異なる帯域を同時の申告で割当を行う場合に、閾値やバッファ量の申告における無効帯域割当を回避することができる光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

For financial education initiatives to be effective and sustainable, they need to be appropriately integrated in a comprehensive economy-wide strategy.This will avoid duplication of efforts and ensure efficient use of resources.We also recognise that financial education efforts should be tailored to each economy’s circumstances, priorities and needs. 例文帳に追加

金融教育イニシアティブが効果的かつ持続可能なものとなるには、エコノミー・ワイドな戦略に、適切に統合されている必要がある。これにより、取り組みの重複が避けられ、リソースの効果的活用が図られる。我々はまた、金融教育の取り組みは、各エコノミーの状況、優先順位、ニーズに合ったものであるべきだと認識している。 - 財務省

This entails promoting sustainable economic, social and environmental development; honoring equity in the partnerships that exist; building stronger and more effective partnerships among advanced countries, emerging countries and LICs; engaging the private sector and civil society; and refocusing our priorities and efforts to remove the bottlenecks for LIC growth. 例文帳に追加

このことは持続可能な経済,社会及び環境の発展を伴い,既存のパートナーシップの衡平性を尊重し,先進国,新興国及び低所得国の間により強固で効果的なパートナーシップを構築し,民間部門と市民社会を関与させ,低所得国の成長の阻害要因を排除することに優先度と努力を改めて集中する。 - 財務省

We reaffirm that the Development agenda will remain at the core of G20 priorities and that the G20 will continue its work to promote a strong, balanced and sustainable growth, to narrow gaps in levels of prosperity, to foster a shared and inclusive growth, to further reduce poverty, promote gender equality and contribute to job creation. 例文帳に追加

我々は，開発課題が G20 の優先事項の中核であり続けること，及び，強固で均衡ある持続可能な成長を促進し，繁栄の格差を是正し，共有された包摂的な成長を進め，貧困を一層削減し，ジェンダー平等を促進し，雇用の創出に貢献するために我々の作業を続けていくことを再確認した。 - 財務省

In justified cases and at the request of an applicant, the applicant may be granted an additional period for filing the translation of an international application specified in subsection (1) of this section, but for not more than until the end of the thirty third month as of the date of priority, and in case of several priorities, until the end of the thirty third month as of the date of the earliest date of priority. 例文帳に追加

正当な根拠があり，かつ，出願人の請求がある場合は，出願人には，(1)に定める国際出願の翻訳文の提出について追加期間を与えることができるが，この追加期間は，優先日から33月目の終わりを超えてはならず，また，優先権が複数ある場合は，最先の優先日から33月目の終わりを超えてはならない。 - 特許庁

A queue input 60 selects the queues 73-1 to 73-N having priorities corresponding to information indicating a factor by which the frame information detected by a detecting means is a target input into the central processing circuit, and generates job information based on this frame information and inputs the generated information into the selected queues 73-1 to 73-N.例文帳に追加

キュー入力部６０は、検出手段が検出したフレーム情報が前記中央処理回路に入力する対象とされた要因を示す情報に対応する優先度のキュー７３−１〜７３−Ｎを選択し、選択したキュー７３−１〜７３−Ｎに当該フレーム情報に基づくジョブ情報を生成して入力する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing deterioration of a player's interest in a game by preventing the player from performing a stop operation for completing a winning combination which has a lower priority and is not completed, when overlappedly determining a plurality of winning combinations with different priorities as internal winning combinations.例文帳に追加

優先順位の異なる複数の役を重複して内部当籤役として決定した場合に、優先順位が低いために成立することのない役を遊技者が成立させようと停止操作を行うことを防止することによって、遊技者が遊技に対する興趣を低下させることのない遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal stores packet data, having a priority corresponding to a plurality of priority queues having inherent priorities and relating to at least one service, and transmits buffer status information, containing queue identifiers of the priority queues and buffer payload information representing an amount of the packet data stored in the priority queues.例文帳に追加

端末は、固有の優先順位を持ち、少なくとも一つのサービスに関連する複数の優先順位キューに、該当する優先順位を持つパケットデータを格納し、これらの優先順位キューのキュー識別子とこれらの優先順位キューに格納されているパケットデータの量を表すバッファーペイロード情報とを含むバッファー状態情報を伝送する。 - 特許庁

A task priority managing part 153 acquires information about the amount of the low level output data stored in the buffer from the buffer information acquisition part 154, and determines the priorities of the processing of the low level detecting part and the processing of the low level detecting part on the basis of the information about the amount of the stored low level output data.例文帳に追加

タスク優先度管理部１５３は、予め設定された時間間隔で、バッファ情報取得部１５４からバッファに蓄積されたローレベル出力データの量に関する情報を取得し、蓄積されたローレベル出力データの量に関する情報に基づいて、ローレベル検出部の処理とハイレベル検出部の処理の優先度を決定する。 - 特許庁

The printing information blocks are selected according to their priorities, and one printing information block 2 to be selected the last is selected, based on the length of the double-sided printed matter, so that all the margins have the same length within a predetermined allowance range when the selected printing information blocks 2 are sequentially disposed and printed on the back surface.例文帳に追加

印刷情報ブロック２を各々の優先度に基づいて選択するが、最後に選択される１つの印刷情報ブロック２は、両面印刷物の長さに基づいて、裏面に、選択された印刷情報ブロック２が順番に並んで印刷された時に、全ての余白部分が、所定の許容範囲内に入る均一な長さになるように選択する。 - 特許庁

When a plurality of candidate information are produced by candidate information producing devices 11A, 11B, 11C, a section 15 for calculating the priorities of candidate information calculates the priority of each candidate information dynamically changing with moving of a self-vehicle by the position of the self-vehicle, the running state of the self-vehicle and the attribute information of the candidate information.例文帳に追加

候補情報生成装置１１Ａ、１１Ｂ、１１Ｃによって複数の候補情報が生成されると、候補情報優先度算出部１５は自車両の位置と、自車両の走行状況と候補情報の属性情報とより、自車両の移動に伴って動的に変化するそれぞれの候補情報の優先度を算出する。 - 特許庁

The management server 3, when assigning the next processing (processing A) to the two processing terminal devices among available processing terminal devices 7-1, 7-2, 7-4, transmits the processing A to the first priority processing terminal device 7-1 (step 34), and then transmits the processing A to the second priority processing terminal device (step 35), in accordance with processing request priorities 47.例文帳に追加

管理サーバ３は、使用可能な処理端末装置７−１、７−２、７−４に対して、次の処理（処理Ａ）を２つの処理端末装置に割付ける場合、処理依頼順位４７に基づいて、処理依頼順位１番の処理端末装置７−１に処理Ａを送信し（ステップ３４）、２番の処理端末装置７−４に処理Ａを送信する（ステップ３５）。 - 特許庁

The television sets 1 further compares the display priorities, moves the superimposed video image so as not to overlay a video image of high display priority with a video image of low display priority, and generates a video image by superimposing a background video image constituted of a source video image only or a source video image with which the caption video image is combined, with the superimposed video image or the like.例文帳に追加

さらにテレビジョン装置１は、上記表示優先度を比較し、表示優先度の高い映像が表示優先度の低い映像に覆われることのないよう重畳映像を移動して、原映像のみによる、もしくは字幕映像が合成された原映像による背景映像と、重畳映像等とを重畳した映像を生成する。 - 特許庁

The step of setting the additional experimental points comprises steps (S4-S8) of applying the plurality of retrieving directions in the descending order of the priorities and setting a candidate of the additional experimental points until the control parameter of the missing values provides a required number, and a step (S9) for selecting the additional experimental points from the required number of candidates.例文帳に追加

追加実験点を設定するステップは、複数の探索方向のうち優先順位の高いものから順に適用して、欠測点の制御パラメータを変更して必要数となるまで追加実験点の候補点を設定するステップ（Ｓ４〜Ｓ８）と、必要数の候補点のうちから追加実験点を選択するステップ（Ｓ９）とを含む。 - 特許庁

When an operation instruction confliction detection section 105 detects the presence of a preceding operation instruction whose content are conflicted with those of an operation instruction of the present time, a remote controller identifier comparison section 106 compares the identifiers, an operation instruction priority comparison section 111 compares the priorities, and an instruction is issued after user confirmation or the like as to both the operation instructions.例文帳に追加

操作指示衝突検出部１０５が、今回の操作指示と内容が衝突している前回の操作指示の存在を検出した場合、双方の操作指示について、リモコン識別子比較部１０６による識別子の比較、操作指示優先度比較部１１１による優先度の比較、ユーザ確認による指示等が行われる。 - 特許庁

A router 600 routes data of the first designation through a network 500 at a first priority and routes data of the one or more other designations through the network 500 at one or more priorities lower than the first priority such that, when congestion in the network 500 requires that data be discarded before discarding data of the first designation.例文帳に追加

ネットワーク５００の混雑状態によりデータを捨てる場合、ルータ６００が、第１の指定のデータを捨てる前に他の指定のデータを捨てるように、ネットワークを介して第１の優先順位で第１の指定のデータを経路指定し、ネットワークを介して第１の優先順位よりも低い優先順位で他の指定のデータを経路指定する。 - 特許庁