「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for extracting betulin in high purity at an low cost without finely crushing the bark and causing no environmental problems and the undesirable effect on the human body.例文帳に追加

樹皮を細かく粉砕する必要がなく、かつ環境汚染や人体への悪影響も殆どなく、加えて、極めて安価に高純度のベチュリンを抽出し得る方法を提供する。 - 特許庁

To prevent problems that because a resin or rubber is used as a plate material in flexographic printing of a QR code, thickening of an image occurs due to printing pressure and reading failure of input data is predicted.例文帳に追加

ＱＲコードのフレキソ印刷においては、版の材料に樹脂やゴムが使われるために印刷圧力により画像の太りが発生し、入力データの読み取り不能が予測される。 - 特許庁

To solve problems of conventional hot water dissolution methods and oven methods, such as the degradation and deterioration of fats due to hydrolysis and oxidation caused by contacts with hot water and air for long times, high cost installations requiring complicated oil collection operations, and preparations and post processing for long times.例文帳に追加

従来の熱水溶解法やオーブン法は、長時間の熱水や空気との接触により、加水分解や酸化などにより油脂の分解や変質が問題となる。 - 特許庁

To prevent degradation of image quality due to the increase of defects of pixel over aging without generating problems in accordance with generation of time lag to be generated due to detection of detect data for compensation of the defects of pixel.例文帳に追加

画素欠陥補償のための欠陥データ検出によって生じるタイムラグの発生に伴う問題点を生じることなく、経時的画素欠陥増加による画質劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that takes measures against a produced gas from an insulating film which causes problems when a liquid crystal drop sealing system is employed and improves sealing property of a seal material.例文帳に追加

液晶滴下封入方式を採用した場合において問題となる絶縁膜からの発ガスに対する対策と、シール材のシール性の向上を図った液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of treating wastewater without problems, in the air conditioner where air conditioning unit portions are stacked in two stages to miniaturize a desired plane area.例文帳に追加

所要平面面積を小型化するために空調ユニット部を２段重ねに組み合わせた空気調和機において、ドレン水を支障なく処理可能とした空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a food control function that can effectively control food being preserved in the refrigerator without imposing burden on a user, and can solve problems such as the expiration of shelf life.例文帳に追加

冷蔵庫に保存する食品を利用者に負担をかけることなく有効に管理でき、賞味期限切れ等の問題を解決できる食品管理機能付き冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Under this configuration in which the two rotors are controlled by the single stator and the single control circuit, the motor structure of a radiation device can be slimmed, thus solving the above problems.例文帳に追加

かかる単一の固定子と単一の制御回路により２個の回転子を制御する構成により、放熱装置のモーター構造の薄型化が図られ、上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a glass composition which can be fired at ≤500°C and which does not cause environmental problems or decrease in the electric insulation in order not to contain PbO.例文帳に追加

５００℃以下の温度で焼成が可能であるとともに、ＰｂＯを含有しないために環境問題が生じたり、電気絶縁性が低下する恐れがないガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce problems of conventional space limitation, to lower the cost, and to make the size of a product small by providing a display device and a method of image display.例文帳に追加

ディスプレイ装置と画像表示の方法を提供することによって、従来の空間制限の問題を減少し、コストダウンを達成し、製品サイズの小型化を達成することを目標とする。 - 特許庁

To solve problems that conventional converters are expensive and noise increases when a ΔΣ type A/D converter of patent document 1 is merely exchanged to an inexpensive successive-approximation type A/D converter.例文帳に追加

従来の変換器はコストが高く、特許文献１のΔΣ型Ａ／Ｄ変換器を単にコストの安い逐次比較型Ａ／Ｄ変換器に置き換えただけでは、ノイズが大きくなる。 - 特許庁

To reduce initial cost and maintenance cost for a device of aligning and box-packing agricultural products as a primary purpose in view of conventional problems.例文帳に追加

本発明は、上記のような従来例の問題点に鑑み、第１の目的は、農産物を整列して箱詰めする装置のイニシャルコストを低廉にし、メンテナンスコストを低廉することを目的とする。 - 特許庁

To solve the following problems: if image formation is carried out while prolonging an interval between papers in order to secure a fixing temperature in a clear monochrome mode, a developing device driving time is unnecessarily increased, then, the toner is deteriorated.例文帳に追加

クリア単色モード時に、定着温度を確保するために、紙間を広げて画像形成を行うと、不必要に現像装置の駆動時間が増え、トナーが劣化してしまう。 - 特許庁

To provide a spout and paper container for liquid, which is attached with the same free from such problems that an annular incision is broken when welded to the paper container, or a pouring cylinder of the spout and a cap are welded to each other.例文帳に追加

紙容器への融着時に環状切り込みが切れたり、注出筒とキャップが融着することのない口栓及びこの口栓を取り付けた液体用紙容器を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of the coming-off of a ball-point pen tip and ink leakage by enhancing the press-fit strength of a press-fit part at the back-end of the ball-point pen tip and a supply port at the front end of an ink storage pipe.例文帳に追加

ボールペンチップの後端圧入部とインク収容管の前端供給口との圧入強度を向上し、ボールペンチップの抜け、インク漏出の問題を解決する。 - 特許庁

To prevent problems in controlling, caused by the delay of the change of a flow rate, when the output power is adjusted corresponding to the variation of the use of electric power in a fuel cell power generation system.例文帳に追加

燃料電池発電システムにおいて、需要電力の変動に合わせて出力電力を調節する際の、流量変化の遅れによる制御上の不具合を防止する。 - 特許庁

Additionally, if through amendment of one or more of the matters used to specify the invention before amendment, the problems of the inventions before and after amendment are not identical, an amendment would not satisfy this requirement. 例文帳に追加

そして、補正前発明の一以上の発明特定事項の補正によって発明の課題が同一でない発明となった場合には、本要件を満たす補正ではないとする。 - 特許庁

It is not considered that a close technical relation exists in the matters. This amendment is to change problems to be solved by the invention. 例文帳に追加

補正後の課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連するとはいえないから、この補正は課題を変更するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for cultivating air plants for a vehicle, solving the problems on good appearance of the streets and global warming, and energy problem regarding resource depletion, by cultivating air plants in the open-air.例文帳に追加

エアープランツを屋外において栽培し、街の美化に関する問題、地球温暖化に関する環境問題、資源の枯渇に関するエネルギー問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat insulation plate for a roof or a wall which allows residual moisture outside a heat insulator attached to a roof or a wall of a building to be removed, hardly causing problems such as mold growth.例文帳に追加

建築物の屋根や壁に取り付けた断熱材の外側に残存している水分を除去し、カビ発生などの不具合を生じ難い屋根及び壁用断熱板の提供。 - 特許庁

To provide a reading device which reduces a current flowing through a transfer transistor and reads a potential of a bit line without causing problems such as electromigration and hot carriers.例文帳に追加

トランスファートランジスタを流れる電流を小さくすることができ、エレクトロマイグレーションやホットキャリアの問題を生じずにビット線の電位を読み出すことができる読み出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass compsn. which can be fired at <500°C and which does not cause environmental problems or decrease in the electric insulation because the compsn. does not contain PbO.例文帳に追加

５００℃以下の温度で焼成が可能であるとともに、ＰｂＯを含有しないために環境問題が生じたり、電気絶縁性が低下する恐れがないガラス組成物を提供する。 - 特許庁

Since the structure of the container body 1 is not changed, problems that the structure of the container body 1 is complicated and capacity of the storing container l increases for ensuring a pocket can be eliminated.例文帳に追加

容器本体１の構造を変更しないので、容器本体１の構造が複雑化したり、ポケット確保のため、収納容器の容積が増大するという問題を解消できる。 - 特許庁

To provide a slot machine structured by paying attention to these problems, capable of enhancing the attraction of an initiator controlled in the state with a high probability of replay.例文帳に追加

このような問題点に着目してなされたものであり、再遊技高確率状態に制御される契機を興趣の高いものとすることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a container the manufacturing cost for which is lowered by simplifying manufacturing process and which can be disposed of after use without causing environment problems.例文帳に追加

製造工程を簡略化して、その製造コストを低減化し、さらに、使用後の廃棄処理に当たっては、環境問題に対応した容器の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device capable suppressing the occurrence of problems such as the corrosion of a heat transfer tube caused by the alternate wetting and drying of an economizer by the load fluctuation of a burning appliance.例文帳に追加

燃焼機器の負荷変動によりエコノマイザが乾湿を繰り返して伝熱管の腐食等の不具合が発生することを抑制できる排熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To improve the dust of fine particles of explosives which is the major cause for the production of granular lumps and the generation of ammonia smells during production which are long-standing problems with ammonium nitrate oil agent-base explosives.例文帳に追加

硝安油剤爆薬の懸案事項であった製造時の粒塊の発生やアンモニア臭発生の主因である爆薬微細粒子の粉塵を飛躍的に改善すること。 - 特許庁

To provide a roll sheet holder capable of preparing labels which can be detachably mounted without problems and without being wound and adhered, even in cases where a slender bar-like member found in, for example, a food-related application, is used.例文帳に追加

巻貼着せず、食品関係等に使用される細長い棒状部材の場合にも問題なく取り付け、取り外すことができるラベルを作成可能なロールシートホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a tile-shaped mat capable of eliminating demerits such as aberration to the position of mat due to walking; a walker's stumbling; invariable mat size; problems in appearance; poor portability; poorstorability; and negation of spreading a mat.例文帳に追加

歩行によるマットのズレや歩行者のつまずき、マットのサイズ不可変、景観上の問題、低運搬性・低収納性とマット敷設自体の否定によるデメリットを解消すること。 - 特許庁

To solve the problems that an existing device does not sufficiently control ventilation of an airflow in an opening such as a window or the like nor cannot correspond to a sudden strong wind although the room is ventilated to a certain extent.例文帳に追加

従来、部屋の窓などの開口部の空気の流れの通風制御が十分ではなく、部屋の換気の役割は一定の範囲で果たせても、突然の強風には対応できない。 - 特許庁

To solve problems of a mortar joint material to hardly cause a crack after construction and to facilitate removal of mortar from the surface of a tile material by wiping with a wet material which is an advantage of mortar.例文帳に追加

モルタル目地材の問題点を解消して、施工後に割れやヒビが発生し難く、しかも、モルタルの利点である水拭きによるタイル材表面からの除去も容易に行えるようにする。 - 特許庁

To solve the problems wherein the positional accuracy of a beam composite prism is worse, the workability of incorporation in a beam composite prism device is worse, and a defective rate is high, etc., in a 2-beam optical scanning device.例文帳に追加

２ビーム光走査装置において、ビーム合成プリズムの位置精度が悪い、ビーム合成プリズム装置への組み込みの作業性が悪い、不良率が高い等の問題を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming method which is excellent in image quality of edge parts prevents problems such as soil of members even in long-term use, and is excellent in cleaning performance and uniformity of a solid image.例文帳に追加

エッジ部の画質に優れ、長期使用においても部材汚染といった問題の発生を防ぎ、クリーニング性、ベタ画像の均一性に優れた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To enable a self-traveling pedestal with front wheel rudders to cope with problems of easily moving on a plane in a sitting posture range of one person and of diversifying a walking complementing apparatus of a society in the future.例文帳に追加

本発明の前輪方向舵付自走台座は一人の座姿範囲で平面移動が簡便に行える、今後社会の歩行補完機器多様化に沿う課題に対応するものです。 - 特許庁

To provide a method for scanning a working surface to determine its suitability for use of an optical mouse and informing a user of a determination result in real time, in order to solve problems with the prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、作業平面を走査して光学マウス使用への適否を判断し、判断結果を即時に使用者に知らせる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a camera the number of parts of which is reduced, the structure is made compact, the cost is low and with which problems that film is exposed due to erroneous opening of a cartridge cover and double exposure caused by reusing the film are prevented.例文帳に追加

部品点数が少なく、コンパクトな構造で、低コストで誤ってカートリッジ蓋を開けることでフィルムが露光したり、再使用して２重露光する等の問題を防止できる。 - 特許庁

Thus, it is made possible to solve conventional problems such as sound quality degradation accompanying the deformation of the core part, detachment of the earpiece and interference between the distal end of the core part and the external acoustic meatus (a).例文帳に追加

これにより、芯部の変形に伴う音質劣化、イヤピースの離脱、芯部の先端と外耳道ａとの間の干渉など、従来の問題を解消することが可能となる。 - 特許庁

To solve the problems caused by a number of films constituting a polarizing plate and to provide a liquid crystal display wherein thickness can be made thin, material cost can be reduced and design for optical compensation can be made easy.例文帳に追加

偏光板を構成するフィルム数が多いことに起因する諸問題を解決し、厚みを薄くでき、材料費を低減可能であり、光学補償の設計が容易となるようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor hardly causing problems in electric characteristics and base contamination, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電気的特性および地汚れ発生の問題が発生しにくい電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such problems that peculiar offensive smells and miscellaneous tastes occur and an alcohol conversion ratio is low, when a refined rice liquor (Sake) is produced by using low-glutelin rice, to make quality of the liquor good, and to increase the alcohol conversion ratio.例文帳に追加

低グルテリン米を用いた清酒製造で、特有の異臭や雑味の発生及び低い酒化率を解消し、良好な酒質及び酒化率の増加を実現する。 - 特許庁

To provide a lighting instrument for a traffic signal which achieves less snow accretion thereon to solve problems of increasing manufacturing cost and weight in a lighting instrument provided with a snow protection cover.例文帳に追加

防雪カバーを設ける構成では、交通信号用灯器の製造コストの上昇、重量増などデメリットを生んでしまうので、着雪が少ない交通信号用灯器を実現する。 - 特許庁

Since the super-abrasive grain layer is continuous, this super-abrasive grain wheel is edgeless, not like the segment, and exhibits an improved performance without problems such as chipping of a work piece and roughness on the surface.例文帳に追加

しかも超砥粒層が連続しているためセグメントのようなエッジが無く、工作物のチッピングや、表面粗さが粗くなる等の問題が発生しない優れた性能を発揮する。 - 特許庁

It is effective to use as a means to solve problems the laver-containing dry solid feed or the dry solid feed additive for culturing fish and shellfish.例文帳に追加

課題を解決できる手段として、ノリを含有する魚介類養殖用固形乾燥飼料あるいは固形乾燥飼料用添加剤を用いることが有効であることを見出した。 - 特許庁

To solve the problems wherein a conventional corner pole light device disturbs putting or removing of a cover from an automobile or washing of the automobile, and the structure is complex, the number of components is large, and the manufacturing cost is high.例文帳に追加

自動車にカバーを被せたり外したりする際や洗車時に邪魔になるという点と、構造が複雑で部品点数が多く製造コストが高いという点とである。 - 特許庁

To solve the problems such that an alarming destination can not be determined freely since the telephone number of a notification destination is predetermined and that only a predetermined telephone number can be contacted only by a single-time origination.例文帳に追加

従来は、一回の発信で予め決められた電話番号にしか連絡できず、また、通報先の電話番号が予め決められているため、警報先を自由に決められない。 - 特許庁