1153万例文収録!

「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Processedの意味・解説 > Processedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Processedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21778件



例文

To provide a surface processing apparatus which equalizes the etching rate in an area of a processed surface where an etchant is supplied and performs desired etching on a workpiece.例文帳に追加

被処理面のエッチング液が供給されている領域内でのエッチングレートを均一化し、被処理物に対して所望のエッチングを行うことができる表面加工装置を提供すること。 - 特許庁

Narrowband signals and broadband signals inputted into an input terminal 101 are branched into two by a splitter 102, processed similarly, and outputted from output terminals 117, 118, respectively.例文帳に追加

入力端子101に入力する狭帯域信号と広帯域信号は、分配器102で2分岐され、それぞれ同一に処理を受け、出力端子117,118から出力される。 - 特許庁

To provide a food processing machine constantly and stably supplying air whose oxygen concentration is controlled and providing processed foods with high dissolved oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度を調整した空気を常に安定して供給し、溶存酸素濃度の高い加工食品を得ることができる食品加工機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method for forming the silicon film includes a step where a silicon precursor or a solution containing a silicon precursor is applied like a pattern and it is processed thermally and/or optically.例文帳に追加

上記シリコン膜の形成方法は、シリコン前駆体又はシリコン前駆体を含有する溶液をパターン状に塗布し、次いで熱及び/又は光で処理する工程を含むものである。 - 特許庁

例文

An electrode is provided with a collector, and an anode active material layer formed on the collector, and a surface treatment anode is provided with the anode active material layer processed with an amine group containing compound.例文帳に追加

集電体と、集電体上に形成された負極活物質層と、を備える電極であって、負極活物質層がアミン基含有化合物で処理された表面処理負極。 - 特許庁


例文

To provide a device for deriving a function which can be autonomously processed by the device even when the hardware configurations and/or request configurations of the device are dynamically changed.例文帳に追加

装置のハードウエア構成及び/又は要求仕様がダイナミックに変更になった場合に於いても、自律的にその装置が処理し得る機能を導出することが可能な装置を得る。 - 特許庁

Second job information which is acquired from a server and corresponds to a plurality of pieces of job information being processed by a print device and first job information acquired from a printer driver are compared (S1103).例文帳に追加

サーバから取得されるプリントデバイスが処理中の複数のジョブ情報に対応する第2のジョブ情報と、プリンタドライバから取得する第1のジョブ情報とを比較する(S1103)。 - 特許庁

The optical disk processing device 10 has two stackers BS1, BS2 to store unprocessed disks and two stackers RS1, RS2 to store processed disks.例文帳に追加

光ディスク処理装置10は、処理前ディスクが収容される二つの処理前スタッカBS1,BS2と、処理済ディスクが収容される二つの処理済スタッカRS1,RS2と、を備えている。 - 特許庁

To suppress chipping of an edge part of a piezoelectric substrate of a compound substrate formed by sticking the piezoelectric substrate and a support substrate together when a surface of the piezoelectric substrate is processed with polishing abrasive grains.例文帳に追加

圧電基板と支持基板とを貼り合わせた複合基板につき、その圧電基板の表面を研磨砥粒で処理する際の圧電基板の縁の部分の欠けの発生を抑制する。 - 特許庁

例文

This method for producing the food or food raw material includes adding glutaminase and nuclease to a food material or a food material processed product which contains free glutamine and nucleic acid so as to cause enzyme reaction.例文帳に追加

遊離グルタミン及び核酸を含有する食品素材又は食品素材加工物に、グルタミナーゼ及びヌクレアーゼを添加して酵素反応させることによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

例文

The multimedia data processed with the multimedia printer can be output in various types including video papers, multimedia broadcasting, and bar code pointers to a digital archive or the like according to one embodiment.例文帳に追加

ある実施形態によると、マルチメディア印刷装置で処理されたマルチメディアデータはビデオペーパー、マルチメディア放送、デジタルアーカイブへのバーコード・ポインタなどを含む様々な形式で出力されうる。 - 特許庁

When prescribed operation is performed on the processed thumbnail image SN1, the image processing associated with the thumbnail image is performed on the main image data corresponding to the thumbnail image.例文帳に追加

後に、処理後のサムネイル画像SN1に対して所定の操作を行うと、そのサムネイル画像に対応する本画像データに、そのサムネイル画像に関連づけられた画像処理が施される。 - 特許庁

The first electrode 13 and an auxiliary wiring 17 composed of aluminum or aluminum alloy and a covering layer 40 composed of titanium or molybdenum are continuously film formed, and then simultaneously processed.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金よりなる第1電極13および補助配線17と、チタンまたはモリブデンよりなる被覆層40とを連続成膜したのち同時に加工する。 - 特許庁

To provide a method of scheduling a task to be processed by one of a plurality of asynchronous processing devices as well as a data processor equipped with asynchronous devices and a task scheduler.例文帳に追加

複数の非同期の処理デバイスのうちの1つによって処理されるタスクをスケジューリングするための方法を、非同期のデバイスとタスクスケジューラとを備えるデータ処理装置と共に提供する。 - 特許庁

A reference waveform acquiring part 52 collects a predetermined number of the sampled receiving waveform signals, performs statistic processing on the sampled receiving waveform signals, and obtains a statistically processed waveform signal as a reference waveform signal.例文帳に追加

サンプリングされた受信波形信号は、基準波形取得部52で所定数集められて統計処理され、この統計処理された波形信号が基準波形信号として取得される。 - 特許庁

When performing motion vector detection of macro blocks using a full search in a frame 210, vertically adjacent macro blocks are continuously processed as target macro blocks 220c and 220d.例文帳に追加

フレーム210においてマクロブロックの動きベクトル検出を全探索法で行う際、上下に隣接するマクロブロックを対象マクロブロック220cおよび220dとして連続で処理する。 - 特許庁

The method for producing the paste-like processed food comprises immersing dry fruit sarcocarp in vinegar, sufficiently permeating vinegar into the sarcocarp, taking out and loosening only the sarcocarp and making the material into a paste-like state.例文帳に追加

製造方法においては、ドライフルーツの果肉を食酢に浸漬して食酢を十分に浸透させた後、前記果肉のみを取り出してほぐし、ペースト状とすることを特徴とする。 - 特許庁

Activated carbon is previously surface-oxidized by ozone, hydrogen peroxide and an oxygen-containing gas, and thereafter processed at a temperature of 200-1,300°C in the presence of ammonia, urea or its derivative.例文帳に追加

活性炭を予め、オゾン、過酸化水素および酸素含有ガスにより表面酸化した後、アンモニア、尿素またはその誘導体の存在下200〜1300℃の温度で処理する。 - 特許庁

An agent which monitors or traces the transaction processed by the software components gathers data, and forms an oriented graph in which the dependence relation between the software components is described.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネントによって処理されるトランザクションを監視またはトレースするエージェントによってデータを収集し、ソフトウェアコンポーネント間の依存関係を記述する有向グラフを形成する。 - 特許庁

Then the wavelength output from the regenerative repeater 3 is converted into another wavelength which is different from the wavelength that is input to the regenerative repeater 3 and is processed by the WSS 1 in advance.例文帳に追加

このとき、再生中継器3から出力される波長は、再生中継器3に入力される波長とは別な波長で、WSS1により処理可能な波長に変換しておく。 - 特許庁

For subbands, from which all the data is excluded (S1204), entropy decoding and reverse quantization are not performed and all the discrete wavelet transformation coefficients are processed as zeros (S1206).例文帳に追加

また全てのデータが除外されたサブバンドに対しては(S1204)、エントロピー復号、逆量子化が行われず全ての離散ウェーブレット変換係数が0として処理される(S1206)。 - 特許庁

To provide a method for purifying amino acids by desalting an amino acid alkali metal salt widely used as a food additive of processed foods and a raw material for pharmaceuticals, agrochemicals, etc.例文帳に追加

加工食品の食品添加剤や、医薬、農薬などの原料として広く使用されているアミノ酸のアルカリ金属塩の脱塩により、アミノ酸を精製する方法に関する。 - 特許庁

The method for producing a dyed fiber includes a treating process to apply the fiber-treating agent to a raw fiber processed with a dye selected from vat dyes and/or sulfur dyes.例文帳に追加

染色繊維の製法は、上記繊維処理剤を、バット染料および/または硫化染料から選択された染料で加工された原料繊維に付与する処理工程を含む。 - 特許庁

The workflow component creates a transaction containing the batch-processed work items, and commits to the workflow by requesting the service provider components to perform the work items.例文帳に追加

ワークフローコンポーネントは、バッチ処理された作業項目を含むトランザクションを生成し、サービスプロバイダコンポーネントに作業項目を実施するよう要求することによってワークフローにコミットする。 - 特許庁

High-quality tomato puree, tomato ketchup, tomato soup, tomato cream soup, pizza sauce, tomato juice or tomato mixed juice is obtained by using the high-quality tomato processed product as part or the whole of the raw material.例文帳に追加

また上記高品質トマト処理物を原料の一部又は全部として用い、高品質の、トマトピューレ、トマトケチャップ、トマトスープ、トマト・クリーム・スープ、ピザソース、トマトジュース又はトマトミックスジュースを得る。 - 特許庁

To autonomously relieve only a wavelength signal in wavelength- multiplexed received data processed by a wavelength converter having a fault on the occurrence of the fault in receiver side wavelength converters.例文帳に追加

受信側波長変換器の障害発生時に、障害が発生した波長変換器で処理される波長で多重された受信データ中の波長信号のみの救済を自律的に行う。 - 特許庁

In the pasta processed food contained in the microwave oven heating vessel, a gelatin jelly, pasta thereon and a pasta sauce at the upper most part are placed and stored in order from the bottom of the covered vessel.例文帳に追加

施蓋した容器内の底部側より、ゼラチンゼリー、その上部にパスタ、さらに最上部にパスタソースが載置され収容されている電子レンジ加熱用容器入りパスタ加工食品。 - 特許庁

As the number of items of the database 52 is smaller than those of the database 51, the database 51 can be checked more effectively and the credit bond data are also processed with high efficiency.例文帳に追加

検証データベース52が提出データベース51よりも項目数が少ない分、当該提出データベース51のチェックを効率的にでき、クレジット債権データの処理を効率よくできる。 - 特許庁

A system decides whether or not received firmware data is the most prioritized data among the firmware data that is not processed for rewriting (S1009) when the system receives an electronic mail attached with the firmware (S1007).例文帳に追加

ファームウェア付きの電子メールを受信すると(S1007)、そのファームウェアデータが、書き込み処理のされていないファームウェアデータのうちで最優先データか否かを判断する(S1009)。 - 特許庁

Then, the second workflow component 320 obtains the document_2 output by the first workflow component 310 as the document_2 to be document data to be processed and performs prescribed processing.例文帳に追加

そして、第2ワークフローコンポーネント320は、第1ワークフローコンポーネント310から出力される文書_2を、処理対象の文書データである文書_2として取得し、所定の処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processor by which the areas of different properties within dither-processed images (dither images) are respectively separated even when the dither information of the dither images is unknown.例文帳に追加

ディザ処理された画像(ディザ画像)のディザ情報が未知であっても、ディザ画像内の性質の異なる領域をそれぞれ分離することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the number of lines respectively processed for the data transfer from the PCI bus and for the data read from the non-PCI bus can accurately be grasped at respective points of time.例文帳に追加

そのため、それぞれの時点におけるPCIバスからのデータ転送、非PCIバスからのデータの読み出しについて、それぞれの取り扱いライン数を正確に把握することができる。 - 特許庁

A placeholder object can be a real filing system object, which may be processed by the filing system in the same manner as any other filing system object, and can include filing system data such as file metadata.例文帳に追加

プレースホルダー・オブジェクトは実ファイリングシステム・オブジェクトであってよく、他の任意のファイリングシステムのファイリング・オブジェクトと同じ方法、ファイルメタデータ等のファイリングシステムデータを含んでいてよい。 - 特許庁

Under feeding electric current to the electrode nozzle 30 and the separator base material B, an electrolyte is injected and supplied from the electrode nozzle 30 side to the processed surface from the nearly right angle direction.例文帳に追加

電極ノズル30及びセパレータ基材Bへの給電下、電極ノズル30側から前記被加工面に対してその略直角方向から電解液を噴射供給する。 - 特許庁

In switching contents, the content switching detection means 300D informs a radio communication part 100B of a content identifier corresponding to contents to be newly processed by the radio communication part 100B.例文帳に追加

コンテンツ切り換え検出手段300Dは、コンテンツ切り替え時に、無線通信部100Bが新たに処理するコンテンツに対応するコンテンツ識別子を、無線通信部100Bに通知する。 - 特許庁

The plurality of digital images are stored, and subsequently the stored digital images are processed to generate a composite image having an extended dynamic range greater than any of the digital images by themselves.例文帳に追加

複数のデジタル画像は記憶され、次いで、記憶されたデジタル画像は何れかのデジタル画像より大きい拡張されたダイナミックレンジを有する合成画像を生成するために処理される。 - 特許庁

To provide a fluidization processing method and a device for the construction surplus soil capable of producing the high-quality fluidization processed soil in a short time and improving its production efficiency.例文帳に追加

高品質の流動化処理土を短時間で作製することができ、その作製効率を向上させることができる建設発生土の流動化処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further, the IC chip includes parallel bus to transfer the block of the pixel data simultaneously to the PDU from the DRAM and processes the pixel data block in order to display the processed pixel data.例文帳に追加

また更に、該ICチップは、DRAMからPDUに同時に画素データのブロックを転送するパラレルバスを含み、PDUは処理された画素データを表示するために画素データブロックを処理する。 - 特許庁

It was said that 'features of the technique invented by Soen' was 'while kamairicha (green tea processed by parching in a caldron) same as in Chine was the mainstream, steaming high quality tea leaves and drying them by crumpling them in 'hoiro' (a tool used for producing tea, etc.).' 例文帳に追加

「宗円が発明した技法の特徴」は「それまで中国のような釜炒り茶が主流な中、良質な茶葉を蒸して、「ほいろ」で揉み上げて乾燥せた」こととされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Laser light of 500 to 700 nm in wavelength is converged into the group III nitride semiconductor layer 3 to form a processed region 35 in the group III nitride semiconductor layer 3.例文帳に追加

500nm〜700nmの波長のレーザ光が、III族窒化物半導体層3の内部に集光され、このIII族窒化物半導体層3の内部に加工領域35が形成される。 - 特許庁

This flame-proof photocatalyst-processed article characterized by adhering a flame-proof processing agent and a photocatalyst functional substance comprising at least photosemiconductor powder.例文帳に追加

防炎加工剤と、少なくとも光半導体粉末からなる光触媒機能体と、が基材表面に付着せしめられていることを特徴とする防炎性光触媒加工物を提供する。 - 特許庁

After that, the second processing means 32 applies the residual processing to the packet P and outputs the processed packet P to an input-output port 11-n for Internet connection.例文帳に追加

その後、第2の処理手段32が、上記パケットPに対して、残りの処理を行い、処理の済んだパケットPをインターネット接続用の入出力ポート11−nに出力する。 - 特許庁

To provide a method for separating a glycolipid (specifically ganglioside) in which a large number of samples are simply processed at a low cost and by high recovery rates of a variety of the glycolipids are possible.例文帳に追加

簡便かつ低コストに多数のサンプルを処理でき、しかも多種類の糖脂質を回収できるとともにその回収率が高い、糖脂質(特にガングリオシド)の分離方法を提供する。 - 特許庁

The end face of the optical waveguide 24 is cut and smoothly processed by a dicing blade and laser light beams and at that time, a cut groove 39 is formed on the silicon substrate 22.例文帳に追加

光導波路24は端面をダイシングブレードやレーザー光によって断裁して平滑に仕上げられており、シリコン基板22には、その際に断裁溝39が形成されている。 - 特許庁

To prevent image data photographed by an electronic camera or the like from being processed by software provided by a third person other than an apparatus maker which manufactures the electronic camera or the like.例文帳に追加

電子カメラ等で撮影した画像データを、その電子カメラ等を製造する装置メーカー以外の第3者が提供するソフトウェアによって画像処理されることを防止できるようにする。 - 特許庁

A patent application which has been approved for being laid open for public inspection before the entry into force of this Act, shall be processed and decided on in accordance with the provisions in force before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法の施行前に公衆の閲覧のための公開が許されていた特許出願書類は,本法の施行前に有効な規定に従って処理され,かつ,決定される。 - 特許庁

This Act applies to applications processed by the Patent Office concerning which no decision has been made before 1 May 2004 to register or refuse to register the trade marks. 例文帳に追加

本法は,特許庁が処理した出願であって商標を登録するか又は登録することを拒絶するかの決定が2004年5月1日前に行われなかったものに適用する。 - 特許庁

Applications for registration already published by the registering authority in accordance with Section 18 will however be processed and decided on in accordance with the provisions of law in force at the time of the entry into force of this Act. 例文帳に追加

ただし,第18条に従って既に特許庁により公告されている登録出願は,本法施行時に効力を有していた法規定に従って処理され,かつ,決定される。 - 特許庁

The provisions of section 2, second paragraph, second sentence, shall apply to an application which is processed according to the third paragraph, provided that the application is made available to the public according to section 22.例文帳に追加

出願書類が第22条により公衆の利用に供されることを条件として,第2条第2段落第2文の規定は,第3段落により処理される出願に適用される。 - 特許庁

例文

(nn) For farm products and processed food listed in item 12. of appended table 3: the matters listed in 1. to 3. below according to the relevant classification set forth in 1. to 3. below: 例文帳に追加

メ 別表第三第十二号に掲げる作物である食品及び加工食品にあつては、次の(1)から(3)までの区分に応じ、それぞれ次の(1)から(3)までに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS