「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a meat processed food packed in a casing, vividly colored with red-based color tone in spite of using a natural pigment, and suppressed in color flow and color tone change with age.例文帳に追加

天然色素を用いつつも鮮やかに赤色系の色調に着色され、色流れや経時的な色調変化が抑制されたケーシング詰め畜肉加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing food, targeting easy intake of more amounts and more kinds of dietary fibers, and considering digestibility and ready-to-eat properties, and to provide the processed food.例文帳に追加

より多くの且つより他種類のダイエタリーファイバー類をより容易に摂取することを目的とした消化性及びインスント性を考慮した食品加工法及び当該加工食品である。 - 特許庁

And data from the sensor 3 is processed in a probabilistic way, so that it is possible to acquire the probability of existence of the obstacles at the next time without being influenced on fluctuations of the data from the sensor 3.例文帳に追加

また、センサのデータを確率的に扱っているため、センサのデータの揺らぎの影響を受けずに、次の時間における障害物の存在する確率を求めることができる。 - 特許庁

To provide a simple processing method of sweet persimmon capable of tasting flavor of the sweet persimmon through a year and a processed food of the sweet persimmon produced by the method and capable of preserving for a long period of time.例文帳に追加

甘柿の風味を年間を通して味わうことができる甘柿の簡単な加工方法及びその方法により製造された長期間保存できる甘柿加工食品の提供。 - 特許庁

The acquired API information is edited to at least one piece of information of operated screen information, operated function information, operation contents information and operation interval time information, and is processed.例文帳に追加

取得したＡＰＩ情報を、操作する画面情報、操作する機能情報、操作内容情報及び操作間隔時間情報のうちの１つ以上の情報へ編集し加工する。 - 特許庁

To provide an excellent processed livestock and marine product by easily enhancing water holding property and imparting a soft palate feeling to a crumbling, hard and tight livestock and marine product subjected to a primary heating process.例文帳に追加

ぱさつき、硬くしまった一次加熱済の畜水産加工品について、容易にその保水性を高め、軟らかな食感を付与することにより、優れた畜水産加工品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the motion of a moving object, in which data volume to be processed is small and an inherent space where the motion of a target moving object can be discriminated from an optional direction is used.例文帳に追加

処理するデータの量が少なく、しかも、対象動体の動作を任意方向から判別可能な固有空間を用いた動体の動作判別方法を提供する。 - 特許庁

By setting the sensor part 11 in the instrument body of the instrument, the detected electric information can be processed correspondingly to the characteristics of the sensor part 11 and the exact biological information can be acquired.例文帳に追加

センサ部１１を装置本体にセットすることで、センサ部１１の特性に応じて検出された電気情報を処理することができ、正確な生体情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide a die position indicating device for a press brake with which the change of all necessary die position is processed or a new indication is performed by one moving operation without being conscious of other processes by an operator.例文帳に追加

オペレータが他の工程を意識せずに、１回の移動操作で、必要な全ての金型位置の変更処理ないし新たな指示が行えるプレスブレーキの金型位置指示装置を提供する。 - 特許庁

All the substrates are processed by the use of the same nozzle and the same processing solution, so that the substrates can be restrained from varying in quality and kept constant in quality.例文帳に追加

また、全てのウエハＷに対し同一のノズル及び同一の処理液により処理を行うこととしたので、ウエハごとのばらつきを抑えて一定の品質を確保することができる。 - 特許庁

A program supplied from a personal computer through an interface 31 is processed in accordance with a program stored in a ROM 36, developed in a RAM 33 and executed by a CPU 32.例文帳に追加

パーソナルコンピュータからインターフェース３１を介して供給されてきたプログラムは、ROM３６に記憶されているプログラムに従って処理され、RAM３３に展開され、CPU３２により実行される。 - 特許庁

To provide egg yolks which is suppressed in a fishy smell (unpleasant smell) without reducing emulsifying capacity and enhanced in a favorable flavor/body taste of egg yolk, and to provide processed food using the same.例文帳に追加

乳化力を低下させることなく、生臭さ（臭味）を抑え、好ましい卵黄風味・コク味を強化した卵黄類、及びそれを使用した加工食品を提供すること。 - 特許庁

A cutting chip deposited from a depositing port 180 is processed as cutting liquid is separated and filtered by first and second filter devices 170, 300 while it is transported on the partition plate 130.例文帳に追加

搬入口１８０から搬入された切削チップは、仕切板１３０上を搬送される間に切削液が分離され、第１，第２のフィルタ装置１７０，３００により濾過される。 - 特許庁

The mobile stations 10_1-10_n acquire processing information to be processed in the base station 20 and status information showing conditions of the mobile stations 10_1-10_n and associate them mutually to transmit them.例文帳に追加

移動局１０_１〜１０_ｎは、基地局２０にて処理すべき処理情報と、移動局１０_１〜１０_ｎの状態を示す状態情報とを取得し、これらを関連づけてを送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic tracking capable of performing stable automatic tracking wherein a malfunction is reduced even in the presence of a subject, a shield body, etc., whose image is difficult to be processed.例文帳に追加

画像処理の困難な被写体、遮蔽物などがあっても、誤動作を低減して安定した自動追尾を行うことができる自動追尾装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Further, an expanding portion 5 is so formed between the pair of FOUP mounting portions 4 as to use the inside of the expanding portion as a stocking space 6 for cooling processed substrates or making them wait therein.例文帳に追加

そして、これら一対のフープ載置部４の間に膨出部５が形成され、この膨出部の内側空間を被処理基板の冷却または待機のためのストック空間６としている。 - 特許庁

To enable high quality printing by pressing a squeegee on a screen processed plate at a pref. printing pressure regardless of the weight of a squeegee unit.例文帳に追加

スキージユニットの重量などに拘わらず、好適な印圧でスキージをスクリーン製版に押し付け、高品質の印刷を可能とするスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供すること。 - 特許庁

The measured data output from a plurality of the measuring units are processed to obtain the connection state information related to a connection state, containing at least the connection number of the measuring units.例文帳に追加

複数の測定ユニットから出力された測定データを処理し、少なくとも測定ユニットの接続数を含む接続状態に関する接続状態情報を取得する。 - 特許庁

In this sealing structure of the large plasma display panel, a plurality of front face panels and a plurality of rear face panels are sequentially loaded in array on a front base glass plate and a rear base glass plate individually, and an air-sealing is individually processed by applying a seal adhesive sequentially.例文帳に追加

そこで、パネルの大きさを従来程度として、それを複数枚配列搭載するフロント及びリアベースガラス板によるプラズマディスプレイパネル構成を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse-spreading device which processes a plurality of reverse-spreading codes without making a clock frequency operate in high speed, and reduces power consumption when only a small number of reverse-spreading codes are processed.例文帳に追加

クロック周波数を高速化することなく複数の逆拡散コードが処理可能であり、少数の逆拡散コードのみを処理する場合には消費電力を削減すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera system where an electronic camera can receive a returned photographed image that is processed to correct points to be improved by a server computer by having only to transmit the photographed image to the server computer through the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等を介して撮影画像を送信するのみで改善点を修正すべく加工された撮影画像の返送を受けることを可能とする電子カメラシステム。 - 特許庁

To provide a food packaging structure for a shock wave processing which does not generate pinholes in a packaging material by shock wave when a food is processed by applying the shock wave.例文帳に追加

衝撃波を与えて食品を処理する際、衝撃波により包装材にピンホールが発生しないようにした衝撃波処理のための食品用包装構造を提供する。 - 特許庁

To provide salted fish guts using scallop mantles as processed food for a side dish accompanying rice without impairing the texture and deep taste for increasing the consumption of scallops and scallop mantles.例文帳に追加

ホタテ貝ヒモの消費量を増大可能とするために、食感と深い味わいを損なうことなく、ご飯のおかずとなる加工食品として、ホタテ貝ヒモを用いた塩辛を提供する。 - 特許庁

To provide a print system which can select the most efficient image process while taking into account the kind of data to be processed into an image and the capacity of a file spooled by an application.例文帳に追加

画像処理するデータ種類や、アプリケーションがスプールしたファイルの容量を考慮して、最も効率的な画像処理を選択することが可能なプリントシステムを提供すること。 - 特許庁

The means 60 transfers the data to a lower device 70 and stores the processed result of the device 70 in an N buffer of the means 80 through a normal data transfer line 40.例文帳に追加

データ処理手段６０は下位装置７０にデータを渡し下位装置７０の処理結果を通常データ転送路４０を通してデータ格納手段８０のＮバッファに格納する。 - 特許庁

The number of bursts (number of packets) transmitted in a single burst transmission is calculated, based on the reception state information of a reception terminal unit, each time when, for example, an intra-coding frame is processed.例文帳に追加

１回のバースト送信で送信するバースト数（パケットの数）を、例えばイントラ符号化フレームを処理するたびに、前記受信端末装置の受信状態情報に基づいて算出する。 - 特許庁

To enable image data to be processed for extracting the characterizing portion of an image at low cost without using an advanced processor, while keeping memory capacity from increasing.例文帳に追加

高度なプロセッサを用いることなく安価に、かつ、メモリの容量が大きくならないようにしながら画像の特徴部分の抽出を行うための画像データ処理を可能とする。 - 特許庁

A method is provided, which improves the uniformity of the deposition rate of the chemical vapor deposition (CVD) of a film when a large number of substrates are continuously and successively processed in a deposition chamber.例文帳に追加

我々は、多くの基板が堆積チャンバ内で連続して順に処理される場合に、膜の化学気相堆積（ＣＶＤ）の堆積速度の均一性を改善する方法を有する。 - 特許庁

To provide a gripping device of a working machine achieving both gripping of an object to be processed by a large gripping force and fine adjustment of the gripping force, and to provide a working machine having the same.例文帳に追加

大きな把持力による処理対象物の把持と、微細な把持力の調整との双方が可能な作業機械の把持装置およびこれを備えた作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a locking method capable of simply increasing the effect of the prevention of crimes to the existing door at a low cost without being replaced with a new door or being processed.例文帳に追加

新しくドアを取り替えたり加工したりすることなく、従来より使用のドアに、簡単で、尚かつ安価に、防犯効果を高められる施錠の方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a content decision system which is able to determine whether a digital content is abnormally processed, and to provide a content decision method, information reproducing system and information recording medium therefor.例文帳に追加

デジタルコンテンツが異常処理されたものであるか否かを判定することができるコンテンツ判定装置、コンテンツ判定方法、情報再生装置、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then, a filter corresponding to the feature of the form of the defective part is selected and the binary image data are processed by the selected filter so that a defect can be extracted from the binary image data.例文帳に追加

そして、欠陥部分の形状の特徴に応じたフィルタを選定し、２値化画像データを選定したフィルタで処理することにより２値化画像データから欠陥を抽出する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive composition that forms a coating film excellent in not only corrosion resistance at a general portion but also corrosion resistance at a processed portion and an end surface portion of a coated metal plate and the like.例文帳に追加

塗装金属板などにおける一般部の耐食性のみならず、加工部や端面部の耐食性に優れた塗膜を形成できる防錆塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition which has an excellent low temperature impact performance and excellent weld physical properties, in order to maintain an expanding performance at a high level, when processed into the air bag cover of an automobile.例文帳に追加

自動車のエアバッグカバーとしたときに、その展開性能を高水準にするため、低温衝撃性能及びウエルド物性に優れる熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

The device and method for generating a dual transmission stream includes an adaptor which generates an empty zone in the normal stream, and a stuffer that inserts the additional data stream, which is processed robustly against an error, into the empty zone to make up a transmission stream.例文帳に追加

ノーマルストリーム内に空間を設けるアダプター部と、エラーに強健に処理された付加データストリームを該空間に挿入して伝送ストリームを構成するスタッファ部と、を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing stock tangle by which genuine stock excellent in all of taste, flavor and texture can be rapidly extracted by a simple method; and to provide tangle processed food using the tangle for stock extraction.例文帳に追加

簡易な方法で、味・香り・テクスチャーともに優れた本格的なだしを迅速に抽出できるだし用昆布及びそれを用いた昆布加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the reliability is improved since burden of a charging server which is collectively processed, can be distributed, by making that the burden is distributed to many RNCs (Radio Network Controllers) which perform analysis and tabulation.例文帳に追加

また、多数のＲＮＣで分散して、解析や集計を行うことができるため、一括処理していた課金サーバの負担を分散させることができるようになり信頼性が向上する。 - 特許庁

Moving blade holding slots 18 are provided matcheable to the circumferential hub slot when the moving blades are machined-processed and the moving blades are accommodated in an opening 12 having the shape corresponding to the hub.例文帳に追加

動翼を機械加工して、動翼をハブの対応形状の開口（１２）内に収容したときに周方向ハブスロットと整合するような動翼保持スロット（１８）を設ける。 - 特許庁

The inspection request of the software is received, the software is processed into the salable state in the case of the inspection passing, and the software is managed in the same server until the sales completion after the license issuing of the software.例文帳に追加

ソフトウェアの検査依頼を受け付け、検査合格ならば販売可能状態にソフトウェアを加工し、ソフトウェアのライセンス発行以降販売終了までを同一サーバにおいて管理する。 - 特許庁

To provide a processing system using at least the one use processing process of washing the processed material to the required duration of a standard picture and washing the used process station.例文帳に追加

処理された材料を所要の標準画像耐久性まで洗浄し、そして使用した処理装置を洗浄する、少なくとも一回使用処理工程を用いる処理システムを提供する。 - 特許庁

A printing device includes a locked print module that is configured to examine print data received by the printing device and determine whether the print data should be processed as locked print data.例文帳に追加

印刷装置はロック印刷モジュールを含み、ロック印刷モジュールは、印刷装置で受信した印刷データを検査し、印刷データがロック印刷データとして処理されるべきか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain a device and method for file restoration, device and method for process management, and recording medium which can back up and restore a file to be processed.例文帳に追加

処理対象のファイルについてバックアップ及び復元することのできるファイル復元装置、ファイル復元方法及び記録媒体、プロセス管理装置、プロセス管理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Each output signal from both sensors A, B is processed successively by a phase difference ratio operation circuit 12, an adaptive filter 13, a low-pass filter 13 and a conversion processing circuit 15, to thereby determine an external force.例文帳に追加

上記両センサＡ、Ｂの出力信号を、位相差比演算回路１２、適応フィルタ１３、ローパスフィルタ１４、変換処理回路１５により順次処理して、外力を求める。 - 特許庁

When the allocation of lots to be processed the next is requested from an arbitrary device (S01), in-process lot selection processing for selecting lots which can be allocated to a request device is operated (S02).例文帳に追加

任意の装置から次に処理するべきロットを割り付ける旨の要求があった場合（Ｓ０１）、要求装置に割付可能なロットを選択する仕掛りロット択処理を行う（Ｓ０２）。 - 特許庁

The battle result processing part 130 conducts a battle result processing e.g. adds or subtracts a bonus score, according to the length of the battle time and outputs the processed result to an image generation part 180.例文帳に追加

戦闘結果処理部１３０は、戦闘時間の長さに応じて、ボーナス得点を加減する等の戦闘結果処理を行い、処理結果を画像生成部１８０に出力する。 - 特許庁