「Processing unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索

According to a store information management system, a first processing unit 110 selects each store based on position information and attribute information on the store, sets a first area C1 including the selected store, and recognizes "first store information" which includes position information on a first store located in the first area C1.例文帳に追加

本発明の店舗情報管理システムによれば、第１処理ユニット１１０が、各店舗の位置情報及び属性情報に基づいて店舗を選定し、選定した店舗を包含する第１エリアＣ１を設定し、第１エリアＣ１にある第１店舗の位置情報を含む「第１店舗情報」を認識する。 - 特許庁

A facial image listing display processing unit 301 displays on a facial thumbnail display area, a listing of facial images appearing in video content data and displays on a thumbnail display area each of still images extracted from the video content data, at predetermined time intervals, in the order of the time of appearance of the still images.例文帳に追加

顔画像一覧表示処理部３０１は、映像コンテンツデータに登場する顔画像の一覧を顔サムネイル表示エリア上に表示すると共に、映像コンテンツデータから所定時間間隔毎に抽出された静止画像それぞれをそれら静止画像の出現時間順に並べてサムネイル表示エリア上に表示する。 - 特許庁

In step S11, meta-data of content recorded by automatic video-recording from among contents stored in a storage unit, and the stored preference of the user is referred to on the basis of the meta-data, thereby deciding an order of processing target from contents of less preference of the user for the stored content.例文帳に追加

ステップＳ１１で、記憶部に記憶されているコンテンツのうち、自動録画によって記録されたもののメタデータを取得し、このメタデータに基づき、蓄積されているユーザの嗜好度を参照することによって記憶されているコンテンツに対し、ユーザの嗜好度が低いものから順に処分対象の順位を決定する。 - 特許庁

On the basis of positional relation of the multiple image forming devices and a kind of the failure indicated by the received failure information, the management device 107 creates notification information indicating handling processing of the failure having occurred in the multiple image forming devices included as the combination unit, and notifies the created notification information.例文帳に追加

管理装置１０７が、複数の画像形成装置の位置関係と、受信した障害情報が示す障害の種類とに基づいて、結合単位として含まれる複数の画像形成装置において発生した障害の対処処理を示す通知情報を生成し、生成した通知情報を通知する。 - 特許庁

An image processing unit 19 of a controlling device 103 generates a synthesis observation image of the sample 1 on the basis of a plurality of observation images of the sample 1, which are obtained by being imaged by the camera 14 in the same field of view with switching of the wavelength band of the ultraviolet light with which the sample 1 is irradiated.例文帳に追加

制御装置１０３の画像処理部１９は、標本１に照射されている紫外光の波長域を切り替えてカメラ１４により同一の視野で撮像して取得された標本１についての複数の観察画像に基づいて、標本１についての合成観察画像を生成する。 - 特許庁

An area 215 for a unit frame for preparing drawing data by a VDP 183 is provided in the video RAM 204 of a display controller 83, and the prepared drawing data are transferred through a signal path SC1 for drawing signals to an image processing device 206 and stored in a buffer 214 for the device.例文帳に追加

表示制御装置８３のビデオＲＡＭ２０４にはＶＤＰ１８３によって描画データが作成される単位フレーム用エリア２１５が設けられており、この作成された描画データは描画信号用の信号経路ＳＣ１を通じて画像処理デバイス２０６に転送されてデバイス用バッファ２１４に格納される。 - 特許庁

The data processing unit recognizes image files stored in a memory card 44 corresponding to the filenames and paths by storing the read filenames and paths in a file list 66a stored in a RAM 66 after controlling a memory card controller 40 so as to ensure that the filenames and paths of image files stored in the memory card 44 are read out.例文帳に追加

メモリカード４４に記憶されている画像ファイルのファイル名とパスとが読み出されるようメモリカードコントローラ４０を制御したあと、読み出されたファイル名とパスとをＲＡＭ６６に記憶されたファイルリスト６６ａへ記憶することによってそのファイル名とパスとに対応するメモリカード４４に記憶された画像ファイルを認識する。 - 特許庁

The device also has a display screen 2 for displaying selected contents in a window, a designating means 3 for designating a video chat with other users in which the selected contents are enjoyed and a processing unit 5 for displaying the video images of the other users in another window of the display screen in accordance with the designation of the designating means.例文帳に追加

また、選択されたコンテンツをウインドウで表示する表示画面２と、前記選択されたコンテンツを楽しむ他のユーザーとのビデオチャットを指定する指定手段３と、前記指定手段の指定に応じて、前記表示画面の他のウインドウに前記他のユーザーのビデオ画像を表示する処理ユニット５とを有する。 - 特許庁

In frequency characteristic setting processing, an equalizer control unit 71 calculates a relative level of each variable level band on the basis of the level of a fixed level band in target frequency characteristics, and outputs the relative level of each variable level to an equalizer 32A or 32F as a level control signal LA or LF.例文帳に追加

イコライザ制御部７１は、周波数特性設定処理において、目標周波数特性における固定レベル帯域のレベルを基準とした各可変レベル帯域の相対レベルを算定し、当該各可変レベル帯域の相対レベルをレベル制御信号ＬＡないしＬＦとしてイコライザ３２Ａないし３２Ｆに出力する。 - 特許庁

This information processing unit comprises a hierarchical structure equipped with a keyboard 1 as hardware in the lowermost layer, equipped with a built-in controller 11 as hardware in an upper layer of the keyboard 1, and equipped with an operating system 20 and an application program 30 as software in an upper layer of the built-in controller 11 by interlaying buses.例文帳に追加

情報処理装置は、最下層にハードウェアとしてのキーボード１を備え、このキーボード１の上層にハードウェアとしての組み込みコントローラ１１を備え、さらにこの組み込みコントローラ１１の上層にバスを介してソフトウェアとしてのオペレーティング・システム２０及びアプリケーション・プログラム３０を備える階層構造からなる。 - 特許庁

The optical disk device includes: laser light sources LD1 to LD3 for emitting laser lights to be applied to an optical disk; an automatic power control circuit 24 for controlling a laser output of the laser light sources LD1 to LD3; and a control processing unit 10 for performing a setting data transmission process for the automatic power control circuit 24.例文帳に追加

光ディスク装置は光ディスクへ照射されるレーザ光を発生するレーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３と、レーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３のレーザ出力を制御する自動パワー制御回路２４と、自動パワー制御回路２４に対して設定データ送信処理を行う制御処理ユニット１０とを備える。 - 特許庁

Intersection coordinate calculation means 17 obtains a high frequency coefficient that cannot be perceived on the basis of the space-time visual property model relative to the coefficient string, and a coefficient cut processing unit 23 cuts the high frequency coefficient that cannot be perceived relative to a frequency conversion coefficient such as orthogonal transformation of a predictive error signal.例文帳に追加

交点座標演算手段１７では、該係数列に対して時空間視覚特性モデルに基づき知覚できない高周波係数を求め、係数カット処理部２３にて、予測誤差信号の直交変換等の周波数変換係数に対して、前記知覚できない高周波係数をカットする。 - 特許庁

A medical image processing unit 3 generates first subtracted volume data by subtracting the initial volume data from volume data acquired after the lapse of a preset set of the plurality of pieces of volume data, and extracts data of a site specified by the first subtracted volume data from the volume data obtained at an optional point of time.例文帳に追加

医用画像処理部３は、複数のボリュームデータのうち、予め設定された時間が経過した時点で取得されたボリュームデータから、初期ボリュームデータを減算することで第１減算ボリュームデータを生成し、任意の時点で取得されたボリュームデータから、第１減算ボリュームデータによって特定される部位のデータを抽出する。 - 特許庁

The image output device 101 carries out initial setting, operation setting, instrument setting and the like setting based on the setting data, or converts the setting data to a utilizable form and holds the data in a hard disk unit or the like, thereby carrying out each kind of processing based on the set setting or held setting data.例文帳に追加

画像出力装置１０１は、設定データに基づいて初期設定、動作設定、機器設定等の設定を行ったり、あるいは、設定データを利用可能な形式に変換してハードディスク装置等に保持し、設定済の設定、あるいは、保持した設定データに基づいて、各種処理を実行する。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁

To eliminate the need of uplink from an on-vehicle device to an on-road unit, to prevent the waste of the capacity of the on-vehicle device with high throughput, to cope with the situation of temporarily exceeding the throughput in the processing of broadcast data, and to provide a user with more service data, in the on-vehicle device which performs communication using DSRC.例文帳に追加

ＤＳＲＣを用いて通信を行う車載器において、車載器から路上機へのアップリンクが不要で、処理能力の高い車載器の能力を無駄にすることなく、同報データの処理において一時的に処理能力を超えてしまう状況に対応し、ユーザに対してより多くのサービスデータを提供する。 - 特許庁

The film processing unit 100 is supported at a frame 30 via a vibration isolating means 200 and the transporting units 110 and 300 are supported at the frame 30 without via the vibration isolating means and are provided with means 50 for controlling the relative movement between both units 110 and 300 to be allowed with the vibration isolating means 200 within a prescribed range.例文帳に追加

フィルム処理ユニット１００は防振手段２００を介してフレーム３０に支持されており、搬送ユニット１１０，３００は、防振手段を介することなくフレーム３０に支持されており、防振手段２００が許す両ユニット１１０，３００間の相対移動を所定範囲内に規制する手段５０を設けた。 - 特許庁

To provide an image processing unit that reads an image recorded on an original, converts a resolution of the read image and outputs an image with less expansion/contraction in the subscanning direction without the need for enhancing the accuracy of mechanism components to move the original or a read sensor.例文帳に追加

原稿に記録されている画像を読み取り、この読み取った画像の解像度を変換して出力する画像処理装置において、上記原稿または読み取りセンサを移動する機構部品の精度を向上させなくても、副走査方向において伸縮の少ない画像を出力することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

After photographing by processing of arranging the similar image data on the basis of a pattern image stored in an image memory unit 17, a CPU 11 can automatically classify a plurality of items of similar image data and delete unwanted image data, and the plurality of items of similar image data are prevented from being recorded and stored in a recording medium 18.例文帳に追加

撮影後において、ＣＰＵ１１が、画像メモリ部１７に格納されているパターン画像に基づいて類似画像データを整理する処理により、自動的に複数ある類似画像データを分類し、削除することが可能となり、複数の類似画像データを記録媒体１８に記録保管することを防止する。 - 特許庁

A first transfer request which is used to request transfer of newly required waveform data to the waveform buffer 6, is notified to the waveform data supplying section 3 in terms of the frame period as the unit, and a second transfer request which is used to request transfer of the waveform data from the waveform buffer 6, is notified to the waveform data processing section 2.例文帳に追加

フレーム周期を単位として、新たに必要となる波形データの波形バッファ６への転送を要求する第１の転送要求を、波形データ供給部３に通知し、波形データの波形バッファ６からの転送を要求する第２の転送要求を、波形データ処理部２に通知する。 - 特許庁

A signal processing circuit 15 of the interrogating unit 1 controls a modulation circuit 13 prior to transmission of a request signal in a polling state to execute a pulse-off modulation for lowering an amplitude strength of a carrier waver in a pulsating manner, subsequently resets the amplitude strength to transmit a power, and then transmits the request signal.例文帳に追加

質問装置１の信号処理回路１５では、ポーリング状態におけるリクエスト信号の送信に先だって、変調回路１３を制御してパルス的にキャリア波の振幅強度を低下させるパルスオフ変調を行い、続いて振幅強度を復帰させて電力送信を行った後、リクエスト信号を送信する。 - 特許庁

In an image-forming device 10, an image processing unit 20 receives an input image in a PDL format for analyzing PDL, and detects an image portion that is colored with the same color and the same density, is within a prescribed range or larger in the input image for registering as registration information.例文帳に追加

画像形成装置１０において、画像処理装置２０は、ＰＤＬ形式の入力画像を受け付けると、ＰＤＬを解析し、入力画像において同一色かつ同一濃度で彩色されている画像部分であって所定の範囲以上の画像部分を検出し、登録情報として登録する。 - 特許庁

Subsequently, a phosphorus is introduced into the I-layer 2 to form a phosphorus processing layer 4 having a relatively high impurity concentration to the exposed I-layer 2, which surrounds the I-layer 2 with the layer 4 and the substrate 1, increasing a carrier concentration per unit volume in the I-layer 2 by decreasing the volume of the I-layer 2.例文帳に追加

続いてＩ層２にリンを導入して、露出したＩ層２に相対的に不純物濃度が高いリン処理層４を形成することにより、Ｉ層２をリン処理層４およびｎ型高濃度基板１で囲み、Ｉ層２の体積を小さくしてＩ層２における単位体積あたりのキャリア濃度を上げる。 - 特許庁

To shorten a transmission time to an arithmetic unit in every operation to shorten a processing time in the whole FFT operation, by conducting the FFT-operation after the FFT data is divided from a storage device of large capacity to be transmitted to a high speed access memory, in the FFT operation for the large volume of data.例文帳に追加

大容量のデータのＦＦＴ演算において、大容量記憶デバイスからＦＦＴデータを分割して高速アクセスメモリへ転送した後、ＦＦＴ演算することで、演算装置への演算毎の転送時間を短縮することにより、ＦＦＴ演算全体の処理時間の短縮を実現する。 - 特許庁

When backing up the setup information, in a control unit, the setup information stored in the nonvolatile memory is sorted into setup information being dependent on and independent of an option configuration of the image processing apparatus that is the backup source, and the sorted setup information is stored in a PC 30 or an external storage device 40 and backed up, respectively.例文帳に追加

設定情報のバックアップ時には制御部において不揮発メモリに記憶された設定情報を、前記バックアップ元の画像処理装置のオプション構成に依存するものと依存しないものとに分類し、この分類された設定情報をそれぞれＰＣ３０又は外部記憶装置４０に記憶させ、バックアップを行う。 - 特許庁

The present invention relates to an image processing apparatus which converts an input image signal into an output image signal within an output-side color reproduction area on a predetermined color space, comprising a color reproduction area compression unit 14 which performs compression mapping into the output-side color reproduction area on the input image signal at a compression rate based on a predetermined compression coefficient.例文帳に追加

入力画像信号を出力側の色再現域内の出力画像信号に所定の色空間上で変換する画像処理装置であって、所定の圧縮係数に基づく圧縮率で入力画像信号を出力側の色再現域内に圧縮写像する色再現域圧縮部１４を備える。 - 特許庁

A left camera 101 and a right camera 102 are attached symmetrical to each other at the inside upper positions of front glass 110 of a vehicle 100, and an image recognition processing/control unit 103 is contained in an engine room 112, for example, to process the monitor images of both cameras 101 and 102 and to assist the driver of the vehicle 100.例文帳に追加

車両１００のフロントガラス１１０の内側上部に対称的に取り付けられた左カメラ１０１および右カメラ１０２と、これら両カメラ１０１、１０２の監視画像を処理し、ドライバを補助するため、例えばエンジンルーム１１２内に配置した画像認識処理・制御ユニット１０３を有する。 - 特許庁

The diagnosis control part 40 invalidate the mask state of the mask control part 42 and outputs a nonmaskable interruption note to the central processing unit 1 when a fault process end answer reception part 44 does not receive a fault process end signal 121 within a specific time clocked by a timer part 45 after an interruption notice is given.例文帳に追加

診断制御部４０は、割り込み通知した後に、タイマ部４５が計時する所定時間内に障害処理終了応答受信部４４が障害処理終了信号１２１を受信しなければ、マスク制御部４２のマスク状態を無効化し、中央処理装置１にノンマスカブル割り込み通知を出力する。 - 特許庁

In accordance with a control signal input to a common circuit (R)310 and a common circuit (L)320 by a P picture control unit 340, image data in an arithmetic region are read from an external memory 350 and full search processing of image data is performed by the common circuit (R)310 and the common circuit (L)320.例文帳に追加

Ｐピクチャ制御部３４０により、共通回路（Ｒ）３１０および共通回路（Ｌ）３２０に対して入力された制御信号にしたがって、共通回路（Ｒ）３１０および共通回路（Ｌ）３２０により、外部メモリ３５０から演算領域の画像データを読み込み、画像データの全探索処理をおこなう。 - 特許庁

The rewritable card processor is provided for enabling erasing of card surface printing and reprinting of a card surface, wherein a communication unit, a print head, an erasing head in this order from an insertion port are disposed on a transfer path, thereby enabling the shortest transfer path and processing without an excess reciprocating operation of a card on the transfer path.例文帳に追加

カード表面の印刷を消去及び再印刷できるリライトカードの処理装置において、挿入口から見て、通信部、印字ヘッド、消去ヘッドの順で搬送路上に配置することにより、最短の搬送路で、搬送路上におけるカードの余分な往復動作無く処理することができる。 - 特許庁

When a pointer 270 such as a hand approaches the region, or the pointer is put in the detecting range of the first image-sensor area and the second image-sensor area, the first image-sensor area and the second image-sensor area detect the presence of the pointer and the processing unit determines the location of the pointer.例文帳に追加

手などのポインター２７０を前記区域に接近させる場合、即ち前記ポインターが前記第一イメージセンサー区域と前記第二イメージセンサー区域の検出範囲に入る場合、前記第一イメージセンサー区域及び第二イメージセンサー区域が前記ポインターの存在を検出し、前記処理ユニットが前記ポインターの位置を判断する。 - 特許庁

In order to translate the data file of the Web server into BTML source described in a script language to be operated by an BTML and to hold it at the Web client, the Web client simultaneously acquires data from the Web server in the format capable of recycling on the BTML so that the unit of the Web client can execute data reference and display processing.例文帳に追加

ＷｅｂサーバのデータファイルをＨＴＭＬで動作するスクリプト言語で記述したＨＴＭＬソースに変換してＷｅｂクライアントに保持させる為、ＷｅｂクライアントがＷｅｂサーバよりデータをＨＴＭＬ上で再利用可能な形で一括取得することになり、データ参照、表示処理をＷｅｂクライアント単体で実行することができる。 - 特許庁

A dummy data generating function section 122, provided in the data transfer unit 101 outputs dummy data Dd to a data processing section 131, in place of input data subjected to time-out, when any of 1st, 2nd, 3rd input data Din1, Din2, Din3 is not given to a data input function section 127, within a prescribed time.例文帳に追加

データ転送装置１０１が備えるダミーデータ生成機能部１２２は，第１，２，３入力データＤｉｎ１，Ｄｉｎ２，Ｄｉｎ３のいずれかが所定の時間以内にデータ入力機能部１２７に入力されなかった場合に，そのタイムアウトした入力データに代わるダミーデータＤｄをデータ処理部１３１に対して出力する。 - 特許庁

A parameter set selection unit 105 selects a parameter set (the number of taps used for equalization processing and an oblivion factor used for update of the number of taps) according to the state of propagation path when the propagation path estimation accuracy is high, and selects a parameter set for obtaining an average performance when the propagation path estimation accuracy is low.例文帳に追加

パラメータセット選択部１０５は、伝搬路推定精度が高いときは伝搬路の状態に応じたパラメータセット（等化処理に使用するタップ数及びタップ係数の更新に用いる忘却係数）を選択し、伝搬路推定精度が低いときは平均的な性能が得られるパラメータセットを選択する。 - 特許庁

This division unit is constructed by cascading the number of arithmetic circuits corresponding to the numbers of bits of a divisor and a dividend while shifting them to the low-order bit side of the dividend as much as prescribed bits at a time, and calculates a quotient and a remainder obtained by sequentially performing processing from the arithmetic circuit on the top stage to divide the dividend by the divisor.例文帳に追加

除算器は、除数および被除数のビット数に対応する個数の演算回路を、被除数の下位ビット側に、所定ビットずつずらしながらカスケード接続して構成され、最上段の演算回路から順次処理を行って被除数を除数で割り算した商および余りを算出する。 - 特許庁

A backup processing unit 125, when the date and time shown by the backup date and time information is determined as the date and time prior to the current date and time, controls storage so that a second voice file being the file of backup of the first voice file stored in the first storage means is stored in a second storage means.例文帳に追加

バックアップ処理部１２５は、バックアップ日時情報で示される日時が現在の日時以前であると判定された場合、第１の記憶手段に記憶されている第１の音声ファイルのバックアップのファイルである第２の音声ファイルを第２の記憶手段に記憶させるように記憶を制御する。 - 特許庁

An order is processed by being distributed into a line (a system of arranging the island branched off into a loop track) for picking up a high frequency commodity and a line (an automatic pickup shelf system) for picking up a low frequency commodity, and shipping processing is performed by aligning a box again for every re-order by a synchronous unit of terminating both lines.例文帳に追加

オーダーを高頻度商品をピックアップするライン（ループ軌道に分岐させたアイランドを設けた方式）と、低頻度商品をピックアップするライン（自動ピックアップ棚方式）に振り分けて処理し、両ラインを終端した同期ユニットで、再度オーダー毎にボックスを再整列させて出荷処理を行うようにした。 - 特許庁

Particularly, a control section 10 of the audio signal processing apparatus varies a gain of level converters 7, 8 and a threshold th being a parameter used by a gain calculation unit 5 in the automatic level control section 4 in response to a peak gain G being a setting value of the equalizer 3 set by a user using an operation section 11.例文帳に追加

特に、この音声信号処理装置は、レベル変換器７とレベル変換器８のゲイン値と、オートレベルコントロール部４内のゲイン算出器５にて用いるパラメータである閾値thを、ユーザにより操作部１１を介して設定されたイコライザ３の設定値であるピークゲインＧに応じてコントロール部１０で可変にしている。 - 特許庁

To provide a money processing unit, of a vending machine, which has a simple configuration and is suitable for preventing the missing of commodity sales chances by appropriately and clearly demonstrating the status of the presence/absence of change secured inside the vending machine to assist the behavior of a commodity purchaser necessary for commodity sales (purchase).例文帳に追加

販売機内部に確保している釣り銭の有無の状況を商品購入者に適切に明示することで、商品販売（購入）に必要な商品購入者の行動をアシストし、これによって、商品販売の機会を逃すことを防止するに好適な簡易な構成の自動販売機の金銭処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, when, for reasons of an increased processing load of the repeating device 4, etc., the business device 2 allocated to the repeating device 4 is transitioned to another repeating device 4, a transition subject determination unit 22 selects, as the subject of transition, only a business device 2 whose transition status is enabled for transition.例文帳に追加

そして、中継装置４の処理負荷が大きくなった等の状況により、中継装置４に対して割当てられている業務装置２を他の中継装置４に移行させるときには、移行対象決定部２２が、移行ステータスが移行可の業務装置２のみを、移行対象として選択する。 - 特許庁

The control system 20 is provided with a mechanical switch MS, and the control system 21 is provided with a transistor switch TS which is turned on while the switch MS is turned on, and is turned off after a prescribed processing while the switch MS is turned off by the control through the unit 10.例文帳に追加

外部制御系２０には、機械式スイッチＭＳが設けられ、自己制御系２１には、中央演算装置１０が制御することで、機械式スイッチＭＳがＯＮ状態になるとＯＮ状態となり、機械式スイッチＭＳがＯＦＦ状態になると、所定処理がなされた後にＯＦＦ状態となるトランジスタ式スイッチＴＳが設けられる。 - 特許庁

When receiving UL Synchronization from a radio base station 2, an inter-device phase difference measurement executing unit 10 compares synchronization results (arrival time difference) with an arrival time difference assumption range, and ends processing without re-measuring an inter-device phase difference by an inter-device phase difference measuring circuit 13 when the arrival time difference is within the assumption range.例文帳に追加

装置間位相差測定実行部１０は無線基地局２からのＵＬ Ｓｙｎｃｈｒｏｎｉｚａｔｉｏｎを受信すると、同期結果（到着時間差）と到着時間差想定範囲との比較を行い、到着時間差が想定範囲内の場合、装置間位相差測定回路１３による装置間位相差の再測定を実施せずに処理を終了する。 - 特許庁

At intervals of previously set command processing unit time, a start command PS and a text display command VD of the voice reproduction are started to generate, on the basis of text/voice synchronous data, a file for voice/text synchronous reproduction in which highlight display commands HL by text words (characters) matching the elapsed time of the voice reproduction are written.例文帳に追加

そして予め設定したコマンド処理単位時間毎に、前記音声再生のスタートコマンドＰＳやテキスト表示コマンドＶＤを始め、前記テキスト音声同期データに基づいて音声再生の経過時間に合わせたテキスト単語（文字）毎のハイライト表示コマンドＨＬを書き込んだ音声・テキスト同期再生用ファイルを作成する。 - 特許庁

The processing unit 22 determines whether or not the predetermined image is projected from the projector 34 based on first image information for making the projector 34 project the predetermined image, and second image information which is obtained when the camera 36 captures the image projected from the projector 34 based on the first image information.例文帳に追加

処理部２２は、プロジェクタ３４に所定の画像を投影させるための第１の画像情報、及び第１の画像情報に基づきプロジェクタ３４が投影した画像をカメラ３６が撮像することにより得られた第２の画像情報に基づき、プロジェクタ３４が前記所定の画像を投影しているか否かを判定する。 - 特許庁

A CPU(central processing unit) of the microprocessor 1 determines presence of the connection by a recognizing signal from the circuit 6, if the presence is determined, the microprocessor 1 interrupts data access to the mask ROM to enable data access to the memory 4 and operates according to the program in the memory 4.例文帳に追加

マスクＲＯＭ内蔵マイコン１のＣＰＵは、フラッシュメモリ４の接続の有無を認識回路６からの認識信号によって判断し、フラッシュメモリ４が接続されていると判断した場合、マスクＲＯＭとのデータアクセスを遮断してフラッシュメモリ４とのデータアクセスを可能とし、フラッシュメモリ４のプログラムに従って動作する。 - 特許庁