「Progressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In an optional semiconductor integrated circuit manufacturing environment, there are various batches relating to simultaneously progressing wafer manufacturing.例文帳に追加

任意の半導体集積回路製造環境において、さまざまな同時進行するウェハー製造にかかるバッチがある。 - 特許庁

It is possible to carry out precise life judgement in consideration of a point that the abrasion progressing degrees are different in each of the working portions.例文帳に追加

摩耗進行度合いが加工部位によって異なる点を考慮した、正確な寿命判定を行うことができる。 - 特許庁

To achieve the giving and receiving of opponent characters and data relating to the same while maintaining compatibility of the game progressing condition of a player.例文帳に追加

プレイヤのゲーム進行状態の整合性を維持しながら、敵キャラクタやそれに関連するデータの授受を実現する。 - 特許庁

The actuator 26 is so arranged that pressure wave progressing towards the operating member 21 is generated at times of its operation.例文帳に追加

アクチュエータ２６はその作動時において作動部材２１に向かって進む圧力波を発生するように配設される。 - 特許庁

The repair center 6 prepares the progressing situation of the repair of the product in each prescribed interval while performing the repair of the product.例文帳に追加

一方、修理センタ６は製品の修理を実施中、所定間隔毎に修理の進捗状況を作成する。 - 特許庁

Note: When there are multiple JavaScript statements on a single line, choosing Step Over in Internet Explorer results in progressing to the next statement within the same line.例文帳に追加

注: 1 行に複数の JavaScript 文があるとき、Internet Explorer で「ステップオーバー」を選択すると、同じ行内の次の文に進みます。 - NetBeans

To provide a game machine capable of speedily progressing games by not performing meaningless variable display.例文帳に追加

意味のない可変表示を行なわないことにより、遊技の進行をスピーディに行なうことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the postwar period, research into the Kyogoku school has been progressing under Miyoko IWASA and her team, and little by little the complete picture of the Kyogoku school's attributes and activities is becoming clear. 例文帳に追加

戦後に入って岩佐美代子らによる研究が進み、その全貌が徐々にあきらかになりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a slowly progressing cancer that starts in blood-forming tissues such as the bone marrow, and causes large numbers of white blood cells to be produced and enter the blood stream. 例文帳に追加

骨髄などの造血組織から発生し、大量の白血球を作り血流に送る緩徐に進行するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

HIGH-TENSION STEEL PLATE EXCELLENT IN TOUGHNESS OF WELDING HEAT-AFFECTED ZONE AND FATIGUE CRACK PROGRESSING RESTRAINT, AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

溶接熱影響部の靭性および疲労亀裂進展抑制に優れた高張力鋼板およびその製造方法 - 特許庁

modernize our trade-related as well as customs and border agencies, including by progressing the development of single windows in APEC economies例文帳に追加

APEC エコノミーにおけるシングル・ウィンドウの策定の推進等による貿易関連部局，税関及び国境事務所の近代化 - 経済産業省

The flow direction of the high-speed air stream is cyclically changed in the direction right-angled to the progressing direction of the conveyor 1 by rotating the rod-like body 7, and accordingly the filaments 4 are cyclically swung in the right-angled direction to the progressing direction of the conveyor 1.例文帳に追加

棒状体７を回転させることにより、高速気流の流れの向きがコンベア１の進行方向と直角な方向に周期的に変動し、それに伴い、フィラメント４がコンベア１の進行方向と直角な方向に周期的に振られる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine adapted to eliminate interference between a game progressing on a first stage side and a game progressing on a second stage side, and to eliminate clogging of the backside second stage with balls as soon as possible.例文帳に追加

第１ステージ側で進行する遊技と第２ステージ側で進行する遊技とを干渉させないようにし、奥側の第２ステージで球詰まりが発生した際でも可及的速やかに解消し得るようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A progressing reception circuit 23 determines correctness/incorrectness of a progressing command from the CPU 10 by using lower limit time and upper limit time that are set to a lower limit observation timer 24 and an upper limit observation timer 25 according to the determination result by the plan information determination circuit 26.例文帳に追加

歩進受付回路２３は、予定情報判定回路２６での判定結果により下限監視タイマ２４及び上限監視タイマ２５にセットされた下限時間及び上限時間を用いて、ＣＰＵ１０からの歩進指令の正誤を判定する。 - 特許庁

The isometric quadrilateral has a diagonal line 39a on which the biasing direction X of a biasing means 33 for the actuation parts agrees with the progressing direction XO of the two-wheeled vehicle 5 and a diagonal line 39b making a right angle with the diagonal line and with the progressing direction.例文帳に追加

そして、該等長四辺形は、該作動部の付勢手段（３３）の付勢方向（Ｘ）が二輪車（５）の進行方向（Ｘ０）に一致する対角線（３９ａ）と、該対角線と該進行方向に直交する対角線（３９ｂ）を有する。 - 特許庁

When the crack C_1 is generated in the monitoring area A_1, a change of a resistance value between electrodes is increased in a direction crossed with a progressing direction of the crack C_1, in comparison with a change in a resistance value between the electrodes in the direction same to the progressing direction of the crack C_1.例文帳に追加

監視領域Ａ_1内に亀裂Ｃ_1が発生すると、亀裂Ｃ_1の進展方向と同一方向の電極間の抵抗値の変化に比べて、亀裂Ｃ_1の進展方向と交差する方向の電極間の抵抗値の変化が大きくなる。 - 特許庁

A user opens a low resolution connection to a server, receives video segments in a progressing direction, summarizes them and selects a snap shot.例文帳に追加

サーバに対して低解像接続を開き、進行方向のビデオセグメントを受信し、これを要約して、スナップショットを選択する。 - 特許庁

The axial directions of the first roll 28 and second roll 30 are inclined with respect to a progressing direction of the round bar steel 14.例文帳に追加

第一ロール２８及び第二ロール３０は、いずれもその軸方向が丸棒鋼１４の進行方向に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a mobile terminal coping with even the disconnection of power supply and gradually progressing installation processing.例文帳に追加

電源供給の切断にも対処できるとともにインストール処理を段階的に進めることができる移動端末を提供する。 - 特許庁

A human keratin 15 gene exhibits overexpression at the hair root of the hair derived from the semi-bald-head region of the person with the progressing bald-head.例文帳に追加

ヒトケラチン１５遺伝子は、禿頭進行者の半禿頭領域に由来する頭髪の毛根において過剰発現する。 - 特許庁

When the parameter is changed, the game progressing states or the service contents to the user are changed so as to become incentive to continue the game.例文帳に追加

このパラメータ変更により、そのユーザのゲーム進行状況あるいはサービス内容が変化し、ゲーム継続へのインセンティブとなる。 - 特許庁

Magnetic flux 59 progressing from the internal periphery side of the racetrack-type coil to the external periphery side passes through the magnetic force line induction material 50.例文帳に追加

レーストラック型コイルの内周面側から外周面側に進行する磁束５９は磁力線誘導部材５０を通る。 - 特許庁

To provide a method for progressing the fluorination reaction of a substrate safely and efficiently within a short time under gentle conditions.例文帳に追加

基質に対するフッ素化反応を、穏やかな条件下に短時間で安全かつ効率的に進行させる方法を提供する。 - 特許庁

Progressing translation work of "Bankoku Koho" together, however, the thought of Grand Prince Yixin and that of the translator Martin were absolutely different. 例文帳に追加

『万国公法』の翻訳を共に求めながら恭親王奕訢と訳者マーティンの思惑は、ひたすらすれ違っていたといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In printing of an electronic file performed by the printer 45 of a user, the progressing situation of this printing is recorded in a printing recording part 25.例文帳に追加

ユーザのプリンタ４５で行う電子ファイルの印刷において、この印刷の進行状況を印刷記録部２５に記録する。 - 特許庁

To provide an X-ray photographing apparatus capable of easily identifying progressing condition of inspection and attaining an effective inspection workflow.例文帳に追加

検査の進行状況の把握が容易で、効率的な検査ワークフローを実現するＸ線撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently perform a screening for eliminating the progressing defects on the bus wiring of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置のバス配線上の進行性不良を除去するためのスクリーニングを効率的に実施すること。 - 特許庁

As mentioned above, efforts aimed at energy conservation are gradually progressing, and further efforts are expected in the future.例文帳に追加

以上のように、省エネルギーに向けた取組は徐々に進行しつつあり、今後の一層の取組が期待されるところである。 - 経済産業省

As examined in Chapter 1, global financial integration is progressing rapidly in combination with the prosperity of market-oriented finance.例文帳に追加

第1章でも検証したとおり、市場型金融の隆盛ともあいまって、金融のグローバル統合は急速に進展している。 - 経済産業省

In dose-escalation studies, in order to mitigate risk when progressing to a subsequent cohort, pre-specified criteria should be used to mitigate risk at the next dose level by assessing previously identified risk factors in the low-dose cohort.例文帳に追加

用量を漸増する際の増量基準は，次の高用量群に移行する際のリスクを低減するために - 厚生労働省

This printer device is provided with a means 19a for storing print data received from an outside device and a means 19, for managing the progressing situation of the printing of the print data, and a means 19 for notifying the progressing situation of printing to the outside device according to a request from the external device.例文帳に追加

外部装置から受信した印刷データを記憶する手段１９ａと、印刷データの印刷の進行状況を管理する手段１９と、外部装置からの要求に応じて、印刷の進行状況を外部装置に通知する手段１９とを備える。 - 特許庁

This colliding object progressing direction monitoring system detects an interval L and relative speed ΔV between the colliding object 5 and the object with which the colliding object is to collide 6 by utilizing round-trip time and frequency change of a radio wave 9 with respect to the suffering object or utilizing an image 10 in the progressing direction.例文帳に追加

衝突物進行方向監視システムは、衝突物（５）と被衝突物（６）との間隔（Ｌ）及び相対速度（ΔＶ）を、電波（９）の該被衝突物に対する往復時間及び周波数変化を、又は進行方向の画像（１０）を利用して検知する。 - 特許庁

An operating means 3 for progressing the gap adjustment member in a width direction is disposed in the side board by penetrating the board.例文帳に追加

そして、上記側板には、当該側板を貫通して隙間調整部材を幅方向に前進させる操作手段3が設けられている。 - 特許庁

Then, the program and data in progressing states of the computer are written in the hard disk 11 of the computer by the CPU of the computer.例文帳に追加

そして、コンピュータのＣＰＵによりコンピュータの進行中のプログラムおよびデータがコンピュータのハードディスク１１に書かれてセーブされる。 - 特許庁

To provide a fuel cell mobile body capable of switching a display method of a progressing status in accordance with the length of a start-up time.例文帳に追加

起動時間の長さに応じて進捗状態の表示手法を切り替えることができる燃料電池移動体を提供する。 - 特許庁

To produce efficiently a vinyl monomer-polybasic acid ester copolymer by suppressing a side reaction occurring at the same time and progressing.例文帳に追加

エステル化反応に併発して進行する副反応を抑制し、ビニルモノマー−多塩基酸エステル共重合体を効率的に製造する。 - 特許庁

Another part of the covariance matrix is inputted into an azimuth calculator 11, and the progressing direction of a wave front is acquired after prescribed operation.例文帳に追加

また、共分散行列のうちの一部を方位算出器１１に入力し、所定の演算後、波面の進行方向を取得する。 - 特許庁

To provide a personal identification display method for progressing card insertion, biometrics authentication and password authentication without sense of incongruity.例文帳に追加

カードの挿入と生体認証と暗証番号の認証とを違和感無く進めさせる個人認証の表示方法を提供する。 - 特許庁

The terminal management device causes the specified terminal for information display to display a progressing image indicating the progress of supply (S16).例文帳に追加

端末管理装置は、供給の進捗状況を示す進捗画像を、特定した情報表示用端末に表示させる（Ｓ１６）。 - 特許庁

The control unit 12 renews a value of a flag stored in a HD 23 of the computer 11 in response to the progressing condition of the set-up.例文帳に追加

制御部１２は、セットアップの進捗状況に応じて、コンピュータ１１のＨＤ２３に記憶されているフラグの値を更新する。 - 特許庁

To provide a wire saw, the abrasion of which is progressing uniformly in the longitudinal direction of beads to restrain the occurrence of vibration and uneven abrasion.例文帳に追加

ビーズの長手方向について均一に摩耗が進行し、振動や偏摩耗の発生を抑制することができるワイヤソーを提供する。 - 特許庁

The rivet body has a tapered part 21 which is gradually reduced in outside diameter as progressing toward one end side from a connecting portion with the flange.例文帳に追加

リベット本体は、フランジとの連続部分から一端側に向かうに伴いその外径が徐々に小さくなるテーパー部２１を有する。 - 特許庁

First, a first logic is written to the first and second memory cells, and the ferroelectric memory is left under a high temperature for progressing imprinting.例文帳に追加

まず、第１および第２メモリセルに第１論理が書き込まれ、インプリントを進めるために、強誘電体メモリが高温下で放置される。 - 特許庁

Power struggle within the Qing dynasty: a plan to get rid of the Emperor Guangxu, who supported the Hundred Day's Reform, was progressing within the Qing imperial court. 例文帳に追加

清朝内の権力争い―清廷内には戊戌変法を支持した光緒帝を廃位しようとする計画が進められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the user can easily recognize the progressing state of the present game, name of team in the batting and score of the same team.例文帳に追加

これにより、現在の試合の進行状況、攻撃中のチーム及びその得点をユーザが容易に認識可能とすることができる。 - 特許庁