「Project S」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moreover, it is also required to enhance project formation support tools such as feasibility study to be involved with the project from the initial phase of the formation.例文帳に追加

また、案件形成の初期段階から関与を行うためのF/S（フィージビリティ・スタディ）等の案件形成支援ツールの拡充も求められる。 - 経済産業省

When the first image is interrupted during display to project a second image (document S), the document S is received by an MFP (Multifunction Peripheral) 1 by scanning.例文帳に追加

第１の画像の表示を中断して、第２の画像（原稿Ｓ）を投影させたい場合、原稿ＳをスキャニングによってＭＦＰ１に取り込む。 - 特許庁

In addition, besides these, cooperative associations have been making the efforts since the 1980's in the "Mutual Living Help Project," which gives support to housekeeping. 例文帳に追加

また、他にも、生協では、家事援助である「くらしの助け合い活動」に、1980年代から取り組んでいる。 - 経済産業省

The cushion is formed with anti-falling flaps F to project outward at both ends and is formed with a fitting step S.例文帳に追加

緩衝体には、両端に、倒れ防止用のフラップＦを外向きに突出して設け、また嵌合段部Ｓを形成する。 - 特許庁

You can ignore these as the goal of this tutorial s neither to compile nor run this project you have created. 例文帳に追加

このチュートリアルの目的は、作成したプロジェクトのコンパイルや実行ではないため、これらのエラーは無視して構いません。 - NetBeans

Another project called 'Shin Gigaku' (genuine gigaku) to revive gigaku for today's audience has been developed since 1980's, to be performed at temples in Nara Prefecture. 例文帳に追加

そのほか、1980年代ごろから「真伎楽」という形での復興もおこなわれ、奈良の寺院などで上演されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each modulized member is inserted into the slit to be held to the insulator so as to project the conductor(s) from the flat plate-like front and back surfaces.例文帳に追加

そして、平板状の表裏面に導電体が突出するように、スリットにモジュール化部材を挿入してインシュレータに保持させた。 - 特許庁

Markers A to D showing a rectangular area where a user wants to project a display image G are attached to a screen S in advance, and the projector 1 is made to photograph the screen S with the display image G projected thereon.例文帳に追加

スクリーンＳに、予め表示画像Ｇを投影したい矩形領域を示すマーカーＡ〜Ｄを取り付け、表示画像Ｇを投影した状態のスクリーンＳをプロジェクタ１に撮影させる。 - 特許庁

When a control part 110 receives an instruction operation of correction adjustment from a user, a control part 170 makes standard image data S project on a screen.例文帳に追加

、操作部１１０がユーザから補正調整の指示操作を受け付けたときに、制御部１７０は、基準画像データＳをスクリーン上に投写させる。 - 特許庁

This sheet material feeder is provided with a separation member 7 so as to project rather in the inverse direction of the feeding direction A of the sheet materials S than a tip butting surface of the sheet materials S when loaded on a sheet material loading member 3 of a feeding cassette.例文帳に追加

給送カセットのシート材積載部材３上に積載した時のシート材Ｓの先端突き当て面よりもシート材Ｓの給送方向Ａと逆方向へ凸形状となるように捌き部材７を設ける。 - 特許庁

The surface position detection device 100 is provided with a light projection system 8 to project detection light onto a surface S to be detected and a light receiving system 9 to receive light reflected on the surface S, and it detects a surface position information of the surface S on the basis of information acquired by the light receiving system 9.例文帳に追加

面位置検出装置１００は、検出光を被検面Ｓに投射する送光系８と、その被検面Ｓからの反射光を受光する受光系９とを有し、受光系９によって得られる情報に基づいて、被検面Ｓの面位置情報を検出する。 - 特許庁

The thin plate container includes a plurality of thin plate supporting sections 12 for supporting the thin plates by being disposed so as to project toward a space S for storing the thin plate.例文帳に追加

薄板収納容器において、薄板を収容する空間Ｓに向けて突出するように設けられて薄板を支持する薄板支持部１２を複数個備える。 - 特許庁

Description: If you cancel the PartnerLink dialog that appears when you drag a WSDL file or a Web Service node from a NetBeans project onto a diagram, the IDE does not roll back the retrieval of the WSDL files(s). 例文帳に追加

説明: IDE で、WSDL ファイルまたは Web サービスノードを NetBeans プロジェクトから図にドラッグすると表示されるパートナーリンクダイアログを取り消した場合、WSDL ファイルの取り出しがロールバックされません。 - NetBeans

In the 1980's, the preservation and maintenance project of the historic site started by relocating the elementary school and transferring general books of Ashikaga School Historical Archives to the general library, Tochigi Prefectural Ashikaga Library. 例文帳に追加

1980年代になり、小学校の移転、遺蹟図書館の一般図書の栃木県立足利図書館への移管が行われ、史跡の保存整備事業が始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wall surface part of the hole of the seal member S which stops at the image pickup position is irradiated by an emitter 5, to project the wall surface on a light guiding surface by entering is reflected light from the circular cone.例文帳に追加

前記撮像位置で停止したシール部材Ｓの穴壁面部を発光体５で照射し、その反射光を前記円錐体から入射して導光面に壁面を映す。 - 特許庁

A resistant projected part 8 to project inside is locally formed on a part corresponding to the male serration part 5 of the lower shaft 2, and it is contracted between strokes S given by it.例文帳に追加

ロアシャフト２のうち雄セレーション５に対応する部分には内側に突出する抵抗突起部８を局部的に形成し、これによって付与されるストロークＳ間で収縮する。 - 特許庁

One end side of the tubular member 2 is inserted into the vein S, and the other end side is made to project to the outside of a viable tissue to connect the supply means 3 with the projecting-side end through a connector 4.例文帳に追加

管状部材２の一端側を静脈Ｓに挿入し他端側を生体組織外へ突出させ、この突出側端部にコネクタ４を介して供給手段３を連結する。 - 特許庁

The pedestrian protection device S is furnished with an airbag 40 folded and stored in the front part side of the vehicle V and constituted to project and expand to the front by flowing gas for expansion.例文帳に追加

歩行者保護装置Ｓは、車両Ｖの前部側に折り畳まれて収納され、膨張用ガスを流入させて、前方に突出しつつ膨張する構成のエアバッグ４０を備える。 - 特許庁

When the person stands nearer to a projector 100 side than a screen S, a projector control part 103 controls a projection part 101 to project a pattern image where target mark images are arrayed.例文帳に追加

プロジェクタ制御部１０３は、スクリーンＳよりもプロジェクタ１００側に人物が立っている場合に、投影部１０１にターゲットマーク画像が整列したパターン画像を投影させる。 - 特許庁

The beam parts 13 are twisted around a center axis S parallel to a longer direction of the beam parts 13 to make the first contact part 15 project toward a third direction D3 parallel to a thickness direction DB of the coupling part 11 and the second contact part 17 project toward a forth direction D4 opposing to the third direction D3.例文帳に追加

梁部１３を梁部１３の長手方向と平行な中心軸Ｓ周りへ捩じり、第１接触部１５を連結部１１の板厚方向ＤＢと平行な第３方向Ｄ３へ突出させ、第２接触部１７を第３方向Ｄ３と反対の第４方向Ｄ４へ突出させる。 - 特許庁

After application of power when an automatic focusing start switch 421 (Figure 5(a)) is turned on, a control section 40 allows an infrared ray emitting element 37 to project infrared rays onto a screen S via the projection lens 6.例文帳に追加

制御部４０は、電源を投入後にオートフォーカス動作スタートスイッチ４２１(図５(a))がオン操作されると、投射レンズ６を介して赤外線発光素子３７から赤外光をスクリーンＳに投射させる。 - 特許庁

Thus, the surfaces of parts of the resistance layer, which project from the substrate, are higher than the other part of the resistance layer by an amount of an electrification gap Gp, thereby forming spacers S for the electrifying roller.例文帳に追加

これにより、基体に凸部が形成されている部分の抵抗層表面の高さを、他の部分の高さに比して帯電ギャップＧｐ分だけ高くなるようにし、帯電ローラのスペーサ部Ｓを形成する。 - 特許庁

The plan to construct the main artery connecting Kanto and Kinki regions along Nakasen-do Road and not Tokai-do Road, however, resurfaced as the National Highway Development Project after the 1950's. 例文帳に追加

しかし、関東地方と近畿地方を結ぶ幹線を、東海道ルートではなく中山道ルートに建設しようという構想は、1950年代以後に国土開発幹線自動車道（国土縦貫自動車道）計画として再び現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conductive threads T are sewn to the sheet-like base part S in the longitudinal direction, and a large number of loops whose ends project from the end of the pile P constituting the wiping part C are formed as conductive raised bristles E.例文帳に追加

導電性糸Ｔをシート状基部Ｓに対し長手方向に縫着しつつ、拭清掃部Ｃを構成するパイルＰの先端位置よりも先端部が突出する多数のループを導電性立毛体Ｅとして形成する。 - 特許庁

A filling chute 9 for dropping the article J to be filled is provided to freely project downward from a lower side guide end 30 of a cylindrical guide 29 in the cylindrical guide 29 for making a packaging material S along an outer peripheral face and holding it into a curved shape.例文帳に追加

包装材Ｓを外周面に沿わせて湾曲状に保持する筒状ガイド２９の内部に、被充填物Ｊを落下させる充填シュート９を筒状ガイド２９の下側ガイド端３０の下方に突出自在に設ける。 - 特許庁

The moving coil 81 has a vertical facing posture that the plane S perpendicular to its axis 82 is a perpendicular plane inclusive of a turning central axis 56 and is fixed to the flank of the hub part 55a so as to project to the side outer than the hub part 55a.例文帳に追加

可動コイル８１は、その軸線８２に垂直の面Ｓが回動中心軸５６を含む垂直面である姿勢である縦向きであり、ハブ部５５ａの側面にハブ部５５ａより外側に突き出して固定してある。 - 特許庁

The mounting element body 5, when mounted on the tire 1, is seated in the circumferential groove 4, from which antiskid claws 11 partly project in the area of a tread 2A of the tire 1 placed in contact with the ground so that they plunge into a snowy road surface S to provide an antiskid function.例文帳に追加

タイヤ１に装着した止め具本体５は円周溝４に没入し、タイヤ１の接地部２Ａにおいて滑止爪11が円周溝４から部分的に突出し、この滑止爪11を圧雪路面Ｓに喰い込ませて滑り止めとする。 - 特許庁

The pair of suction arms 16 are disposed to project forward to be branched in two directions from the confluent part 11, forming a space S which can receive an object to be cleaned such as a leg of the furniture with legs and which becomes narrower as closer to the confluent part 11.例文帳に追加

一対の吸引アーム１６を、相互間に脚付き家具の脚等の掃除対象物を受入れ可能でかつ合流部１１に近づく程狭くなるスペースＳを形成して、合流部１１から前方に二股状に突出させて配設する。 - 特許庁

This air bag device S for knee protection is furnished with an air bag 51 inflating to protect a knee, an inflator 46 to discharge gas for inflation, a case 19 to store the air bag and the inflator and an air bag cover 29 to cover the air bag free to project.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓは、膝を保護可能に膨張するエアバッグ５１と、膨張用ガスを吐出するインフレーター４６と、エアバッグ・インフレーターを収納するケース１９と、エアバッグを突出可能に覆うエアバッグカバー２９と、を備える。 - 特許庁

A blade member 25 which forms an oblique state is provided to project toward an interval (gap) L1 between outer peripheral edges of the lenses 18 on the inner wall surface of the frame 23, and a purge gas G flowing in the lens barrel 17 is guided to a narrow space S between the lenses.例文帳に追加

枠体２３の内壁面には、斜状をなす羽根部材２５が各レンズ１８の外周縁部間の間隔（隙間）Ｌ１に向けて突出するように設けられ、鏡筒１７内を流れるパージガスＧを各レンズ間の狭空間Ｓに導くようになっている。 - 特許庁

A set of spherical bumps 10 are arranged, so that they project from the spherical semiconductor element 1 in a manner such that a specific gap G is formed between a plane S or a spherical surface that touches one set of spherical bumps 10 to be connected to the outside and the surface of the spherical semiconductor element 1.例文帳に追加

外部との接続対象となる球状バンプ１０の１組に接触し得る平面Ｓもしくは球面と球状半導体素子１の表面との間に所定の間隙Ｇが形成されるように、１組の球状バンプ１０を球状半導体素子１から突出配置する。 - 特許庁

A guide part 4 to be inserted in the excavated groove H to be guided with groove walls W is formed to project downward from the ridging part 2 or the ridge working part 3 so that a working position S in the width direction of the ridge U and of the ridge working part 3 may be almost aligned with the width center of the excavated groove H.例文帳に追加

対畝作業部３による畝Ｕの幅方向での作業位置Ｓを掘削溝Ｈの幅中心に略合わせるべく、掘削溝Ｈに挿入されて溝壁Ｗにより案内されるガイド部４を畝立て作業部２又は対畝作業部３から下方に突出して設けている。 - 特許庁

This outfit support system S comprises a projector 27 adapted to project an image on a projected region E of each outfitting stage G in a skeleton K, a running frame 21 adapted to move the projector 27 and a truck 2 having a body part 22, a truck controller 23 and a projection control device 26.例文帳に追加

躯体Ｋにおける各艤装ステージＧの投影領域Ｅに対して画像を投影するプロジェクタ２７，このプロジェクタ２７を移動させる走行フレーム２１及び本体部２２を有する台車２，台車制御コントローラ２３，及び投影制御装置２６等により、艤装支援システムＳを構成した。 - 特許庁

Since November 2009?s Dubai shock, November and December 2009, the Emirate of Abu Dhabi and the UAE Central Bank supported the Emirate of Dubai, the large development project funded by rich oil revenue, the Emirate of Abu Dhabi has attracted the international attention.例文帳に追加

2009 年11 月のドバイ・ショック以降、同年11 月、12 月に実施されたアブダビ首長国及びアラブ首長国連邦（UAE）中央銀行によるドバイ首長国支援や、豊かな原油収入を背景に継続している大型開発プロジェクトにより、アブダビ首長国の動向に国際的な注目が集まっている。 - 経済産業省

The scrap removing device 10 stores a slide member 11 which can slide up and down in the direction nearly perpendicular to the lower surface of the scrap S, and is provided so as to project its upper end from the upper surface of the scrap cutter 4, and a spring 12 for energizing the slide member 11 upward, in a nearly cylindrical space 4b formed in the scrap cutter 4.例文帳に追加

スクラップ除去装置１０は、スクラップカッター４内に形成した略円筒状の空間４ｂ内に、スクラップＳの下面に対し略垂直な方向で上下にスライド自在で、スクラップカッター４の上面から上方に上端を突出して設けたスライド部材１１と、スライド部材１１を上方に付勢するスプリング１２とが格納されている。 - 特許庁

Intangible measures include an illustrated map that allows one to easily locate facilities, information booths, electric scooter depots, and other locations; creation and distribution of a manual for helping senior citizens and people with disabilities; a 300-yen shopping delivery project made possible by a partnership between specified nonprofit corporation s and local transport companies; and the hosting of various events such as store tours where a guide provides introductions to specialty stores.例文帳に追加

また、ソフト面では、設備や案内所、電動スクーターの設置場所等が一目でわかるイラストマップ、高齢者や障害者への接遇マニュアルの作成・配付、NPOと地元運送会社との連携による1個300円の買い物宅配事業、専門店をガイド付きで紹介する「お店廻りツアー」等の各種イベントを開催している。 - 経済産業省

Castle towers were mainly reconstructed after the war in the Showa period, in the 30's and 40's of the Showa period during the 'castle tower reconstruction boom' or 'castle reconstruction boom' after the construction of the reconstructed tenshu (keep) of the Toyama-jo Castle in 1954, but reconstructions at historical sites were often requested to be faithful to the original according to the policies of the Agency for Cultural Affairs from 1988 and when the Takeshita cabinet carried out the Furusato creation project, restorations and reconstructions in wood based on historical materials were performed in principle after the reconstruction of Sanju Yagura (three tiered turret) of Shirakawa Komine-jo Castle in wood in 1990. 例文帳に追加

昭和戦後以降も、昭和29年（1954年）の富山城模擬天守建設以降、「天守閣復興ブーム」や「お城復興ブーム」などと呼ばれる昭和30年代、同40年代を中心に、主に天守の復興が多く行われたが、竹下内閣のふるさと創生事業が実施された1988年以降には文化庁などの方針によって史跡での再建行為が忠実なものであることが求められるようになると、平成2年（1990年）の白河小峰城三重櫓の木造復元以降は、資料に基づいた木造での復元や復興が原則となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This airbag device S for the pedestrian is constituted of the airbag 34 arranged on the lower surface side of a car body 1 on the front side of a front wheel 4 of a vehicle, folded and stored, the inflator 31 to supply gas for expansion to the airbag 34 and a case 14 arranging an opening 14a for projection to store and hold the airbag 34 and to project the airbag 34.例文帳に追加

本発明の歩行者用エアバッグ装置Ｓは、車両の前輪４の前方側における車体１の下面側に配設されて、折り畳まれて収納されるエアバッグ３４と、エアバッグ３４に膨張用ガスを供給するインフレーター３１と、エアバッグ３４を収納して保持するとともにエアバッグ３４を突出させるための突出用開口１４ａを下面側に配設させたケース１４と、から構成される。 - 特許庁

This fireworks display design system has input means 3, 4, 5, 6 for inputting instructions by audience, an image signal forming means 23 to form image signals for fireworks images, and a projection display means 7 to project and display a fireworks image G onto a prescribed screen face S based on image signals from the image signal forming means 23.例文帳に追加

花火の発光状態に似せた花火画像の外観形態を定めるために、観客からの指示が入力される入力手段３、４、５、６と、入力手段３、４、５、６からの入力に基づいて、花火画像用の画像信号を形成する画像信号形成手段２３と、画像信号形成手段２３からの画像信号に基づいて、花火画像Ｇを所定のスクリーン面Ｓに投写して表示する投写表示手段７とを有している。 - 特許庁