「Promptly」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a touring bag for a motorcycle capable of easily and promptly changing the orientation of a stored map.例文帳に追加

収納した地図の向きを容易かつ迅速に変更することができる単車用ツーリングバッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

To promptly transport a substrate for a product to an inspection module to carry out inspection after solving trouble of the inspection module.例文帳に追加

検査モジュールのトラブルが解消された後に、速やかに製品用基板を当該検査モジュールに搬送して検査を行なうこと。 - 特許庁

To promptly notify an operator of a leakage of liquid fuel for a burner device on an occurrence thereof without relying on manpower.例文帳に追加

バーナ装置における液体燃料の漏洩を、人手がなくても漏洩が発生した時点で作業員に漏洩を報知する。 - 特許庁

The Japan-Philippines EPA states that any applicant for a patent may file a request to the authority to the effect that the application should be examined promptly.例文帳に追加

特許の出願人が当局に対し出願を早期に審査すべき旨の申請を提出できることを規定した。 - 経済産業省

It also ordered Tecmed to take all the necessary steps to transfer, or cause to be transferred, the assets forming the landfill promptly after the effective and full payment by the Mexican government.例文帳に追加

またメキシコ政府の支払いの即後、Tecmed社に埋立地の所有物と関連資産一切を移転するよう命じた。 - 経済産業省

Promptly at nine o'clock the next morning the green-whiskered soldier came to them, and four minutes later they all went into the Throne Room of the Great Oz. 例文帳に追加

翌朝九時きっかりに、緑のひげの兵隊がやってきて、四分後にみんな大オズの玉座の間に通されました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a method for using carrier in a support fluidizing biological filtration tank, in which a filtration part is promptly formed with desired quantity of the carrier, the desired quantity of the carrier is promptly turned and fluidized and stable sewage disposal is efficiently performed.例文帳に追加

所望量の担体で濾過部をすみやかに形成させることができ、かつ、所望量の担体をすみやかに旋回流動させることができ、安定した汚水処理を効率よく行うことができる担体流動生物濾過槽における担体の使用方法を提供する。 - 特許庁

Since this is such a large-scale system, we hope that the bank will promptly identify the cause of the glitch and prevent its recurrence by promptly resolving the problems detected, and swiftly implement necessary measures in light of the lessons learned from this incident. 例文帳に追加

とにかく膨大なシステムでございますので、速やかに原因の特定をし、問題点の洗出しの結果に対応したきちんとした再発防止、その教訓を踏まえた今後の取組みということに早急に進んでいっていただきたいというふうに思っています。 - 金融庁

To provide a method capable of promptly producing a large amount of a diorganopolysiloxane having molecular chain ends blocked with alkoxy groups, using a small-size reactor.例文帳に追加

小さな反応装置で大量の分子鎖末端アルコキシ基封鎖ジオルガノポリシロキサンを迅速に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure monitor which promptly determines which of a detector or a receiver is at fault, if any.例文帳に追加

検出装置又は受信部が故障した場合、その何れの故障かを迅速に判別できるタイヤ空気圧モニタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe occupant crash protection system preventing malfunction of an occupant crash protection device and promptly determining collision.例文帳に追加

乗員保護装置の誤動作を防止するとともに、衝突を迅速に判断する、安全性に優れた乗員保護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processing device which can be promptly disconnected from a network from a remote place when there is abnormality in a communication system.例文帳に追加

通信系の異常時には速やかに遠隔よりネットワークからの切離しができる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print creation system and an imaging system management method by which an abnormality of an imaging system is promptly detected and reported.例文帳に追加

撮像システムの異常を迅速に検知し、報知することが可能なプリント作成システム及び撮像システム管理方法を提供する。 - 特許庁

To formulate a supply liquid (cleaning liquid) of an exact chemical liquid concentration, especially an extremely low concentration, simply and promptly as required and to supply the liquid.例文帳に追加

必要なときに正確な薬液濃度、特に極低濃度の供給液（洗浄液）を簡易且つ迅速に調合し供給する。 - 特許庁

To obtain an automatic voltage regulator that can promptly follow a set value when a generator voltage minutely varies and also when the voltage largely varies.例文帳に追加

発電機電圧の微小変動の場合も大幅変動の場合も速やかに設定値に追従できる自動電圧調整器を得る。 - 特許庁

To promptly switch to a language dictionary which corresponds to a language of input voice.例文帳に追加

入力音声の言語に対応する言語辞書に速やかに切り替えることができる音声認識装置、及びナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for accepting and ordering merchandise, etc., for promptly and surely arranging desired merchandise when it is necessary on the side of a mobile machine.例文帳に追加

移動機械側で希望する商品を必要な時にいち早く確実に手配できる商品等受発注システムの提供。 - 特許庁

To maintain a desired form of a lapping surface continuously by detecting deformation of the lapping surface in polishing operation and truing it promptly.例文帳に追加

研磨作業中のラップ面の変形を検出して即座にこれを修正することにより常にラップ面を所望形状に保つ。 - 特許庁

To promptly detect image data which are yet to be transferred to own device from among the image data stored in an external device.例文帳に追加

外部装置に記憶された画像データのうち、自機に未だ転送されていない画像データを素早く見つけ出すことを可能とする。 - 特許庁

To provide a digital transmission type ATC device allowing an onboard device to promptly and accurately receive a telegraphic message after passing a track circuit boundary.例文帳に追加

車上装置が軌道回路境界通過後、速やかに正確な電文を受信できるデジタル伝送式ＡＴＣ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing device by which information sharing is promptly and easily performed so as to be able to construct a flexible system.例文帳に追加

情報共有を迅速かつ容易に行うことができ、柔軟なシステム構築を可能とする情報共有化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid surface level detector for easily and promptly adjusting a liquid surface level and an absorption refrigerator.例文帳に追加

液面レベルの調整を、簡単かつ迅速に行うことができる液面レベル検出器及び吸収式冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To surely and promptly stop incoming call sound of a portable telephone set stored in a place, where it is invisible such as in a bag and a pocket.例文帳に追加

バッグやポケットなど目に見えない場所に収納された携帯電話機の着信音を確実かつ速やかに停止できるようにする。 - 特許庁

To provide a stacked battery suppressing self-heating of the battery by promptly releasing a gas generated in the battery in overcharging.例文帳に追加

過充電において電池内部に発生するガスを早期に放出して、電池の自己発熱を抑制する積層型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a meeting support system that can promptly present wording information for supporting speakers' utterances at a meeting.例文帳に追加

会議における発言者の発言を支援するための文言情報を、迅速に提示することができる会議支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle promptly and stably stopping a traveling vehicle, when an occupant gets off the vehicle without conducting getting-off procedures.例文帳に追加

乗員が降車手続きをせずに降りてしまった場合、走行車両を迅速に安定に停車させる走行車両を提供する。 - 特許庁

To transmit in detail and promptly management conditions of facilities managed by a monitor system to the concerned parties.例文帳に追加

監視システムによって管理している施設の管理状況が、より詳細にかつ迅速に、関係者に対して伝達できるようにする。 - 特許庁

To promptly heat a liquid material such as a liquid crystal to obtain appropriate viscosity to the liquid body and to attain ejection stability, when the liquid body is ejected.例文帳に追加

液晶等の液状体を吐出するに際し、該液状体を迅速に加熱して適正な粘度とし、吐出安定性を図る。 - 特許庁

To make a battery pack compact entirely wherein a fuse can be promptly fused, and reduce useless power consumption by a lead wire in the battery pack.例文帳に追加

全体をコンパクトにして、ヒューズを速やかに溶断でき、さらにリード線による無駄な電力消費をできるかぎり少なくする。 - 特許庁

To obtain a building unit for promptly executing fire fighting without sacrificing its indoor space and with its fire breaking location specified.例文帳に追加

室内空間を犠牲にすることなく、また、火災発生位置を特定して迅速に消火活動を行うことができる建物ユニットを得る。 - 特許庁

To provide a belt device which promptly corrects meandering of a transfer belt, and also to provide an image forming apparatus provided with the belt device.例文帳に追加

転写ベルトの蛇行修正を速やかに行うことが可能なベルト装置、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording information storage medium, a recording/reproducing method and a recording/reproducing device which promptly perform reinitialization of a disk.例文帳に追加

ディスク再初期化を速やかに行なわせる光記録情報保存媒体、記録／再生方法及び記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an EA (Energy Absorption) material and vehicle member which promptly increases compressive stress at a collision and which are large in energy absorbing quantity.例文帳に追加

衝突時に圧縮応力が速やかに増加し、且つエネルギー吸収量の多いＥＡ材及び車両部材を提供する。 - 特許庁

To increase a temperature of a reactant promptly, the reactant being used in a lubricating system of an internal combustion engine for exchanging a material between lubricant and itself.例文帳に追加

内燃機関の潤滑システム内で使用され潤滑油との間で物質を交換する反応体を、迅速に昇温させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which determines whether a file stored in a removable memory can be processed by the image processing apparatus, and promptly notifies a user of a result of the determination.例文帳に追加

リムーバブルメモリに記憶されたファイルを画像処理装置で処理可能か否かを判断し、ユーザに対して迅速に通知したい。 - 特許庁

To provide a vehicle route decision method and a navigation apparatus, capable of determining a road on which a vehicle is traveling promptly with high accuracy.例文帳に追加

走行中の道路を迅速かつ精度よく特定できる車両経路判定方法およびナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation system that can perform a performance evaluation test inexpensively and promptly by preparing an environment equivalent to that in actual operation.例文帳に追加

安価かつ迅速に実運用の環境と等価な環境を用意し性能評価試験を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cable selector which can easily and promptly select the minimum size of a cable used in a temporary power supply or the like.例文帳に追加

仮設電源等で使用するケーブルの最小サイズを簡易且つ迅速に選定することができるケーブル選定器を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of promptly correcting image data with deviation in pixel value distribution such as an original of characters only.例文帳に追加

文字だけの原稿等、画素値分布に偏りがある画像データを速やかに補正することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To certainly and promptly execute commodity delivery and amount collection concerned with commerce at an electronic commerce site on the Internet.例文帳に追加

インターネットの電子商取引サイトでの商取引に関する商品配達および代金回収を確実且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To output a clock promptly after power on while outputting no irregular clock pulses at the time of power up or power down.例文帳に追加

電源立ち上げ時及び電源立ち下げ時に不正なクロックパルスを出力せず、かつ電源立ち上げ後に速やかにクロックを出力する。 - 特許庁

To promptly identify a moving locus of a vehicle with higher accuracy and to calculate traffic information in a road section to be monitored in real time.例文帳に追加

車両の移動軌跡を迅速でより高精度に識別し、かつ監視対象の道路区間の交通情報をリアルタイムで計算する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a blurring compensation device for promptly performing blurring compensation when panning or tilting is discriminated.例文帳に追加

パンニング又はチルティングを判別したときに、迅速に手部れ補正できるようにする手振れ補正装置を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

The radio terminal also comprises a means for promptly shifting to the scanning of a next channel when there is no other radio base station which uses the same channel.例文帳に追加

または、同一のチャネルを使用する他の無線基地局がない場合、即座に次のチャネルのスキャンに移行する手段を備える。 - 特許庁

To promptly raise the temperature of an ink in the whole circulation path after starting the circulation of the ink in the circulation path of a printer.例文帳に追加

印刷装置の循環経路におけるインクの循環の開始後、循環経路全体のインクの温度を速やかに上昇させる。 - 特許庁