「READ ONLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In data read from the interleave memory 1001, read addresses of the interleave memory are skipped in the unit of packets only for packets selected and distributed in a frame and the packets are read at an equal space within the frame period so as to conduct interleave decoding and uniform output of the packets in the frame period altogether.例文帳に追加

上記インターリーブメモリ１００１からのデータの読出では、フレーム内に散在する選択されたパケットのみを、前記インターリーブメモリへの読出アドレスをパケット単位でジャンプし、なおかつ、前記フレーム期間内均等間隔にて読出すことでインターリーブのデコードとパケットのフレーム期間内均等出力を一括して行なう。 - 特許庁

In this case, since each of both sides of the original can be read by using the 1st read sensor 207 and the 2nd read sensor 208 by having only to carry the original once, an inversion tray and an inversion path or the like to invert the original to insert the original to an insert port again are not required.例文帳に追加

この場合、原稿を一回搬送するだけで、搬送路の両側に配設された第１読取センサ２０７及び第２読取センサ２０８によって、原稿の両面上の各画像を読み取ることができるので、原稿を反転させて挿入口に再び挿入するための反転用トレイ、反転路等が不要になる。 - 特許庁

To enable a user to confirm a difference of image quality in each read image when reading the same surface of an original in a double-sided inverting read mode and a double-sided simultaneous read mode at an early stage after reading the original only when the comparison of the difference in image quality is required truly, and to prevent unnecessary consumption of recording paper sheets and toner.例文帳に追加

両面反転読取モード及び両面同時読取モードで原稿同一面を読み取った場合における各読取画像の画質の差を、原稿読取後早期に、真に当該画質差の比較が必要な場合に限ってユーザが確認することができ、また記録紙及びトナーの無駄な消費をなくす。 - 特許庁

These optical system disk type media are a CDROM 11 made for read only for e.g. an application program or data used by the application program and are provided with shielding areas 111 to 114 where a data read error can be generated in a plurality of places in a data read area in an error restorable way.例文帳に追加

光学系ディスク式メディアは、たとえば、アプリケーションプログラムまたはアプリケーションプログラムで使用されるデータの、読出し専用に作成されたＣＤＲＯＭ１１であって、データ読出し領域の複数個所にデータ読出しエラーを生じさせることができる遮光領域１１１〜１１４が、エラー修復可能に設けられてなる。 - 特許庁

Thereafter, when the computer to transmit image data or the like is selected by the user (S803) and a scan start key is pressed (S805), the MFP 2 is set to a selected terminal read command reception mode for receiving only the read command transmitted from the selected computer and denying the read commands transmitted from the other computers.例文帳に追加

その後、ユーザにより画像データを送信するコンピュータなどが選択され（Ｓ８０３）、スキャン開始キーが押下される（Ｓ８０５）と、選択されたコンピュータから送信される読取指令のみを受け付け、それ以外のコンピュータから送信される読取指令を拒否する選択端末読取指令受付モードにＭＦＰ２を設定する。 - 特許庁

When an image is read out, only parts corresponding to every other pixels P1 in vertical and horizontal directions on a liquid crystal layer 14 are made translucent, the image of a pixel P1 is read out, and similar actions are respectively repeated for pixels adjacent to the pixel P1, thus a document image is read out for all pixels.例文帳に追加

画像の読み取り時には、液晶層１４における縦横に１つおきの画素Ｐ１に対応する部分だけが透光状態にされて、画素Ｐ１についての画像が読み取られ、同様の動作が画素Ｐ１に隣接する画素について、それぞれ繰り返されることにより、全ての画素について原稿画像が読み取られる。 - 特許庁

Only when error detection signals EDS are at an H level at a certain point of time within a read cycle or the error detection signals EDS are changed to an L level in a present read cycle though they were at the H level in the prior read cycle, a microcomputer 100A with a built-in flash memory inserts 1 weight WT to sense amplifier activation signals SAA.例文帳に追加

フラッシュメモリ内蔵マイコン１００Ａは、リードサイクル内のある時点で誤り検出信号ＥＤＳがＨレベルであるか、または前リードサイクルの誤り検出信号ＥＤＳがＨレベルだったのが現リードサイクルではＬレベルに変化した時のみ、センスアンプ活性化信号ＳＡＡに１ウェイトＷＴを挿入する。 - 特許庁

Since the different name of the fifty-fourth Emperor, Emperor Ninmyo was Fukakusa tei, his posthumous name has the character go, when the name is read in Onyomi (Kanji character read in the Chinese way), it is called 'Gofukausa' which means someone undutiful to his parents, therefore it is said that only this Emperor's name is called 'Nochi no - Fukausa' in ('Go' read by Kun yomi) (Kazunaga Kyo Ki ("The Diary of Kazunaga Higashibojo"). 例文帳に追加

第54代仁明天皇の別称が深草帝だったため、後の字が付くが、普通の天皇の加後号のように音読みすると「後深草（ごふかうさ）＝御不孝者」に通じるのを憚り、この天皇に限って、「後」の字を訓読みして「のちの―ふかうさ」院と称したという（『和長卿記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a sound effect level is adjusted to a predetermined level or higher by an adjustment means, a control means that controls so as to repeatedly read audio signals out of a storage means from a read start position up to read end position preset by a reading position setting means, and controls to output only the audio signals.例文帳に追加

制御手段は、調整手段により効果音のレベルが予め定められたレベル以上に調整されると、読出位置設定手段により設定された読出し開始位置から読出し終了位置までのオーディオ信号を記憶手段から繰り返し読み出す制御し、当該オーディオ信号のみを出力するように制御する。 - 特許庁

The control circuit is operated only when a charge amount of the charge part is a prescribed value or more, a cipher key stored in the memory medium is read by the control circuit only when the charge amount of the charge part is the prescribed value or more.例文帳に追加

制御回路は、充電部の充電量が所定値以上のときにのみ動作し、記憶媒体に記憶された暗号鍵は、充電部の充電量が前記所定値以上のときにのみ前記制御回路により読み出される。 - 特許庁

By the operation of the operator after completion of the read operation, the following processing can be started only after vectorization processing of a required job is completed entirely even if, for example, only a partial image becomes necessary for continuation of processing.例文帳に追加

その完了後の操作者の操作によって、例えば一部の画像しか処理の継続に必要なくなった場合でも、必要なジョブのベクトル化処理が全て終わってからでないと、次の処理を開始することができなかった。 - 特許庁

Accordingly, only the single cycle of the input and output is required after formation of the element to the electrons (or holes) for the floating gate and thereafter read and write of the information are conducted only with the mechanical operation of the floating gate layer, thereby requiring the input and output of electrons no longer.例文帳に追加

これにより浮遊ゲートに対する電子（または正孔）の出し入れは素子形成後１回のみ行えばよく、その後の読み書きは浮遊ゲート層の機械的動作によってのみ行い電子の出し入れが不要となる。 - 特許庁

The memory device further has a first set of sense amplifiers dedicated to performing sense amplification only during memory read operations, and a second sense amplifiers dedicated to performing sense amplification only during memory modify operations.例文帳に追加

本メモリ装置は、更に、メモリ読取動作期間中にのみセンスアンプ動作を実施すべく専用の第一組のセンスアンプと、メモリ修正動作期間中にのみセンスアンプ動作を実施すべく専用の第二組のセンスアンプとを有している。 - 特許庁

To enable the read of address information recorded as waveforms of wobbles provided at grooves of a disc for recording signals on lands and grooves even at the record playback time on not only the grooves but lands, using only one laser beam.例文帳に追加

ランドとグルーブに信号を記録するディスクにおいてグルーブに設けられたウォブルの波形として記録されたアドレス情報をグルーブのみならず、ランドの記録再生時にも１つのレーザビームのみにより読み取ることを可能とする。 - 特許庁

To make not only people living in an advertising region but also people living outside the advertising region possible to freely read the contents of leaflet advertisements of all regions if only they have an interest in the contents of leaflet advertisements.例文帳に追加

広告対象地域内に居住する人々はもちろん、広告対象地域外に居住する人々であっても、関心がありさえすればあらゆる地域のチラシ広告の広告内容を自由に閲覧できるようにする。 - 特許庁

A scramble pattern signal 21 is generated by combining at least a part of individual data read out from a read-only memory(ROM) 26 with a control signal during the execution of a reset signal sequence and outputted until the start of execution of a succeeding reset signal sequence.例文帳に追加

リセット信号シーケンスの実行中に、読み出し専用メモリー２６からの個別化データの少なくとも１部を、制御信号と組み合わせて、スクランブル・パターン信号２１を発生し、次のリセット信号シーケンスが実行されるまで出力する。 - 特許庁

Because the second barcode 8a is hidden on the back, only the first barcodes 7a and 7b containing tracking information can be read, while the second barcode 8a can be read as needed by unfolding the back-folded portion 1B to the front.例文帳に追加

第２のバーコード８ａが裏面側に隠れているので配送管理用の第１のバーコード７ａ、７ｂのみを読み取ることができ、第２のバーコード８ａは必要に応じて裏面側折り畳み部１Ｂを表側に折り返して読み取ることができる。 - 特許庁

Since the image of the component is read out not only from one direction but also from the reverse direction, the image can be read out even if a component is larger than the longitudinal width of the sensor, and the component can be mounted on a board with high accuracy.例文帳に追加

部品の画像読み取りを１方向からだけでなく、逆方向からも読み取るようにしているので、センサの長手方向幅より大きな部品でも部品の画像を読み取ることができ、高精度で部品を基板に実装することができる。 - 特許庁

The microprocessor 10 reads out microprocessor ID data from a read-only memory 31 storing the microprocessor ID data for identifying itself in response to identification command, and stores the same in registers 20, 22 which can be selectively read out by a programmer.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０は、識別命令に応答して、自身を識別するためのマイクロプロセッサＩＤデータを記憶している読出し専用メモリ３１からマイクロプロセッサＩＤデータを読出し、プログラマにより選択的に読出すことができるレジスタ２０，２２に記憶させる。 - 特許庁

When reading an image, an address signal is generated to the light receiving part 20 by a read control part 24 according to the address and timing from a timing generating part 34 and an image signal is outputted only from the pixel corresponding to the read area.例文帳に追加

画像読み取り時には、前記アドレスおよびタイミング発生部３４からのタイミングに従って読み取り制御部２４によって受光部２０に対してアドレス信号を発生し、読み取りエリアと対応する画素からのみ画像信号を出力させる。 - 特許庁

Then, a computing means 8 subtracts the weight of the cloths read by the weight information read means 7, from the weight of the user including the weight of the cloths detected by the weight detecting means, whereby only the weight of the user can be obtained.例文帳に追加

そして演算手段８が、重量検出手段が検出した衣類の重量を含んだ使用者の重量から衣類重量読取手段７が読取った衣類の重量を減算するので、使用者の体重だけが算出できる。 - 特許庁

The machine 300 is controlled so as to be able to copy the document only when the access right of the user read from the FRID of the user is higher than the confidential level of the document read the FRID of the document on the platen.例文帳に追加

ユーザのＲＦＩＤから読み取った当該ユーザのアクセス権が、プラテン上の文書のＲＦＩＤから読み取った当該文書の機密レベルより高い場合にのみ、複写機３００がその文書の複写を行えるように制御する。 - 特許庁

Originally under the Shikisei-ritsu (Office Penal Laws) (Zaikan Ochoku Fuchoku no jo (在官応直不直条, the article of guarding activities)) the guarding activity during the day was expressed as '宿' and the night activity as '直' and the combination of '宿直' was read as 'Tonoi,' but later it only came to mean the guarding activity during the night, which was described '宿直' or '殿居' and both were read as 'Tonoi.' 例文帳に追加

元来、職制律（在官応直不直条）においては昼の警備を「宿」、夜の警備を「直」と書いて「とのい」と読ませていたが、後世においては、夜の警備を「宿直」もしくは「殿居」と書いて「とのい」と読ませた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then only part of pixel information in the pixel information by one line is read from the line memory 11 based on the horizontal read address HRAd from the control means 14 and receives pixel interpolation processing in the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

そして、制御手段１４からの水平読み出しアドレスＨＲＡｄに基づきラインメモリ１１からは１ライン分の画素情報のうちの一部の画素情報のみが読み出されて垂直及び水平方向の画素補間処理が施される。 - 特許庁

Signals read from a magnetic disk medium can be taken out only from an interface, by enclosing the magnetic disk medium with recorded data and all circuits for processing the signals read from the magnetic disk medium in a disk enclosure.例文帳に追加

ディスクエンクロージャ内にデータが記録された磁気ディスク媒体と該磁気ディスク媒体から読み出された信号を処理する回路の全てを閉じ込め、インタフェースのみによって前記磁気ディスク媒体から読み出された信号を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

Similarly, a read-onlyentry is not actually freed until it has been freed by all clients, and if a client allocates the same read-only entry multiple times, it must free the entry that many times before the entry is actually freed.例文帳に追加

同様に、読み取り専用のエントリーは全てのクライアントから解放されるまでは実際に解放されない。 また、クライアントが同じ読み取り専用のエントリーを複数回割り当てた場合は、エントリーが解放されるまでに何度も解放を行わなければならない。 - XFree86

In a controller 16 of a tape drive, a buffer management section 42 reads a data set written in an old format only by the capacity of the buffer, and stores a read position when the buffer becomes full in a position storage section 44 as a next read start position.例文帳に追加

テープドライブのコントローラ１６において、バッファ管理部４２が、旧フォーマットで書かれたデータセットをバッファの容量だけ読み出し、バッファが一杯になったときの読出し位置を次の読出し開始位置として位置記憶部４４に記憶する。 - 特許庁

A mode-switching key 5c is used to select a first mode, wherein read processing at different magnification factors between the front and rear sides is available or a second mode where read processing is carried out only at the same prescribed magnification applied with respect to the front and rear sides.例文帳に追加

このような表面及び裏面に対して異なる倍率での読取処理が可能な第１モードと、表面及び裏面に対して所定の同じ倍率でしか読取処理が行えない第２モードとのいずれかをモード切換キー５ｃで切り換える。 - 特許庁

To provide an IC tag reader which has only an antenna pressed to an article having an IC tag stuck thereto to read information of the IC tag without having a liquid crystal picture position changed.例文帳に追加

ＩＣタグリーダの液晶画面位置を変えずに、アンテナのみＩＣタグが付された品物に押し当てて、ＩＣタグの情報を読み取ることができるＩＣタグリーダを提供する。 - 特許庁

Thus, the means 16 reads the selected contents information as the representative contents information by each content and only the read contents information is displayed on the video recording list.例文帳に追加

これにより、コンテンツ毎に代表コンテンツ情報として選択されたコンテンツ情報が読み出され、この読み出されたコンテンツ情報だけが録画リスト上ヘ表示される。 - 特許庁

In this driving system, a partial ROM disk medium is provided with a ROM area being a read-only storage area and a RAM area being a rewritable storage area.例文帳に追加

パーシャルＲＯＭディスク媒体は、読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えている。 - 特許庁

The decoding process is operated based on the instructed contents stored in the memory so that it is possible to repeatedly decode only the specific information codes in the read picture in a specific order.例文帳に追加

復号は、メモリに格納された指示内容に基づいて行なわれるので、読み取った画像中の特定の情報コードのみを特定の順序で繰り返し復号できる。 - 特許庁

To provide a ROM (Read Only Memory) writing system reliably writing data in a prescribed number of nonvolatile memories, to provide a ROM writing device and to a target device.例文帳に追加

所定数の不揮発メモリに確実にデータを書き込むことのできるＲＯＭ書き込みシステム、ＲＯＭ書き込み装置及びＲＯＭ書き込み対象装置を提供する。 - 特許庁

The partial image storage means stores the partial image data read and generates a storage completion signal on completion of storage only when no composition incompletion signal exists.例文帳に追加

部分画像記憶手段は、合成未完了信号が不存在のときのみ、読み込んだ部分画像データを格納して格納が完了すると格納完了信号を生成する。 - 特許庁

The information storage layers include the ROM layer 20 from which information can be read out only, and the RE layer 40 including a region in which information can be rewritten.例文帳に追加

複数の情報記録層は、情報を読み出すことのみ可能なＲＯＭ層２０と情報を書き換えることが可能な領域を含むＲＥ層４０とからなる。 - 特許庁

To provide an embedded control device which can easily adjust fixed-value data stored in a read-only memory by using a processing unit having general structure.例文帳に追加

一般的な構成を有する演算装置を用いて、読取専用メモリ内に格納されている固定値データを容易に調整することのできる組込制御装置を得る。 - 特許庁

The system of a secure OS is stored in a bootable read-only recording medium, and system identification information for identifying the system stored in a boot medium is stored.例文帳に追加

ブート可能読み取り専用記録媒体にセキュアOSのシステムを格納するとともに、ブート媒体に格納されたシステムを識別するためのシステム識別情報を格納する。 - 特許庁

This read-only RAM (R2) is provided with an identification area a2 in which identification information for identifying the user of the electronic card is registered.例文帳に追加

また、この読み出し専用ＲＡＭ（Ｒ２）には、この電子カードの利用者を確認のための本人認証情報を登録した本人認証領域ａ２が設けられている。 - 特許庁

Thus, an article containing concerned information in each of distributed mail magazines can be extracted and read only by registering transmission limit information in the receiving terminal 40.例文帳に追加

これにより、送信制限情報を受信端末４０に登録しておくだけで配信された各メールマガジン中の関心のある情報を含む記事を抜粋して閲覧できる。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of appropriately reading only the information of a desired reading object even when objects to be read are adjacent to each other.例文帳に追加

読取対象が近接して配置されている場合であっても、希望する読取対象の情報のみを適切に読取可能な光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

When read errors or write errors depending on a specific head occur multiple times, only the stored data of the area to which the head concerned accesses are migrated to the other hard disk.例文帳に追加

そして特定ヘッドに依存するリードエラー、ライトエラーが複数回、発生している場合、当該ヘッドのアクセスする領域の格納データのみを他のハードディスクに移行する。 - 特許庁

Even if the read face is specified as one side, a WIU 3 reads both the top and reverse sides of only a starting page and executes blank paper detection algorithm.例文帳に追加

ＷＩＵ３は、読み取り面を片面と指定されていても、先頭頁のみ表・裏面の両面に対して読み取りを行い、白紙検知アルゴリズムを実行する。 - 特許庁

To irradiate only an original area by using a white LED(light emitting diode) array, to read an original with high resolution and the minimum required power.例文帳に追加

白色ＬＥＤアレーを用いることで原稿領域のみを照射することを可能とし、高い分解能でかつ必要最小限の電力で原稿の読み取りを可能にする。 - 特許庁

When the document is the secret document, the collating of finger-prints of a person executing a copy is performed and the printing of a picture is performed (S125) only when read out fingerprints coincide with the fingerprints in a fingerprint database (YES in S119).例文帳に追加

マル秘文書であれば、複写を行なう者の指紋の照合を行ない、一致したとき（Ｓ１１９でＹＥＳ）のみ、画像のプリントを行なう（Ｓ１２５）。 - 特許庁

Since the synchronizing signal from the wobble is obtained, sure reproducing operation is attained even in such a case that the address information is not read out but only one part.例文帳に追加

ウォブルからの同期信号が得られるため、一部分のアドレス情報しか読み取れなかったような場合でも、確実に再生動作を行うことが可能となる。 - 特許庁