「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

The external shape information of the external wall 2 is thereby obtained by measurement, and the examiner 5 inspects the degraded and damaged section, determines its type, performs reliable determination in a short time, obtains position information of the degraded and damaged section by positioning the reflecting part 7 of the total station 6, improves examination accuracy, and accurately tabulates the length of cracks and an area of degradation.例文帳に追加

これにより、外壁２の外形情報は測定で求められ、劣化損傷部位の点検とその種別の判定を調査員５が行って短時間に確実に判定し、劣化損傷部位の位置情報をトータルステーション６の反射部７を位置させて求め、調査精度を向上し、ひび割れ長さや劣化面積を精度良く集計する。 - 特許庁

To provide a pavement block in which flakes of waste glass produced by crushing glass boards of information equipment are utilized as one of component materials, and which has a surface (paved surface) that glitters when reflecting light to offer fine visual recognition and design characteristics and effectively suppresses a temperature increase on the paved surface that is exposed to direct sunlight in the summer time.例文帳に追加

情報機器のガラス基板を破砕して得られる薄板状廃ガラス片をも材料の一つとして有効に利用でき、しかも表面（舗装面）が光の反射によりキラキラ光り、視認性及び意匠性に優れるとともに、夏季の直射日光による舗装面上の温度上昇を効果的に抑制することができる舗装用ブロックを提案すること。 - 特許庁

To provide a film mirror that prevents deterioration of a silver reflection layer from reducing the regular reflectance, is light in weight and flexible, suppresses the manufacturing cost, enables area enlargement and mass production, has high light resistance and high weatherability, and has good regular reflectance to sunlight, to provide a method of manufacturing the film mirror, and to provide a reflecting device for solar power generation using the film mirror.例文帳に追加

銀反射層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐光性及び耐候性に優れ、太陽光に対して良好な正反射率を有するフィルムミラー、その製造方法、及びそれを用いた太陽熱発電用反射装置を提供する。 - 特許庁

The lighting fixture 10 is provided with a fixture body 11 constituted of a thermally conductive member, a plurality of light-emitting modules 13 dispersedly arranged on the fixture body and mounted with solid light-emitting elements 12, and a reflector 15 having a reflecting part 15a facing each of the plurality of light-emitting modules and controlling the light emitted from the light-emitting module.例文帳に追加

熱伝導性部材で構成される器具本体１１と；前記器具本体に分散して配設され固体発光素子１２を実装した複数の発光モジュール１３と；複数の発光モジュールにそれぞれ対向し、各発光モジュールから出射した光を制御する反射部１５ａを有する反射体１５と；を具備する照明器具１０を構成する。 - 特許庁

The optical waveguide device includes: a wiring board 10; an optical waveguide 20 that is stuck onto the wiring board 10 and equipped with an optical path conversion slope S on both ends; and an optical path conversion mirror M that is formed in contact with the optical path conversion slope S of the optical waveguide 20 and that is formed of a light reflecting resin layer 30x or a metallic paste layer 32.例文帳に追加

配線基板１０と、配線基板１０の上に接着され、両端に光路変換傾斜面Ｓを備えた光導波路２０と、光導波路２０の光路変換傾斜面Ｓに接して形成され、光反射性樹脂層３０ｘ又は金属ペースト層３２から形成された光路変換ミラーＭとを含む。 - 特許庁

The forgery preventing paper with the OVD developing optical changes is characterized in that, on a portion other than the OVD in or on the base material of the forgery preventing paper, a prism structure is provided which changes the angle of incidence and the angle of reflectance of a reflecting light or diffraction light developed by the OVD.例文帳に追加

光学的変化を発現させるＯＶＤを有する偽造防止用紙において、偽造防止用紙の基材中または基材上のＯＶＤとは別の部分に、ＯＶＤによって発現した反射光や回折光の入射角と反射角を変化させるプリズム構造を備えた事を特徴とする偽造防止用紙としたものである。 - 特許庁

In this optical scanner, an imaging optical system 60 includes an imaging lens 61 having at least one surface unsymmetrical to a first direction using, as a boundary point, the position where a luminous flux passes the optical axis of a system defined at a position having the shortest distance between each reflecting surface of a polygon mirror 50 and the photoreceptor drum 23.例文帳に追加

この発明の光走査装置において、結像光学系６０は、ポリゴンミラー５０の各反射面と感光体ドラム２３との間で距離が最小となる位置に定義される系の光軸を光束が通過する位置を境界点として第１の方向に非対称な面を少なくとも１面有した結像レンズ６１を有する。 - 特許庁

The headlight for the vehicle includes a light source unit having a light source, a projection lens arranged before the light source, and a reflecting plate arranged behind the light source and rotating along a horizontal direction linked with the turning of the vehicle, and a light shielding section arranged outside the vehicle in the light source unit and linked to the rotation of the light source unit.例文帳に追加

車両用前照灯は、光源、前記光源の前方に配置された投影レンズ及び前記光源の後方に配置された反射板を有し、車両の旋回に連動して水平方向に沿って回転する光源ユニットと、光源ユニットにおける車両の外側に配置されて、光源ユニットの回転に連動する遮光部とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic grease supply device of an injection molding machine which evaluates an operation situation of an injection molding machine by using workload reflecting a load on a movable portion, thereby, estimates insufficiency of lubrication of the movable portion and supplies grease when the workload on the movable portion exceeds a preset value and optimizes lubricated state of the machine.例文帳に追加

射出成形機の運転状況を、可動部の負荷が反映される仕事量を用いて評価し、これにより可動部の潤滑不足を推定し、可動部の仕事量が予め設定しておいた値を超えたところで給脂を行い、機械の潤滑状態の適正化が可能な射出成形機の自動給脂装置を提供すること。 - 特許庁

The lighting device 10 is provided with a light source portion 1 consisting of a plurality of LEDs emitting light of different wavelengths, a first reflector 201 reflecting light emitted from a side face of each LED, a light tunnel 202 mixing light emitted by each LED with each other, and a second reflector 203 emitting light mixed in the light tunnel 202.例文帳に追加

照明装置１０は、互いに異なる波長の光を発光する複数のＬＥＤからなる光源部１と、各ＬＥＤの側面から発光する光を反射する第１リフレクタ２０１と、各ＬＥＤで発光した光を混色するライトトンネル２０２と、ライトトンネル２０２で混色された光を出射する第２リフレクタと２０３を備える。 - 特許庁

A first conductive film 19 is provided in a peripheral edge part of a surface of a substrate body 14 on the side of the substrate body 14, where an electrochromic film 16 is provided, to surround the electrochromic film 16, and the substrate body 14 is bonded to a light reflecting film 18 and a sealant 32 via the conductive film 19.例文帳に追加

基板本体１４のエレクトロクロミック膜１６が設けられた側に、エレクトロクロミック膜１６を取り囲むように基板本体１４の表面の周縁部に第１の導電性膜１９が設けられており、導電性膜１９を介して基板本体１４と光反射膜１８及び封止材３２とがそれぞれ接着されている。 - 特許庁

The micro-shutter includes: a reflective layer which includes a plurality of first openings transmitting a portion of external light, and reflecting the remaining portion of the external light; a shutter which includes a plurality of second openings corresponding to the first openings to transmit the portion of the external light; and a first actuator which is provided at one side of the shutter and includes at least three electrodes.例文帳に追加

前記マイクロシャッタは、外部光の一部を透過する複数の第１開口部を有し、残りの外部光を反射する反射層と、複数の第１開口部に対応し、前記外部光の一部を透過する複数の第２開口部を含むシャッタと、シャッタの一側に配置され、少なくとも３つの電極を含む第１作動器とを含む。 - 特許庁

To provide an image formation control program for enabling an application program to reflect an image formation condition for an area with no specification disclosed without incorporating an API in an image formation control program for reflecting the image formation condition for the area, and to provide an image formation program and a data structure of printing setting information.例文帳に追加

仕様が公開されていない領域にアプリケーションプログラムが画像形成条件を反映させるためのＡＰＩを画像形成制御プログラムに実装することなく、アプリケーションプログラムが当該領域に画像形成条件を反映させることのできる画像形成制御プログラム、画像形成プログラム、及び印刷設定情報のデータ構造を提供する。 - 特許庁

The information processing device 1 has an acquisition means acquiring the image data generated by imaging the document 10 by an imaging portion 121 provided on a display surface of the display portion 105 and storing the image data in a storage device, and a preview means generating new image data formed by mirror-reflecting the image data and displaying the new image data on the display portion 105.例文帳に追加

情報処理装置１は、表示部１０５の表示面に設けられた撮影部１２１で書類１０を撮影して生成された画像データを、取得して記憶装置に記憶する取得手段と、画像データを鏡像反転させた新たな画像データを生成し、新たな画像データを表示部１０５に表示するプレビュー手段とを備える。 - 特許庁

The image-focusing lenses 30, 30 and the reflecting mirror 40 form the light distribution pattern corresponding to the array of the plurality of LEDs 22, ... in the light source array 20, and expand respective irradiation ranges of the plurality of LEDs 22, ... in the light distribution pattern at a prescribed magnification distribution, while transforming the light emitted from the light source array 20 into parallel light.例文帳に追加

結像レンズ３０，３０及び反射鏡４０は、光源アレイ２０における複数のＬＥＤ２２，…の配列に対応した配光パターンを形成するとともに、光源アレイ２０から出射された光を平行光に変換しつつ、配光パターンにおける複数のＬＥＤ２２，…の各照射範囲を所定の倍率分布で拡大させる。 - 特許庁

An antenna apparatus in which one or more antenna radiation elements (1) are disposed on a front surface of a dielectric substrate (2) includes a frequency selection plate (3) which is provided on a rear surface of the dielectric substrate (2) for reflecting an electromagnetic wave in a frequency within an operating band of the antenna radiation elements (1) and transmitting the electromagnetic wave in a frequency outside the operating band of the antenna radiation elements.例文帳に追加

誘電体基板（２）の表面に１つ以上のアンテナ放射素子（１）を配置したアンテナ装置において、誘電体基板（２）の裏面に設けられ、アンテナ放射素子（１）の動作帯域内の周波数では電磁波を反射し、アンテナ放射素子の動作帯域外の周波数では電磁波を透過する周波数選択板（３）を備える。 - 特許庁

The reflection grating 1 changes the incident angle of light and achieves a high diffraction efficiency for a wide wavelength range by diffracting incident light IL by a transmission type volume hologram layer 2 and reflecting diffracted light (DLr, DLb, DLg) from the volume hologram layer 2 by a reflection member (mirror 3) in contact with the volume hologram layer 2.例文帳に追加

反射型回折格子１は、入射光ＩＬを透過型の体積ホログラム層２で回折させ、体積ホログラム層２からの回折光（ＤＬｒ、ＤＬｂ、ＤＬｇ）を体積ホログラム層２と接している反射部材（ミラー３）で反射することによって光の入射角を変更し、広い波長域で高い回折効率を実現する - 特許庁

In the illumination apparatus 100 including LED modules 2 installed at the center of a chassis 1, and a reflection sheet 4 for reflecting light from the LED modules 2, glare can be reduced since the LED modules 2 are made to radiate light toward the outer edges of the chassis 1, and the reflection sheet 4 reflects the light for the illumination.例文帳に追加

シャーシ１の中央部に設けられたＬＥＤモジュール２と、ＬＥＤモジュール２からの光を反射する反射シート４とを備える照明装置１００において、ＬＥＤモジュール２は、シャーシ１の外縁部に向けて光を出射し、反射シート４にて前記光を反射して照明するようにしてあるから、グレアを低減することができる。 - 特許庁

To provide a portable information terminal and a customer guide system that significantly reduces input workload and displays proper information when necessary by automatically reflecting position information measured by a positioning machine as the position information of customer information, and displaying the information on the customer located near the position information.例文帳に追加

測位機で計測した位置情報を顧客情報の位置情報として自動的に反映させるとともに、この位置情報の周辺に位置する顧客の情報を表示させることで、入力の手間を大幅に削減し時宜にあった適切な表示をさせることの可能な携帯情報端末及び顧客案内システムを提供する。 - 特許庁

The optical path regulation system 5 includes: a waveform selection face 51 reflecting the light L1 of the first wavelength and transmitting the light L2 of the second wavelength;and a mirror system 52 arranged in such a way that the optical paths A1 and A2 of the light L1 and L2 having the first wavelength and the second wavelength having traveled via the wavelength selection surface 51 are shifted from each other.例文帳に追加

光路調整系５は、第１波長の光Ｌ１を反射させるとともに第２波長の光Ｌ２を透過させる波長選択面５１と、波長選択面５１を経た第１波長の光Ｌ１と第２波長の光Ｌ２とで光路Ａ１、Ａ２がずれて進行方向が揃うように配置されたミラー系５２と、を含んでいる。 - 特許庁

For the myopathy treatment apparatus 1, a filter 16a for absorbing, reflecting, or scattering the light beams emitted from a near infrared ray emitting source 15 having a wavelength of 1,400-1,500 nm and transmitting near infrared rays, is disposed in the middle of a route between the near infrared ray emitting source 15 and the muscular tissue 3 of a living body 2 irradiated with the near infrared rays.例文帳に追加

筋疾患治療装置１は、近赤外線出射源１５からの出射光線の内の１４００〜１５００ｎｍの波長を吸収、反射又は散乱させて近赤外線を透過させるフィルタ１６ａが、前記近赤外線出射源１５と前記近赤外線で照射される生体２の筋組織３との経路途中に、配置されている。 - 特許庁

Since the end face length of a dot constituting a distinguishing mark which is desired to be recognized is made long or a surface area which is a reflection surface of light can be increased by arranging minute dots 2 at the periphery of the dot 1 or in such a manner that it has an overlapping portion, the reflecting section of radiated light is increased, recognition rate can be increased, and traceability can be assured.例文帳に追加

ドット１の周囲にもしくは重なり部分を持たせて微小ドット２を配置することで、認識したい識別マークを構成するドットの端面長さを長くし、あるいは光の反射面である表面積を増加することができるため、照射された光の反射部が多くなり、認識率を上げてトレーサビリティーを確保することができる。 - 特許庁

The sunlight collector has a gutter-shaped long parabolic reflector 11 reflecting sunlight and irradiating a heat receiver 12 with the sunlight, and its cross-section at a right angle to the longitudinal direction of the reflector 11 has the asymmetric parabolic shape in which a length L1 at one side part with respect to an axis of parabola is 20-80% to a length of the other side part.例文帳に追加

太陽光を反射し受熱器１２に照射する樋状の長形パラボラ反射鏡１１を有し、該反射鏡１１の長手方向に対して直角な断面が、放物線軸に対する一方側部分の長さＬ１を他方側部分の長さＬ２の２０％以上８０％以下とした非対称放物線形状となっている。 - 特許庁

The intermediate data storage unit 113 establishes the drawing conditions reflecting the determination result of the fixing temperature determining unit 119 including a change of the dithering to be used, based on the drawing conditions comprising a dithering ID, a color plane and a density value which are given to the intermediate data storage unit 113 together with the fixing temperature determined by the fixing temperature determining unit 119 and informs a printer engine of the drawing conditions.例文帳に追加

中間データ保存部１１３は、定着温度決定部１１９で決定された定着温度とともに受け取るディザＩＤ・カラープレーン・濃度値よりなる描画条件をもとに、使用を予定したディザの変更を含めて定着温度決定部１１９の決定結果を反映させた描画条件を確定させ、プリンタエンジンに通知する。 - 特許庁

The luminaire 10 includes: a light source 13; a cylindrical hood 16 extending to the lower side of the light source 13 and having a light absorbing surface 23 on the inner face; and an auxiliary reflecting plate 17 arranged on the lower part of the hood 16, and having an opening portion 29 for passing direct light from the light source 13 through a central portion and a mirror surface 30 on the inner face.例文帳に追加

照明器具１０は、光源１３と、光源１３の下方に延出し内面に光吸収面２３を有する筒状のフード１６と、フード１６の下部に配置されて光源１３からの直接光を中央部に通過させるための開口部２９を有し内面に鏡面３０を有する補助反射板１７と、を備える。 - 特許庁

Reflection of light by the reflecting interfaces 16, 17 is so structured that either is to weaken against light of wavelengths away by +15 nm or more, and the other, against light of wavelengths away by -15 nm or more, at least against either a central wavelength of an emission spectrum of the first light-emitting layer 13a or a central wavelength of an emission spectrum of the second light-emitting layer 13b.例文帳に追加

反射界面１６、１７による光の反射が、第１の発光層１３ａの発光スペクトルの中心波長および第２の発光層１３ｂの発光スペクトルの中心波長の少なくとも一方に対し、一方が＋１５ｎｍ以上、他方が−１５ｎｍ以下離れた波長の光に対して弱め合うようにする。 - 特許庁

To solve the following problem: in an optical pickup shared by DVD/CD and BD, when a total reflecting mirror is mounted therein for the purpose of reducing thickness thereof, cavity for transmitting a laser beam is required and as a result, a degree of freedom for locating a tracking coil and a magnet is reduced, and secondary resonance due to magnetic thrust in a tracking direction tends to occur and improvement is necessary.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＣＤとＢＤで共用する光ピックアップにおいて、全反射ミラーを搭載して薄型化を図る場合は、レーザ光を通過させるための空洞が必要であって、トラッキングコイルやマグネットを配置する自由度が少なくなり、トラッキング方向の磁気的な推力による副共振が発生しやすくなるので改善が必要である。 - 特許庁

The projection image display device includes: an optical engine 1 projecting an image; an image display screen 3 displaying the image of projection light from the optical engine 1; the folding mirror 2 reflecting the projection light from the optical engine 1 to the image display screen 3; and an optical system support member 5 holding the optical engine 1, the rear part of the folding mirror 2 and the image display screen 3.例文帳に追加

映像を投射する光学エンジン１と、光学エンジン１からの投射光の映像を表示する映像表示スクリーン３と、光学エンジン１からの投射光を映像表示スクリーン３へ反射する折り返しミラー２と、光学エンジン１と折り返しミラー２の後部と映像表示スクリーン３とを保持する光学系支持部材５とを備える。 - 特許庁

The organic EL device 1 includes: a substrate 10; a projection part 11 formed on one surface 10a of the substrate 10; a luminous body 15 formed of a transparent electrode layer (an anode layer) 12, an organic light emitting layer (a light emitting element) 13, and a first reflecting layer (a cathode layer) 14 formed by sequentially superposing on a flat upper surface 11a of the projection part 11.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１は、基板１０と、基板１０の一面１０ａ上に形成された凸部１１と、この凸部１１の平坦な上面１１ａに順に重ねて形成された透明電極層（陽極層）１２、有機発光層（発光素子）１３、第一反射層（陰極層）１４からなる発光体１５とを備えている。 - 特許庁

Since a panel 53 is installed in front of an irradiating direction of an LED substrate 52 on which a plurality of LED chips 51 are mounted and a reflecting plate 40 is installed which is expanded outside from the front face of the outer peripheral part of this panel 53 toward the front of irradiating direction, the prescribed direction and the range can be efficiently irradiated with the irradiating light emitted from the LED chips 51.例文帳に追加

複数のＬＥＤチップ５１を実装したＬＥＤ基板５２の照射方向前方にパネル５３を設け、このパネル５３の外周縁部前面から照射方向前方に向かって外側に拡開する反射板４０を設けたので、ＬＥＤチップ５１から発せられた照射光を効率よく所定の方向および範囲に照射できる。 - 特許庁

A light entering surface of the light guiding lens is comprised of a first light entering plane and a second light entering plane, and a light emitting surface of the light guiding lens is comprised of a first light emitting plane through which light refracted on the first light entering plane is passed, and a second light emitting plane through which light refracted on the second light entering plane and reflected on a side reflecting plane is passed.例文帳に追加

導光レンズの入光面は、第１の入光面と第２の入光面から構成され、導光レンズの出光面は、第１の入光面で屈折した光が通過する第１の出光面と、第２の入光面で屈折し、かつ側部反射面で反射した光が通る第２の出光面とから構成される。 - 特許庁

An end side site of the reflecting top plate part 32 is covered from an upper part with a body top plate part 3 of the fixture body 2 brought near an end side of a fixture installing hole B and forms an opening for operation capable of inserting a hand of an installation worker into a back side of a ceiling between the top plate side edge 7 and the other end of the fixture installing hole B.例文帳に追加

器具設置孔Ｂの一端側に寄せて配設された器具本体2の本体天板部3で反射天板部32の一端側部位を上方から覆い、天板側縁7と器具設置孔Ｂの他端との間に設置作業者の手を天井裏に入れることを可能とする作業用開口を形成したことを特徴としている。 - 特許庁

A cylindrical structure comprising carbon atoms is formed by feeding a carbon raw material to catalytic metal fine particles 10 each having an atomic arrangement of triangular lattice in the surrounding side wall and sequentially depositing graphene sheets 18 each having six-membered ring structure reflecting the atomic arrangement of the triangular lattice from each catalytic metal fine particle.例文帳に追加

一周する側壁に三角格子の原子配列を有する触媒金属微粒子１０に炭素原料を供給し、触媒金属微粒子１０から三角格子の原子配列を反映した六員環構造を有するグラフェンシート１８を順次析出させることにより、炭素原子よりなる円筒型構造体を形成する。 - 特許庁

A laser scanner 13 has: a scanning optical system 100 which scans a laser beam along a main scanning direction by reflecting the laser beam emitted from a laser diode 101 on a rotating polygon mirror 106; a turning back mirror 205 on which the scanned laser beam is made incident and the incident laser beam is reflected toward a photoreceptor drum 17.例文帳に追加

レーザ走査装置１３は、レーザダイオード１０１から放たれたレーザビームを回転多面鏡１０６に反射させることによって主走査方向に沿ってレーザビームを走査する走査光学系１００と、走査されたレーザビームを入射し且つ当該入射したレーザビームを感光体ドラム１７に向けて反射する折り返しミラー２０５とを有する。 - 特許庁

The visible light reflecting member 1 has a laminated body 50 having a cyclic structure 100 on a base body 5, and the cyclic structure 100 is constituted by alternately and cyclically arraying and laminating a high refractive index layer 10 and a low refractive index layer 11 which are made of media differing in refractive index to the visible light.例文帳に追加

可視光反射部材１は、周期構造体１００が基体５上に積層された積層体５０を有してなり、該周期構造体１００は、各々可視光に対して屈折率の違う媒質よりなる高屈折率層１０と低屈折率層１１とが交互に周期的に配列されるとともに積層されたものとされる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for a diffuse reflecting underlayer formation comprises (I) an acrylic polymer (c) essentially consisting of copolymer components of unsaturated carboxylic acid and/or unsaturated carboxylic acid anhydride (a) and epoxy group-containing unsaturated compound (b) as copolymerization components, (II) a photopolymerizable compound having at least two ethylenic unsaturated groups and (III) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ｉ）共重合成分として、不飽和カルボン酸及び／又は不飽和カルボン酸無水物（ａ）、エポキシ基含有不飽和化合物（ｂ）、を必須成分として得られるアクリル系ポリマ（ｃ）、（ＩＩ）少なくとも２個のエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物、（ＩＩＩ）光重合開始剤、を含有する拡散反射下地層形成用感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an optical element capable of condensing and collimating incident light from a light source by arranging a specific phase difference layer between circular polarization type reflecting polarizers, and capable of suppressing transmission of incident light at a large angle to the normal direction, improving the front brightness, and reducing coloring.例文帳に追加

円偏光型反射偏光子の間に特定位相差の層を配置して、光源からの入射光を集光化、平行光化できる光学素子であって、法線方向に対し大きな角度で入射した光の透過を抑えることができ、正面輝度の向上と色付きを低減させることができる光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reflection type photomask blank includes a substrate, a first reflective film formed on the substrate, a light emitting layer formed on the first reflective film and emitting light by applying a voltage, an absorber formed on the light emitting layer, a light-shielding film formed on the absorber, and a second reflecting film formed on the light-shielding film.例文帳に追加

基板と、基板上に形成された第一の反射膜と、第一の反射膜上に形成された電圧を印加することにより発光する発光層と、発光層上に形成された吸収体と、吸収体上に形成された遮光膜と、遮光膜上に形成された第二の反射膜と、を備えることを特徴とする反射型フォトマスクブランク。 - 特許庁

The anamorphic imaging element constitutes an optical system for forming line images near a deflection reflecting surface of an optical deflector possessed by the optical scanner, in which the anamorphic imaging element 3 is bonded and fixed at its end in the direction of weaker power of a horizontal scanning direction and a vertical scanning direction to a base 100 by an adhesive 110.例文帳に追加

光走査装置が備える光偏向器の偏向反射面近傍に線像を形成するための光学系を構成するアナモフィック結像素子であって、アナモフィック結像素子３は、主走査方向または副走査方向のうちパワーの弱い方向の端部が接着剤１１０によって基台１００に接着固定されている。 - 特許庁

Air fuel ratio downstream of the catalyst 30 is quickly converged to an appropriate value without causing overshooting or the like by reflecting the learning value RLRN established like that to a control constant (in an embodiment, skip quantity) in operation of air fuel ratio feed back correction coefficient LAMBDA based on output voltage FVO2 of a FO2 sensor 29a.例文帳に追加

そして、このように設定された学習値ＲＬＲＮを、ＦＯ2センサ２９ａの出力電圧ＦＶＯ２に基づいて空燃比フィードバック補正係数ＬＡＭＢＤＡを演算する際の制御定数（例えば、スキップ量）に反映させることにより、触媒３０の下流側の空燃比をオーバーシュート等させることなく速やかに適値に収束させる。 - 特許庁

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect the light of a specified polarized light component, a polarized light selective reflection layer 11-1 selectively reflecting the light of a specified polarized light component different from that in the layer 11, supporting base material 12-1 and an adhesive layer 45.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１と異なる特定の偏光成分の光を選択的に反射する偏光選択反射層１１−１と、支持基材１２−１と、接着層４５とを備えている。 - 特許庁

The light guide 11 for a liquid crystal panel etc., which has a light source 12 arranged nearby one flank is equipped with a transparent light guide body 21 and a reflecting plate 23 provided with a reflection pattern at its back, and the light guide body 21 is made of a liquid raw material or setting type liquid raw material with high transmissivity.例文帳に追加

一側面近傍に光源１２を配された液晶パネル等の導光体１１であって、透明な導光体本体２１と、その後面に反射パターン２５を設けた反射板２３とを備えており、上記導光体本体２１が高透過率の液状素材もしくは硬化型液状素材で構成されたことを特徴とする導光体。 - 特許庁

A high frequency noise mixed in a detection signal generated when a position of a carriage having mounted thereon a recording head is reciprocated in a first direction, is removed along a condition reflecting the moving condition of the carriage, and then the recording is performed by controlling the recording head based on the detection signal of which the noise is removed.例文帳に追加

記録ヘッドを搭載して第１の方向に往復移動させるキャリッジの位置を検出するときによって生成される検出信号に重畳する高周波ノイズをそのキャリッジの移動状態を反映した条件に従って除去し、そのノイズが除去された検出信号に基づいて、記録ヘッドを制御して記録を行なう。 - 特許庁

In the printer, a reflection type optical sensor 30 for directing a light beam to a cartridge holder for detecting the detachment state of an ink cartridge 32 based on the reflected light beam, and a reflection member 35 provided in the cartridge holder, with the light beam reflecting state with respect to the optical sensor 30 changeable according to the ink cartridge 32 detachment state, are provided.例文帳に追加

プリンタにおいて、カートリッジホルダに向けて光を照射し、その反射光に基づいてインクカートリッジ３２の着脱状態を検出する反射型の光学センサ３０と、前記カートリッジホルダに設けられ、前記光学センサ３０に対する光の反射状態が、前記インクカートリッジ３２の着脱状態に応じて変化する反射部材３５とを設ける。 - 特許庁

The microscopic device, equipped with the reflecting objective on an optical path from a sample to the detector, is equipped with an optical axis correction means (optical axis correction device 18) for correcting the relative position of the detector to the optical axis of the light made incident on the detector, whereby the optical axis of the light made incident on the detector is set to an optimum position.例文帳に追加

試料から検出器に向う光路上に反射対物鏡を備える顕微鏡装置において、検出器とその検出器に入射する光の光軸との相対位置を補正する光軸補正手段（光軸補正装置１８）を備えることによって、検出器に入射する光の光軸を最適的位置に設定する。 - 特許庁