1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

An R coil 2 generates the rotational movement with respect to the molten body put inside the container 1 and an L coil 3 generates the movement in the axial direction with respect to the molten body.例文帳に追加

Rコイル2によって、容器1内に容れられた融体に対して回転運動が生ぜしめられ、Lコイル3によって、前記融体に対して軸方向運動が生ぜしめられる。 - 特許庁

A plate-like member 110 has: a plane part 111 having a planar shape; and a bent part 112 recessed with respect to one surface, raised with respect to other surface and provided on both surfaces.例文帳に追加

板状部材110は、平面形状の平面部111と、両面に、一方面に対して凹状となり、かつ、他方面に対して凸状となる折り曲げ部112とを有している。 - 特許庁

That is, mass production of defective products can be prevented because the mounting processing with respect to the subsequent substrates is not started before confirmation of the mounting state of the component with respect to the trial substrate.例文帳に追加

即ち、試し基板に対する部品の実装状態を確認した後でなれば、後発基板に対する実装処理が開始しないので、不良品の量産を防止できる。 - 特許庁

By this arrangement, an ultrasonic beam can be scanned with respect to the X-direction, a converged beam can be thrown on the crack inclined with respect to the X-ray direction.例文帳に追加

これにより、X方向に対して超音波ビームを走査させることができるため、X方向に対して傾いたき裂に対しても、集束ビームをき裂に照射することが出来る。 - 特許庁

例文

For instance, an optimum structural element is a line or a narrow rectangle in the same orientation, with respect to a linear geometrical feature of an inspection object, and the element is a circle with respect to a circle image.例文帳に追加

例えば、最適な構造的要素は、検査対象の直線状形体に対しては、同一方位の線または細い長方形であり、円の画像に対しては、円である。 - 特許庁


例文

The EU also agreed with the Republic of Korea in May 2006 to commence studies with respect to an FTA between them. Preliminary discussions in respect thereof commenced in June 2006.例文帳に追加

また、韓国との間でも2006年5月に研究を開始することに合意、翌月より予備的協議を開始、2006年9月の首脳会談において予備的協議の継続を確認している。 - 経済産業省

A CPU 110 detects the position and the rotation of the semiconductor chip with respect to the X-Y-directions and the height and the inclination with respect to the Z-direction, from image data stored in an image memory 120.例文帳に追加

CPU110は、画像メモリ120に記憶された画像データから、半導体チップのXY方向の位置及び回転と、Z方向の高さ及び傾きとを検出する。 - 特許庁

To make the total length short with respect to the first propagating direction, to enhance production efficiency, and to keep the radiation loss to the same loss as in conventional configurations.例文帳に追加

第1伝搬方向に対して全長が短く、生産効率が高く、しかも放射損失が従来構成の放射損失と同程度にすること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which is easy to operate without regard to a distance from projection means to a projection surface and the position of an operator with respect to the projection surface.例文帳に追加

投影手段から投影面までの距離、投影面に対する操作者の位置に拘らず容易に操作することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

例文

To stably perform slide operation to two different directions with respect to a slide mechanism which enables a slide plate to slide in two directions relative to a base plate.例文帳に追加

ベースプレートに対してスライドプレートを二方向にスライド可能としたスライド機構に関し、異なる二方向に対するスライド動作を安定して行う。 - 特許庁

例文

To enable stabilization of gain with respect to the change in rapid input signal optical power, to provide long-term reliability, and to set the gain value to an arbitrary value.例文帳に追加

高速の入力信号光電力の変化に対して利得安定化が可能で、長期信頼性を有し、利得値を任意の値に設定可能にする。 - 特許庁

To reduce transfer data by eliminating the need to define invalid data with respect to data to be transferred from a CPU module to a loader in a programmable controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラにおいて、CPUモジュールからローダーに引渡すデータに関して、無効データの定義を不要とし引渡しデータを削減すること。 - 特許庁

To perform sure focus control to a guide surface and to stable focus control to plural recording layers with respect to a three-dimensional optical recording medium with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、3次元光記録媒体に対して、確実なガイド面へのフォーカス制御と、複数の記録層への安定したフォーカス制御を行う。 - 特許庁

A policing database is used to apply nest retrieval to the packet to identify groups and to retrieve policing data with respect to the policing available groups.例文帳に追加

入れ子式探索を規制データベースでパケットに対して実施して、複数のグループを識別し、複数の規制可能グループに対する規制データを検索する。 - 特許庁

To provide a stamp easy to align at stamping by suppressing a sealing surface margin to be generated with respect to contact of a seal surface unit with a holder to a small area.例文帳に追加

印面体とホルダー部との接合に関連して生ずる印面余白を小さく抑えることにより捺印時の位置合わせが容易なスタンプを提供する。 - 特許庁

To provide a house structure which contributes to simplified calculation with respect to structure and strength of a house when an extension is added to a house main body, and imparts high degree of freedom to the extension.例文帳に追加

家屋本体部に増築部を建て増しする際の構造計算、強度計算などを簡略化でき、かつ自由度の高い増築を行いうる。 - 特許庁

To provide a stamp easy to be aligned at stamping by suppressing a sealing surface margin to be generated with respect to contact of a seal surface unit with a holder to a small area.例文帳に追加

印面体とホルダー部との接合に関連して生ずる印面余白を小さく抑えることにより捺印時の位置合わせが容易なスタンプを提供する。 - 特許庁

To attain a program organization with respect to contents to be distributed to a user side according to the various circumstances, tastes, and communication environments of the user side who views the contents.例文帳に追加

コンテンツの視聴を行うユーザ側の様々な状況、嗜好、通信環境などに応じて、ユーザ側に配信されるコンテンツに係る番組構成を行う。 - 特許庁

To allow only a trial substrate to be subjected to transport control during stage replacement or the like which are required to confirm a mounting state of a component with respect to a substrate.例文帳に追加

基板に対する部品の実装状態の確認が要求される段取替え時等において、試し基板のみを搬送制御できるようにする。 - 特許庁

To make it easier to add or update a command set and to surely prescribe equipment to be remotely controlled with respect to each of a plurality of kinds of equipment.例文帳に追加

複数種類の機器夫々について、コマンドセットの追加や更新を容易とすると共に、遠隔操作対象の機器を確実に特定可能とする。 - 特許庁

To make even a small-sized monitor picture easy to see and to enable a user to easily make reservations for viewing, with respect to a digital broadcast receiver, especially, for vehicles.例文帳に追加

特に車載用途向けのデジタル放送受信装置において、小型のモニタ画面でも見やすく且つ簡単に視聴予約をできるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a lighting device relatively small-sized, even with respect to a large-sized substrate to be inspected, and to enhance the visibility of the flaws of the substrate to be inspected.例文帳に追加

大型の被検査基板に対しても比較的小型の照明装置とすることが可能で、被検査基板の欠陥の視認性を向上させる。 - 特許庁

The doped al quantity of the bismuth compound to the electrolyte is preferably set to 5 ppm or more and 1 mass.% or less to zinc with respect to Bi_2O_3, and the addition quantity of the indium compound to the electrolyte is preferably set to 5 ppm or more and 1 mass.% or less to zinc with respect to In_2O_3.例文帳に追加

その際のビスマス化合物の電解液への添加量はBi_2 O_3 として亜鉛に対して5ppm以上1質量%以下が好ましく、インジウム化合物の電解液への添加量はIn_2 O_3 として亜鉛に対して5ppm以上1質量%以下が好ましい。 - 特許庁

A state likelihood calculation part 32 and a backward likelihood calculation part 35 calculate state likelihood with respect to normal position data and state likelihood with respect to interpolation position data on different conditions, and calculates the likelihood of a hidden Markov Model with respect to the time-series data obtained by interpolating the data.例文帳に追加

状態尤度計算部32乃至バックワード尤度計算部35は、正常位置データに対する状態尤度と補間位置データに対する状態尤度とを異なる条件で計算して、データが補間された時系列データに対する隠れマルコフモデルの尤度を計算する。 - 特許庁

A second reference signal for defining a reference waveform of noise with respect to wheel vibration noise is generated by removing the composition of a cancellation sound with respect to a rotary body vibration noise from a first reference signal for defining a reference waveform of the cancellation sound with respect to a composite vibration noise.例文帳に追加

複合振動騒音に対する相殺音の基準波形を規定する第1基準信号から回転体の振動騒音に対する相殺音の成分を除去することで、車輪の振動騒音に対する騒音の基準波形を規定する第2基準信号を生成する。 - 特許庁

The fillet 2 is photographed, while the height of an illumination part 4 is adjusted with respect to each of the parts 10 mounted on the substrate 1 so that the illumination part 4 becomes low, with respect to the part having the steep fillet 2 and becomes high, with respect to the part having the gentle fillet 2.例文帳に追加

基板1上に実装される部品10のうち、フィレット2が急峻なものについては照明部4が低くなり、フィレット2が緩やかなものについては照明部4が高くなるように、各部品10に対する照明部4の高さを調整しながら撮像する。 - 特許庁

To evade that data are unintentionally rewritten when many read processes are occurred with respect to a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリに対して読み出し処理が多数発生した場合に、意図せずデータが書き換えられることを回避する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring apparatus capable of detecting and displaying a presence location of an obstacle with respect to its own vehicle.例文帳に追加

自車両に対する障害物の存在位置を検出して表示することができるようにすること。 - 特許庁

With such a setup, range of automatic adjustment is increased in respect to clearance of the bearings according to temperature variation.例文帳に追加

このような構成により、温度変化に対する軸受隙間の間隔の自動的な調節の幅を大きくした。 - 特許庁

To provide a mechanism which easily adjusts vertical and horizontal positions of a CCD sensor with respect to the optical axis of a lens.例文帳に追加

レンズの光軸に対するCCDセンサの上下左右位置を、容易に調整可能な機構を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation of reading precision in a code image associated with a posture change of a reading apparatus with respect to a medium.例文帳に追加

媒体に対する読み取り装置の姿勢の変化に伴う符号画像の読み取り精度の低下を抑制する。 - 特許庁

The level difference confinement layer 19 has a compression distortion value which is greater than or equal to 1% more with respect to the semiconductor substrate 12.例文帳に追加

段差閉じ込め層19は、半導体基板12に対して1%以上の圧縮歪み量を有する。 - 特許庁

The position measuring apparatus measures the position of the holder and a part of the workpiece to be measured, with respect to its own coordinate system.例文帳に追加

位置測定装置は自身の持つ座標系で、治具の位置と、ワークの測定対象箇所を測定する。 - 特許庁

To provide a blower-type fan motor with a large airflow volume while downsizing an impeller with respect to a radial direction.例文帳に追加

径方向に関するインペラの小型化を図りつつ、高風量化を可能にしたブロア型ファンモータを提供する。 - 特許庁

To greatly enhance the durability of swing part of an endoscope with respect to swing movement, in an image guide structure.例文帳に追加

イメージガイド構造体に於て、内視鏡の首振部の首振動作に対する耐久性を著しく高くする。 - 特許庁

The jacket 4 is contracted by the movement of the upper jacket 13 to the lower side with respect to the lower jacket 14.例文帳に追加

ジャケット4は、アッパージャケット13がロアージャケット14に対して下側に移動することにより、収縮する。 - 特許庁

The control housing 30 is arranged adjacent to the axial direction X1 of the electric motor 18 with respect to the motor housing 25.例文帳に追加

制御ハウジング30はモータハウジング25に対して電動モータ18の軸方向X1に隣接している。 - 特許庁

A recessed surface 23 is formed between the slits 21, 21 adjacent to each other with respect to the inside surface of the cam ring 3.例文帳に追加

相隣るスリット21、21間においてはカムリング3の内周面に対して凹面部23を形成させる。 - 特許庁

To provide an inner member for a grommet in which increase in the size is avoided while holding force with respect to a panel is ensured.例文帳に追加

パネルに対する保持力を確保しつつ大型になるのを回避したグロメットのインナ部材を提供する。 - 特許庁

With respect to the Imperial Court, they sought a suitable position in order to establish the independent sovereignty of the warriors. 例文帳に追加

そこで、朝廷に対して、武士の自主的統治権を確立するために相応の地位を求めていくようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve durability by effectively preventing deformation and melting caused by a temperature rise, even with respect to a die-cast product.例文帳に追加

ダイカスト製であっても温度上昇による変形や溶融を効果的に防止し、耐久性を高める。 - 特許庁

To measure the position of ones own vehicle with respect to a traffic lane from an image acquired with a TV camera mounted on the vehicle.例文帳に追加

車に搭載したTVカメラで取得した画像から走行レーンに対する自車の位置を計測する。 - 特許庁

To provide an application system which reduces risks of leakage of secret information and is efficient with respect to cost and time.例文帳に追加

秘密情報が漏洩する危険性が少なく、コスト、時間の面で効率のよい申込システムを提供する。 - 特許庁

The adjusting mechanism 56 is structured to control a relative position of the first ram member with respect to the second ram member.例文帳に追加

調節機構は、第2ラム部材に対する第1ラム部材の相対位置を調節するよう構成されている。 - 特許庁

A computer device includes mechanisms to move a sub-board 107 in up-down directions and right-left directions with respect to a main board 106.例文帳に追加

メインボード106に対して、サブボード107が上下方向と左右方向に移動可能な機構を備える。 - 特許庁

To smoothly accelerate a vehicle without delaying the control of an internal combustion engine with respect to the operation of a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの作動に対して内燃機関の制御が遅れることなく、車両を円滑に加速させること。 - 特許庁

The guide grooves 23 are formed to extend in an oblique direction with respect to an opening direction of the recessed part 21.例文帳に追加

ガイド溝23は、凹部21の開口する方向に対して斜め方向に延在するように設けられている。 - 特許庁

To easily and efficiently perform review work on reaction processes with respect to an autoanalyzer for clinical inspection room.例文帳に追加

臨床検査室用の自動分析装置において、反応過程のレビュー作業が容易に効率良く行うこと。 - 特許庁

To propose a solution technique by a completely new control method with respect to dragged rotation at idling slide.例文帳に追加

空転滑走時の連れ回りに対する全く新しい制御方式による解決手法を提案すること。 - 特許庁

例文

The side face 4d_1 of the outer edge 4d of the holder 4 is exposed to the outside with respect to the cover 2 and a glove 5.例文帳に追加

ホルダ4の周縁部4dの側面4d_1はカバー2及びグローブ5に対して外部に露出している。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS