1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

To provide a Hall element which has high sensitivity with respect to external inputs and little variations in sensitivity due to temperature change.例文帳に追加

外部からの入力に対する感度が高く、温度変化による感度の変化の少ないホール素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method of accurately transcribing a conductor pattern to design position with respect to IP standard coordinates on a film carrier.例文帳に追加

導体パターンをフィルムキャリア上のIP基準座標に対して設計位置に正確に転写する方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit 13 is coupled to the notch deflector in order to adjust the depth of the deflector with respect to the different deflection angle.例文帳に追加

制御回路(13)は、異なる偏向角に対してディフレクタの深さを調節するためにノッチディフレクタに接続される。 - 特許庁

To make a hologram element able to be positioned in a short time with respect to a laser unit by a device of a simple mechanism.例文帳に追加

簡潔な機構の装置によって、短時間にて、ホログラム素子をレーザーユニットに対して位置決めすることができる。 - 特許庁

例文

The cable 54 has one end connected to the brake lever 52, and is arranged so as to be advanced or retreated with respect to the brake lever 52.例文帳に追加

ケーブル54は、一端がブレーキレバー52に連結され、ブレーキレバー52に対して進退可能に配索されている。 - 特許庁


例文

The second friction plate 52 is provided to integrally rotate and to relatively move in an axial direction with respect to the piston 53.例文帳に追加

第2摩擦プレート52は、ピストン53に対して一体回転可能かつ軸方向へ相対移動可能に設けられている。 - 特許庁

To store new images to maximize image quality with respect to many images stored at present in a memory.例文帳に追加

メモリ内に現在蓄積されている多数の画像に対し、画質を最大にできるように新たな画像を蓄積すること。 - 特許庁

To stably ensure a locking margin with respect to a terminal locking lance by precisely positioning a terminal to be within a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング内で端子を正確に位置決めして、端子係止ランスに対する係止代を安定に確保する。 - 特許庁

The effective length of the 2nd element section 32 is set to nearly 1/4 to 1/2 wavelength with respect to the 3rd frequency band f3.例文帳に追加

第2素子部32の実効長を第3周波数帯f3に対してほぼ1/4ないし1/2波長に設定する。 - 特許庁

例文

A potential applied to a gold electrode is preferably in the range of about +1.5 to about 11 V with respect to a potential of a standard hydrogen electrode.例文帳に追加

また金電極にかける電位は、水素標準電極電位に対して+1.5〜11V程度が好ましい。 - 特許庁

例文

To provide a low-cost lens for infrared camera having high transmissivity with respect to an infrared ray and to provide an infrared camera.例文帳に追加

赤外線に対する透過率が高く、低コストの赤外線カメラ用レンズ及び赤外線カメラを提供すること。 - 特許庁

To more simplify the procedure of user authentication to be performed by one user with respect to a plurality of information processing terminals.例文帳に追加

1人のユーザが複数の情報処理端末に対して行うユーザ認証の手続きを従来よりも簡単にする。 - 特許庁

To enable a specific user to erase a content in arbitrary timing with respect to the content displayed at a display device.例文帳に追加

表示装置に表示されたコンテンツに対して、特定のユーザが任意のタイミングでコンテンツを消去できるようにする。 - 特許庁

The persons entitled to the patent shall be jointly and severally liable with respect to the payment of the fee referred to in Article例文帳に追加

特許を受ける権原を有する複数の者は,第61条にいう年次料金に関し連帯して責任を負う。 - 特許庁

(ii) In cases where it is arranged that there will be no requirement to pay monies in with respect to the Share Options for Subscription under the preceding item, a statement to that effect; 例文帳に追加

二 前号の募集新株予約権につき金銭の払込みを要しないこととする場合には、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a stereoscopic image display device and a stereoscopic image display system that can display a stereoscopic image subjected to hidden surface erasure processing with respect to an optional direction of a screen.例文帳に追加

スクリーンの任意の方向に対して隠面消去処理の施された立体画像の表示を行うこと。 - 特許庁

To prevent positional deviation with respect to a disk storage part for a stored disk-like recording medium and to rationalize the operation.例文帳に追加

収納されたディスク状記録媒体のディスク収納部に対する位置ずれを防止し動作の適正化を図る。 - 特許庁

As a result, it is possible to make the heating element 12 of the thin film chip 11 to have a sufficient step with respect to a peripheral member.例文帳に追加

これにより、薄膜チップ11の発熱体12がその周囲の部材と十分な段差を確保することができる。 - 特許庁

To control the vapor deposition angle and to obtain a uniform alignment layer with respect to a manufacturing method and a manufacturing equipment for a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置の製造方法及び製造装置に関して、蒸着角を制御し、均一な配向膜を得る。 - 特許庁

To provide an optical integrated unit and optical pickup device which are easy to design and improved with respect to the performance.例文帳に追加

設計が容易で性能の向上した光集積ユニット及び光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charging method for allowing a callee to arbitrarily select a charging start period with respect to a caller.例文帳に追加

着信者が発信者に対する課金開始時期を任意に選択することができる課金方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a structure and to reduce transporting costs in transporting a furnace, with respect to a corner section connecting device.例文帳に追加

コーナ部連結装置において、構造を単純化しかつ火炉を搬送する際の搬送コストの低減を可能とする。 - 特許庁

To realize a power supply module having a high degree of freedom with respect to its shape, while including a structure to connect a plurality of transformers in series.例文帳に追加

複数のトランスを直列接続する構造を備えながら、形状の自由度が高い電源モジュールを実現する。 - 特許庁

To provide a corner fitting of easy insertion and high strength with respect to the corner fittings which are inserted from four corners of a flange of a duct to be mounted.例文帳に追加

ダクトのフランジの四隅から挿入して取り付ける隅金具を、挿入しやすく強度の高いものにする。 - 特許庁

To reduce a size (volume) of an empty can, etc., after crushing with respect to a device to crush an empty can or a Pet bottle.例文帳に追加

空き缶やペットボトルを潰す装置において、潰した後の空き缶等の大きさ(嵩)を小さくできるようにする。 - 特許庁

To provide a kneading grinder capable of developing excellent grinding capacity and dispersing capacity even with respect to a highly viscous material to be treated.例文帳に追加

高粘度の処理物に対しても、優れた粉砕性能と分散性能を発揮できる混練粉砕機を提供する。 - 特許庁

To allow degrees of universal design (UD) of a building to be comprehensively evaluated with respect to a plurality of facility uses.例文帳に追加

複数の施設用途別に建築物のユニバーサルデザイン度を総合的に評価することができることを目的とする。 - 特許庁

To keep the eyes at a proper position with respect to the device, and to surely acquire the image of the eyes, in imaging the eyes.例文帳に追加

目の画像を撮影する際に、目の位置を装置に対して適切な位置に保持し、目の画像を確実に取得する。 - 特許庁

The portable phone is adapted to attach to a user and has primary and auxiliary displays angled with respect to each other.例文帳に追加

携帯電話は、ユーザに取り付けられることができ、互いに角度が付けられた主ディスプレイ及び補助ディスプレイを有する。 - 特許庁

By this, the correction amount of the sharpness processing with respect to the image data is adjusted to an amount responding to a property of the particular color.例文帳に追加

これにより、画像データに対するシャープネス処理の補正量が、特定色の性質に応じた量に調整される。 - 特許庁

To provide an electrochemical sensor which is non-depleting with respect to active species to be measured, and has a relatively long lifetime.例文帳に追加

測定する活性種に対して非消耗であり、比較的長い寿命を有する電気化学センサを提供する。 - 特許庁

To provide a body holder for a toilet having an arm capable of raising and lowering with respect to a base attached to a sidewall surface.例文帳に追加

側壁面に取付けるための基盤に対してアームが起倒動可能されるトイレ用身体保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor for monitoring a part capable of moving translationally to the sensor with respect to positions on a moving shaft.例文帳に追加

センサに対して並進的に移動可能な部分を移動軸上の位置に対して監視するためのセンサを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to enhance electromagnetic adaptability with respect to the connector 48 for the cable connector and the cable connector 51 which are connected to each other.例文帳に追加

接続してあるケーブルコネクタ用コネクタ48とケーブルコネクタ51について、電磁適合性の向上が図られる。 - 特許庁

For example, the ratio of the cross-sectional areas, for the sub bearing part 6 side with respect to the main bearing part 5 side, is set to be at least 2:1 to 5:1.例文帳に追加

例えば、主軸受部5側に対し、副軸受部6側を少なくとも、2:1から5:1以内としておく。 - 特許庁

To provide a technology that does not lose data prepared according to the battery power of the terminal device with respect to a data management system.例文帳に追加

データ管理システムにおいて、端末のバッテリ残量に応じ、作成中データを損失しない技術を提供する。 - 特許庁

To provide a camera having highly effective correction capability with respect to camera shake and the like, which has few failures in photographing due to camera shake.例文帳に追加

手振れなどに対する補正効果が高く、手振れによる撮影の失敗が少ない撮影装置を提供する。 - 特許庁

A vane rotor 5 is driven to be relatively rotated to a delay side or an advance side with respect to the housing 3 by hydraulic pressure.例文帳に追加

ベーンロータ5は、油圧によりハウジング3に対して遅角側または進角側に相対回動するように駆動される。 - 特許庁

To improve the earthquake proofing performance of a disk device with respect to vibration in a direction orthogonal to the signal recording surface of a disk .例文帳に追加

ディスクの信号記録面と直交する方向の振動に対するディスク装置の耐震性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for appropriately performing an image processing including distortion correction with respect to a picked up image, and to provide an image processor thereof.例文帳に追加

撮像した画像に対し、歪曲補正を含む画像処理を適切に行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The first bead core 2 is at the position to be pressed with respect to the second bead core 3 by the action of the tension applied to the carcass 5.例文帳に追加

第1ビードコア2は、カーカス5に加わる張力の作用により第2ビードコア3に対して押圧される位置にある。 - 特許庁

I want to obey Heaven's will, reign over the whole country, and spread my power to command love and respect to have a good effect on all people.' 例文帳に追加

「朕は、天命を受けて、天下を統治し、みずからの徳をひろめて、すべてのものに及ぼしたいと思っている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article1: The Cabinet shall be placed under direct control of the Emperor and shall be the place where the Ministers of State fulfill their duty to make advices to the Emperor with respect to the implementation of prerogative. 例文帳に追加

第一條 内閣天皇ノ直轄ニ屬シ大權ノ施行ニ關シ國務大臣輔弼ノ任ヲ致ス所トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cover portion 8 is formed in such a shape as to protrude to the eaves side with respect to the base plate 1 and an eaves-side end surface 15 of the raise piece 2.例文帳に追加

カバー部8を基板1及び立ち上げ片2の軒側端面15よりも軒側に突出して形成する。 - 特許庁

To provide a multibeam exposure apparatus equipped with a means to correct a beam position detecting means with respect to a scanning direction.例文帳に追加

ビーム位置検出手段を走査方向に対して校正する手段を備えたマルチビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tool which can suitably set the direction of a working tool with respect to a section to be operated, through simple operation.例文帳に追加

自動工具における作業工具を簡便な操作によって被作業部に対して適切な向きに設定する。 - 特許庁

To make it possible to secure a predetermined service rate with respect to each virtual connection independently of a traffic pattern in virtual connection.例文帳に追加

仮想接続におけるトラヒックパターンに関係なく各々の仮想接続に対して所定のサービスレートを保証できる。 - 特許庁

To connect an intake firmly to a body with respect to members constituting a sprayer in the trigger type liquid sprayer.例文帳に追加

トリガ式の液体噴出器において、かかる噴出器を構成する部材のうち、インティクとボディとを強固に連結する。 - 特許庁

To provide a document approval system which has a high degree of freedom with respect to setting related to approval and is easily operated by a user.例文帳に追加

承認かかわる設定に対して自由度が高く、ユーザが操作しやすい文書承認システムを提供する。 - 特許庁

例文

The amount of the dispersing agent to be added is preferably 0.1 to 15 wt.% with respect to the weight of the electrodeposited silver.例文帳に追加

分散剤の添加量は、前記電析銀の重量に対して0.1〜15重量%であることが好ましい。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS