「Re-arrangement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CIRCUIT AND METHOD FOR RE-ARRANGEMENT OF PIXELS IN READOUT INFORMATION OF DIGITAL PIXEL SENSOR例文帳に追加

ディジタル画素センサ読出し情報内の画素の再配置のための回路及び方法 - 特許庁

By this arrangement, the access control information of the piece of music is re-written to be playable from the playback inhibition.例文帳に追加

これにより、当該曲のアクセス管理情報が再生禁止から再生可能に書き換えられる。 - 特許庁

By this, it is possible to execute the re-arrangement processing so as not to inhibit the normal call setting.例文帳に追加

これにより通常の呼設定を阻害しないように再配置処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The re-arranging mechanism changes the arrangement of the cutting mechanism and the arrangement of the hole forming mechanism to the conveying direction of the strip tape.例文帳に追加

配置換え機構は、ストリップテープの搬送方向に対して切断機構の配置と孔形成機構の配置とを換える。 - 特許庁

For example, revision of the arrangement of the sub speaker or the re-arrangement of the sub speaker directed at a different angle produces the composite sound field.例文帳に追加

例えば、サブスピーカの配置を変更したり、異なる角度に向けて配置したりすると、複合音場が生成される。 - 特許庁

When a resource re-arrangement trigger occurs, the re-arrangement processing corresponding to loads is executed by confirming a CPU use rate in the radio resource management of the radio base station device 1.例文帳に追加

無線基地局装置の無線リソース管理において、リソース再配置トリガが発生した際に、ＣＰＵ使用率を確認することによって、負荷に応じた再配置処理を行う。 - 特許庁

To realize the efficiency of not only the preparation work of a personnel arrangement schedule but also the re-preparation work of the personnel arrangement schedule corresponding to schedule change application from a person to be managed (a staff or the like) in a personnel arrangement management system.例文帳に追加

人員配置管理システムにおいて、人員配置予定の作成だけでなく被管理者（従業員等）からの予定変更申請に応じた人員配置予定の再作成作業も効率化する。 - 特許庁

NON-SHARED DATABASE CLUSTER SYSTEM, DATABASE NODE AND DYNAMIC DATA RE-ARRANGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

非共有型データベースクラスタシステム，データベースノードおよび動的データ再配置方法ならびにプログラム - 特許庁

The inspection electrode 22 has an almost same width with a re-arrangement electrode 18 while formed near it.例文帳に追加

検査用電極２２は再配置電極１８と同程度の幅を有すると共に、その近傍に形成されている。 - 特許庁

A re-arrangement processing part 27 takes plate consecutive data 46 as the input to output plate candidates 33, 34, and 35.例文帳に追加

並べ替え処理部２７はプレート候補データ４６を入力しプレート候補３３，３４，３５を出力する。 - 特許庁

To execute re-arrangement processing of data in M blocks in parallel by performing update processing of statistical information.例文帳に追加

統計情報の更新処理を行い、Ｍ個のブロック内のデータの並べ替え処理を並列に実行する。 - 特許庁

To arrange an alternative region arrangement suitable for data recording having a high real time property in re-initialization processing for a rewritable optical disk.例文帳に追加

書換え型光ディスクに対して、再初期化処理でリアルタイム性の高いデータ記録に適した代替領域配置を行うこと。 - 特許庁

The re-arrangement electrode 18 and the inspection electrode 22 are connected together with a wiring 26 which has almost the same width as them.例文帳に追加

再配置電極１８と検査用電極２２とは、これらと同程度の幅を有する配線２６により接続されている。 - 特許庁

Further, printing specifications are applied to the original data, and re-edited to become page arrangement in actual printing medium.例文帳に追加

さらに、該オリジナルデータに印刷仕様を適用し、実際の印刷媒体上のページ配置となるように再編集する。 - 特許庁

The logic-optimized partial circuit is substituted for the original partial circuit, and the re-layout of the partial circuit is operated, while an existing arrangement result is used, by a partial circuit re-layout procedure 106.例文帳に追加

部分回路再レイアウト手順１０６で、既存の配置結果が利用されつつ、論理最適化がなされた部分回路が元の部分回路と入れ替えられて部分回路の再レイアウトが行われる。 - 特許庁

To provide a new arrangement for synchronizing gradient generator by equalizing re-compression volume to re-compression volume of a high pressure pump.例文帳に追加

本発明は、再圧縮体積を、高圧ポンプの再圧縮体積と等しくすることにより、グラジェント発生器を同期化するための、新規な配列を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for video retrieval capable of excluding redundant re-retrieval or re-arrangement for already perused information and improving retrieval efficiency, and provide a record medium recording a video retrieval program.例文帳に追加

既に閲覧した情報に対する重複した再検索または再配列を排除し、検索効率を向上し得る映像検索方法および装置と映像検索プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, whose game machine body can be smoothly and easily carried when being re-arranged in a game machine island, whereby the re-arrangement work for the pachinko machine body can be quickly performed in a short time, achieving labor-saving.例文帳に追加

遊技機島に再配置する時、遊技機本体を円滑かつ楽に運ぶことができ、パチンコ機本体の再配置作業を短時間で迅速に行うことができて省力化を達成できる遊技機を提供する。 - 特許庁

A re-arrangement processing part 122 repeats an operation to re-arrange the oldest valid data block on the log area 22 in a position on the original area 21 where the data should be originally written.例文帳に追加

再配置処理部１２２は、ログ領域２２上の最も古い有効なデータブロックを、本来領域２１上の本来書き込まれるべき位置に再配置する動作を繰り返す。 - 特許庁

And, a call processing control part 2 of the radio base station device executes the re-arrangement processing in which the call stored in a certain radio resource in a card group (ON-NN) is re-arranged to another vacant radio resource corresponding to the CPU use rate measured at the CPU use rate measuring part.例文帳に追加

そして、無線基地局装置の呼処理制御部２は、ＣＰＵ使用率測定部で測定されたＣＰＵ使用率に応じてカード群（０Ｎ〜ＮＮ）内のある無線リソースに収容されている呼を別の空きの無線リソースへ変更し直す再配置処理を行う。 - 特許庁

With such an arrangement, electromagnetic noise will not mix into the RE electrical unit 58 from the RE optical unit 56, thereby enabling obtaining of an A-phase pulse, a B- phase pulse and a Z-phase pulse, as stable rotational position detection signals.例文帳に追加

このようにすれば、ＲＥ光学ユニット５６からＲＥ電気ユニット５８に対して電磁的なノイズが混入することがなく、安定した回転位置検出信号であるＡ相パルス、Ｂ相パルスおよびＺ相パルスを得ることができる。 - 特許庁

In the layout optimization, re-layout is made by combining the section groups with program sections which are not grouped or by combining the section groups together while keeping the arrangement relations.例文帳に追加

レイアウト最適化では、配置関係を保持したまま、セクショングループとグループ分けされなかったプログラムセクション、もしくはセクショングループ同士を組み合わせて、再レイアウトを行う。 - 特許庁

Information cross-referencing a program identification number one to one to a program selecting number used by a viewer for program selection of the receiver is inserted to the program arrangement information in the re-transmission of the cable television.例文帳に追加

ケーブルテレビ再送信における番組配列情報中に、番組識別番号と、視聴者が受信機において番組選局時に用いる番号選局番号を１対１に関連付けた情報を挿入する。 - 特許庁

In a re-arrangement process, the multilayer wiring primitive cells extracted in the multilayer wiring primitive cell extraction process are arranged in a line in a cell arranging region along the long side direction of the rectangular partitions.例文帳に追加

再配列工程は、多層配線プリミティブセル抽出工程にて抽出した多層配線プリミティブセルを矩形区画の長辺方向に沿ったセル配置領域に列状に配列する。 - 特許庁

The arrangement and/or state of the blocking elements allow the highest possible integration degree to be reached respectively for each of a series of specified (re-)configuration flexibility (the necessity of which depends on the application type).例文帳に追加

閉鎖要素の配置及び／又は状態は、一連の指定された（再）構成の柔軟度（その必要性は適用の種類によって異なる）の各々に対して最高可能な集積度をそれぞれ達成することを可能にする。 - 特許庁

Based on this arrangement, it is possible to accurately judge whether or not engine cooling water is filled up by observing the change in the cooling water temperature when the engine cooling water is changed or re-filled.例文帳に追加

これにより、エンジン冷却水を交換または補充した際に、冷却水が完全に充填されているかどうかを、冷却水温度の推移を観察することにより正確に判定することができる。 - 特許庁

In the apparatus, when performing an advance re-arrangement of video data in a coding sequence, video frames of the coding sequence are acquired from the boundary frames in the input sequence to multiplex flags indicating boundaries on the headers of the video frames arranged in the coding sequence.例文帳に追加

予め映像データを符号化順に並べ替える時に、符号化順の境界フレームから符号化順の境界フレームを求め、その符号化順の映像フレームのヘッダーに境界を示すフラグを多重しておく。 - 特許庁

To provide a display device in which electrical noise is not caused, drive can be performed with less electric power, further, re-arrangement of a display device accompanied by change of a map can be performed easily.例文帳に追加

電気的なノイズ発生がなく、少ない電力で駆動可能であり、更に、地図変更に伴う表示位置の配置換えも容易できるようにする。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to perform the re-arrangement of the standard cells or rewriting accompanied with this while reducing power consumption, and it is possible to realize a short design period.例文帳に追加

従って消費電力の低減を行いつつスタンダードセルの再配置とそれに伴う再配線などを行う必要が発生せず短い設計期間を実現可能という効果が得られる。 - 特許庁

The cooking control computer 2 corrects an operation schedule based on the identification information and the operation start/end signal, and re-adjusts the arrangement of operators, and outputs an operation instruction.例文帳に追加

調理制御コンピュータ２は、上記識別情報と作業開始・終了信号に基づいて運転スケジュールを修正するとともに作業員の配置を調整し直し、作業指示を出力する。 - 特許庁

To eliminate the need for arrangement of data and a re-transmission request by a receiver side and to effectively use a plurality of communication channels in transfer of data between devices using a plurality of the communication channels with different transfer capability.例文帳に追加

転送能力の異なる複数の通信回線を使用する装置間のデータ転送で受信側のデータの整列、再送要求をなくすと共に複数の回線を有効に使用する。 - 特許庁

In the partial regions 31 and 34, which are used for wiring nets A and B, its tolerance becomes negative ('-1') accompanying the movement of the arrangement element 21A, and the wiring of the net B is re-laid on the other route.例文帳に追加

ネットＡ及びネットＢの配線で使用される部分領域３１、３４では、その「余裕度」が、前記配置要素２１Ａの移動に伴ってマイナス（"-１"）となるが、ネットＢの配線を他の経路に再配線する。 - 特許庁

To provide a loader device enabling a spindle of a machine tool to accurately chuck a workpiece without the need for re-arrangement even when the size and shape of the workpiece are changed.例文帳に追加

工作機械の主軸がワークを精度良くチャッキングすることができ、ワークの寸法や形状が変わっても段取り替えが不要なローダ装置を提供する。 - 特許庁

In this configuration, the order is re-arranged by the loop line unit 11, the number of lines (the number of conveyors) for the orderly arrangement can be reduced and simplified, and the space is saved and the cost is reduced.例文帳に追加

この構成によれば、ループライン部１１により順番が組替えられることにより、順序整列のライン数（コンベヤ数）を削減、簡素化でき、省スペースおよび低コストを実現できる。 - 特許庁

Therefore, an offset adjustment range is decided at a high absolute value precision mainly by RE, and with regard to the arrangement resolution within the range, a high precision can be obtained along with the relative precision of the RI.例文帳に追加

これにより、オフセット調整範囲は、ＲＥが主体となり高い絶対値精度で定まり、この範囲内での調整分解能も、ＲＩの相対値精度に伴い高い精度が得られる。 - 特許庁

To provide a voice signal processor, etc., for processing voice information so that a person who utters the voice, etc., can be identified even when arrangement of construction elements of the voice is re-arranged without requiring encryption of the voice information.例文帳に追加

音声の情報の暗号化を要せずに、音声の構成要素の配列を並べ替えても音声の発声者等を同定できるように音声の情報を加工するための音声信号加工装置等を提供することである。 - 特許庁

To create a rotary encoder needed with a small space, where the interval of axial direction between the detector arrangement mechanism and the coding disk is fixed and capable of being re-released again.例文帳に追加

検出器配列機構とコード円板との間の軸方向間隔が固定され、再び開放され得て、このために僅かな空間の必要性が求められる回転型エンコーダを創作すること。 - 特許庁

A primary detector 2 has the same visual axis as the optical axis of a common optical system 1 and also has its focus adjusted to be in an optical arrangement eliminating the need for re-adjustment.例文帳に追加

プライマリ検出器２は、共通の光学系１の光軸と視軸が等しく、焦点調整が行われており再調整の不要な光学配置とする。 - 特許庁

Highly frequent words to be used for re-arrangement are stored in a candidate dictionary 106, and words included in the retrieved result documents 104 are extracted from the candidate dictionary 106, and used as condition candidates by a candidate preparing part 107.例文帳に追加

候補辞書１０６には並び替えに用いられる頻度の高い単語が格納されており、候補作成部１０７は検索結果文書１０４に含まれる単語を候補辞書１０６から取り出し条件候補とする。 - 特許庁

The punches 81-89 and dies of the die blocks 31-39 are combined so as to successively advance the re-drawing step to a work 71 in the step-like arrangement and order.例文帳に追加

各ポンチ81〜89と各ダイスブロック31〜39のダイスは前記の階段状の配置順序でワーク71に対する再絞り工程を順次進行させる組合せになっている。 - 特許庁

The Minister of Economic and Business Affairs shall lay down specific rules concerning patent applications and their examination and other processing, concerning the examination of oppositions, concerning administrative re-examination, concerning re-establishment of rights, concerning the surrender of patents ,concerning the arrangement and keeping of the Register of Patents, concerning the publication and contents of the Patent Gazette, concerning the exchange of electronic data with the Patent Authority and concerning the procedures of the Patent and Trademark Office. 例文帳に追加

経済商務大臣は，特許出願及びその審査並びにその他の処理に関し，異議申立の審査に関し，行政再審査に関し，権利の回復に関し，特許の放棄に関し，特許登録簿の調整及び保管に関し，特許公報の発行及びその内容に関し，特許当局との間での電子データの送受に関し，更に特許商標庁の手続に関して特則を定める。 - 特許庁

A work which is derived from an existing one, such as translations, musical re-arrangements, compilations of works, including readable databases, from the computer or otherwise, and collections of expressions of folklore, which, by reason of the arrangement and selection of their contents, are considered as created works. 例文帳に追加

既存のものから派生した著作物をいい、翻訳、楽曲の再編曲、著作物の編集、コンピュータその他の機器で読めるデータベース、民族的表現の収集物であって、その内容の翻案及び選択ゆえに、創作的な著作物と認められるものをいう。 - 特許庁

To provide an in-vivo indwelling stent provided with a sufficient uniform expansion force as the whole of the stent, and allowing a caring action such as re-expansion in a stent arrangement position, when a restenosis is generated after stent indwelling.例文帳に追加

ステントとして全体的に十分な均一性のある拡張力を備え、ステント留置後において再狭窄が発生した場合に、ステント配置部位における再度拡張するなどの治療行為を可能とする生体内留置用ステントを提供するものである。 - 特許庁

To solve arrangement/wiring jam and violation of timing restriction in a layout design of a semiconductor divided into a plurality of blocks without increasing a chip area or generating a re-floor plan or rework such as RTL correction.例文帳に追加

複数にブロック化された半導体集積回路のレイアウト設計において、配置配線混雑やタイミング制約違反を、チップ面積を増加せず、かつ再フロアプランやＲＴＬ修正等の後戻り作業を発生させずに解決する。 - 特許庁

Each kind of frequency band data is scrambled for re-arrangement in accordance with index data stored in an index memory 111, the count value of the scrambled data is quantized by a coefficient quantizing part 104 and the quantized value is entropy-encoded and outputted.例文帳に追加

これら各周波数帯域のデータを、インデックス用メモり１１１に記憶されたインデックスデータに従って並び替えるスクランブル処理を行い、このスクランブルされたデータの計数値を係数量子化部１０４で量子化し、その量子化された値をエントロピー符号化して出力する。 - 特許庁