「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a headrest device capable of simultaneously realizing an adjustment of a position of a headrest and the protection of a neck part, without requiring to enlarge a driving motor, while expecting simplification of a structure.例文帳に追加

構造の簡素化を図ることが期待でき、しかも、駆動モータを大型化する必要がなく、ヘッドレストの位置調整と頸部保護とを同時に実現することのできるヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion equipment device of wall passing through type, capable of realizing compact combustion equipment of wall passing through type, by reducing dimension in the direction of length and reducing restriction on an installation place.例文帳に追加

長さ方向の短尺化が図れてよりコンパクトな壁貫通型燃焼器具とすることが可能で、設置場所の制約を少なくすることができる壁貫通型燃焼器具装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine valve system component capable of realizing a low friction coefficient without depending on adsorption and reaction of an additive included in lubricating oil when used in a wet condition using the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油を用いた湿式条件で使用した場合に、潤滑油に含まれる添加剤の吸着、反応に依存することなく低摩擦係数を実現できるエンジン動弁系部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor optical element, capable of realizing a precise composition distribution and a film thickness distribution of a waveguide in each array of a micro-array waveguide manufactured by a selective growth.例文帳に追加

選択成長で作製されるマイクロアレイ導波路の各アレイ内導波路の精密な組成分布及び膜厚分布を実現することができる、半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel advantageous in terms of making the unnatural contrast difference of an image caused by a liquid crystal light control element visually inconspicuous while realizing the miniaturization of an optical system, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

光学系の小型化を実現しつつ液晶調光素子に起因する画像の不自然な明暗差を視覚的に目立たなくする上で有利なレンズ鏡筒および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated heat exchanger plate enhancing the fluidity of refrigerant, realizing the miniaturization of a heat exchanger, contriving the optimum heat exchanging performance and improving the durability and the heat exchanger using it.例文帳に追加

冷媒流動性を高め、熱交換器の小型化を実現し、最適の熱交換性能を図り、耐久性を向上させた積層型熱交換器用プレート及びこれを用いた熱交換器を提供する。 - 特許庁

Thus, average operation processing speed of the logic circuit 1 matches with the system clock speed, and the semiconductor integrated circuit eliminates a waiting time and reduces power consumption while realizing required performance from the external circuit.例文帳に追加

こうして、論理回路１の平均演算処理速度はシステムクロック速度に一致し、外部回路からの要求性能を実現しつつ、待ち時間をなくして消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a developing device and a process cartridge realizing the improvement of usability by facilitating attaching operation to an image forming apparatus and having no possibility of soiling by toner at the time of attaching operation.例文帳に追加

画像形成装置への装着作業を容易にしてユーザビリティを向上させるとともに、装着作業時にトナー汚れが生じる恐れがない現像装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an interphase modulation type full optical wavelength converter capable of realizing the same directional incidence of signal light and pumping light and conversion of the signal light into the same wavelength by a simple configuration.例文帳に追加

信号光とポンプ光との同一方向入射と信号光の同一波長への変換とを簡単な構成で実現し得る相互位相変調型全光波長変換器を提供する。 - 特許庁

In this way, the dedicated DNS server 52 performs DNS resolution of the authenticated terminal 12, thereby realizing access control to a dedicated web server 51-1 or 51-2 inside the dedicated network 50.例文帳に追加

このように、認証された端末１２のＤＮＳ解決を専用ＤＮＳサーバ５２で行うことで、専用網５０内の専用Ｗｅｂサーバ５１−１又は５１−２へのアクセス制御を実現する。 - 特許庁

To provide an image coding system capable of realizing a higher compression rate even when the correlation of pixel value of adjacent pixels becomes low by image processing with an image data before compression.例文帳に追加

圧縮前に画像データに画像処理を行なったことによって隣接画素の画素値の相関が低くなった場合にも、より高い圧縮率を実現し得る画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the emulation system of a data driving processor for shortening an emulation time by adopting an emulation method capable of realizing parallel processing without increasing an overhead.例文帳に追加

データ駆動プロセッサのエミュレーションシステムであって、オーバヘッドを増大させることなく並列処理を可能とするエミュレーション手法を採用することでエミュレーション時間の短縮を図ったものを提供する。 - 特許庁

To provide an economical method for driving a cage brake device for supplying a temporary protection space simply, eliminating problems, realizing simple mounting, and supplying the protection space.例文帳に追加

一時的保護スペースを供給するためのケージブレーキ装置の簡素な駆動、および問題点を除去し、経済的であり、簡素な実装を可能とする、前記保護スペースを供給する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval method capable of realizing adaptive feedback considering the correlation among words, shortening retrieval time and performing highly accurate retrieval and to provide an information retrieval device using it.例文帳に追加

語間の関連性を考慮した適合性フィードバックを実現して、検索時間の短縮と精度の高い検索を可能にする情報検索方法およびそれを用いた情報検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method, in which an ink jet recording element having a quick ink drying time and realizing a favorable image quality is employed.例文帳に追加

本発明の目的は、インク乾燥時間が迅速なインクジェット記録要素を用いるインクジェット印刷方法及び画質が良好なインクジェット記録要素を用いるインクジェット印刷方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an uninterruptible supply unit capable of realizing high reliability by performing dynamic soundness inspection for a power converter, maintenance bypass circuit or a bypass circuit.例文帳に追加

本発明の目的は電力変換器と保守バイパス回路あるいはバイパス回路の動的な健全性点検を行い信頼性を向上させることができる無停電電源装置を提供することにある。 - 特許庁

Wide and uniform voltage is added by a pair of sheet-like positive and negative electrodes to apply the wide and uniform effects of electroosmosis and electrophoresis to the contaminated soil, thereby realizing uniform decontamination.例文帳に追加

本発明によれば、面状の正／負電極対により広く均一な電圧を付与して電気浸透、電気泳動の効果を汚染土壌に広く均一に与えることができ汚染浄化の均一化が図れる。 - 特許庁

To provide a laminated biaxially stretched polyester film having ultraviolet transmittance suitable for manufacturing a lens sheet realizing fine pitch and continuous production and having an increased surface area and having adhesiveness with a lens layer molding resin.例文帳に追加

ファインピッチ化・連続生産化・大面積化されたレンズシート製造に適した紫外線透過性とレンズ層成形樹脂との接着性を有するレンズシート用積層二軸延伸ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus and a toner container capable of coping with both the rise and the fall of ambient humidity, realizing the stabilization of the charge characteristic of toner and preventing the deterioration of an image in advance.例文帳に追加

環境湿度の上昇及び低下のいずれにも対応できてトナーの荷電特性の安定化を図り、画像の劣化を未然に防止することのできる画像形成装置及びトナー容器を得る。 - 特許庁

To provide the development environment capable of easily generating, realizing, and arranging the design and visual layout of a Web application and the function and decision logic required for the Web application corresponding to them.例文帳に追加

ウェブアプリケーションの設計と視覚的レイアウトとそれに対応するウェブアプリケーションで必要な機能や決定論理を容易に作成し、実現し、配置することを可能にする開発環境を提供する。 - 特許庁

To provide a map database creation method by which a map database including toll gate kind information can suitably be created, a computer-readable program realizing that, and to provide a storage medium.例文帳に追加

料金所種別情報を含む地図データベースを適切に作成することが可能な地図データベース作成方法、及びこれを実現するコンピューター読み取り可能なプログラム、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To keep always a center location of a male axle at its correct position even at the time of torque transmission by preventing a shake certainly and transmitting the torque in high rigid condition besides realizing a stable sliding load.例文帳に追加

安定した摺動荷重を実現すると共に、ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達し、しかも、トルク伝達時に雄軸の中心位置を常にその中心位置に維持すること。 - 特許庁

To provide a fuel composition for external combustion engines, causing no damage to furnace walls, increasing no NOx, realizing energy saving and requiring no exhaust gas treatment, and to provide a method for combustion using the composition.例文帳に追加

炉壁の損傷を招くことなく、かつＮＯ_xの増加を招くことなく、省エネが実現でき、排ガスの処理を不要とする外燃機関の燃料組成物及びその組成物を用いた燃焼方法の提供。 - 特許庁

To form a capacitor realizing large size and high voltage resistance of a capacity by enlarging an electrode area for the capacitor without involving the large size of chip size of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のチップサイズの大形化を伴うことなくコンデンサのための電極面積を大きくすることが可能にし、容量の大形化及び高耐圧化を実現したコンデンサを形成可能にすること。 - 特許庁

The electrodes are applied with heater drive power supplies selectively or in combination to form bubbles of different volume and to eject ink liquid drops of different size thus realizing gray scale.例文帳に追加

それぞれの電極に選択的にあるいは相互に組み合わせてヒータ駆動電源を印加し，相異なる体積のバブルを形成させ，相異なる大きさのインク液滴を吐出してグレースケールを実現する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator capable of realizing low noise and extracting two output signals different by 180° in phase by an oscillation circuit without using a buffer circuit.例文帳に追加

低雑音化に対応可能で、かつバッファ回路を使用することなく発振回路により位相の１８０度異なる２つの出力信号を取り出すことが可能である圧電発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device realizing both functions of ejecting fuel to the specific area of a combustion chamber and uniformly ejecting fuel to the combustion chamber, and having no difficulty in machining.例文帳に追加

燃料を燃焼室の特定の領域に噴射することと、燃料を燃焼室に均等に噴射することの両方の機能を実現でき、加工が難しくない燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder direct injection type internal combustion engine realizing combustion with good combustion stability and fuel consumption performance, and less exhaust emission regardless of fluctuation of load conditions.例文帳に追加

筒内直接噴射式内燃機関において、成層燃焼における負荷条件が変化しても、燃焼安定性及び燃費性能が良く、かつ、排気エミションの少ない燃焼を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an optimum routing setting method, apparatus, and program for dynamically realizing routing setting by exchanging abstract information between service provider networks, without exchanging concrete topology information among them.例文帳に追加

サービスプロバイダ網間で具体的なトポロジー情報を交換することなく、抽象化情報を交換することにより、動的に経路設定を実現する最適経路設定方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of executing photographing without changing the positions of a photographing means and a subject and realizing miniaturization by shortening a distance from the photographing means to the subject.例文帳に追加

撮影手段及び被写体の位置を変更することなく撮影でき、撮影手段から被写体までの距離を短くすることで小型化を図ることができる撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To prepare a resin raw material composition containing a plenty of vegetable materials by realizing a liquefaction reaction for many hours by newly introducing an ozone pretreatment process in the liquefaction of vegetable substances.例文帳に追加

植物系物質の液化において、新規にオゾン処理前工程を導入することにより、長時間にわたって液化反応可能で植物系物質を多量に含んだ樹脂原料組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a motor, having a stator and a rotor of different height and a sensor magnet for detecting rotor position where torque is increased, by utilizing the flux of the sensor magnet effectively while realizing miniaturization.例文帳に追加

ステータとロータの高さが異なり、ロータ位置検出のためのセンサマグネットを有するモータにおいて、センサマグネットの磁束を有効利用してトルクアップを図ると同時に、小型化を実現したモータを提供する。 - 特許庁

To provide extensions with a chip realizing a natural finish in which the chip is inconspicuous even when viewed from the outside and usable over a plurality of times without slipping down the extensions from the chip.例文帳に追加

外から見てもチップが目立たない自然な仕上がりを実現し、また、複数回にわたって使用でき、さらに、チップからエクステンションがずれ落ちないチップ付エクステンションを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a personal information database registration system for efficiently realizing the registration of personal information extracted from electronic mail in a database en bloc.例文帳に追加

個人情報データベースの登録方式において、電子メールから抽出した個人情報のデータベースへの登録を一括して効率よく実現できる個人情報データベース登録方式を提供する。 - 特許庁

To restrain a weight increase with high reliability by wholly realizing a reciprocating movement by electric control by a solenoid circuit when operating a vibrating plate by excitation force from the solenoid circuit.例文帳に追加

ソレノイド回路からの励磁力によって振動板を動作させる場合に、往復の移動を全て、ドレノイド回路による電気的な制御で実現でき、信頼性の高く、重量増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a highly reliable toner cartridge for an image forming device capable of reducing a total cost by realizing simplification of a toner cartridge structure and reliably feeding toner to a supply port.例文帳に追加

トナーカートリッジの構造の簡素化を実現して全体コストを削減でき、しかもトナーを供給口へ確実に送給できる信頼性に優れた画像形成装置のトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a parallel processing method of a radiosity method and its device capable of realizing efficient load distribution by reducing communication data quantity under processing when simulating by using the radiosity method.例文帳に追加

ラジオシティ法を用いてシミュレーションする際に、処理中の通信データ量を少なくし、効率の良い負荷分散を実現することができるラジオシティ法の並列処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seawater circulation apparatus for culture capable of efficiently decomposing ammonia, and the like, in seawater, easily coping with the increase in the amount of treating water and realizing the automatic control of the apparatus.例文帳に追加

海水中のアンモニア等を効率よく分解し、処理水量の増加に容易に対応可能であると共に、装置の自動制御を実現することができる、養殖用海水循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for organic peroxide-vulcanization of a chlorinated polyethylene for realizing more excellent heat aging resistance than before and a vulcanizate obtained by vulcanizing the composition for vulcanization.例文帳に追加

本発明は、従来よりも優れた耐熱老化性をもつ塩素化ポリエチレンの有機過酸化物加硫用組成物、およびその加硫用組成物を加硫してなる加硫物の提供を目的としたものである。 - 特許庁

To provide an image-forming device, realizing space saving, in the case of forming a color image performed by laminating plural toner images, and preventing the resolution of the toner image on the downstream side from being lowered.例文帳に追加

複数のトナー像を重ねて行うカラー画像の形成は、省スペース化を達成するとともに、下流側のトナー像の解像度を低下させない画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, the diffraction grating 36 is formed at the area L1 with comparatively lower photon density, reducing optionally a regulated coupling factor of whole devices and realizing multi-mode oscillation.例文帳に追加

このように、光子密度が比較的小さい領域Ｌ１に回折格子３６を形成するにより、素子全体の規格化結合係数を任意に低下させることができ、マルチモード発振が可能となる。 - 特許庁

To provide an electrode for crushing device realizing feeding of power of rapid standing up by reducing an inductance at an electrode and an electric circuit constituting the crushing device, and a crushing device.例文帳に追加

破砕装置を構成する電極や電気回路におけるインダクタンスを低減することにより、速い立ち上がりの電力投入が可能な破砕装置用電極および破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a lithium ion secondary battery capable of realizing a lithium ion secondary battery having high safety and composed by remarkably improving all of a low-temperature characteristic, a cycle characteristic and a high rate discharge characteristic.例文帳に追加

安全性が高く、かつ、低温特性、サイクル特性およびハイレート放電特性のいずれもが大きく改善されたリチウムイオン二次電池を達成し得るリチウムイオン二次電池用正極を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus capable of suppressing occurrence of illuminance unevenness and securing a high illuminance by efficiently arranging a flat lamp and other components in the apparatus main body and realizing compactness.例文帳に追加

器具本体内への平面ランプやその他部品の配置を効率よく行って輝度ムラの発生を抑制しつつ高い照度を確保すると共にコンパクト化を図り得る照明器具を提供する。 - 特許庁

To switch operation to four-cycle operation even when arranging a piston and suction-exhaust valves so as to positionally interfere with each other for realizing the high compression ratio in response to two-cycle operation by self-ignition combustion.例文帳に追加

自着火燃焼による２サイクル運転に対応して、高圧縮比を実現するためにピストンと吸排気バルブとが位置的に干渉する配置とした場合でも、４サイクル運転への切替を可能とする。 - 特許庁