「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motorcycle ensuring stability and durability of action of a shift driving device, facilitating mounting work of the shift driving device, enhancing maintenance property and realizing light weight.例文帳に追加

シフト駆動装置の動作の安定性および耐久性が確保されかつシフト駆動装置の取り付け作業が容易になるとともにメンテナンス性が向上しかつ軽量化が可能な自動二輪車を提供することである。 - 特許庁

To provide a sheet material for motor for preventing adhesion of dust on an aluminum sheet, realizing easier manufacturing and accurately attaching an adhesive layer to the predetermined position of the aluminum sheet, and also to provide a method of manufacturing the same sheet for motor.例文帳に追加

アルミシートへの塵埃の付着を防止し、易製造性を実現し、粘着層をアルミシートの所定位置に正確に付けることができるモータ用シート体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a battery in which superior performance demonstration can be expected by realizing reduction of internal resistance and excellent current collection performance by welding the current collector and the outer package can, and its manufacturing method.例文帳に追加

集電体と外装缶とを確実に溶接することで内部抵抗の低減と良好な集電性能を図ることによって、優れた性能発揮が期待できる電池と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to take over a value added in a semiconductor device manufacturing process in at least a process to single crystallization to manufacturing of a solar battery, thus realizing great reduction of a cost.例文帳に追加

これにより、少なくとも単結晶化に至るまでの工程において半導体デバイス製造工程にて生じた付加価値を、太陽電池製造に引き継ぐことが可能となり、大幅なコスト削減を実現できるようになる。 - 特許庁

To exclude wastefulness from a circuit configuration to satisfy both speed-up and reduction of electric power consumption while realizing both reduction of trouble of setting and procurement of flexibility of the setting about clock frequency control and clock drive control.例文帳に追加

クロック周波数制御とクロックドライブ制御についての設定の自由度と設定の手間のを軽減とを両立しつつ、回路構成に無駄を排除し、高速化と低消費電力の双方を満足させる。 - 特許庁

To provide a technology of improving the light receiving sensitivity of a light receiving element with respect to a short wavelength light without causing a step difference and realizing desired performance of also elements other than the light receiving element by using the existing wiring technology.例文帳に追加

段差を生じることなく短波長光に対する受光素子の受光感度を向上させ、かつ従来の配線技術を用いて受光素子以外の素子についても所望の性能の実現する。 - 特許庁

To provide a sputtering target for a magnetic recording film, capable of realizing efficient film deposition and improved film characteristics by suppressing the growth of crystal grains and achieving low magnetic permeability and high density, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

結晶粒の成長を抑制し、低透磁率かつ高密度とすることにより、成膜効率化および膜特性の向上が実現できる磁気記録膜用スパッタリングターゲット、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an offset printing apparatus capable of realizing uniform pattern printing on a work with high accuracy by preventing longitudinal distortion of a pressure roller and preventing non-uniformity of printing pressure in the width direction of a blanket, especially, in the effective printing region thereof.例文帳に追加

押圧ローラの長手方向の撓みを防止し、ブランケット幅、特に、有効印刷領域での印圧の不均一を防ぎ、均一なパターン印刷をワーク上に高精度に実現できるオフセット印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device and a manufacturing method thereof by employing a high polymer resin film sheet for a circuit board and mounting electronic components such as an LSI on the board for realizing a light weight, a low profile, and a low cost.例文帳に追加

高分子樹脂のフィルムシートを回路基板に用いて、この基板上にＬＳＩ等の電子部品を実装して小型、軽量、薄型化と低価格化を実現した電子回路装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method of high reliability which do not perform an abnormal operation by the generation of memory leakage and a storage medium which stores a program for realizing this information processing method.例文帳に追加

メモリリークの発生による異常動作のない、信頼度の高い情報処理装置、情報処理方法およびこの情報処理方法を実現するためのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multifocus switching camera having performance equal to or above that of the conventional step zoom camera such as four-point zoom or five-point zoom one, having simple structure, realizing space saving and made inexpensive in comparison with the conventional step zoom camera.例文帳に追加

４点ズーム、５点ズームといった従来のステップズームカメラに比べ、同等もしくはそれ以上の性能を持ち、且つ構造が簡単で省スペース、格段にコストの安い多焦点切り替えカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image encoder, an image processor, an image encoding method, an image processing method, a program thereof, and a recording medium for realizing the compatibility of further improvement of the image quality and the compression efficiency.例文帳に追加

画像における画質と圧縮効率とに対するさらなる向上の両立を実現する画像符号化装置、画像処理装置、画像符号化方法、画像処理方法、そのプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off unit and a steel diaphragm wall using this unit, capable of relatively easily realizing excellent water cut-off performance, in an unconnected part of not fitting adjacent steel diaphragm wall members by mutual joints.例文帳に追加

隣接する鋼製連壁部材が継手どうしで嵌合されない不連結部において、比較的容易に良好な止水性が実現可能である止水ユニット及びこれを用いた鋼製地中連続壁を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor core design system for preparing a rule necessary for realizing an ideal fuel arrangement, and for preparing automatically the fuel arrangement used in core design of a nuclear reactor without requiring an input.例文帳に追加

理想の燃料配置を実現するために必要な規則を作成、及び、入力することなく、原子炉の炉心設計を行う際に用いる燃料配置を自動作成する原子炉炉心設計システムを提供すること。 - 特許庁

To sharply improve performance such as the number of input/output per unit time or data transferring speed or the like by easily realizing large- scale structure having the increased number of input/output channels and disk adapters in a disk array system.例文帳に追加

ディスクアレイ・システムにおいて、入出力チャネル及びディスクアダプタの数を増やす大規模化を容易にし、また単位時間当りの入出力数やデータ転送速度などの性能を大きく高めることにある。 - 特許庁

To provide a control method for an ink jet printer in which ink consumption can be calculated accurately even if the working environment is varied, a program for realizing it, a recording medium, an ink jet printer, and a printer driver.例文帳に追加

使用環境が変動しても正確なインク消費量を算出可能なインクジェットプリンタの制御方法、これを実現させるためのプログラム、記録媒体、インクジェットプリンタおよびプリンタドライバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To manage image data altogether by realizing sale of the image data utilizing a communication means with a simple operation and newly registering the image data via the communication means.例文帳に追加

本発明の課題は、通信手段を利用した画像データの販売を、簡便な操作で実現することができると共に、通信手段を介した画像データの新規登録を行って、画像データの一括管理を行うことである。 - 特許庁

To obtain a hard coat film markedly suppressed in curling properties, realizing high pencil hardness and excellent in scratch resistance, the adhesiveness between a hard coat layer and a transparent substrate, damage resistance, and leveling properties.例文帳に追加

ハードコートフィルムにおいて、フィルムのカール性が顕著に抑制され、且つ高い鉛筆硬度を実現し、耐引っ掻き性、ハードコート層と透明基板間の密着性、耐擦傷性、レベリング性の優れたハードコートフィルムが得られる。 - 特許庁

To visualize and measure the flow of polishing liquid and abrasive grain, which is considered one factor for polishing process evaluation and resolve the polishing process, thereby attaining the stabilization of the polishing capability and realizing precise polishing of parts.例文帳に追加

研磨プロセス評価の要因の一つと考えられている、研磨液と砥粒のながれを可視化計測し、研磨加工プロセス解明を行い、研磨加工能率安定化を達成、高精度部品研磨を実現させる。 - 特許庁

To provide a distributed server system and a server for easily controlling the start order of an application process(AP) and for realizing the reduction of development workloads and the enlargement of a process application range and the improvement of the stabilization of this system.例文帳に追加

アプリケーションプロセス（ＡＰ）の起動順序の制御を容易にし、また、開発作業量の軽減、プロセス適用範囲の拡大、システム安定性の向上が図れる、分散サーバシステムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a lamp unit of a motorcycle capable of realizing excellent heat radiation by providing a large space between a position lamp and a lens while sufficiently ensuring the light distribution of the position lamp to the center side of a vehicle body.例文帳に追加

ポジションランプの車体中央側への配光を十分に確保しながらも、ポジションランプとレンズとの間に大きな隙間を設けて放熱性を良好にできる自動二輪車のランプユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a drainage pump device enabling a higher head and draining in larger quantities compared to a conventional one and capable of coping even with a big disaster such as flooding, by realizing the drainage pump device floating on the water, while using a vertical shaft centrifugal pump.例文帳に追加

立軸渦巻ポンプを用いながらも水に浮かぶ排水ポンプ装置を実現させ、従来、より高い揚程やより多量排水が可能な、洪水等の大災害にも対応できる排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for an ink jet printer in which ink consumption can be calculated accurately even if the environmental conditions are varied, a program for realizing it, a recording medium, and an ink jet printer.例文帳に追加

環境条件が変動しても正確なインク消費量を算出可能なインクジェットプリンタの制御方法、これを実現させるためのプログラム、記録媒体およびインクジェットプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a basic cell of a master slice system which secure a good design flexibility, easy wiring and wiring efficiency when manufactured in the form of an integrated circuit while realizing high speed operation and low power consumption of the circuit.例文帳に追加

集積回路化したときの設計の自由度、配線の容易性、及び配線効率を良好な状態で確保しつつ、回路の高速化、低消費電力化を実現するマスタスライス方式の基本セルを提供すること。 - 特許庁

To provide a focus detecting device capable of realizing a high speed sampling rate by an A/D converter of one channel while making the data rate of a focus detection sensor low by taking noise performance and power consumption into consideration.例文帳に追加

ノイズ性能や消費電力を考慮して焦点検出センサのデータレートを低速としながら、１チャネルのＡ／Ｄコンバータで高速なサンプリングレートを実現できる焦点検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow melting roofing material, a snow melting roof structure, a snow melting pavement structure and a carbon composite material capable of realizing the manufacturing, installation and operation at a low cost, and constantly effectively melting snow, or preventing the snow coverage.例文帳に追加

製造、設置又は運用が低コストで実現でき、しかも、常時効果的な融雪又は積雪の防止が可能な、融雪葺材、融雪屋根構造、融雪舗装構造、及び炭素複合材料を提供する。 - 特許庁

In the GH system, a liquid crystal display element having high contrast can be provided, which is capable of realizing the optional pre-tilt angle and being operated at high speed with low voltage because of its very thin film, by adopting a chemisorption film as the alignment film.例文帳に追加

ＧＨ方式において、配向膜を化学吸着膜にすることにより、任意のプレチルトを実現でき非常に薄膜のため低電圧で高速に稼働できる高コントラストの液晶表示素子を提供できる。 - 特許庁

The need for calculating dispersions in conventional technologies can be eliminated, thus restraining operation costs and memory access cost for referring to image information, and realizing the quantization control which takes into consideration the visual characteristics.例文帳に追加

従来技術のように分散を計算しないで済むようになることから、演算コストや画像情報参照のためのメモリアクセスコストを抑えつつ、視覚特性を考慮した量子化制御を実現できるようになる。 - 特許庁

To provide a method for producing a dried ingredient material capable of realizing a low oxygen state at a low cost, setting the oxygen concentration variably and producing it in a most suitable oxygen concentration for each of cooking objective materials, and its device.例文帳に追加

低酸素状態を低コストに実現できるとともに、酸素濃度を可変設定でき、調理対象物ごとに最適な酸素濃度で製造できる乾燥具材の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech-operated controllable camera surely realizing a specified function as necessary, easily used, restraining the wasteful power consumption without spoiling oprability and contributing to power saving.例文帳に追加

所定の機能を必要に応じて確実に実現させ得ると共に、使い易くて操作性を損なうことなく無駄な電力の消費を抑制し、よって省電力化に寄与し得る音声制御可能なカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens advantageous to make a wide field angle compatible with a large aperture, more concretely, to provide a high-performance zoom lens simultaneously realizing such a wide field angle as a half viewing angle of ≥45° and an F-number showing brightness such as about F2.8.例文帳に追加

広画角化と大口径化の両立に有利なズームレンズ、より具体的には、半画角が４５°以上の広画角化と、Ｆ２．８程度の明るいFナンバーとを同時に実現できる高性能なズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a surface measuring device uninfluenced by a pattern even in the case of a sample having the pattern formed on the surface, capable of realizing a wider effective measuring area compared with a resolution of height information.例文帳に追加

表面にパターンが形成された試料の場合でも前記パターンの影響を受けず、かつ、高さ情報の分解能に比べて広い有効計測面積が可能となる表面測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a planning simulation system capable of realizing the optimal plan in the case of making a planning plan necessary for executing each work process in a production line based on a production plan.例文帳に追加

生産計画に基づいて生産ラインにおける各作業行程を実施する際に必要となる差し立て計画を立案する際に、最適な差し立てを立案することを実現する、差し立てシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens capable of realizing small size and light weight as maintaining high optical performance, appropriately securing back focus and maintaining necessary telecentric property.例文帳に追加

高い光学性能を維持しつつ小型軽量化を実現することができ、あわせて、バックフォーカスを適正に確保することができるとともに、必要なテレセントリック性を維持することができる撮像レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a bend forming structure capable of realizing bends at diversified angles according to the applications and functions in interior/exterior members with a metal sheet attached to a surface of a base member as a surface finishing member.例文帳に追加

ベース部材の表面に金属板を表面仕上げ部材として付着させた内外装用部材において、用途や機能に合うように多様な角度に折曲することができる折曲部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement construction method which can cooperate with a relatively compact ground facility by using a compact boring machine or the like while maintaining effect of reducing a side pressure by realizing a sufficient discharge of soil.例文帳に追加

十分な排土を実現することによる側圧の軽減という効果を維持しつつ、小型のボーリングマシンなどを使用することにより、比較的小型の地上設備と共働できる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a display method and a display device realizing merits such as shortening of the data write time and reduction of drivers by easily making blue spatial frequency components lower than red and green spatial frequency components.例文帳に追加

青の空間周波数成分を赤，緑の空間周波数成分より簡単に低くして、データ書込み時間の短縮、駆動ドライバの削減などの利点をもたらす表示方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system facilitating operation control taking into consideration solubility in zinc injection, reducing solving operation frequency, and reducing the device scale of the system as a whole by realizing size reduction of the device.例文帳に追加

亜鉛注入における溶解度を考慮した運転制御を容易にし、溶解操作頻度を低減するとともに、装置の小型化を実現してシステム全体の装置規模低減に資するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a pallet lock device for a forklift for realizing a lock state or a release state when the lock state or the release state is not detected during turning on a key switch, and determining as an error when the both states can not be realized.例文帳に追加

キースイッチオン時にロック状態又は解除状態を検出できなかった時にロック状態又は解除状態を実現させ、できない時はエラーとするフォークリフトのパレットロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual valve for an automatic transmission capable of realizing drain structure for air-draining the operating fluid from a reverse clutch in cases except a case where a shift range is set to a reverse range, responding to a request to shorten the valve.例文帳に追加

バルブ短縮化要請に応えつつ、シフトレンジがリバースレンジ以外の場合に、リバースクラッチからの作動油を気中ドレーンさせるためのドレーン構成を実現することができる自動変速機のマニュアルバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of realizing an improvement in the transient characteristics of output voltage for a sudden change in output current and a reduction of power consumption at the time of increasing output current.例文帳に追加

本発明は、出力電流急変に対する出力電圧の過渡特性向上と出力電流増大時の消費電力低減を共に実現可能な電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sliding type mounting structure for a connector capable of realizing double guarantees of the mounting of a housing of a connector to a casing by confirming it not only by the sense of touch, that is, a click feeling but also by the sense of vision.例文帳に追加

コネクタのハウジングが筐体に取付けられたことを、クリック感という触覚のみならず、視覚によっても確認し、二重の保障を図ることができるコネクタのスライド式取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of assembling a power cable termination connection part and a tool for assembly, capable of making an inserting operation of a power cable into a rubber bushing insulator easier and capable of realizing a termination connection part having a wanted characteristic.例文帳に追加

ゴム套管への電力ケーブルの挿入作業を容易化できるとともに、所望の特性を有する終端接続部を実現しうる電力ケーブル終端接続部の組立方法及び組立用工具を提供する。 - 特許庁

To provide a chip compression device capable of compressing and solidifying metal chips, etc., into a block which is smaller and more easily handled than a conventional one, miniaturizing an entire device, and realizing a structure to be easily manufactured.例文帳に追加

金属切粉等を従来よりも小さくしかも取り扱い易いブロックに圧縮固形化できるとともに、装置全体も小型化でき、かつ製造容易な構造とすることができる切粉圧縮装置を提供する。 - 特許庁

A system, realizing the support method, includes one or more local systems 100 a customer owns and a center system 200 an electric power retailer owns, and they are connected mutually via an internet 300.例文帳に追加

上記の方法を実現するシステムは、需要家が所有する１つ以上のローカルシステム１００と、電力小売業者が所有するセンターシステム２００とを含み、インターネット３００を介して相互に接続される。 - 特許庁