「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head-up display capable of improving mountability of the device while realizing displaying at a far position and of displaying according to a change in a visual field due to vehicle speed.例文帳に追加

より遠方に表示することを実現しつつ、装置の車載性を向上させ、さらに車速による運転視野の変化に応じた表示を行うことができるヘッドアップディスプレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a theft vehicle traveling suppression system capable of realizing prevention of theft of the vehicle by easily restricting traveling of the stolen vehicle from a far place upon theft of the vehicle.例文帳に追加

車両盗難時に簡単に盗難車両の走行を遠隔地から制限可能とし、車両盗難防止を図ることができる盗難車両走行抑制システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide connection structure realizing stable electric connection between a lens unit and a camera main body side and the prevention of the intrusion of a foreign matter or the like.例文帳に追加

撮像素子をレンズユニット側に内蔵したレンズ交換式カメラにおいて、レンズユニットとカメラ本体側との間の電気的接続を、安定的に接続でき、かつ、異物等の混入しない接続構造とする。 - 特許庁

To provide a machine translation device and a method therefor capable of realizing a learning suppressing adverse effect to the translation of other following documents by executing learning so as to match with individual contexts.例文帳に追加

個々の文脈に合わせて学習を可能にすることにより、以降の他の文書の翻訳で悪影響の出にくい学習を実現する機械翻訳装置および機械翻訳方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF FLAME-RETARDANT AND NON-COMBUSTIBLE WOOD FOR IMPARTING DIGESTION CAPACITY TO WOOD ITSELF BY IMPREGNATING WOOD WITH INJECTION AGENT APPLYING NO LOAD TO ENVIRONMENT IN REALIZING FLAME-RETARDANCE AND NON-COMBUSTIBILITY OF WOOD例文帳に追加

木材の難燃性及び不燃性を実現させることにおいて、環境に負荷をかけない注入剤を含浸することで木材自体に消化性能を付与する難燃性、不燃性木材の製造方法 - 特許庁

To provide a prepreg manufacturing method capable of realizing accurate adjustment when a thermoseting resin composition containing no dilution solvent is applied in a molten state while continuously sending a glass base material.例文帳に追加

ガラス基材を連続して送りながら、希釈溶剤を含まない熱硬化性樹脂組成物を溶融状態で塗工する際に、精度良い調整が実現できるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent poor locking, damage to a member, etc. from being caused when an operating end is accidentally operated in locking, by realizing the function of locking a door, without building in a large-scale mechanism.例文帳に追加

大掛かりな機構を組み込むことなく扉を施錠する機能を実現し、施錠時に操作端が不慮に操作された場合に施錠不良や部材の破損等が生起することを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which only one electric supply source is provided for primary transfer bias applying members, thus realizing the low cost unit constitution, and occurrence of an abnormal image due to toner spattering which occurs in the most downstream side color can be prevented.例文帳に追加

一次転写バイアス印加部に対して１つの供給電源をコストの安いユニットとし、しかも最下流色で発生するトナーチリに起因する異常画像の発生を防止する。 - 特許庁

Therefore, the foil-shaped wire 11 brings forth large radiation energy, prevented, at same time, from hanging down due to thermal expansion, thus realizing high safety, durability and quick heating.例文帳に追加

従って箔状電熱線１１から強力な輻射エネルギーが得られ、また箔状電熱線１１の熱膨張による垂れ下がりを防止し、高い安全性と耐久信頼性、高速熱性が得られる。 - 特許庁

To provide a paper feeder which is capable of reducing a driven load in a paper feed roller part while realizing the consistent paper feed, and simplified by reducing the number of components at low cost.例文帳に追加

安定した給紙を実現しつつ、給紙コロ部分における従動負荷を低減すると共に、その構成部品点数を削減して装置を簡略化した低コストの給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cemented carbide coating drill with an oil hole compatibly having drill main body rigidity and a chip discharging property, capable of preventing unexpected breakage due to chip clogging and realizing stable working.例文帳に追加

ドリル本体剛性と切くず排出性を両立し切くず詰まりによる突発的な折損を防止し安定した加工を可能にする働きをもつ超硬合金製油穴付きコーティングドリルを提供。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of stably operating a compressor and realizing energy saving of the air conditioner by reading an electric current detection level as a value equivalent to a detection level of an electric current detection device at a control part.例文帳に追加

電流検出レベルを制御部で、電流検出装置の検出レベルと同等の値として読み取り、圧縮機の安定した運転を可能にし、空気調和機の省エネを実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of distributed printing and an image reading apparatus for realizing effective distributed printing processing without setting attributes of printing data in unit of a page every time for each printing.例文帳に追加

印刷データの属性をページ単位で、印刷の都度行うことなく、効率的な分散印刷処理を実現することのできる分散印刷方法および装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To supply a sufficient output power to a sub device even when the sub device has a heavy load while realizing low power consumption in a standby state.例文帳に追加

待機状態における低消費電力を実現しつつ副装置が大きな負荷であっても副装置へ十分な出力電力を供給することができる電力供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium realizing creation of optimum complicated strategy which can be specified by a few parameters and adapted to high speed recording so as to be compatible with a plurality of scanning line speeds.例文帳に追加

高速記録に対応する複雑な記録ストラテジを数少ないパラメータで規定でき、複数の走査線速度に対応できる最適なストラテジの生成を可能とする光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of realizing both of improvement in a contrast ratio and reduction of brightness unevenness without increasing manufacturing cost when an angle distribution of display light is varied.例文帳に追加

表示光の角度分布が変化する場合に、製造コストを増加させることなく、コントラスト比の向上等と輝度むら等の低減とを両立させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-rotor type electric motor capable of realizing high-speed rotation, down-sizing, cost reduction, and maintenance free, by combining a plurality of motor units integrally and driving the combined motor units by a single power supply unit.例文帳に追加

複数のモータユニットを一体的に組み合わせ単一の電源部で駆動することにより、高速回転化、小形化、低コスト化、およびメンテナンスフリーを実現した多重回転子形電動機を提供する。 - 特許庁

To shorten a time necessary for the whole of erasing processing, while realizing the erasing processing which eliminates an unerased part of a thermal recording medium, even in the case of the thermal recording medium with a large surface area.例文帳に追加

表面積が大きい感熱記録媒体であっても、その感熱記録媒体に対して消去残りのない消去処理を実現しつつ、消去処理全体に要する時間を短縮することである。 - 特許庁

Each device function in a previously selected device function set for realizing a previously selected medical diagnostic apparatus is assigned to at least one function drive section on an image display.例文帳に追加

予め選択されている医療診断装置を具現化する予め選択されている装置機能集合内の各々の装置機能を画像表示上の少なくとも一つの機能起動区域に割り当てる。 - 特許庁

To provide a data transfer control apparatus for realizing sure time management of transfer data, reducing the processing load accompanying data transfer and reducing the cost and to provide an electronic apparatus and a data transfer control method.例文帳に追加

転送データの確実な時間管理を実現し、データ転送に伴う処理負荷の軽減及び低コスト化を図るデータ転送制御装置、電子機器及びデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator core capable of realizing good efficiency of welding between laminated core sheets and improving performance of a rotary electric machine, and to provide a method for manufacturing the stator core.例文帳に追加

コアシートの積層間に対する溶接作業の効率化を実現すると同時に、回転電機の性能を向上させることが可能なステータコア及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera device simultaneously realizing high magnification of optical zooming and the miniaturization of a camera main body by making smaller a camera main body size in comparison with its high magnification of the optical zooming.例文帳に追加

光学ズームの高倍率化に比較しカメラ本体の大型化の割合が小さく、光学ズームの高倍率化とカメラ本体のコンパクト化とが同時に実現可能となるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tester for generating a flat-top pulse, as needed, by realizing high-speed direct measurement by on/off control of an electronic load part, by synchronizing it with a test pattern signal.例文帳に追加

テストパターン信号に同期して電子負荷部をオンオフ制御することにより高速直流測定が実現でき、必要に応じてフラットトップパルスを発生させることができるＩＣテスタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of shift control in an automatic transmission for a vehicle capable of realizing the proper upward and downward shift on the basis of the altitude when the vehicle with the automatic transmission travels in highland.例文帳に追加

自動変速機を装着した車両が高地を走行する場合に、高度による適切な上向及び下向変速を具現する車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot game machine enhancing amusement in a game by realizing sophisticated game properties through sufficiently providing a game player with player's art intervention at anticipation of an internal winning of a bonus winning combination.例文帳に追加

ボーナス役の内部当選を予想するに当って遊技者の技術介入性を高く確保することにより、高度な遊技性を実現して遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To improve versatility by realizing the facilitation of the effective utilization of a space part in accordance with a necessary function and facilitating the change of specification concerning the processing of a recording medium on which an image has been already formed.例文帳に追加

必要な機能にあわせた空間部の有効活用を容易に行うことができるようにし、画像形成済の記録媒体の処理に関する仕様の変更を容易にして汎用性を向上する。 - 特許庁

To realize an image scanner which drives with low power consumption by realizing document carrying suitable for a set read resolution and reducing the main body size and efficiently carrying the document.例文帳に追加

設定された読み取り解像度に適した原稿搬送を実現し、本体サイズの縮小化を図るとともに、高能率の原稿搬送を可能として、低消費電力で駆動するイメージスキャナを実現する。 - 特許庁

To provide a PLC support device for supporting a CPU unit of a PLC capable of easily realizing the fine adjustment of the difference between devices and the change of the operation of a driven shaft during operation of an electric cam.例文帳に追加

装置機差の微調整および電子カム動作中における従軸の動作の変更を容易に実現可能なＰＬＣのＣＰＵユニットを支援するためのＰＬＣサポート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for drying photosensitive material, which enables temperature increase to a prescribed drying temperature, in a short time and enables realizing an ideal dried state, by prolonging on-time of a heater of low-heat capacity.例文帳に追加

所定乾燥温度に短時間で温度上昇でき、かつ低熱容量のヒータのオン時間を長くして乾燥状態を理想的にできる感光材料の乾燥装置及び乾燥方法の提供。 - 特許庁

To provide a data management device, an equipment management system and a data management method for realizing the extended life of a memory in the updating of data stored over a plurality of memory areas.例文帳に追加

複数のメモリ領域にわたって記憶されるデータの更新に際してメモリの長寿命化を実現するデータ管理装置、設備機器管理システムおよびデータ管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To sufficiently reduce noise by enabling low noise-mode deformation of an existing stationary induction apparatus in a reduced deformation period at a low cost, by realizing a structure preparing for future low noise mode, in advance.例文帳に追加

予め将来の低騒音化を想定した構造としておくことで、既存静止誘導電器の低騒音化改造を改造期間短縮と低コストで十分な騒音を低減することにある。 - 特許庁

To generate no settlement in a laminated rubber in supporting an upper structure with a base isolation device when realizing a base isolation structure of a new building or an existing building using a base isolation device supported with the laminated rubber.例文帳に追加

積層ゴム支承の免震装置を用いて新築建物や既存建物を免震構造化する上で、上部構造体を免震装置に支持させる際に積層ゴムに沈下を生じさせない。 - 特許庁

To provide a system of rental locker which can be unlocked by an ID code of an IC card or the like without using a key, and in which a locker box can be used by a plurality of users as a group, thereby realizing improved services to users.例文帳に追加

鍵を用いないでＩＣカード等のＩＤコードで解錠できる貸しロッカーシステムにおいて、複数の利用者がグループでロッカーボックスを利用できるようにし、利用者へのサービス向上をはかる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of reducing the effects of misdetections, even if the misdetection of a frequency comparator occurs, and also capable of realizing stable and high-speed frequency pull-in, and to provide an information reproducing device.例文帳に追加

周波数比較器の誤検出が発生しても、その影響を低減でき、安定かつ高速な周波数引き込みを実現することが可能なＰＬＬ回路および情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door support structure easily washable in water, without fear of dust entry into a room, while realizing barrier-free condition without a step between a floor surface and an outside opening part.例文帳に追加

床面と外部開口部との間に段差がないバリアフリー化を実現しつつ、土、砂埃等が室内に侵入するおそれがなく、容易に水洗いが可能な引き戸の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device of multi-configuration of a power supply part and DKC, saving the time and trouble for recovering at the time of power failure and power recovery, constructed in short time and at low cost, and realizing recovery with low processing load.例文帳に追加

電源部及びＤＫＣの多重構成のディスクアレイ装置で、停復電時における復帰のための手間の省略、短時間、低コスト構成、及び処理負荷の低い復帰を実現する。 - 特許庁

To provide a balancer for an engine wherein labor is saved on in machining to reduce construction cost, and yield of material is improved to reduce cost on material for totally realizing cost reduction of products.例文帳に追加

エンジン用バランサにおいて、機械加工に伴う手間を省いて施工コストを低減し、材料歩留まりを向上させて材料費を低減することによって全体に商品のコストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a toy doll realizing a mechanism, which is configured to spread out both of both arm parts and both leg parts to the left/right when the locking state of a face component is released to an open state, in a simple constitution.例文帳に追加

顔部品の係止状態を解除し開放状態にすると、両腕部と両脚部の双方が左右に広がるようにする機構を簡単な構成で実現した人形玩具の提供。 - 特許庁

To provide a learning support system for supporting a person using a test management system to learn again after a test has been finished and a recording medium where a program for realizing this system is recorded.例文帳に追加

試験管理システムを利用する者が試験終了後に再度、学習することを支援する学習支援システムおよびこのシステムを実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of reducing discharge delay in address operation to stabilize a discharge characteristic even if its definition is increased, and of realizing stable priming discharge, and having excellent image display quality.例文帳に追加

高精細化してもアドレス動作時の放電遅れを短くして放電特性を安定化させるとともに、安定したプライミング放電を実現し、画像表示品質に優れたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating structure and a sound insulating plate suitably used for the sound insulating structure easily constructed with simple structure, having excellent versatility and mass productivity and realizing cost reduction.例文帳に追加

簡単な構造で施工が容易であり、汎用性および量産性に優れ、かつ低コスト化を実現することが可能な防音構造およびこの防音構造に好適に用いられる防音板を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method, an image forming apparatus, and a control program for the image forming apparatus capable of realizing power saving and to provide a storage medium in which the control program is stored.例文帳に追加

省電力化を図ることが可能な画像形成方法及び画像形成装置及び画像形成装置の制御プログラム及びこの制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To allow a sufficient time for performance using a mobile accessory in a game machine while realizing a structure of getting an image display and the mobile accessory superimposed on each other longitudinally at a lower cost.例文帳に追加

遊技機において、画像表示と可動役物とを前後に重ねた構造を低コストで実現するとともに、可動役物を用いた演出を十分に時間をかけて行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a runaway detecting circuit detecting a runaway by, which a loop is formed in a routine containing the initialized instruction (counter resetting instruction) of a counter, and realizing the highly reliable operation of a system.例文帳に追加

カウンタリセット命令を含むルーチンで暴走しループを形成してしまった場合に、ウオッチドッグタイマ（ＷＤＴ）カウンタ部でオーバーフローが生じることはなく、プログラム処理の暴走を検出できなくなる。 - 特許庁

To provide a vacuum gripping device capable of strengthening or metallizing an adsorbing pad material and realizing a flexible oscillating characteristic of an adsorbing pad and an elevating stroke of light elastic force.例文帳に追加

吸着パッド材料の剛体化ないし金属化が可能であると共に、吸着パッドの柔軟な首振り特性と軽弾力の昇降ストロークの確保を実現できる真空把持装置の提供。 - 特許庁