「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transfer apparatus for realizing a line sequential color read function by having only to add a minimum circuit for a color identification means, a color identification conversion means, and a transfer destination start address designation means for each color to a conventional apparatus.例文帳に追加

カラー識別手段、カラー識別変換手段と各カラーの転送先開始アドレス指定手段の最小限の回路を追加するのみで線順次カラー読み取り機能を実現する。 - 特許庁

To provide a polishing carrier capable of increasing the number of rotation more than a conventional one, and reducing the carrier exchange cost without realizing the irregular rotation of a work to be polished.例文帳に追加

被研磨部材の自転を不規則にすることなく、自転の回転数を従来よりも増大させることができ、かつ、キャリア交換費用を低減させることができる研磨用キャリアを提供する。 - 特許庁

The helmet inner is such that a towel as an existing product is made into a bag form through a fastener such as Hook-and-Loop fastener or buttons, thus realizing various performances including safety, moisture absorption, protection from the cold, and convenience by detaching the fastener and spreading the bag form.例文帳に追加

既製品のタオルを面ファスナーやボタン等の止め具により袋状にし、安全、吸湿、防寒、また係止具を外し展開する事により利便等の諸性能を実現する。 - 特許庁

To provide a device and method for realizing highly precise defect inspection by easily and accurately correcting the distortion of the image of an object to be detected generated due to the constitution of this device.例文帳に追加

装置構成に起因して生じる被検物体の像の歪みを簡易かつ正確に補正し、高精度な欠陥検出が行える欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote meter inspection business support system capable of measuring an amount of use of a plurality of kinds of objects to be supplied, calculating use charge, and realizing the demand and settlement of use charge in a unified manner.例文帳に追加

複数種類の供給物の使用量を測定し、使用料金を算出し、使用料の請求、決済を一元的に実現する遠隔検針業務支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave heating device capable of efficiently supplying microwaves into a high-temperature and high-pressure vessel from a small type to a large type, of using marketable microwave power having a wavelength of around 2.45 GHz, and of easily realizing microwave heating of a heating object at a low cost.例文帳に追加

市場性のある波長約２．４５ＧＨｚのマイクロ波電力を利用して小型から大型までの耐圧性金属容器の空洞部内にマイクロ波電力を効率良く導入させる。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of realizing improvement of high light-emitting efficiency while maintaining high color rendering properties by suppressing deterioration of the light-emitting efficiency due to usage of a red phosphor as much as possible.例文帳に追加

赤色蛍光体を用いることによる発光効率の低下をできるだけ抑制し、高い演色性を維持しつつ発光効率の向上を実現することを可能にした発光装置を提供する。 - 特許庁

To reduce noise in an internal combustion engine, by realizing an intake passage gas introducing device for indicating reinforcing performance for the whole intake manifold, without concentrating stress generated between the arrangement of two manifolds.例文帳に追加

２つのマニホールド配列間に生じる応力を集中しにくくし吸気マニホールド全体に対する補強性を示す吸気経路ガス導入装置の実現と内燃機関の騒音の低減。 - 特許庁

To provide a changer device capable of realizing the shortening of a waiting time at the time of changing over a disk by one set of a disk reproducing equipement, a buffer holding data roughly equivalent to one piece of music and a high speed reprodution of the data.例文帳に追加

ディスク再生機一台と略一曲分のデータを保持するバッファーとデータの高速再生により、ディスク切り替え時の待ち時間の短縮を実現するチェンジャー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for controlling conveyance capable of determining a path suitable for moving an object to be conveyed, and realizing the efficient use of the conveying path.例文帳に追加

搬送対象物を移動させる場合に適した経路を決定するとともに、搬送経路の効率的な利用を図るための搬送管理システム、搬送管理方法及び搬送管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for measuring an optical fiber wavelength dispersing distribution capable of realizing a simple and economical measuring system capable of remotely measuring without using a nonlinear optical effect.例文帳に追加

非線形光学効果を用いることなく遠端測定が可能な、簡易で経済的な測定系を実現できる光ファイバ波長分散分布測定方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a test device and a test method for a semiconductor device, for realizing reduction of test cost and the number of test processes, in a functional test in the semiconductor having a large number of signal terminals.例文帳に追加

多数の信号端子を有する半導体装置の機能試験において、その試験工程数及び試験コストの削減を実現するための半導体装置の試験装置及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for compressing an animation trail using a linear approximation technique capable of realizing prompt transmission and storage of data by effectively compressing animation data of an interpolator type.例文帳に追加

インターポレータ形式のアニメーションデータを効率よく圧縮して、迅速なデータの伝送及び記憶を可能にする、線形近似化の手法を用いたアニメーション軌跡の圧縮装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet data processor capable of realizing a decoder function with high processing performance for simultaneous processing of a plurality of digital stream data in receiving the data in a processor-based demultiplexing system for processing a plurality of streams.例文帳に追加

複数ストリームを処理するプロセッサベースの多重分離システムにおいて、デジタルストリームデータを複数入力した際、各データを同時処理した高処理性能を有するデコーダ機能を実現する。 - 特許庁

To provide an exposure device provided with a transportation means which can convey a mask and a mask case smoothly to a library or the like while realizing space saving, even if the mask and the mask case for storing the mask grow in size.例文帳に追加

マスク及びそのマスクを収納したマスクケースが大型化しても、省スペース化を実現しつつマスクやマスクケースをライブラリなどに円滑に搬送できる搬送手段を備えた露光装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a stator 3 fixed on the tripod side, and a rotor 4 attached concentrically with the stator 3 so as to realize a plane rotation with respect to the stator 3, and realizing the attachment of the camera.例文帳に追加

三脚側に固定されるステータ３と、このステータ３に対して平面回転が可能となるようにステータ３と同心的に取り付けられ、かつ、カメラの取り付けを可能とするロータ４を有している。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board, capable of realizing cost reduction and making sure the reliable electrical connections among printed wires provided on different layers, and to provide a manufacturing method of the printed board.例文帳に追加

コストの低下を実現させると共に、異なる層に配されたプリント配線間の電気的な接続を確実にさせ得る多層プリント基板及び当該多層プリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of realizing high unit efficiency and lessening the size in a light axis direction in a simple structure without damaging a uniformity ratio of illuminance, and improving freedom of designing.例文帳に追加

照明光の均斉度を損なうことなく簡単な構成で高いユニット効率を実現し光軸方向のサイズを小型化でき、設計の自由度を向上することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact magnetic refrigerating system not needing movement of fluid such as liquid and gas in transporting cold, and to provide a magnetic refrigerating method capable of realizing the system.例文帳に追加

冷熱の輸送において液体や気体などの流体の移動を必要としない小型でコンパクトな磁気冷凍システムと、このようなシステムの実現を可能にする磁気冷凍方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a parallel system scrambler circuit having functions for coping with change of an operational function, correcting a bit error occurrence due to a failure and generating a pseudo error by realizing the diversification of a relational expression.例文帳に追加

関係式の多様化を実現することで、演算関数の変更への対応、故障によるビットエラーの発生の修正、疑似エラー発生機能を有する並列方式のスクランブラ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid vessel excellent in operation and capable of realizing aseptic pouring of liquid content without generating mixture of bubbles, and to provide a liquid vessel connector using the liquid vessel.例文帳に追加

操作性が良好で、しかも気泡の混入を生じることなく、内容液の無菌的な注入を実現することのできる液体容器と、それを用いた液体容器連結体とを提供する。 - 特許庁

To provide lighting equipment for illumination which can prevent a short life in a deep dimmer state while realizing the dimmer, in the lighting equipment of a discharge valve which is adapted also for high frequency operation.例文帳に追加

高周波動作にも適応した放電管の点灯装置において、調光を実現すると共に調光度が深い状態で短寿命を防ぐことができる照明用点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stream-selecting device and a stream input device, capable of suppressing increase in power consumption and increase in cost, by realizing a small scale circuit and reduce in operating clock frequency of the circuit.例文帳に追加

回路の小規模化及び、回路の動作クロック周波数の低減を実現し、消費電力及びコストの増大を抑止することができるストリーム選別装置及びストリーム入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a punching device of a connector for punching the connector of a flexible substrate with a sufficient accuracy, a punching method of the connector, and a program for realizing the punching method of the connector.例文帳に追加

フレキシブル基板のコネクタ部の打ち抜きを精度よく行えるコネクタ部の打ち抜き装置、コネクタ部の打ち抜き方法およびコネクタ部の打ち抜き方法を実現するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a prepreg, a laminated board, a metal-clad laminated board, a printed wiring board and a multi-layer printed wiring board or the like revealing a superior flame retardancy without needing a material containing bromine and realizing a high heat resistance.例文帳に追加

臭素を含有する材料を必要とせずに優れた難燃性を発現し、かつ高い耐熱性を実現するプリプレグ、積層板、銅張積層板、印刷配線板、多層配線板などを提供する。 - 特許庁

To obtain a color image pickup element and device for substantially solving the problem of generating color moire fringes caused by a periodic color coding array, for realizing miniaturization, low costs and color image pickup with high picture quality.例文帳に追加

周期的色コーディング配列に伴う色モアレの発生等の問題を本質的に解決し、小型低コストで高画質のカラー撮像の可能なカラー撮像素子及びカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a device and the running cost thereof for realizing the automation of cleaning a rotating plane membrane by using a sponge- like member, make the device compact and shorten the cleaning time.例文帳に追加

スポンジ状部材による回転平膜の洗浄の自動化のための装置コストやランニングコストを低減でき、装置をコンパクトにすることができると共に、洗浄時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus operating device for realizing an efficient menu operation by the sense of hearing matched with a user by respectively selecting a message with appropriate representation for each menu item.例文帳に追加

メニュー項目毎にそれぞれ適切な表現のメッセージを選択することで、ユーザに合わせた聴覚による効率的なメニュー操作を実現する機器操作装置およびこれを備えた複写機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic seamless belt, in particular, an intermediate transfer belt for full color using a polyimide of comparatively extensive kinds of compositions, having good productivity and capable of realizing stable performance even to environmental changes.例文帳に追加

比較的広い組成種のポリイミドを使い、生産性が良く、環境変化に対しても安定した性能が実現できる電子写真用シームレスベルト、特にフルカラー用中間転写ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance system capable of realizing equipment constitution which does not damage the sheet while being processed when faults such as jam and status error occur.例文帳に追加

ジャム、ステータスエラー等の不具合が発生した場合、処理途中のシートにダメージを与えない装置構成を簡易なハードウエアおよびソフトウエア構成に基づいて実現することのできるシート搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for editing and reproducing automatic playing data that can harmonize the person who has the right of the automatic playing data with a user of the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof.例文帳に追加

自動演奏データの権利者とその使用者との間の調和を図ることが可能となる自動演奏データ編集・再生装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which is capable of further improving a recording density and further realizing an increase in information recording capacity by arranging pits to the further higher density in a circumferential direction.例文帳に追加

円周方向にピットをさらに高密度に配置することによって、記録密度のさらなる向上を達成して、情報記録容量のさらなる増大を実現可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a cleaning method for an intermediate transfer belt, used for a color image recorder capable of realizing prevention of irregularities in an image on the intermediate transfer belt, and simplification of the constitution of a cleaning device and making maintainability proper.例文帳に追加

中間転写ベルト上の像を乱すことなく、しかも、クリーニング装置の構成が簡易でメンテナンス性が良いカラー画像記録装置に用いる中間転写ベルトのクリーニング方法を得ること。 - 特許庁

To provide a support structure for a floor slab capable of realizing the safe and efficient construction work and demolition work at a low cost while maintaining the conventional effect for reducing the cross section of buried beams.例文帳に追加

打設梁の小断面化という従来からの効果を維持しながら、安全で効率的な構築作業及び解体作業を低廉なコストで実現できる床スラブの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire feeding device enabling to supply electric wires suitable for limited production with a wide variety with a burden of workers reduced, and capable of realizing the same in a comparatively simple setup.例文帳に追加

作業者の負担を軽減するとともに、多品種少量生産に適した電線供給を可能にし、しかも比較的簡易な装置で実現することが可能な電線供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier capable of realizing energy conservation, reducing an installing space as much as possible as an overall system and operating in an emergency even when a part of a refrigerating circuit is troubled.例文帳に追加

省エネを図ることができ、システム全体としての設置スペースを極力小さくすることができ、冷凍回路の一部が故障した場合でも応急運転が可能となる除湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide device of an inexpensive and simple constitution, realizing the long service life of the linearly moving type slide device of using bearings without adding a new process with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で新たな工程を追加することなくベアリングを用いた直動型のスライド装置の長寿命を実現し、安価で簡単な構成のスライド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curable composition giving cured products excellent in mechanical properties, weather resistance and the like and realizing excellent durability usable as a highly durable sealant.例文帳に追加

本発明は、硬化後の機械物性および耐候性などにすぐれるとともに、高い耐久性シーリング材として利用可能な優れた耐久性をも実現できる硬化性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a display device capable of realizing a sufficiently enlarged image while being miniaturized and capable of obtaining a display picture whose luminance is enough without the increase of power consumption.例文帳に追加

小型にして十分な拡大像を実現できるとともに、消費電力を増大することなく十分な輝度の表示画像を得ることができる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To generate PS data containing a high-resolution image by realizing an OPI system which puts no restriction on the editing software and only by substituting the high-resolution image for the area of a low-resolution image.例文帳に追加

編集用ソフトウェアに制限のないＯＰＩシステムを実現し、且つ低解像度画像の領域のみを高解像度画像にすり替えるだけで高解像度画像を含むＰＳデータを生成する。 - 特許庁

To provide a mobile power device for simply and inexpensively moving a truck and a work vehicle, which is capable of realizing the movement by human power even when a power source is unexpectedly inoperative.例文帳に追加

簡便にかつ安価に台車や作業車輌を移動できる移動動力装置であって、動力源が不意に動作不能となった場合でも人力で移動可能とする移動動力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitting apparatus that is capable of realizing special reproduction on a hand-shake mechanism of a TCP or the like by effectively utilizing an Ack signal used to a communication protocol of the TCP or the like.例文帳に追加

ＴＣＰなどの通信プロトコルで用いられるＡｃｋ信号を効果的に用いて、ＴＣＰなどのハンドシェークメカニズム上で特殊再生を実現することができるデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autofocus camera realizing high-speed and accurate focusing control while bringing out such a merit in terms of the control of a stepping motor that the positional control of a lens is easy to the maximum.例文帳に追加

レンズの位置制御が容易であるという、ステッピングモータの制御上の利点を最大限に引き出しながらも、高速かつ高精度のピント合わせ制御が行えるオートフォーカスカメラを提供すること。 - 特許庁

To obtain an ink composition satisfying various performances required for ink compositions for inkjet printing in higher degrees and capable of realizing good printed image, and to provide an inkjet printing method using the ink composition.例文帳に追加

インクジェット捺染用インク組成物に求められる種々の性能を高い次元で満足し良好な捺染画像が実現できるインク組成物およびそれを用いたインクジェット捺染方法の提供。 - 特許庁

To provide a wiring saving routing connector in which connection of the input and output terminals of the industrial controller with a standard connector can be made, and work efficiency and work quality are improved while realizing small sizing of the product.例文帳に追加

産業用コントローラの入出力端子と標準コネクタとの接続ができ、作業効率，作業品質を向上し、製品の小型化が可能な省配線型中継コネクタを提供する。 - 特許庁