「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a currency pair transaction support device realizing more appropriate automatic transaction based on index data showing strength of currencies constituting multiple currency pairs in transacting the currency pairs.例文帳に追加

複数の通貨ペアの取引を行う際に、当該複数の通貨ペアを構成する通貨の強さを示す指標データを基に、より適切な自動取引を行うことができる通貨ペア取引支援装置を提供する。 - 特許庁

To arrange a control gate without causing increase of its manufacturing cost when realizing a semiconductor device in which the control gate is formed in a field effect transistor and which enables analog modulation of gain factor.例文帳に追加

電界効果型トランジスタに制御ゲートを設け利得係数をアナログ的に変調できる半導体素子を実現する場合にその制御ゲートを製造コストの増加を招来することなく配置できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of realizing both of high energy density and high reliability in the nonaqueous electrolyte secondary battery, and to provide its manufacturing method and the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池において高エネルギー密度化および高信頼性化の両方を実現できる非水電解質二次電池用の電極及びその製造方法、並びに非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device realizing a constant oxygen storage amount or oxygen release amount per unit time based on an exhaust emission control catalyst having an oxygen storage capacity even when an intake air amount is varied.例文帳に追加

吸入空気量が変化しても、酸素ストレージ能を有する排気浄化触媒に対する単位時間当たりの酸素吸蔵量あるいは酸素放出量を一定する空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display updating system for updating individual web pages, a web server and its program capable of realizing the functions of my page and a blog in a web page and further enhancing interest for blogs.例文帳に追加

マイページとブログの機能を１つのウェブページで実現させ、さらに、ブログに対する興趣を高めることができる個別ウェブページの表示更新システム、ウェブサーバ及びそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laryngoscope realizing a detail observation with an attention focused on a specific portion when the specific portion which an operator wants to observe especially is positioned at a peripheral area in a visual field viewed via the laryngoscope.例文帳に追加

操作者において特に観察したい特定部位が、喉頭鏡を介して臨める視野のうちの周辺部に存在する場合には、特定部位に注目した細部観察を実現可能な喉頭鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure for a brake vacuum hose realizing communalization of a brake booster at a left-handle vehicle and a right-handle vehicle and capable of preventing interference of the brake vacuum hose and a peripheral part.例文帳に追加

本発明は、左ハンドル車と右ハンドル車とでブレーキブースタの共通化を図り、ブレーキバキュームホースと周辺部品との干渉を防止することが可能なブレーキバキュームホースの配管構造を提供することにある。 - 特許庁

To improve realizing accuracy in a torque request attainable by the suction air volume, in a control device of an internal combustion engine capable of controlling torque of the internal combustion engine by the suction air volume and the ignition timing.例文帳に追加

内燃機関のトルクを吸入空気量と点火時期とによって制御することができる内燃機関の制御装置に関し、吸入空気量で達成可能なトルク要求の実現精度を向上させる。 - 特許庁

To provide toner for electrophotography, capable of satisfying electrostatic chargeability, developability and transferability simultaneously over a long term, and to provide an image forming method for realizing development, transfer and fixation corresponding to the requirements of high image quality.例文帳に追加

帯電性、現像性、転写性を同時に、且つ長期に渡り満足することができる電子写真用トナー、及び高画質要求に対応する現像、転写、定着が可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide devices and a method which enable the realizing of a highly intellectual and amusing robot unit by enabling flexible use of the existing software agents while eliminating the need for re-designing or redevelopment for the robot.例文帳に追加

既存のソフトウェアエージェントをそのままロボットに流用可能とし、ロボット用の再設計や再開発を不要とすることで、より知性的又はアミューズメント性に富むロボット装置を実現する装置及び方法の提供。 - 特許庁

To obtain an animal cell growth retardant and/or an antioxidant derived from mushrooms realizing growth retarding effects and antioxidizing actions in any sites and in any timing for animal cells.例文帳に追加

動物の細胞に対して、任意の箇所で、かつ、任意のタイミングで成長抑制効果および抗酸化作用を実現することのできるキノコ由来の動物細胞成長抑制剤および／または抗酸化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing performance evaluating information that is suitable to multilaterally evaluate a plurality of different performance evaluating items by integratedly and organically combining the performance evaluating items, and a computer system capable of realizing the method.例文帳に追加

複数の異なる業績評価項目を統合的かつ有機的に結合させ、多面的に評価するのに適した業績評価情報を作成する方法と、その方法を実現できるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress friction self-excited vibration even in the case of removing residual toner from an image carrier surface in an image forming apparatus of an electrophotographic system while realizing satisfactory cleaning performance.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置における像担持体表面から残留トナーを除去するのにあたり、良好なクリーニング性能を実現しつつ、その場合であっても摩擦自励振動を抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a receiving circuit capable of realizing an output with little duty error from its front in a signal output without performing an unneeded output by noise at the time of no input in a device for receiving a burst signal.例文帳に追加

バースト信号を受信する装置において、無入力時のノイズによる不要な出力を行わず、信号出力はその先頭からＤｕｔｙ誤差の少ない出力を実現できる受信回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of realizing excellent exhaust emission control efficiency by adsorbing a proper quantity of ammonia to an SCR catalyst, while restraining sedimentation of solid matter such as urea generated from urea water.例文帳に追加

尿素水から生成される尿素などの固形物の堆積を抑制しながら、ＳＣＲ触媒に適正な量のアンモニアを吸着させて良好な排気浄化効率を実現可能な排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a table device constituted of dynamic reconstitutable cells for realizing a variable length encoding/decoding device capable of being adaptive to various international standards and attaining miniaturization and low power consumption.例文帳に追加

様々な国際標準方式に対応することができ、小型化、かつ低消費電力化を可能にする可変長符号化／復号装置を実現する動的再構成可能なセルで構成したテーブル装置を得る。 - 特許庁

To provide a soundproof type engine pump having new structure capable of realizing soundproof ability, using a soundproof cover by efficiently enhancing cooling ability in an engine unit using a simple structure.例文帳に追加

エンジンユニットにおける冷却性を、簡単な構造をもって効率的に高めることによって、防音カバーによる防音性も合わせて実現し得る新規な構造の防音型エンジンポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner regulating blade easily manufactured at low cost, and realizing stable abutting pressure without causing warpage and waviness due to the change of temperature and humidity or the like in use environment and preservation environment.例文帳に追加

簡便かつ低コストにて製造可能であり、しかも使用環境、保存環境における温度、湿度等の変化によって反りやうねりを生じることなく安定した当接圧を実現できるトナー規制ブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a membrane-electrode assembly (MEA) capable of restraining deterioration of characteristics of a polymer electrolyte membrane and realizing a suitable connection state between an electrolyte membrane and a catalyst layer.例文帳に追加

高分子電解質膜の特性の劣化を抑制できるとともに、電解質膜と触媒層との間の良好な接合状態を実現できる膜−電極接合体（ＭＥＡ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, depletion type thin film transistors for realizing simultaneously the countermeasures against static electricity and the array inspection can be manufactured in the same processes entirely equal to processes for manufacturing the TFTs provided in the pixels.例文帳に追加

このようにして、画素内に設けられたＴＦＴを作製する工程と全く同じ工程で、静電気対策とアレイ検査を同時に実現するためのディプリーション型の薄膜トランジスタを作製することができる。 - 特許庁

To provide a data distribution apparatus, its control method and program capable of realizing stable data transmission by controlling data transmission intervals of data in which real time is required so as to maintain constant data transmission intervals.例文帳に追加

リアルタイム性が要求されるデータのデータ送信間隔を一定に保つように制御することで、安定したデータ送信を実現することができるデータ配信装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a stroboscope free from the outside appearance of an old stroboscope housing, preventing the breakage and the damage of the housing, equipped with a light emitting part having a different guide number, and further realizing spot photography.例文帳に追加

この発明の課題は、古いストロボ筐体の外観を脱却し、且つ筐体の破損、損傷などを防止し、ガイド番号の異なる発光部も備え、そのうえスポットも実現できるストロボを提供するものである。 - 特許庁

To effectively make software with operation results, introduced to a processor reusable without re-modeling the software while realizing operation simplification and erroneous operation prevention in the processor capable of setting detailed processing conditions.例文帳に追加

詳細な処理条件を設定可能な処理装置において、操作の簡易化と誤操作の防止を実現しつつ、処理装置に導入された稼動実績のあるソフトウェアを改造することなく有効に再利用可能とする。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing digital (electronic) photographing and film photographing and realizing a method for capturing an image when there is no film and a method for easily displaying images picked up when there is a film and there is no film.例文帳に追加

フィルムが無い場合の画像の取込み方法と、フィルムが有る時と無い時に撮像した画像を簡単に表示する方法を実現できるデジタル(電子)撮影とフィルム撮影が可能なカメラの提供。 - 特許庁

A setting part 31 sets target driving force from opening APO of an accelerator and vehicle speed VSP, and a static torque distribution part 32 decides a combination of ideal engine torque tTeo for realizing the target driving force and ideal motor torque tTm1o, tTm2o.例文帳に追加

設定部31は、アクセル開度APOおよび車速VSPから目標駆動力を設定し、静的トルク分配部32は、この目標駆動力を実現する理想エンジントルクtTeoと理想モータトルクtTm1o,tTm2oとの組み合わせを決定する。 - 特許庁

To ensure smooth running and improve drivability by realizing proper clutch operation in consideration of a demand from a driver and a road grade when starting and creep operation is automatically effected.例文帳に追加

自動的に発進・クリープ運転を行なう場合に、ドライバからの要求や道路勾配等を考慮して適切なクラッチ動作が実現されるようにしてスムーズな走りを確保し、ドライバビリティを向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a volume hologram photosensitive composition capable of realizing a hologram excellent in luminance and excellent also in heat resistance and mechanical strength, and to provide a volume hologram recording photosensitive medium using the composition.例文帳に追加

ホログラムの輝度に優れ、かつ耐熱性や機械的強度にも優れるホログラムを実現できる、体積ホログラム感光性組成物およびその組成物を用いた体積型ホログラム記録感光性媒体を提供する。 - 特許庁

To efficiently and stably assure good quality spawns of a quantity as large as possible for a long time by realizing an environment in which natural mating is always possible in promoting oviposition, and enhance production efficiency by reducing parent prawns used for the oviposition.例文帳に追加

屋内水槽で雌雄同居飼育して産卵を促進する際に、常時自然な交尾が可能な環境を実現することで、良質卵を長期間安定して、かつ効率良くなるべく多くの量を確保する。 - 特許庁

To provide an authentication processing system, a mobile communication terminal and an authentication processing method, capable of easily realizing authentication processing of high security by using the mobile communication terminal having a noncontact type IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードをもつ移動通信端末を用いてセキュリティが高い認証処理を簡易に実現することができる認証処理システム、移動通信端末、及び認証処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of accurately realizing the target rotational frequency and achieving favorable warming up of a catalyst device in idling before the completion of warming-up of the catalyst device.例文帳に追加

触媒装置の暖機完了以前におけるアイドル運転時において、目標回転数を正確に実現すると共に触媒装置の良好な暖機を可能とする内燃機関の制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an web page update notification device issuing proper and sufficient update notification to a user, capable of realizing effective utilization of a computer resource in update detection and shortening of a processing time.例文帳に追加

利用者に対して適切にして充分な更新通知が発行され、また、更新検知における計算機資源の有効な活用と処理時間の短縮を実現することが可能なウェブページ更新通知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing finely divided cellulose fibers capable of realizing a composite material excellent in transparency in cases when combined together with a resin material, by finely dividing cellulose fibers obtained from a wood material, with a high efficiency.例文帳に追加

木質材料から得られたセルロース繊維を効率的に微細化して、樹脂材料と複合化した際に透明性に優れた複合材料を実現し得る微細セルロース繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an error correction device that can keep a prescribed level of reception quality and avoid useless repetition of turbo decoding thereby realizing small power consumption and reduction in a reception delay.例文帳に追加

一定の受信品質を保つことができ、かつ無駄なターボ復号の繰り返しを避けることができ、これによって低消費電力化と受信遅延の減少とを実現できる誤り検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor capable of surely realizing reduction of the cost of manufacture while both reducing of power consumption and ensuring of angle reset can be surely made compatible.例文帳に追加

動力消費を低減することと、角度復帰を確保することとを確実に両立させることができるとともに、製造コストの低廉化を確実に実現できる容量可変型斜板圧縮機を提供する。 - 特許庁

To flexibly meet requests from a user by avoiding unnecessary processing path implementation in image processing and thereby realizing image processing in software configuration without a useless increase in processor burden.例文帳に追加

画像処理において不要な処理パスの実行を回避し、プロセッサの無用な負担増大を招くことなく画像処理をソフトウエア構成により実現することを可能にして、ユーザの要求に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

Consequently, a voice can be uploaded from a user terminal side, so a learner's voice (speaking practice result) can be sent as a result of learning to a tutor side, thereby realizing more effective language learning.例文帳に追加

これにより利用者端末側から音声をアップロードすることが可能となるので、学習の成果として学習者の声（スピーキング練習結果）を教師側に送信でき、より効果的な語学学習を実現できる。 - 特許庁

To provide an operation input transmitter, that realizes power saving furthermore by realizing effective power saving for analog data and optimally controlling the supply of power to a specific circuit other than an amplifier circuit.例文帳に追加

アナログデータに対して効果的な省電力化を実現し、またアンプ回路以外の特定回路への電源供給を最適に制御することで、更なる省電力化を実現する操作入力送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a field-effect transistor realizing a larger field-effect transistor in a semiconductor integrated circuit, namely, the field-effect transistor having larger electric power and a smaller required space.例文帳に追加

半導体集積回路において、より大形の電界効果トランジスタ、即ち、電力がより大きく所要スペースがより小さい電界効果トランジスタを実現する電界効果トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing a semiconductor substrate which makes the surface of a semiconductor element on the opposite side from a semiconductor circuit-formed side flat, realizing a good connection of the semiconductor element with a circuit board.例文帳に追加

半導体回路の形成面とは反対側表面が平坦になり、回路基板との良好な接続を実現することができる半導体素子を得ることができる半導体基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal switching apparatus capable of realizing lower distortion characteristics for a high output signal, even if a control signal voltage outputted from a baseband IC is set to a low voltage.例文帳に追加

ベースバンドＩCから出力される制御信号電圧を低電圧化した状況においても、高出力信号に対してより低歪特性を実現する信号切替装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve high-precision digital signal processing by realizing a configuration for forming a pixel modulation circuit into an LSI, so as to constitute a signal transmitting circuit for signal transmission requiring high-precision signal transmission.例文帳に追加

画素変調回路をＬＳＩ化可能な構成を実現して、高精度な信号伝送を必要としている信号伝送に対して信号伝送回路を構成することによって、高精度デジタル信号処理を実現すること。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing a turning margin of a surface and improving the yield by realizing a shallow surface decarburized layer after annealing a ring cut out of a hot-rolled high-carbon chromium bearing steel tube.例文帳に追加

熱間圧延した高炭素クロム鋼軸受鋼管切断リングの焼鈍後の表面脱炭層を浅いものとすることで、表面の旋削代を低減させ歩留りを向上させる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of realizing the data reproducing operation having a low error rate by allowing to secure the high quality reproducing signal in the magnetic disk device applying the perpendicular magnetic recording method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式を適用した磁気ディスク装置において、高品質の再生信号を確保できるようにして、エラーレートの低いデータ再生動作を実現できる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of realizing the function of automatically updating a system software built in the digital broadcasting receiver in an easy and inexpensive method capable of individual responding to users.例文帳に追加

デジタル放送受信機に内蔵されたシステムソフトウェアのアップデートを自動的に行う機能を、簡易で低コスト、かつユーザの個別対応が可能となるような方法で実現することができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a canceler plate of a wet type clutch whose axial direction dimension is short while realizing miniaturization of the internal diameter of the cylindrical portion of the canceler plate, securing seal performance independent of the thickness of the canceler plate.例文帳に追加

キャンセラプレートの厚さに関係なく、シール性を確保しながら、キャンセラプレートの筒状部の内径の小型化を実現し、且つ、軸方向寸法が短い湿式クラッチのキャンセラプレートのシール構造を提供すること。 - 特許庁