「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

However, as regions pursue their own particular styles of development and revitalization through competition based on knowledge and creativity, individualistic economic agglomerations realizing innovation will need to be formed and this trend linked to self sustaining development.例文帳に追加

しかし今後は、各地域が「個性ある地域の発展」と「知恵と工夫の競争による活性化」を目指す中で、イノベーションを実現する個性ある経済集積を形成し、自律的な発展に結びつけていくことが望まれる。 - 経済産業省

Achieving the emission reduction commitments under the Kyoto Protocol in developed countries is the first and most primary step toward realizing the ultimate goal of stabilizing the atmospheric concentration of greenhouse gases under the UNFCCC.例文帳に追加

京都議定書に定められた先進国の削減約束の達成は、温室効果ガスの大気中濃度の安定化という気候変動枠組条約の究極的な目的達成のための重要な第一歩である。 - 経済産業省

To provide a small type optical pickup capable of realizing compatibility among various kinds of optical disks with a simple configuration, and stably detecting a signal even when using a polarizing detection optical system.例文帳に追加

簡易な構成で多種類の光ディスク間での互換性を実現することができ、偏光性の検出光学系を用いた場合であっても、安定に信号の検出を行うことのできる小型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface for controlling network whose operability is excellent by easily grasping a composite function capable of being realized by combining the functions of individual equipments connected to a network and a realizing means for the composite function.例文帳に追加

ネットワークに接続された個々の機器の機能を組み合わせて実現可能な複合機能と、その実現手段を容易に把握し、使い勝手の良いネットワーク制御用のユーザーインターフェースを提供することにある。 - 特許庁

It is thus possible to eliminate an orthogonal control transformer, by realizing constant voltage control with the compound control method for varying a continuity angle of the switching device and the switching frequency at the same time.例文帳に追加

これにより、スイッチング素子の導通角及びスイッチング周波数が同時に可変される複合制御方式によって定電圧制御が実現されるので、直交型制御トランスを省略することが可能になる。 - 特許庁

To provide a red and orange colored ink composition for inkjet recording realizing high chroma saturation and high gloss while retaining long term storing stability and ejection stability, and to provide a water pigment dispersion which is a main component of the composition.例文帳に追加

長期保存安定性、吐出安定性を維持しつつ、高彩度、高光沢を実現可能な赤橙色のインクジェット記録用インク組成物、及び該組成物の主成分である水性顔料分散液をを提供する。 - 特許庁

To provide a copper base alloy for terminal capable of realizing a copper base alloy bar for terminal excellent in strength, spring characteristics, electrical conductivity, bending workability and stress relaxation resistance, to provide the alloy bar and to provide a method for producing the alloy bar.例文帳に追加

強度、ばね特性、導電性、曲げ加工性および耐応力緩和性に優れた端子用銅基合金条を実現し得る端子用銅基合金、該合金条、および該合金条の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage delivery device and toilet device capable of economically reducing the water quantity to be used, realizing a simple design, and improving the flexibility in setting.例文帳に追加

使用水量を減らして経済性を高め、多様でシンプルなデザイン性を実現することができ、さらに設置の際の汎用性を向上させることができる汚水送出装置及びそれを有する便器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic laminate film having an aptitude for easy lamination using a conventional electrophotographic apparatus nearly as it is, realizing direct image printing with high resolution on the film surface which softens at a relatively low temperature and realizing formation of a high quality image having satisfactory heat and light resistances even in outdoor use with good visibility and to provide its manufacturing method and an image forming method.例文帳に追加

従来の電子写真装置を大きく改造することなく、そのまま使用して容易にラミネートすることができる適性を有し、比較的低温で軟化するフィルム表面への高解像度の直接画像印字が可能であり、かつ、屋外使用においても十分な耐熱性、耐光性を有する高品質の画像を視認性よく形成することのできる電子写真用ラミネートフィルムとその製造方法及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a meshing chain type lifting device for realizing the excellent meshing timing between a pair of lifting driving meshing chains by restraining the occurrence of a phase shift between a pair of lifting sprockets, miniaturization of a driving part, easily attaining phase adjusting work when a shift is caused in a phase between the pair of lifting sprockets, and safely and surely realizing lifting operation of a lifting table.例文帳に追加

一対の昇降用スプロケット間における位相のズレの発生を抑制して一対の昇降駆動用噛合チェーン間における良好な噛合タイミングを実現するとともに、駆動部分の小型化を実現し、しかも、一対の昇降用スプロケット間における位相にズレが生じた際にも位相調整作業を容易に達成するとともに昇降テーブルの昇降動作を安全かつ確実に実現する噛合チェーン式昇降装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of realizing a decrease in the discharge of toxic substance and early activity of a catalyst by efficiently and appropriately carrying out fuel increase correction at the low temperature of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の低温時において効率よく適正に燃料増量補正を実施して有害物質の排出量の低減及び触媒早期活性を実現可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headlamp for vehicle realizing small-sizing of a lamp unit by arranging two movable shades compactly, and capable of improving accuracy of the cut-off line by enhancing positioning accuracy between the two movable shades.例文帳に追加

２つの可動シェードをコンパクトに配置して灯具ユニットの小型化を図ると共に、２つの可動シェード相互間の位置決め精度を高めてカットオフラインの精度向上を図ることができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a computer program for realizing a system capable of easily selecting and browsing an important message, an interested message, and a series of highly related messages by quickly and interactively squeezing an assembly of an objective message.例文帳に追加

素早く対話的に目的とするメッセージの集合を絞り込み、重要なメッセージや関心のあるメッセージ、関連性の高い一連のメッセージを容易に選択して閲覧できるシステムを実現させるための、コンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a resistive element which secures reliability in contact between a thin film resistor and an electrode pad and suppresses the occupying area of a substrate, while realizing a high resistance value and excellent in high frequency passing characteristics, in the resistive element accommodated in the substrate.例文帳に追加

基板内蔵抵抗素子において、薄膜抵抗体と電極パッドとの接触信頼性を確保し、基板占有面積を抑え、かつ高い抵抗値を実現し、高周波通過特性に優れた抵抗素子を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated semiconductor device of a three-dimensional mounting structure, capable of realizing reduction in thickness of an overall laminated module in the height direction, together with high quality and manufacturing yield, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高い品質や製造歩留まりと共に、積層モジュール全体の高さ方向の薄型化を実現することが可能な３次元実装構造の積層型半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe admixture for supperhigh durability concrete which enables to obtain a supperhigh durability concrete as a result of realizing suppression of neutralization, suppression of salt damage, suppression of rust of reinforcement steels, and the like of concrete.例文帳に追加

コンクリートの中性化抑制、塩害抑制、鉄筋の錆抑制などを実現し、その結果として超高耐久性のコンクリートが得られる、安価で安全な超高耐久性コンクリート用混和剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a novel approach improved to delay to measure an integrated circuit almost without depending upon a vender, a technology or a developing tool used by the minimum limit of a realizing man power in a designing time and a gate resource.例文帳に追加

設計時間およびゲートリソースにおける最小限の実現化労力で、ベンダ、テクノロジあるいは使用される開発ツールにはほとんど依存しない、集積回路の遅延測定のための新規で改良されたアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide an editing device and program capable of adjusting the arrangement of the respective character strings of adjacent blocks into desired layout, and easily realizing their impressive display at a display means or print at a printing means.例文帳に追加

隣り合う各ブロックの各文字列を所望のレイアウトとなるように夫々配置調整でき、見栄え良く表示手段に表示又は印刷手段で印刷することを容易に実現できる編集装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the area of an LSI by realizing a HARQ (Hybrid Auto Request) even when the memory size of a data storage part is small while suppressing performance deterioration and to reduce a current consumption by reducing access frequencies to the data storage part.例文帳に追加

性能劣化を抑えながらデータ格納部のメモリサイズが小さくでもＨＡＲＱを実現して、ＬＳＩの面積を削減すること、およびデータ格納部へのアクセス頻度を低くすることにより消費電流を小さくすること。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of realizing the cooking of high energy saving performance by periodically changing the direction of hot air supplied to a heating chamber, efficiently heating a heated object by stirring the heating chamber, and performing heating cooking of less unevenness in baking.例文帳に追加

加熱室に吹き出される熱風の向きを周期的に変化させ、加熱室を撹拌して被加熱物を効率よく加熱し、焼きムラの少ない加熱調理を行うことにより、省エネ性能の高い調理を実現する。 - 特許庁

Since the array part and the luminescent part are separately formed, the organic luminescent element can be driven by a top emission method, and has a strong point advantageous on the production control side for realizing high aperture ratio and high luminance.例文帳に追加

また、本発明による有機電界発光素子は、アレイ部と発光部とを別途に構成するので、トップエミッション(top emission)方式で駆動することができ、高開口率及び高輝度が具現する生産管理側で、良好な長所がある。 - 特許庁

To provide a pressure-reducing unit for realizing a vacuum film-forming apparatus which can form a film in a vacuum by continuously supplying a sheet substrate into a vacuum chamber, and besides, can be continuously operated without breaking the vacuum.例文帳に追加

真空チャンバ内に連続してシート基材を供給して、真空成膜を行なうことが可能であり、しかも、真空を破壊せずに連続的に作業ができる真空成膜装置を実現させる減圧ユニットの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a paper difference correction curve calculation device for calculating a paper difference correction curve for realizing preferable matching in the case of observing a reproduction original image and a reproduction target image located side by side.例文帳に追加

再現元画像と再現先画像を隣り合わせで観察した際に好適なマッチングを実現するために用紙差補正カーブを算出する用紙差補正カーブ算出装置及び用紙差補正カーブ算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of realizing magnification variation processing to be carried out during facsimile transmission, with picture quality suitable for a purpose at a higher speed and lower cost by judging image characteristics that a user requires from operation section setting contents at the time of transmission.例文帳に追加

ユーザの求める画像特性を送信時の操作部設定内容から判断することで、ファクス送信時に実施される変倍処理を、目的に合った画質で、より高速かつ低コストで実現可能な手法を提供する。 - 特許庁

To provide a shielded stripline element suitable for a power decoupling element of a high-speed digital circuit, by realizing characteristics as near as characteristics of a power source impedance as near as zero irrespective of the frequency, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

周波数にかかわらず電源インピーダンスが限りなくゼロという特性に限りなく近い特性を実現し、高速デジタル回路の電源デカップリング素子に適したシールドストリップ線路型素子と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal computer control system utilizing a portable telephone set and capable of securing security without presupposing the use of a specific personal computer and capable of starting and controlling a host computer and simply realizing a ubiquitous environment and to provide the portable telephone set.例文帳に追加

特定のパソコン利用を前提とせずにセキュリティを確保できるとともに、ホストパソコンの起動、制御可能で、ユビキタス環境を簡単に実現できる携帯電話機を利用したパソコン制御システム及び携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper meandering detection device for electronic photographic apparatus capable of accurately detecting a meandering condition of individual paper even if paper to be used in printing is changed and realizing stable paper conveyance.例文帳に追加

印刷に使用する用紙が変えられた場合でも、個々の用紙について蛇行状態を正確に検出することができ、安定した用紙搬送を実現することが可能な電子写真装置の用紙蛇行検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting type reverse Galilean camera finder capable of realizing the improvement of the number of parts and assembly space concerning the illuminating constitution of the finder by arranging a minimum finder illuminating light source in a lighting optical system.例文帳に追加

採光光学系に最小限のファインダ−照明光源を配置し、ファインダ−照明構成について部品点数と組込みスペ−スの改善を計ることができる採光式逆ガリレオタイプのカメラファインダ−を提供すること。 - 特許庁

The plastic flow of the material to the corner parts 21 of the formed side wall 20 in the forming can be controlled by realizing the container member of this shape, and as a result, the residual stress in the corner parts 21 after the forming is reduced.例文帳に追加

このような形状の容器部材とすることで、成形時の側壁２０のコーナー部２１への材料の塑性流動がコントロール可能となり、その結果、成形後にコーナー部２１の残留する残留応力が小さいものとなる。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device capable of assembling a lock part simply with high precision, realizing simple overlapping assembly in the axial direction to improve assembly property, molding a mold object, and being inexpensively produced.例文帳に追加

ロック部品を簡単かつ高精度に組付けることができ、単純な軸方向重ね組付けができて組付性が向上し、型物成形が可能でかつ安価に生産できるバルブタイミング調整装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

This constitution while realizing the style in which the atmosphere of the whole musical piece is reflected can shorten the whole musical piece in a style like quick listening caused by a stylus jump on a flawed record disk.例文帳に追加

この構成に従って、楽曲全体の雰囲気を反映したような形態を実現しつつ、あたかも傷の付いたレコード盤上での針飛びで生ずる速聴きのような形でもって楽曲全体を縮めることができるようになる。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus for realizing a recording system that can surely be sensitive to a color stripe signal of a macro vision system so as to activate copy prevention and a monitor system that is not sensitive to the color stripe signal above and normally displays a video image.例文帳に追加

マクロビジョン方式のカラーストライプ信号に対して、確実に感応しコピー防止が働く記録システムと、感応せず正常に映像表示するモニタシステムを実現するビデオ信号処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a work machine damping device for a hydraulic excavator capable of realizing low price, small disposition space, and high universality by composing a pilot check slow return valve and a circuit for selective using with a less number of part items.例文帳に追加

パイロットチェックスローリターン弁と同弁を選択的に使用する為の回路とを、少ない部品点数で構成して、低価格と小さい配設スペース及び高い汎用性を実現する、油圧ショベルの作業機制振装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the flow rate of the gas which is made to flow between the substrate 106 and the supporting stand 107 becomes large and substrate processing defect is not generated, thus realizing effect of good productivity since cleaning can be carried out effectively.例文帳に追加

これにより、基板１０６とその支持台１０７間に流すガスのリーク流量が大きくなって、基板処理不良を発生することがなくなり、また効率的にクリーニングが実施できるので生産性に優れた効果を発揮する。 - 特許庁

In a PWM controlled polyphase motor drive, motor rotation position and carrier signal are brought into synchronization by skipping the chopping signal phase for chopping, based on the motor rotation position information, thereby realizing highly accurate jitter characteristics.例文帳に追加

ＰＷＭ制御多相モータ駆動装置において、モータの回転位置情報を元にチョッピング用チョッピング信号の位相をスキップさせることでモータ回転位置とキャリア信号との同期を取り、高精度のジッタ特性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet-like probe capable of realizing a successful state of electric connection with a wafer, even in the case that a pitch of test electrodes on the wafer being an object to be tested is very narrow.例文帳に追加

検査対象であるウエハにおける被検査電極のピッチが極めて小さいものであっても、ウエハに対する良好な電気的接続状態を確実に達成することができるシート状プローブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for simultaneously realizing the generation of a local oscillation signal and frequency conversion by a high-frequency oscillation circuit using an annular resonator, and hence to simplify the structure of a frequency converter and to reduce costs.例文帳に追加

リング型共振器を用いた高周波発振回路により局部発振信号の生成及び周波数変換を同時に実現させる技術を提供し、これによって周波数変換器の構造の簡素化と低コスト化を図ること。 - 特許庁

To provide a data processor efficiently realizing trial-and-error calculation fulfilling the desire of each client, or simulated calculation during data update in a simple constitution.例文帳に追加

それぞれのクライアントの要望を満足させる、試行錯誤的な計算や、データ更新がなされている中でのシュミレーション的な計算等を、簡単な構成で且つ効率的に実現できるデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Here, when a big bonus is generated at a time when a big bonus pattern stops and all the reels stop, intonation of a game in the big bonus is imparted by changing a jack-in frequency and a jack pattern realizing frequency in the bonus game.例文帳に追加

ここで、リール停止時にビッグボーナス図柄が停止しビッグボーナスが発生した場合、当該ボーナスゲーム中のジャックイン回数やジャック図柄成立回数を変更させることで、ビッグボーナス中における遊技の抑揚を与える。 - 特許庁

To provide an air-cooled engine capable of omitting any seal countermeasures for preventing lubricating oil from oozing, uniforming the thermal distortion of each head bolt, realizing the miniaturization, and guiding cooling air to a part close to a combustion chamber.例文帳に追加

潤滑油の滲みを防ぐシール対策を不要とし、また各々のヘッドボルトの熱歪を均一に保ち、さらにコンパクト化を図り、加えて冷却風を燃焼室に近い部位に導くことができる空冷エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube capable of realizing high luminance by reducing spot size in an entire screen in an effort to cope with a request to improve focus of the screen corresponding to recent change for higher-precision and wider screens.例文帳に追加

本発明は最近高情細化及び広角化による画面上のフォーカス向上要求に対応しようと画面全面におけるスポットサイズを縮小して、高輝度を具現することができる陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide a battery armature, a battery chamber structure provided with this battery armature and an electric instrument provided with this battery chamber structure, capable of realizing an efficient utilization of the battery, particularly by reducing a contact resistance with a positive electrode of the battery.例文帳に追加

電池の特に正極との接触抵抗を低減して電池の効率的な利用を図ることができる電池接片及びこの電池接片を備えた電池室構造並びにこの電池室構造を備えた電気機器を提供する。 - 特許庁

To realize a reduction in size of a low price electronic device by attaining comparatively high flexibility of wiring and realizing electrical connections between a part on the circuit board and other portions, while keeping various restrictions for the printed wirings on the circuit board.例文帳に追加

基板上のプリント配線に対する様々な制約を守りつつ、比較的大きな配線自由度を確保すると共に、基板上の一部と他の部分との電気的接続を可能とし、安価に電子装置を小型化可能とする。 - 特許庁

To provide a temperature controller for predicting suppressibility when disturbance enters or the like and realizing temperature control of higher performance and to provide an exposing device for improving the temperature controllability of the temperature controller and also improving productivity.例文帳に追加

外乱が入った場合の抑圧性の予測等を行い、より高性能な温度制御の実現を図る温度調節計を提供し、この温度制御性の向上を行うとともに、生産性の向上を図る露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a mold clamping device capable of surely obtaining both a large driving speed and a large drive force to a movable board by a ball screw mechanism, and simultaneously realizing high speed opening/closing and high pressure clamping.例文帳に追加

ボールねじ機構によって、可動盤に対する大きな駆動速度と大きな駆動力の両方を確実に得ることが出来、以て高速開閉と高圧圧締とを同時に実現し得るように構成した型締装置の構造を提供する。 - 特許庁