「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation support system for performing operation support while realizing a reduction in the amount of fuel consumption, and to provide a navigation system using such an operation support system, and a delivery instruction system using the operation support system.例文帳に追加

燃料消費量の低減を図った運転支援を行う運転支援システム、当該運転支援システムを用いたナビゲーション装置及び当該運転支援システムを用いた配送指示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of reflecting a delay in a steering actuator caused by an inputted load and further capable of realizing an application of a steering reaction force corresponding to its original steering state.例文帳に追加

入力負荷による転舵アクチュエータの遅れを操舵反力に反映させることができ、本来の転舵状態に相応した操舵反力の付与を実現できる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive jointing material capable of preventing displacement in assembling a fuel cell (improvement of jointing strength and connection resistance) and of realizing simplification of work of a next process, in a solid oxidation type fuel cell.例文帳に追加

固体酸化型燃料電池において、電池組み立て時の位置ずれの防止（接合強度向上、接続抵抗向上）および、次工程の作業の平易化を実現することができる導電性接合材。 - 特許庁

To provide an electronic book and a portable information apparatus and an information storage medium used for them capable of realizing a function such as rotation, expansion, shrinkage, and scroll of a map image via a user-friendly human interface.例文帳に追加

地図画像の回転、拡大、縮小、スクロール等の機能を使い勝手のよいヒューマンインターフェースで実現できる電子ブックや携帯情報機器及びこれらに使用する情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an LED lamp capable of realizing a compact device without causing a crack or the like in a sealing package and without causing variations in product by keeping a bending position and a bending shape of a lead frame.例文帳に追加

封止パッケージにクラック等を生じさせることがなく、リードフレームの曲げ位置及び曲げ形状を常に一定にして製品ばらつきを生じることなく装置の小型化を実現できるＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

USAGE HISTORY STORAGE DEVICE, DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING VALUE ON THE BASIS OF USE HISTORY, ELECTRICAL APPARATUS INCLUDING DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM REALIZING REMAINING VALUE CALCULATING METHOD RECORDED THEREON AND METHOD FOR RECYCLING ELECTRICAL APPARATUS例文帳に追加

使用履歴記憶装置、使用履歴に基づく残価算出装置および方法、それらの装置を含む電気機器、残価算出方法を実現するプログラムを記録した記録媒体、および電気機器のリサイクル方法 - 特許庁

To provide a light source device capable of yielding illuminating light excellent in color balance without increasing supply power to a light source lamp, realizing the prolongation of the life of the light source lamp and also having an ultraviolet ray removing effect.例文帳に追加

光源ランプの供給電力を増大させることなく、色バランスが良好な照明光が得られるとともに、光源ランプの長寿命化を図り、しかも紫外線除去効果を有する光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push-button structure in electronic equipment realizing a certain switching action with a push-button member by making easy an opening action of the push-button member, and assuring a handling workability at installation, exchanging of batteries or the like.例文帳に追加

押し釦部材の開放動作を容易にして、設置時や電池交換時などの取扱作業性を確保し、押し釦部材による確実なスイッチ動作を実現した電子機器における押釦構造を提供する。 - 特許庁

To provide a writing unit and an image forming device capable of reducing the fluctuation of a laser beam due to the rotational vibration or the resonance of a driving system and realizing high image quality by providing the writing unit with a dynamic vibration reducer.例文帳に追加

動吸振器を書き込みユニットに設けることにより、駆動系の回転振動や共振によるレーザ光の変動を低減させ、高画質化が図れる書き込みユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor hub structure for a rotary-wing aircraft realizing reduction of weight, low cost and enhancement of reliability by a structure where centrifugal force is supported by a loop body 35 and is efficiently canceled each other.例文帳に追加

遠心力をループ体３５により支持し効率良く相殺する構造にすることにより、重量軽減、低コスト、信頼性向上を図ることができる回転翼航空機のロータハブ構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a current-controlled light-emitting device, capable of suppressing variation in luminance in pixels by shortening the switching delay time of a constant current source and realizing luminance control, making a light-emitting element emit light at high speed with a prescribed luminance.例文帳に追加

定電流源のスイッチング遅れ時間を短縮し、発光素子を高速に所定の輝度で発光させる輝度制御を実現し、画素毎の輝度バラツキを抑える電流制御型発光装置を提供する。 - 特許庁

This enables the client terminal to transmit various information to or receive thereof from the virtual world even from remote locations away from the client terminal 1 thereby realizing a link between the virtual and real worlds.例文帳に追加

これにより、クライアント端末装置１から離れた遠隔地からでも仮想世界との間で各種情報の送受信を行うことが可能となり、仮想世界と現実世界とのリンクを実現することができる。 - 特許庁

To provide a test method for a semiconductor test device realizing an efficient device test method without testing doubly an address region already tested, in simultaneous measurement of plural DUT(device to be tested) utilizing a matched mode function.例文帳に追加

マッチモード機能を利用した複数ＤＵＴの同時測定において、試験済のアドレス領域を重複試験しないで効率的なデバイス試験方法を実現する半導体試験装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

In addition, by properly adjusting the energy of the laser beam, both the removal of the non-image part and the conversion of the silver oxide of an image part to silver are performed simultaneously, resulting in realizing the efficient production of the silver image from the silver oxide coating film.例文帳に追加

また、レーザー光のエネルギーを適切に調節することにより、非画像部の除去と画像部酸化銀の銀への変換を同時に行い、効率よく酸化銀塗膜から銀画像を作製できる。 - 特許庁

To provide a system for realizing on-line communication through multimedia wherein a call arrives in a user using a plurality of terminals, the system selects an optimum terminal among a plurality of the terminals and allows the call to reach the selected terminal.例文帳に追加

マルチメディアによるオンラインコミュニケーションを実現するシステムにおいて、複数の端末を使い分けるユーザへの発信があったとき、それらの複数端末のなかから最適な端末を選択して着信させる。 - 特許庁

In this readable and rewritable storage medium for stored game medium information, a function exhibitable by reading the game medium information possessed by a storage medium is displayed in a mode visually recognizable and discriminative from the other function every function realizing device having this function.例文帳に追加

記憶媒体の有する遊技媒体情報を読取ることによって発揮されることが可能な機能を有する機能実現装置毎に他の機能と視認区別可能な態様で当該機能を表示する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder engine provided with a turbocharger and capable of realizing high supercharging and large amount of EGR (Exhaust Gas Recirculation) while suppressing pumping loss in a wide operation range to carry out measures to control exhaust emission and improve output and fuel economy.例文帳に追加

ターボチャージャを備える多気筒エンジンにおいて、排気対策および出力・燃費の向上を図るべく、広い運転領域において、ポンピングロスを抑えつつ、高過給・大量EGRを実現しえるようにする。 - 特許庁

To provide an L-shaped ditch which can be easily gotten over without hindering the function of guiding rainwater, and which contributes to a barrier-free society by realizing the safe and easy passage of particularly a disabled person.例文帳に追加

雨水を導く機能を損なうことなく、Ｌ型溝を乗り越えることが容易であり、特に身障者にとっても安全かつ容易な通行が実現できてバリアフリー社会に大いに資するＬ型溝を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of improving the precision of a chromatic difference signal, realizing luminance/chromatic difference spatial filter processing with high precision, and improving image quality without causing a rise in cost or degradation in processing speed.例文帳に追加

コストアップや処理速度を低下させることなく、色差信号の精度を高め、精度の高い輝度／色差系空間フィルタ処理を実現し、画質を向上させることが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrifying device capable of restraining the production of ozone, uniformly electrifying a photoreceptor, and having high durability and further realizing the facilitation of the fine adjustment of space between the surface of the photoreceptor and a discharge electrode.例文帳に追加

オゾンの発生が少なく且つ感光体を均一に帯電することができ、さらには高耐久性を有し、更に、感光体表面と放電電極との間隔の微調整が容易である帯電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of selectively realizing the two different kinds of contents to be controlled relating to the duration of a special game state based on a change as simple as possible.例文帳に追加

可能な限り簡単な変更に基づいて、特別遊技状態の継続期間に関する異なる２つの種類の制御内容を選択的に実現することが可能となる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To assure the legal dimensions of an AC blade and mechanical strength of an AC plug and to provide an AC adapter realizing not only making the product thin, but also downsizing of the product in a projected area.例文帳に追加

ＡＣ栓刃の法的な寸法とＡＣプラグの機械的強度を確保すると共に、製品の薄型化だけではなく投影面積でも製品の小型化を実現できるＡＣアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for a fuel cell electric vehicle capable of realizing compatibility between reduction of a removal heat amount heat-released to a coolant and reduction of noise as a problem inherent to the fuel cell electric vehicle.例文帳に追加

燃料電池自動車特有の問題である、冷媒へ放熱する抜熱量の低減と騒音低減を両立することのできる燃料電池自動車用の熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium whose manufacture is easy, a recording and reproducing device realizing high density of optical recording, and enhancing the transfer rate, and a manufacturing method of the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の製造が容易で、近接場光を用いた光記録の高密度化と転送レートの向上を図った光記録媒体、記録再生装置、および光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smiconducting roller and an image-forming device capable of improving the abrasion resistance of a roller surface, realizing low μ, and improving the charging characteristic without impairing the softness of the silicone rubber and the environmental resistance.例文帳に追加

シリコーンゴムの柔軟性、耐環境性を喪失することなく、ロール表面の耐摩耗性向上と低μとを実現し、しかも、帯電特性を改善できる半導電性ロール及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging device capable of realizing a birdcage coil capable of irradiating uniform high-frequency pulse in a region of a photographing object, and capable of improving the sensitivity of an obtained image.例文帳に追加

撮影対象とする領域において均一な高周波パルスを照射することができるバードケージコイルを実現することができるとともに、得られる画像の感度を向上可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

To provide a card processor capable of easily and quickly realizing the circuitry of the card processor corresponding to plural types of magnetic recording forms only by changing the mounting instruction of a switching part when specifications are decided.例文帳に追加

仕様決定時に、切換部の実装指示を変更するだけで、複数種類の磁気記録形式に対応したカード処理装置の回路構成を容易かつ迅速に実現することができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane which possesses high physical durability for a liquid to be treated even if it is used for a purpose of solid/liquid separation in an activated sludge vessel and which is suitable for liquid separation capable of realizing high water permeability.例文帳に追加

活性汚泥槽内で固液分離する用途で使用しても被処理液に対する物理的耐久性が高く、かつ高透水性を実現することができる液体分離用に好適な多孔質膜を提供する - 特許庁

To provide electrolytic copper foil realizing a flexible printed wiring board which includes an insulating layer having a high optical transmittance, which is excellent in adhesion strength and migration resistance, and which is suitable for a chip-on-film (hereinafter referred to as COF).例文帳に追加

高光透過率を有する絶縁層を備え、密着強度や耐マイグレーション性に優れ、チップオンフィルム（以下、ＣＯＦと称す）に好適なフレキシブルプリント配線板を実現できる電解銅箔を提供する。 - 特許庁

By combining triangular frame elements together using half-split lumber from thinning by jointing neighboring triangular frame elements, each joint portion can be created without concentrating joint fittings, thereby realizing lightweight and making the assembly and disassembly easier.例文帳に追加

半割間伐材による三角形枠素体を隣り合う辺の接合によって組み合わせることによって、部材が集中するジョイント部に金物を使用せずに済み、軽量化が実現し、組立・解体が容易になる。 - 特許庁

To provide a controlling method for the sintering temperature pattern for realizing the consistent control with small difference ΔT between maximum and minimum values in the temperature variance when the sintering temperature is controlled by adjusting the number of revolution of an exhauster.例文帳に追加

排風機の回転数を調整し焼結温度を制御する場合において、温度バラツキ最大最小差△Ｔの小さい安定した制御を行う焼結温度パターンの制御方法を提供する。 - 特許庁

Target r.p.m. of an engine for realizing vehicle speed, target driving torque and target power generation with minimum fuel consumption is operated, while taking into account the efficiency of an engine 2, a motor B 4 and power transmission mechanism 5-7.例文帳に追加

エンジン、モーターおよび動力伝達機構の効率を考慮して、車速と目標駆動トルクと目標発電電力とを最少燃料消費量で実現するための目標エンジン回転数を演算する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining state measuring apparatus suitable for detecting a defect of a machined part in-line in an actual manufacturing line and capable of realizing joint use for an observation optical system in a compact constitution.例文帳に追加

実際の生産ラインにおいてインラインで加工部位の欠陥検出を行うのに適し、しかも観察光学系の併用をコンパクトな構成で実現できるレーザ加工状態計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tape-like electric wire which is capable of realizing the space saving and lower cost on the peripheral of a back light lamp and is adequate as a ground wire for the back light lamp of a liquid crystal display device and the mounting structure for the same.例文帳に追加

バックライトランプ周辺の省スペース化を低コストで実現することの可能な、液晶表示装置のバックライトランプ用アース線として好適なテープ状電線と、その取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide two-component type developer excellent in low-temperature fixing ability and offset resistance, having stable electrifying property and electric resistance, and realizing the formation of an excellent image free from the deterioration of image quality even after printing many sheets.例文帳に追加

低温定着性、耐オフセット性に優れ、安定した帯電性、電気抵抗を有し、多数枚プリント後でも画質劣化のない良好な画像を形成することができる二成分系現像剤を提供する。 - 特許庁

A nozzle-forming member 1, a reinforcing member 2 for realizing a uniform ink discharge speed and preventing vibrations of a communication path member, a pressure chamber-forming member 3 and an elastic plate 4 are layered in this order, and piezoelectric elements 5 are kept in contact with a lower face of the elastic plate.例文帳に追加

ノズル形成部材１と、上記課題を解決するための補強部材２と、圧力室形成部材３と、弾性板４とをこの順に積層し、この弾性板の下面に圧電素子５を接触させる。 - 特許庁

To provide a method for deciding a specification, together with a system for realizing it, capable of simplifying a manufacturing process of a projection optical system and surely attaining a target which is achieved by the projection optical system with an optical device.例文帳に追加

投影光学系の製造工程の簡略化が可能で、その投影光学系により光学装置が達成すべき目標を確実に達成せしめる仕様決定方法及びこれを実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a noodle belt-folding device reducing the load of a worker on conveying folded noodle belt to a punching-out device, and realizing the device without making the whole of the device as a big scale.例文帳に追加

折り畳まれた麺帯を型抜き装置に搬送する際の作業者の労力的な負担を軽減し、しかも装置全体を大型化することなく実現可能な麺帯折畳装置の提供を課題とするものである。 - 特許庁

To improve flame retardancy and heat resistance without deteriorating paper quality by dissolving a guanidine salt, a heat resistance-improving agent and a polyalkylene sulfonate salt in water thereby realizing a specific composition.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを含有せず、且つ４０重量％以上の製品濃度が確保でき、しかも難燃性、耐熱性に優れると共に紙質が劣化しない難燃紙が得られる紙用難燃剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an acquiring cosmetic/hairdressing technique-learning stand realizing a work environment approximating the reality of a beauty parlor or the like more stably, that is, a place enabling a user to face a mirror and learn the technique with a feeling of working in a real beauty parlor.例文帳に追加

より安定的で、美容院等の実際に近似する作業環境、即ち鏡に向かって臨場感のある技術習得の場を具現する、美容・理容技術習得用スタンドを提供することにある。 - 特許庁

Since the oxygen amount increases even in a reducing atmosphere, a high-boiling-point HC can be completely burned from a low-temperature region, realizing a high oxidation activity without generating a low-molecular weight HC and CO.例文帳に追加

還元性雰囲気下であっても酸素量が増大するため、低温域から高沸点ＨＣを完全燃焼させることができ、低分子ＨＣ及びＣＯの生成が生じず高い酸化活性が発現される。 - 特許庁

To provide an ink jet recording device to allow an ink jet recording head to be attracted and held by a conveying belt to perform printing on a recording medium, which is capable of realizing high double face printing speed and miniaturized.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドが、搬送ベルトに吸着保持されて搬送される記録媒体へ印字するインクジェット記録装置において、両面印字を高速化すると共に装置を小型化することを目的とする - 特許庁

To obtain an electrophotographic imaging apparatus in which the reliability is enhanced while simplifying the structure by realizing conventionally independent sync signals in main scanning direction and sub-scanning direction through a single signal line.例文帳に追加

電子写真式の画像形成装置において、従来別々であった主走査方向同期信号及び副走査方向同期信号を１本の信号線で実現することで、装置の簡素化、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a compound oxide thin film capable of forming a heterogeneous phase having a large refractive index accurately in desired shape and realizing small sizing of an optical element, and its manufacturing method, and an optical element.例文帳に追加

屈折率差の大きな異質相を精度良く所望形状に形成することができ、光学素子の小型化を図ることのできる複合酸化物薄膜及びその製造方法及び光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive device which can reduce vibration and noise by means of a sensor-less drive, dispensing with a non-energized period for detecting a rotor position for further realizing high efficiency and stable motor drive, and to provide a drive method therefor.例文帳に追加

ロータ位置検出用の非通電期間を必要としないセンサレス駆動により振動や騒音を低減し、さらに高効率で安定なモータ駆動が可能なモータ駆動装置および駆動方法を提供する。 - 特許庁