「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can enhance attractiveness in games by realizing a novel advance notice performance having an advance notice performance integrated with the background images along with higher varieties of display pertaining to the background images.例文帳に追加

背景画像と予告演出が一体化した斬新な予告演出を実現すると共に、背景画像に関する表示もバリエーションに富んだものとすることができ、遊技上の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having high shielding property even when the particle size of the toner is reduced, forming an image without fading of the image or rough appearance, causing no film shaping of an OPC photoreceptor drum, realizing a long life of the drum and having excellent fixing property.例文帳に追加

トナーを小粒径化しても高隠蔽性を有し、画像カスレ、ザラツキ感のない画像が得られ、且つＯＰＣ感光体ドラムの膜削れが少なく、ドラムの長寿命化が達成でき、定着性の優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a diplexer capable of minimizing a circuit scale and realizing stable characteristics at a low cost even when a filter is provided with steep frequency characteristics so as to handle extremely close two frequencies.例文帳に追加

非常に近接した２つの周波数を取り扱うためにフィルタに急峻な周波数特性を持たせても、低コストで回路規模を最低限に抑えることができ、しかも安定した特性を実現できるダイプレクサを提供する。 - 特許庁

By realizing such a behavior of the driver, a chest of the driver can be subjected to the secondary collision straight to an inclined steering member, and an impact on the driver can be effectively mitigated.例文帳に追加

運転者にそのような挙動をさせることにより、運転者の胸部は傾斜して設けられたステアリング操作部材に真直ぐに二次衝突させることができ、運転者の受ける衝撃を効果的に緩和することが可能となる。 - 特許庁

To provide power conversion equipment which can attain further reduce the size, by enabling close spacing of elements by realizing optimum element arrangement that can reduce the thermal interferences among mutual semiconductor elements.例文帳に追加

半導体素子同士の熱干渉を低減することができる最適素子配置を実現することにより、素子の近接配置を可能にして、電力変換装置の更なる小型化を達成することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of realizing an optical system having a high zoom magnification while preventing a space for providing a component having a function other than camera in both first and second cases from being limited.例文帳に追加

ズーム倍率の高い光学系を実現することができると共に、第１、第２筐体の両方にカメラ以外の機能を有する部品を設けるためのスペースが狭くなるのを防止することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program therefor capable of realizing easily the optimum security without impairing excellent efficiency and flexibility, in processing for providing a network service by a service directive architecture.例文帳に追加

サービス指向アーキテクチャによるネットワークサービスの提供処理において、その効率の良さ、柔軟性を損うことなく、最適なセキュリティを簡便に実現することができる情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reforming method and a reforming apparatus which are capable of solving problems encountered when two kinds of catalysts are used while the advantage in the case where air only is distributed among the respective catalyst layers is realized and are capable of realizing reduction in apparatus size.例文帳に追加

空気のみを分配する場合の利点を生かし且つ２種類の触媒を用いる場合の問題点を解決すること、改質器の小型化を図ることなどが可能な改質方法及び改質器を提供する。 - 特許庁

To detect surely passage of a conductor having a size over a prescribed length without being influenced by the size, the passing position, the passing speed or the like, and realizing expansion of a detection object and improvement of detection reliability.例文帳に追加

所定長以上の寸法を有した導体の通過を、その大きさや通過位置或いは通過速度などに影響されずに確実に検出し、検出対象の拡大並びに検出信頼性の向上を実現すること。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method capable of realizing the reduction of the running cost and the improvement of the throughput by performing the cleaning operation of an electrifying means in appropriate timing and eliminating a useless cleaning operation.例文帳に追加

帯電手段の清掃動作を適切なタイミングで行って無駄な清掃動作を排除してランニングコストの低減およびスループットの向上を図ることができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system and an optical device using this for uniformly irradiating light emitted from a plurality of light sources realizing a compact constitution to radiate at the minimum angle of incidence.例文帳に追加

コンパクトな構成を実現する複数光源から発せられた光を被照射面に対して均一に、また被照射面対して最小の入射角で照射するための照明光学系及びこれを用いた光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver, capable of preventing hard of hearing of sound from a center speaker by a trial listening environment and realizing an optimum listening environment that is not affected by the trial listening environment.例文帳に追加

本発明は、試聴環境によってセンタスピーカからの音声が聞こえづらくなることを防止し、試聴環境に左右されることなく最適なリスニング環境を実現することができるテレビジョン受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the LED array 100, element isolation regions 106 and the high-resistance substrate 102 isolate blocks 108 from each other, including the light emitting parts 110, thus realizing isolation of the semiconductor layer 104 into the blocks 108.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ１００では，素子分離領域１０６と高抵抗基板１０２とで発光部１１０を含むブロック１０８同士を相互に離隔することにより，半導体層１０４のブロック１０８への分離が実現されている。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method which are capable of realizing stabilization of a communication characteristic regardless of a state of a communication medium as a contact object or proximity object in communication via human body, etc.例文帳に追加

人体等を介した通信における接触対象または近接対象としての通信媒体の状態によらずに、通信特性の安定化を実現することが可能な通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket member for a solar cell module for realizing improvement of water resistance, heat resistance, and productivity of the solar cell module and to provide a solar cell module with high productivity using the gasket member for the solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュールの耐水性、耐熱性、生産性の向上を可能とする太陽電池モジュール用ガスケット部材、および当該太陽電池モジュール用ガスケット部材を用いた生産性の高い太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a stator core controlling flow of magnetic flux in the stator core, and suppressing an excessive high frequency magnetization component and a magnetization component perpendicular to a steel plate face, for realizing torque performance and efficiency of a motor.例文帳に追加

電動機のトルク性能と効率を両立させるため、固定子鉄心における磁束の流れを制御し、余分な高周波磁化成分及び鋼板面に垂直な磁化成分を抑制可能な固定子鉄心を提供する。 - 特許庁

To provide a multifocal lens simulator and a method of simulating a multifocal lens, realizing and undergoing the effect of intraocular lens, a difference between the diffraction type and refraction type, or demerit even when not undergoing insertion operation for a multifocal intraocular lens (before the insertion operation).例文帳に追加

多焦点眼内レンズの挿入手術を受けなくても（挿入手術を受ける前に）、その効果、回折型と屈折型の差異、あるいはデメリットを実感・体験できる多焦点レンズシミュレーション装置及びシミュレーション方法を得る。 - 特許庁

To provide a transfer system attributing to power savings within a single device or multiple devices by realizing power consumption corresponding to the traffic volume received from each input line in a packet transfer device using a distributed architecture.例文帳に追加

分散型アーキテクチャを用いたパケット転送装置において、各入力回線から受信するトラヒック量に応じた消費電力を実現することで装置単体もしくは複数装置内で省電力となる転送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently performing the pyrolytic treatment of N_2O at a high decomposition rate in a short time, an apparatus for realizing the efficient pyrolytic treatment of N_2O, and a method for planning the apparatus.例文帳に追加

触媒を用いることなく、Ｎ_２Ｏを短時間かつ高分解率で、効率的に熱分解処理する方法、その効率的なＮ_２Ｏ熱分解処理を実現するための装置及びその装置の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an input device handling operations carried out on different display screens as serial operations meeting the intention of the operations carried out by a user, an input method, and a computer program for realizing the input device.例文帳に追加

異なる表示画面で行った操作を、使用者が行った操作の意図通りに連続的な操作として扱うことができる入力装置、入力方法、及び入力装置を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of realizing highly accurate position detection with practical cost and practical processing time by using an optical position detecting device and an imaging device together, and further to provide a displaying system, an information processing system and the like.例文帳に追加

光学式位置検出装置と撮像装置を併用することで、高精度な位置検出を実用的なコスト及び処理時間で実現可能な位置検出システム、表示システム及び情報処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous baking furnace and a continuous baking method capable of producing various kinds of baking products, by realizing various heat treatment curves, by freely changing a heating speed of a treating object in an optional heating area.例文帳に追加

被処理品の加熱速度を任意の加熱区域で自由に変化させ、多様な熱処理曲線を実現することにより、多品種の焼成品を生産することができる連続焼成炉および連続焼成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber molding and processing method capable of continuously supplying a rubber composition without sticking or mixing with foreign matter of the rubber composition and capable of realizing the stable continuous extrusion of a rubber product, and a rubber molding and processing apparatus.例文帳に追加

ゴム組成物の固着や異物混入を生じることなく連続的に供給でき、安定したゴム製品の連続押出を実現することのできるゴムの成形加工方法およびゴムの成形加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile receiving apparatus for realizing receiving operation of one-seg broadcast signal within car interior under the condition that the power supply voltage is obtained from a cigarette socket without necessity of an independent power supply adapter.例文帳に追加

車室内において、電源電圧を独立した電源アダプタ装置を必要とすることなくシガーソケットを通じて得るもとで、１セグメント放送信号についての受信動作を行うことができる移動受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data receiver capable of realizing particularly voice reproduction wherein production of errors is suppressed in the case of executing voice/image data transmission wherein real time reproduction is desired.例文帳に追加

リアルタイム再生が望まれる音声・画像データ伝送を実行する際に、特に音声再生において、エラー発生を抑えた音声再生を実現できるデータ送信装置、およびデータ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stirring defoaming apparatus for realizing a high stirring defoaming capacity even if a power transmission mechanism is simplified, and a material storing container capable of raising the performance of the stirring defoaming apparatus of a rotation-revolution type.例文帳に追加

動力伝達機構を単純化しても高い攪拌脱泡性能を実現することが可能な攪拌脱泡装置、及び、自転公転方式の攪拌脱泡装置の性能を高めることが可能な材料の収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of realizing multi-division photometry/multi-point AF in which the response of an AE/AF/AW function coping with pixel increase of an image pickup element, suppression of power consumption and a circuit scale and handleability are taken into consideration.例文帳に追加

撮像素子の多画素化へ向けたＡＥ／ＡＦ／ＡＷＢ機能の即応性、消費電力及び回路規模の抑制、使い勝手を考慮した多分割測光／多点ＡＦ、を実現することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular propeller shaft capable of reducing a shock by enabling the axial relative movement between an outer ring member and an inner ring member in a collision of a vehicle while realizing excellent working efficiency for assembly and conveyance.例文帳に追加

組み付け作業性および搬送作業性を良好にしつつ、車両衝突時に外輪部材と内輪部材との軸方向相対移動が可能となることにより衝撃力を低減できる車両用プロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, prevented from deterioration of a reliability of connection due to thermal stress, arising from the difference in coefficients of thermal expansion, between a semiconductor chip and a circuit board and suitable for realizing high density mounting, as well as its manufacturing method.例文帳に追加

半導体チップと回路基板の熱膨張率差に起因する熱応力による接続信頼性の低下を抑制し、さらには高密度実装を実現するのに適した半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the inkjet recording head, an ink supply groove 5b/ink supply grooves 3b are made to communicate with a plurality of branches 4b, so that the ink can be supplied at the same time from many branches 4b to an ink chamber 4a, thus realizing speeding up the ink supply.例文帳に追加

インク供給溝５ｂ・インク供給溝３ｂと複数の枝路４ｂとを連通させ、インク室４ａへ多数の枝路４ｂからインクを同時供給してインク供給の高速化を実現するインクジェット記録ヘッドとした。 - 特許庁

To provide an electrically operated type automatic mah-jongg table with a simple structure which can prevent the collapse of stacked tiles effectively and inexpensively while realizing the shunting, inversion and aligning of the tiles simply and inexpensively and mah-jongg tiles.例文帳に追加

牌の分流、反転、整列をより簡便且つ安価に実現できるとともに、積み重ねられた牌の崩れ落ちを有効且つ安価に防止できる構造が簡単な電動式自動麻雀卓および麻雀牌を提供する。 - 特許庁

To provide easily viewable display and easily executable operation by smoothly realizing the magnification/reduction of a window at an arbitrary ratio, and automatically operating the open/close of the window at the time of using terminal equipment.例文帳に追加

端末装置の利用に当たり、ウインドウの拡大／縮小が任意比率で滑らかにでき、ウインドウのオープン／クローズが自動的にでき、見やすい表示と使い易い操作を提供するウインドウ拡大／縮小表示方法、端末装置を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle system using an electric vehicle mounted with a fuel cell power generating device and a predetermined movable body coupled with the electric vehicle, and capable of realizing cogeneration to the movable body even during traveling of the electric vehicle.例文帳に追加

燃料電池発電装置を搭載した電気自動車と、電気自動車と連結される所定の移動体とを用い、電気自動車の走行中でも移動体へのコジェネレーションを実現することが可能な車両システムを提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to provide an application construction method for maintaining the quality of application software accompanied with the developed file access control in a fixed level or more, and for realizing the reduction of development costs or the shortening of a development period.例文帳に追加

また、開発したファイルアクセス制御を伴うアプリケーションソフトウェアの品質を一定水準以上に保つことができるとともに、開発コストの削減や開発期間の短縮が可能なアプリケーション構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a display control device capable of realizing an excellent enlarged display, by dispersing residual data generated at the time of setting an optional magnification, equally to a display region, relative to input image display data.例文帳に追加

入力映像表示データに対し，任意の拡大率の設定がなされた際に発生する余りデータを表示領域に対し均等に分散することで良好な拡大表示を実現可能な表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric transmission receiving printing system which can prevent waste of paper resources and consumed energy by easily realizing the recycling (reuse) of paper for electronic information printing through the use of rewritable thermal recording paper.例文帳に追加

書換え可能な感熱紙を用いることで、電子情報印刷向けの用紙の再使用（リユース）を容易に実現し、紙資源及び消費エネルギーの無駄な浪費を防止することができる電送受信印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional position inputting device capable of realizing the intuitive input operation of a user on a space in a computer in real time with an extremely simple configuration by inputting only a moving image photographed from a single direction.例文帳に追加

単一方向から撮影された動画像のみを入力とし、極めてシンプルな構造でユーザーの直感的な入力操作を、そのままリアルタイムに計算機内の空間上に実現できる３次元位置入力デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a tire model preparing method for realizing the shortening of the preparation time of a tire model and a calculation time in arithmetic processing while maintaining analytic precision at the time of analyzing tire characteristics by using a tire model.例文帳に追加

タイヤモデルを用いてタイヤ特性を解析する際に解析精度を維持したまま、タイヤモデルの作成時間および演算処理における計算時間の短縮化を実現することが可能なタイヤモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intake control device for an internal combustion engine provided with a gear mechanism capable of realizing high responsiveness and driving a throttle valve with large driving force in the vicinity of a fully closed opening and in the vicinity of a fully opened opening.例文帳に追加

高い応答性を実現しかつ、全閉開度近傍や全開開度近傍においてスロットル弁を大きな駆動力で駆動することができる歯車機構を備えた内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication apparatus capable of extracting a desired signal with high accuracy and realizing much further improvement of the throughput even when it is estimated that the same spread code is assigned to a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末に同一の拡散符号が割り当てられる状況が想定される場合であっても、精度よく所望の信号を抽出でき、さらなるスループットの向上を実現可能なスペクトル拡散通信装置を得ること。 - 特許庁

To provide a picture type pinball game machine and a program of the picture type pinball game machine capable of realizing a flowing-down performance of natural game ball pictures with rich variations by reducing prestored data amount and control burden.例文帳に追加

予め記憶するデータ量および制御負担を軽減し、自然かつバリエーション豊かな遊技球画像による流下演出を実現できる画像式弾球遊技機および画像式弾球遊技機のプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a rotary tool facilitating the work to high-voltage equipment by realizing the tightening/releasing work for rotating a rotary fastener at a remote position while securing insulation properties without breaking it.例文帳に追加

遠隔位置の回転留め具を、破損させてしまうことなく、絶縁性を確保しつつ回転させる緊締・解除作業を実現することにより、高電圧機器に対する作業を容易化することのできる回転道具を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate for a liquid crystal display device realizing practically sufficient display characteristic both in the case of observing from an oblique direction and a normal direction, and a liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

斜め方向及び法線方向から観察した場合の双方において実用上十分な表示特性を実現し得る液晶表示装置用偏光板及びそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional food containing much antiallergic components by realizing efficient extraction of the antiallergic components such as methylcatechin and their isomerized substances in a production process of the product.例文帳に追加

メチルカテキン及びそれらの異性化体といったような抗アレルギー性成分を、製品の製造工程において効率良く抽出することを実現し、それによって、抗アレルギー成分を多く含む機能性食品の提供を可能にする。 - 特許庁

To provide a heat insulating sealing material realizing a reduction of the manufacturing cost, exhibiting superior heat insulation property, and not needing a large power when closing a lid body, and a heat insulating sealing assembly and a heat insulating device using the heat insulating sealing material.例文帳に追加

製造コストの低廉化を実現しつつ、優れた断熱性能を発揮し、しかも蓋体を閉じる際にさほどの力を要しない断熱シール材と、この断熱シール材を用いた断熱シール組立体及び保温装置を提供する。 - 特許庁