「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a torque rod for an automobile of novel structure, capable of realizing more advanced vibration control performance, by restraining the transmission of an input load in the twisting direction around the axis that extends in the vehicle horizontal direction.例文帳に追加

車両左右方向に延びる軸回りとなるねじり方向での入力荷重の伝達を抑えることにより、より高度な防振性能を実現することが出来る、新規な構造の自動車用トルクロッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a projector capable of effectively restraining the temperature rise of an emitting side polarizing plate without making a distance between each liquid crystal panel and a projection optical system longer, and easily increasing projection magnification and easily realizing high luminance.例文帳に追加

各液晶パネルと投写光学系との距離を長くすることなく射出側偏光板の温度上昇を効果的に抑制することが可能で、投写倍率を高くすることが容易かつ高輝度化が容易なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a wall mounted lighting fixture enabling an aged person to safely maintain it, obtaining a floor illuminance necessary for safe walking, realizing brightness feeling and glarelessness for comfortable walking in a corridor space of a house.例文帳に追加

住宅内の廊下空間において、高齢者でも安全に器具の手入れができ、かつ安全な歩行に必要とされる床面照度が得られ、快適に歩行できる明るさ感やグレアレスを実現する壁付照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring push-pull waveform realizing efficient measurement of push-pull signal waveform for each part to be measured including a boundary part between an emboss area and a main area of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのエンボス領域と主領域との境界部分を含む各測定対象部分についてのプッシュプル信号波形の測定を効率良く行うことができるプッシュプル波形測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with a reduced manufacturing load by realizing easy positioning in the transflective liquid crystal display device utilizing an organic EL element as a backlight, and a method for manufacturing the liquid crystal display device.例文帳に追加

有機ＥＬ素子をバックライトとして利用する半透過型の液晶表示装置において、容易な位置合わせを実現し、製造負荷を低減させた液晶表示装置及び液晶表示装置の製造方法を実現することである。 - 特許庁

To provide a device for allowing a broadcast receiver equipped with an existing indoor reception antenna to receive terrestrial digital broadcasting waves without restriction for a receiving location at indoor place, besides realizing it with a simpler configuration and low cost.例文帳に追加

屋内において、受信場所に制限を受けることなく地上デジタル放送波を既知の屋内用受信アンテナを備えた放送受信機に受信させようにし、しかも簡単な構成で安価に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermoplastic resin composition simultaneously realizing enhancement of heat resistance and flameproofing free from chlorine and bromine, having characteristics of long term heat resistance, low odor intensity, etc., by adding a small amount of stabilized red phosphorus.例文帳に追加

微量の安定化赤燐添加により、耐熱性の向上と非塩素非臭素難燃化とを同時に実現し、さらに長期熱安定性、低臭気性、等の特性を有する、難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an EL display device which can have super proper light emission efficiency by forming an organic EL element with a uniform film thickness on a planarization film, by realizing further planarization, and to provide electronic equipment equipped with the EL display device.例文帳に追加

より一層の平坦化を実現することで、平坦化膜上に均一な膜厚の有機ＥＬ素子の形成し、良好な発光効率が得られるＥＬ表示装置と、当該ＥＬ表示装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for realizing continuous and exact measurement, even at a large distance from the region processing fiber and for measuring the thickness of an object which is optically transparent.例文帳に追加

ファイバを処理する領域から遠隔に配置されながらも連続的かつ正確な測定を供給する反射干渉法技術を使用する、光学的に透明な対象物の厚さを測定する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display system capable of realizing a comfortable viewing environment for stereoscopic display by reducing a flicker which is generated by at least an interference of a flash frequency of external illumination with an open/close frequency of shutter spectacles.例文帳に追加

少なくとも、外部照明の点滅周波数とシャッタメガネの開閉周波数との干渉によって発生するフリッカを軽減することにより、立体表示の快適な視聴環境を実現できる立体表示システムを提供する。 - 特許庁

Space truss's shaft members 1 or 2, to which various components are attached with large-diameter bolts 6, are connected at their axial center to ball nodes 3 with large-diameter stud bolts 4, realizing improvement in structural resistance and workability of frameworks and frame structures, weight saving, and cost reduction, of the space truss structure.例文帳に追加

各部材を大径ボルト６で接合する立体トラス軸材１や２を大径全ネジボルト４でボールノード３に軸心接合した立体トラス軸組や架構で構造耐力と施工性を高め、軽量化とコスト節減をする。 - 特許庁

In the game device 200 for realizing a game in a virtual space, a storage part 201 stores the state of a character, a first physical strength parameter, a second physical strength parameter, a first position and a second position for each of the characters.例文帳に追加

仮想空間でのゲームを実現するゲーム装置２００において、記憶部２０１は各キャラクターのそれぞれについて、キャラクターの状態と第１体力パラメータと第２体力パラメータと第１位置と第２位置を記憶する。 - 特許庁

In the definition of the square of t=i by using a complex number i where the square of i=-1, three-dimensional rectangular coordinates represented by numbers realizing T=a+bi+ct (a,b,c are real numbers) are represented with use of x=a, y=b, z=c.例文帳に追加

そこで、ｉの２乗^ ＝−１なる複素数ｉを用いてｔの２乗＝ｉと定義し、Ｔ＝ａ＋ｂｉ＋ｃｔ （ａ、ｂ、ｃは実数）なる数で表される３次元の直交座標はｘ＝ａ 、ｙ＝ｂ 、ｚ＝ｃ で表される。 - 特許庁

To provide an elevator capable of realizing a maintenance structure of the elevator without impairing car design, by safely performing inspection work from the inside of a car on hoistway apparatuses such as a control panel and an auxiliary panel in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内の制御盤、補助盤等の昇降路機器をかご内から安全に点検作業を実施することを可能とし、且つかごの意匠を損なわずにエレベータの保守構造を実現可能としたエレベータを提供する。 - 特許庁

The invention discloses a machining method for grinding by applying two-dimensional (oval) ultrasonic vibration either to the workpiece or the tool or by concurrently applying one-dimensional ultrasonic vibration respectively to the workpiece and the tool, and a device for realizing the method.例文帳に追加

加工物側か工具側に2次元（楕円）超音波振動を付加して、もしくは加工物側と工具側にそれぞれ1次元超音波振動を同時に付加して研削を行う加工法とそれを実現するための装置である。 - 特許庁

To achieve dynamic light-scattering measurement for realizing measurement (measurement of a grain size, its aggregate state, or the like) relating to a highly precise grain size in a solution containing high-concentration fine particle containing minute particles, and also to provide a method of measuring dynamic light scattering.例文帳に追加

微細な粒子を含有する高濃度微粒子含有液において高精度な粒径に関する測定（粒径、その凝集状態等の測定）を可能にする動的光散乱測定及びその測定方法を提供する。 - 特許庁

This enables prevention of not only the generation of a twisting between the feed screw and the curve tooth but also separation of the feed screw and the curve tooth because of vibration or the like thereby realizing improvement or the like in the carrying accuracy of the pickup.例文帳に追加

これにより、送りネジと湾曲歯との間にコジリ等が発生するのを未然に防止すると共に、送りネジと湾曲歯とが振動などで外れるのを防止して、ピックアップの搬送精度の向上等を実現する。 - 特許庁

To provide a cleaning device realizing an increase of cleaning performance of spherical toner and the prolongation of the life of an image carrier by preventing the spherical toner from getting into a wedged part, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

クサビ形状部に球形トナーが入り込むのを防止し、球形トナーのクリーニング性向上および像担持体の高寿命化を図るクリーニング装置、プロセスカートリッジおよびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

According to this, since the control object is controlled based on the use prediction result, particularly, a plurality of different use predictions, the convenience for users can be further improved with high use prediction accuracy while realizing energy saving.例文帳に追加

これにより、制御対象は使用予測結果、特に、異なる複数の使用予測に基づいて制御されるので、使用予測精度が高く、使用者の利便性をより向上させるとともに省エネを実現することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating/changing document color arrangement capable of realizing color arrangement as imaged by a user by changing document color arrangement on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

様々なパターンのデータにより文書配色の評価を行い、この評価結果に基づき文書配色の変更を行うことでよりユーザがイメージしたとおりの配色が可能な文書配色の評価・変更方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of realizing power saving even in a network device operated in an environment where an address is probably dynamically changed such as Apple Talk or DHCPO of TCP/IP by transferring the device to a power-saving state in which power supply to CPU is interrupted.例文帳に追加

AppleTalkやTCP/IPのDHCPのようにアドレスが動的に変化する可能性のある環境下で動作するネットワークデバイスであっても、CPUへの電源を遮断した省電力状態に移行して省電力を実現できる仕組を提供すること。 - 特許庁

To provide the encrypted packet processing device which is capable of realizing a predetermined classification process according to a data type while reducing a burden on a processing device in a communication environment in which encrypted packets of different data type exist.例文帳に追加

データ種別が異なる暗号化されたパケットが混在している通信環境において、処理装置への負荷を低減しつつデータ種別に応じた所定の分類処理を実現できる、暗号化パケット処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for realizing a two-way communication for leading a customer to the order by providing virtual image information coordinated based on the commodity information selected by the customer and the information provided from the customer in a net shipping.例文帳に追加

ネットショッピングに於いて、顧客が選択した商品情報と顧客からの提供情報を基に、コーディネイトしたバーチャル画像情報を提供し、顧客の発注までを誘導する双方向通信を実現するシステムを課題とする。 - 特許庁

To provide an assembly case capable of realizing an efficient work by omitting any troublesome work of partitioning two commodities by a partition plate, and enhancing the commodity image while maintaining excellent appearance by the neat layout of the two commodities.例文帳に追加

２つの商品を仕切板により仕切る煩わしい作業を廃止して作業の効率化を図り、かつ、２つの商品を整然とレイアウトして見栄えを良好に保ちつつ商品イメージを向上できる組立ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of realizing a high emission current characteristic by forming a sharp-shaped emitter and by forming precisely plural emitters, in a field emission type cold cathode having emitters comprising a carbon film, and its manufacturing method.例文帳に追加

カーボン膜より成るエミッタを有する電界放出型冷陰極において、先鋭な形状のエミッタを形成し、なおかつ複数個のエミッタを細密に形成し高エミッション電流特性を実現できる装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for a wireless terminal capable of excellently realizing both of selection between two frequency bands (macro-tuning) and tuning of a channel in each frequency band (micro-tuning) and attaining furthermore downsizing.例文帳に追加

二つの周波数帯域間での選択（マクロチューニング）と、各周波数帯域内でのチャネルのチューニング（マイクロチューニング）とがいずれも良好に実現可能である、かつ更なる小型化が可能な無線端末機用のアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing a press forming die which is capable of repetitively press forming optical glass elements having shapes of many and diversified kinds which cannot be realized with the conventional grinding and polishing and which has excellent durability.例文帳に追加

従来の研削研磨加工では実現できなかった、多種多様の形状を持った光学ガラス素子を、繰り返しプレス成形することが可能な、耐久性にも優れたプレス成形用型を実現できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engagement structure of a door trim for an automobile and its weather strip capable of satisfying both of a rigid holding property to a door trim of a weather strip and detachability of the weather strip, and realizing easy and sure mounting.例文帳に追加

ウェザーストリップのドアトリムへの強固な保持性と、ウェザーストリップの着脱性の両者共に満足し、また取り付けも簡単・確実に行うことができる自動車用ドアトリムとそのウェザーストリップとの係合構造を提供すること。 - 特許庁

To generate a highly accurate correction pattern capable of realizing highly accurate correction under conditions that a pattern is made finer and a circuit is highly integrated in a device for correcting layout pattern data of the circuit.例文帳に追加

本発明は回路のレイアウトパターンデータを補正する装置に関し、パターンが微細化し、回路が高集積化されている状況下で高精度な補正を実現することのできる高精度な補正パターンを生成することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the initial investment costs of a user by realizing the sharing environment of a conventional magnetic card processing device and a magnetic card at the time of executing transition to a new system in which any magnetic bar code is not formed on a magnetic card for preventing any illegal action.例文帳に追加

不正行為防止のために磁気カードに磁気バーコードを形成しない新システムへ移行する上で従来の磁気カード処理装置及び磁気カードとの共用環境を実現することで、ユーザの初期投資コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a criterion setting method in an inspection device of an optical member capable of setting an objective and accurate criterion for realizing the judgement of quality corresponding to an objective and accurate optical product on which an inspection target is mounted.例文帳に追加

客観的かつ正確であって、しかも被検物が実装される光学製品に対応した良否判定を実現する判定基準を設定可能な光学部材検査装置における判定基準設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reproduction device for reproducing advertisement information of a commodity, a reproduction system for controlling the reproduction process by the reproduction device by means of a controller, a reproduction method, and a computer program for realizing the reproduction device by a computer.例文帳に追加

商品の広告情報を再生する再生装置、該再生装置による再生処理を制御装置によって制御する再生システム、再生方法、前記再生装置をコンピュータによって実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing a highly precise gray shades display by significantly reducing variations of luminance for every pixel in a display screen of the display device, reducing power loss and realizing a long life color display.例文帳に追加

表示装置の表示面内における画素毎の輝度のばらつきを大幅に低減し、高精度の階調表示ができると共に、電力損失を低減し、かつ、長寿命のカラー表示を可能とする表示装置を提供する。 - 特許庁

To optimize the operation of information processing equipment by realizing the prevention of a power source from decreasing during the operation of the information processing equipment mounted on a vehicle with a simple structure in an in-vehicle equipment control device.例文帳に追加

本発明は、車載機器制御装置に関し、車両に搭載された情報処理装置の作動中における電源低下の防止を簡素な構成で実現することで、情報処理装置の作動の適正化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for making a person feel a depth in a room and realizing a psychological wish so that one can be wrapped with a spectacle time-slipped to a favorite place by using a comfortable environmental image simulation on a glass window of the same space.例文帳に追加

本発明は、同一スペースのガラス窓に快適な環境映像シミュレーションを使い、部屋に奥行きを感じさせたり、好みの場所にタイムスリップした様な情景に包み込まれる心理願望の実現化を提供する。 - 特許庁

To provide a method of accurately truing a grinding wheel, while preventing excessive truing, as well as efficient reshaping and efficient dressing, and also to provide a grinding machine for realizing this truing method.例文帳に追加

形直し及び目立ての双方を効率よく行うことができるばかりでなく、砥石を過剰に除去しない的確なツルーイングを行うことのできる砥石車のツルーイング方法、及び、このツルーイング方法を実現する研削盤を提供する。 - 特許庁

To prevent a discrepancy in recognition of the detection of the putting out of prize game media along with the curtailment of the costs while realizing the quick putting out of the game media in a game machine which is provided with a game control means and a put-out control means separately.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機において、迅速な遊技媒体の払い出しを実現しつつ、コストの削減を図り、景品遊技媒体の払出検出の認識の相違を防止する。 - 特許庁

To provide a door scuff trim fixing structure for an automobile capable of realizing a fixing function of a wiring harness and a door scuff trim by using a simplified single clip, and capable of reducing the number of parts and simplifying a process.例文帳に追加

単純化された単一クリップを使用することにより、ワイヤリングハーネスとドアスカーフトリムの固定機能を実現し、同時に部品点数の節減と工程の単純化が図れる自動車のドアスカーフトリム固定構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate recording distortion due to a disturbed magnetic field by realizing a recording compensation function effective for a disturbed magnetic filed in a disk drive utilizing a perpendicular magnetic recording system, and to improve an error rate at data reproduction.例文帳に追加

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、外乱磁界に対して有効な記録補償機能を実現することにより、当該外乱磁界による記録歪みを解消し、データ再生時のエラーレートを向上させることにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of realizing high speed operability and low power consumption by reducing leak currents due to a parasitic transistor, even when there is any difference in level part between an element isolating area and an element forming area.例文帳に追加

素子分離領域と素子形成領域との間に段差部がある場合でも、寄生トランジスタに起因するリーク電流を低減し、高速動作性及び低消費電力を実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A first access point 202 is designed to send out a radio beacon signal and a wired beacon signal each periodically while realizing a connection function to a wired LAN (Local Area Network) of a radio LAN terminal by functioning a first main control unit 224.例文帳に追加

第１のアクセスポイント２０２は、第１の主制御部２２４が機能し無線ＬＡＮ端末の有線ＬＡＮへの接続の機能を実現している間、無線ビーコン信号と有線ビーコン信号をそれぞれ周期的に送出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of radiating heat of heat medium and realizing hot air heating and radiation heating by forced convection and having two front and rear plates 10, 11 and a heat exchanger 12.例文帳に追加

本発明は熱媒の熱を放熱する空気調和装置において、前後二枚設けたプレート１０，１１と熱交換器１２を設けた空気調和装置であり、強制対流による温風暖房と輻射暖房を実現する。 - 特許庁

To provide a camera capable of assuring a stable dustproof mechanism structure by simplifying the structure of the mechanism for removing dusts or the like of an optical member and realizing the simplification of manufacturing steps, and to provide an imaging element unit used therefor.例文帳に追加

光学部材の塵埃等を除去する防塵機構の構造を簡易化し安定した機構精度を確保すると共に製造工程の簡略化を実現し得るカメラ及びこれに用いる撮像素子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of surely housing and projecting an illumination unit with simple and inexpensive constitution and realizing miniaturization.例文帳に追加

レンズ鏡筒の駆動力を利用して照明ユニットを突出あるいは収納駆動する場合、照明ユニットの駆動力が必要な分、レンズ鏡筒を駆動する駆動源の出力を大きくしなければならず、駆動源およびカメラの大型化につながる。 - 特許庁

To provide a compact needle valve which can realize a superior sealing property for a valve seat by facilitating aligning adjustment at the time of assembling and can safely use for a long period by realizing easiness of assembly and is economically superior.例文帳に追加

組立時に行う調芯調整を容易にして、優れた弁座シール性能を実現すると共に、組立容易性をも実現して、長期に亘って、安全に使用できる経済性にも優れたコンパクトなニードルバルブを提供する。 - 特許庁