「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plasma display device and a driving method therefor, capable of realizing favorable and stable display quality by setting a state of charges in a display cell after the end of a priming period even if a firing potential varies.例文帳に追加

放電開始電圧が変動しても、プライミング期間終了後における表示セル内の電荷状態を一定とし、良好且つ安定した表示品位を実現することができるプラズマ表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory management program and method for realizing high speed memory allocation by reducing an occurrence frequency of compaction, and shortening the retrieval time of an empty memory region, and for preventing application error due to the shortage of the memory region.例文帳に追加

コンパクションの発生頻度を減少させ、空きメモリ領域の探索時間を短縮して高速なメモリアロケーションを実現し、更にはメモリ領域不足によるアプリケーションエラーを回避するメモリマネジメントプログラムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of realizing daylighting and introducing wind into a room even when an opening part is closed by a shutter curtain and moving each slat to a slat closed position even when a part of the opening part is closed by the shutter curtain and to provide a building equipped with this shutter device.例文帳に追加

シャッターカーテンで開口部を閉鎖時にも室内への採光や導風ができ、かつ、シャッターカーテンで開口部の一部閉鎖時にも各スラットをスラット閉位置にできるシャッター装置、およびシャッター装置を備える建物の提供。 - 特許庁

To provide a bonding material capable of realizing bonding by metallic bonding at a bonding interface at a lower temperature compared to a bonding material using a metal particle having an average particle diameter of not more than 100 nm and a bonding method.例文帳に追加

平均粒径が１００ｎｍ以下の金属粒子を用いた接合用材料と比較して、接合界面で金属結合による接合をより低温で実現可能な接合用材料，接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous footing of precast concrete capable of realizing multifunctional performance (moisture absorption/desorption performance, atmosphere cleaning performance, termite-proof performance, etc.), without requiring complicated work, and achieving light weight to reduce burden on construction workers.例文帳に追加

煩雑な施工作業を要することなく、多機能性（吸放湿性、大気の浄化性、防蟻性等）を実現することができ、しかも軽量であって施工作業者の労力を軽減し得るプレキャストコンクリート製の布基礎を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system realizing a reduction in the load of an electric power company receiving the performance diagnosis of a boiler and ordering the boiler works based on the result thereof, and a maker providing necessary equipments for the boiler works and executing the works.例文帳に追加

ボイラの性能診断を受け、その結果に基づくボイラ工事を発注する電力会社、および、ボイラ工事に必要な機器を提供し、工事を行なうメーカーの負荷の削減を実現するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To realize the reproducing function of a game without using any large amount of storage capacity in a game device suitable for realizing a game which inputs a two-dimensional position on a monitor indicated by a gun controller or the like as input data.例文帳に追加

本発明は、ガンコントローラ等で指示されるモニタ上の２次元位置を入力データとするゲームの実現に好適なゲーム装置に関し、多大な記憶容量を用いることなくゲームの再現機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

To apply a packet communication method even to a large scale network by relieving a processing load required for transfer of a permission list and reducing the storage capacity required for a transfer node in the case of realizing communication with limited transmission and reception terminals.例文帳に追加

送受信端末を限定する通信を実現するにあたって，許可リスト転送に必要な処理負荷を軽減するとともに，転送ノードに必要な記憶容量の削減を可能にし，大規模ネットワークにも適用できるようにする。 - 特許庁

To provide an auxiliary storage device capable of safely realizing the same effect as in case of exhibition information the use of which is ended by replacing only a conventional auxiliary device by the auxiliary device according to this invention.例文帳に追加

従来の補助記憶装置のみを本発明による補助記憶装置に換装することにより、利用終了となった情報を揮発させた時と同じ効果を、安全に実現する補助記憶装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Further, it is also possible to deliver compressed data for realizing specific effect, and additionally it is possible to reduce the amount of mask data for specific effect by expanding shape data with the aid of a moving vector for enlargement.例文帳に追加

また、特殊効果を実現するための圧縮データを配信することも可能となり、さらに、拡大の動きベクトルにより形状データを拡大させることで、特殊効果用マスクデータのデータ量を削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a heat source machine capable of reducing assembly man hour, and facilitating to secure sealing property by realizing to make compact while maintaining durability of the heat exchanger also having a latent heat recovery function of exhaust gas.例文帳に追加

燃焼排ガスの潜熱回収機能を併有する熱交換器の耐久性を維持しつつコンパクト化を実現し、組立工数の低減化及びシール性確保の容易化を図り得る熱交換器・熱源機を提供する。 - 特許庁

To provide a speech adaptor for plural communications connected to an already existing fixed telephone set and a portable telephone set capable of realizing speech among the fixed telephone set, the portable telephone set, and a telephone set connected through a telephone line to the fixed telephone set.例文帳に追加

既存の固定式電話機及び携帯電話機に接続し、固定式電話機、携帯電話機及び電話線を介して固定電話機に接続される電話機の間の通話を可能にする複数者間通話アダプタを提供する。 - 特許庁

To improve communication quality without making the scale and throughput of a mobile communication device larger than that in normal W-CDMA by realizing polarization diversity and spatial diversity with simple constitution in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて簡易な構成で偏波ダイバーシチと空間ダイバーシチを同時に実現し、移動通信装置の規模や処理量を通常のＷ−ＣＤＭＡから大きく増加させることなく通信品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a high-resistance thin-film resistor having both of high resistivity and a fine resistance temperature coefficient for realizing a resistance element having a high resistance value, or a resistance element having a short resistance line and being suited to a high-frequency transmission system.例文帳に追加

高い抵抗値を持つ抵抗素子、もしくは抵抗線路が短く高周波伝送系に適した抵抗素子を実現するために、高い抵抗率と微小な抵抗温度係数を併せ持つ高抵抗薄膜抵抗体を提供する。 - 特許庁

To provide a picture display device and a driving method thereof which is capable of optimizing a luminance step by changing driving conditions and realizing a display recognized as high gradation when the display is performed so that the total number of gradation of driving data is constant.例文帳に追加

同じ駆動データの総階調数で表示する際、駆動条件を変更することによって輝度ステップを最適化し、高階調と認識される表示を実現する画像表示装置ならびに駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus for realizing an APS function in "1+1" redundant configuration under an environment where an existent line network device including an ATM line and a TDM line and a packet network are interconnected.例文帳に追加

ＡＴＭ回線およびＴＤＭ回線を含む既存回線網装置とパケット網とを相互接続する環境において、ＡＰＳ機能を「１＋１」の冗長構成のもとに実現することができるネットワーク接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection device realizing high resolution and an increase in an inspection speed in a technology for inspecting a pattern defect, foreign matter, residue, a step and the like on a wafer in a production process of a semiconductor by an electron beam.例文帳に追加

半導体装置の製造過程にあるウェハ上パターンの欠陥、異物、残渣および段差等を電子ビームにより検査する技術において、高分解能で、かつ検査速度の高速化を実現する欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated gear control system for preventing different conventional management modes for controlling an engine and a change gear by realizing the improvement of a power added to a driving wheel and direct control.例文帳に追加

駆動輪に加えられたパワーの改善とともに直接的な制御を可能にして、エンジン及び変速装置の制御のための別個の従来の管理モードを回避することを可能にする統合された伝動装置制御システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, proper the grammar dictionaries 62a to 62d or the language dictionary 64 matching the state of the vehicle 12 can be selected to improve the processing efficiency of the speech recognition while realizing the speech recognition which is robust.例文帳に追加

このため、車両１２の状態に応じた適切な文法辞書６２ａ〜６２ｄ又は言語辞書６４が選択可能となり、頑健な音声認識を実現しつつ、音声認識の処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

Flux quantity applied per unit area, which is necessary for realizing the applied film thickness required, is computed with the operation control part 41 from the data entered into the touch panel 42, and the number of revolution of the driving motor 31 for the pump is controlled.例文帳に追加

このタッチパネル42により入力したデータから希望塗布膜厚を実現するために必要な単位面積当たりのフラックス塗布量を演算制御部41により演算して、ポンプ駆動用モータ31の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a pole gun for coating which can employ a long pole by using a complex constitution realizing a weight reduction while the strength required for the pole is secured and which enables the efficient coating work even at a high place.例文帳に追加

ポールを必要な強度を確保しながら軽量化が図り得る複合構成とすることによって、長いポールを採用でき高所に対する塗装作業でも作業効率よく行なうことができる塗装用ポールガンを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic fire resistant covering method capable of sufficiently realizing the fire resisting performance even though a gap is created by tremble during an earthquake in a gap of joint between a fire resistant covering member and a fire resistant partition wall.例文帳に追加

地震等の揺れによって耐火被覆材と耐火間仕切り壁との接続部に隙間が生じたり、耐火被覆材に破損が起こるようなことがあっても、十分な耐火性能を発現し得る合成耐火被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which can stably realize a high-quality image by realizing the stabilization of the quantity of pumping a developer, the prevention of the deterioration of the developer and the optimization of the triboelectric charge quantity of developer, and to provide an image forming device.例文帳に追加

現像剤の汲み上げ量の安定化や現像剤の劣化防止、現像剤の摩擦帯電量の適正化を実現して、画像の高画質化を安定して実現できる現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control program 30 realizing equipment management according to the present invention comprises a communication processing section 210, substitute tasks 300-1 to 300-n, an SNMP agent 32, a MIB (Management Information Base) 38, and an substitute task execution management section 40.例文帳に追加

本発明にかかる機器管理を実現する被管理プログラム３０は、通信処理部２１０、代理タスク３００−１〜３００−ｎ、ＳＮＭＰエージェント３２、ＭＩＢ３８および代理タスク実行管理部４０から構成される。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of easily realizing the desired development characteristic, easily suppressing the impact and the pressure of an airbag in the development process of the airbag to an adequate level, and preventing a space for a peripheral equipment from being compressed.例文帳に追加

所望の展開特性を容易に実現でき、エアバッグの展開過程におけるエアバッグの衝撃や圧力を適切な水準まで容易に抑制できると共に、周辺機器のためのスペースを圧迫しないエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer capable of realizing high quality FED and can be manufactured at low cost by a comparatively simple process.例文帳に追加

本発明は、上記課題を鑑み発明者らが鋭意検討のうえ成されたものであり、高品質なＦＥＤを具現できるスペーサーを提供するとともに、比較的単純な工程により低コストで製造可能なスペーサーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid-crystal composition enlarging the liquid crystal temperature, suppressing lowering of a tilt angle and realizing high-speed responsitivity at low temperatures, maintaining a bookshelf structure and a liquid-crystal element using the liquid crystal composition.例文帳に追加

ブックシェルフ構造を維持しつつ、かつ液晶温度範囲を拡張し、チルト角の低下が抑制された、低温での高速応答性を実現する液晶組成物および該液晶組成物を使用した液晶素子を提供する。 - 特許庁

To provide a printer for enabling a user to select a color profile obtained by faithfully realizing user's setting and a color file obtained by attaching importance to color matching accuracy while referring to the user's setting in accordance with a purpose at that time.例文帳に追加

ユーザの設定を忠実に実現したカラープロファイルと、ユーザの設定を参考にしつつカラーマッチング精度を重視したカラープロファイルとを、ユーザがそのときの目的に合わせて選択することが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization processor capable of moving and deforming an illumination on a digital picture synchronously with sound data, and realizing reproduction regardlessly of the difference of the performance of computers without requiring any special set or technique.例文帳に追加

音声データに同期してデジタル画像上の照明を移動・変形し、コンピュータの性能の差異に関わらず再生が可能であり、特別なセットや技術を要することなく実現することが可能な同期処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an axial fan motor capable of realizing increase of longevity by recovering a lubricating oil and returning it to an inside diametrical part of an oil-retaining sintered metallic bearing even in the case when the lubricating oil splashes in the rotor outside diametrical direction high in circumferential speed.例文帳に追加

周速度の速いロータ外径方向に潤滑油が飛散した場合であっても、潤滑剤を回収可能にして、含油焼結メタル軸受の内径部に戻すようにして長寿命化を実現できる軸流ファンモータの提供。 - 特許庁

To provide a technique for realizing sales activity of high validity by computing effect to be obtained by taking sales activities on a selected sales floor when the sales activities are expanded at the sales floor of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の売場に販売活動を展開するにあたり、選定した売場について販売活動を実施した場合の効果を算定し、これにより、実効性の高い販売活動を実現するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a deposited film forming apparatus capable of efficiently removing by-product adhered in a reaction vessel and an exhaust pipe when depositing a film, shortening the cleaning time, and realizing mass production of the functional deposition film having excellent characteristics at a low cost.例文帳に追加

堆積膜形成の際に反応容器内及び排気管内に付着した副生成物を効率よく除去してクリーニング処理時間を短くし、良好な特性をもつ機能性堆積膜を安価に量産する。 - 特許庁

To provide a line transfer auxiliary device for a transmission line and a line transfer method therewith capable of realizing safe and short-term work by preventing horizontal and vertical failure variances of the line in a line transfer work.例文帳に追加

電線移線工事における電線の水平方向及び垂直方向の異常変動を防止し、安全で、かつ施工工程を短縮する送電線の移線補助装置及びそれを用いた移線工法を提供する。 - 特許庁

To provide a handover method for supporting the mobility of a user terminal by mode conversion between an uplink synchronous transmission scheme(USTS) mode and a non-uplink synchronous transmission scheme(Non- USTS) mode and a computer-readable recording medium on which a program for realizing the method is recorded.例文帳に追加

USTSモードとNon-USTSモードとの間のモード変換によるユーザ端末器の移動性支援のためのハンドオーバ方法とこの方法を実現させるためのプログラムが記録されたコンピュータによる読み出し可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To reduce the movement of balls and a retainer, and to reduce the noise level and to enhance the durability of a bearing under a very low-temperature condition by realizing excellent lubrication between a pocket surface of the retainer and the balls, and between the balls and inner and outer ring raceways.例文帳に追加

玉及び保持器の動き量の低減を図ると共に、保持器ポケット面と玉、及び玉と内外輪軌道間の潤滑を良好にして極低温条件下における軸受の低騒音化及び耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To improve the working efficiency by realizing a simple and correct assembly work, to facilitate the alignment of a shaft hole to eliminate any defective winding of a wire, and to prevent any idling of a reel shaft to eliminate any changes in the tension of the wire to be delivered.例文帳に追加

組立作業を簡単かつ正確にして作業効率の向上を図り、また軸孔の芯出しを容易にしてワイヤの巻不良を解消し、さらにリールシャフトの空転を防止して繰り出しワイヤのテンション変化を解消する。 - 特許庁

To provide a jig head mounted with a soft lure, realizing the natural swimming action of the soft lure and ensuring catching a fish owing to soft lure motion independent of head part motion during retrieving activities.例文帳に追加

ソフトルアーを装着するジグヘッドにおいて、リトリーブ中に、ジグヘッドに装着したソフトルアーがヘッド部と独立した動きをすることにより、ソフトルアーの自然なスイミングアクションを実現するとともに、魚の針掛かりを確実なものとする。 - 特許庁

To provide a connector device and a power line communication device that can make a device realizing power line communication small in a vehicle comprising a function to perform power line communication with a power supply device via charge cable.例文帳に追加

給電装置との間で充電ケーブルを介した電力線通信を行う機能を備えた車輌において、電力線通信を実現するための装置の小型化を可能とするコネクタ装置及び電力線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical recording medium capable of securing reproducibility of recording and reproducing characteristics even when a coating liquid for forming a recording layer containing a plurality of similar coloring matters is reused and efficiently realizing reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

類似する複数の色素を含有する記録層形成用塗布液を再利用しても記録再生特性の再現性を確保でき、製造コストの低廉化を効率よく実現可能な光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reflection type liquid crystal display, with which a process is truly simplified, yield is improved, manufacturing cost is reduced, and a reflection layer capable of stably realizing high reflection characteristics is formed and to provide a highly reliable reflection type liquid crystal display.例文帳に追加

真にプロセスの簡略化、歩留まり向上、製造コストの削減を実現でき、更に、安定して高い反射特性を実現できる反射層を形成し、信頼性の高い反射型液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive helical differential limiting device having a simple structure for realizing generation of differential limiting force and butting of drive shafts by a single member without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数の増加を伴うことなく、差動制限力の発生とドライブ軸の突当てを単一部材で実現することを可能にした、簡素な構造の低コストなヘリカル差動制限装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve capable of being easily and simply adjusted, e.g., being easily and simply set to the origin, without increasing size, realizing reduction of man-days, and suppressing the assembling costs low, and its manufacturing method.例文帳に追加

大型化を招くことなく、原点出し等の調整を正確にしかも簡易に行えて、工数削減を図ることができるとともに、組立コストを低く抑えることのできる電動弁及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

An electronic circuit section for realizing another function (e.g. control function of an air conditioner) different from a function (e.g. audio function) by the electronic unit 2 is wired and mounted on the face of the operation board 5 opposite to the face on which the switches 52, 53 are mounted.例文帳に追加

電子ユニット２による機能（例えば、オーディオ機能）とは異なる他の機能（例えば、エアコンの制御機能）を実現するための電子回路部を、操作基板５のスイッチ５２，５３が設けられた面と反対側の面に配線実装した。 - 特許庁

To provide a new method of conducting a lightning with high conducting yield, by which lightning discharge can be conducted more certainly because the problems in a current rocket lightning conduction method or a current laser lightning conduction method are eliminated, and to provide an apparatus for realizing the method.例文帳に追加

従来のロケット誘雷法やレーザー誘雷法における問題点を解消し、より確実に雷放電を誘発できる誘雷効率の高い新規な誘雷方法と、この方法を実施するための誘雷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement function expansion program or the like capable of easily realizing various function expansions without changing an existing application, which is the program for expanding the advertisement function of an existing POS system.例文帳に追加

既存のＰＯＳシステムの広告宣伝機能を拡張するためのプログラムであって、既存のアプリケーションを変更することなしに、容易に、多彩な機能拡張を実現することのできる広告宣伝機能拡張プログラム等を提供する。 - 特許庁