「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

A membership certificate application realizing various functions, such as a function for acquiring information provided in accordance with the usage history and a function displaying a screen being a membership certificate of the photograph seal creation device 1, is managed.例文帳に追加

また、利用履歴に応じて提供される情報を取得する機能や写真シール作成装置１の会員証となる画面を表示する機能などの各種の機能を実現可能な会員証アプリケーションが管理される。 - 特許庁

To provide a power receiving system capable of easily realizing reception of high-voltage power supply without preparing an exclusive high-voltage power receiving apparatus and correctly imposing electric charges of the high-voltage power, for a plurality of power consumers.例文帳に追加

複数の電力需要家に対して、専用の高圧受電装置を用意することなく高圧電力供給を受けて、かつ高圧電力の電気料金を正確に配分することを容易に実現できる受電システムの提供。 - 特許庁

To provide a new synthesis method enabling a highly useful aromatic adduct to be synthesized in high efficiency with mitigated load on the environment through realizing a Friedel-Crafts type reaction of the corresponding aromatic compound in an aqueous medium.例文帳に追加

水媒体中での芳香族化合物のフリーデル−クラフト型反応を実現し、有用性の高い芳香族付加物を高効率で、しかも環境への負荷を軽減して合成することのできる、新しい反応合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a developer from plugging a conveying pipe under high-temperature conditions, where the conveying operation of the developer is not carried out, and capable of realizing maintenance-free state with respect to the plugging.例文帳に追加

本発明は、現像剤の搬送動作が行われず、高温下で発生する搬送パイプ内での現像剤の詰まりを未然に防ぎ、詰まりに対するメンテナンスフリーを実現する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing a highly accurate bearing structure without being influenced by dimensional accuracy of part items and a combination of partitions by establishing a new assembling method in an assembling process of a bearing unit.例文帳に追加

軸受ユニットの組立工程において従来にない組立方法を確立することによって、部品の寸法精度や部品の組み合わせ如何に影響されることなく、高精度な軸受構造を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the secondary coated optical fiber 7 is used having a low flexible rigidity with a coating film 5 of an inexpensive low-strength thermoplastic resin, stability of connector mounting characteristic can be attained, realizing a low price for the optical fiber cord 1.例文帳に追加

これにより、心線被覆５が安価な低強度の熱可塑性樹脂である低曲げ剛性の光ファイバ心線７を用いても、コネクタ付け特性の安定化を図ることができ、光ファイバコード１の低価格化となる。 - 特許庁

To provide a novel hanging mechanism realizing a stable lifting/lowering operation by mitigating a change in an operation force required for the lifting/lowering operation of a rack; and a lifting storage device formed by having the hanging mechanism.例文帳に追加

本発明は、ラックの昇降動作に要する操作力の変化を緩和し、安定した昇降動作を実現した新規な吊り下げ機構及びこの吊り下げ機構を備えてなる昇降収納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outer wall of a building capable of realizing even the excellent finish by preventing a warp of changing with the lapse of time, while reducing construction cost, by surely exhibiting high durability even if a diagonal brace is not necessarily arranged.例文帳に追加

必ずしも筋交を設けなくても確実に高い耐久性を発揮し、しかも施工コストの低廉化を実現可能であるとともに、経時変化の反りを防止して良好な仕上がりも実現可能な建築物の外壁を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure capable of building in a terminal in a simplified process, realizing the cost reduction of a product, and preventing the appearance of the product from being affected by a contact part of a conductive wire and a terminal.例文帳に追加

簡略化された工程にて端子を組み込むことができるとともに製品のコストダウンを実現し、導電線と端子との接触部分が製品の見栄えに影響を与えないようにし得る端子接続構造を提供する。 - 特許庁

When a program code is generated, the difference information of pre-correction and post-correction design drawings and definition information in the range where the generated program code is affected by the difference information are used for realizing generation or erasure of a partial program code.例文帳に追加

プログラムコード生成に際して、修正前と修正後の設計図面の差分情報と、差分情報が生成プログラムコードに影響を与える範囲の定義情報を用い、部分的なプログラムコードの生成または削除を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enhancing the reception rate of a receiver using AGC including an I/Q offset correction function for compensating for signal property reduction simultaneously with networking by more easily realizing an AGC function of the receiver.例文帳に追加

受信端のＡＧＣ機能をより簡単に具現し、ネットワーク同時に信号の特性低下を補償するＩ／Ｑオフセット補正機能を含むＡＧＣを利用した受信端の受信率改善装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve comfortableness inside an elevator car, and to reduce power consumption, restricting an increase of costs due to addition of functions as much as possible by realizing operation control of an air conditioner interlocked with an automatic extinguishing function of a light.例文帳に追加

照明灯の自動消灯機能と連動させて空調装置の運転制御を実現するようにして、機能付加によるコスト増加を極力抑制しながら、乗りかご内の快適性向上、消費電力削減を図る。 - 特許庁

To provide a viscous wall for controlling vibration capable of realizing a stabilized vibration controlling function by providing such a mechanism that the flow of a fluid can be properly controlled in a constitution performing damped vibration by moving a resisting plate inside of a box-shaped wall filled with high viscous fluid.例文帳に追加

高粘度流体を充填した箱状壁体内で抵抗板を移動させて振動減衰を行う構成において、流体の流動を適切に制御できる機構を設けることで、安定した制振機能を実現する。 - 特許庁

To provide a facility and a method for continuously casting molten metal and for realizing casting a cast slab which is suitable for a base material for producing a pipe, a bar, etc., and has a small ratio of long-side to short-side with high quality and high productivity.例文帳に追加

管や棒などを製造する素材として適用可能な長短辺比の小さな鋳片を、高品質で、且つ、高い生産効率で鋳造可能な溶融金属の連続鋳造設備及び連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminated push-button switch that is simple and sturdy and has a good feeling of pushing, and an illumination mechanism that is capable of realizing full-color emission without making the substrate and connector large.例文帳に追加

本発明の課題は単純かつ堅牢であり、押し心地の良い照光型押しボタンスイッチを提供すること及び基板やコネクタを大型化することなく、フルカラー発光を実現することが可能な照光機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a controlled density value and an allowable fluctuating range necessary for realizing the color reproduction near to standard printing colors given by colorimetric values and further more necessary correction after consideration to unstability in printing and dry-down.例文帳に追加

測色値で与えられた標準印刷色に近い色再現を実現するために必要な、管理濃度値や許容変動幅さらに必要な補正量を、印刷の不安定性やドライダウン現象を考慮した上で、提供する。 - 特許庁

To provide a watchdog timer, an information processor, a system initializing method, and a storage medium, capable of realizing a watchdog timer on an OS or a computer system not dealing with the watchdog timer, thereby enhancing system reliability.例文帳に追加

ウォッチドック・タイマに対応していないＯＳやコンピュータシステム上でウォッチドック・タイマを実現し、システムの信頼性を向上させることを可能としたウォッチドック・タイマ、情報処理装置、システム初期化方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The remote conference system includes: point servers 100, 200 for controlling conference apparatuses; and a shared work space server 30 for interconnecting selected point systems and generating a work space for managing tasks for realizing cooperation between the point systems.例文帳に追加

会議装置を制御する拠点サーバ１００、２００と、選択された拠点システムを接続し、該拠点システム間の協業を実現するためのタスクを管理するワークスペースを生成する共有ワークスペースサーバ３０とを有している。 - 特許庁

To reduce vibration and noise at an on-vehicle electronic appliance by realizing fan motor holding structure by which the vibration of a fan motor is not transmitted easily to the sheet metal and the printed board of the on- vehicle electronic appliance and the fitting work of the fan motor is easy.例文帳に追加

ファンモータの振動が車載用電子装置の板金部やプリント基板に伝わり難く、しかも、ファンモータの取付け作業が容易なファンモータ保持構造を実現し、車載用電子装置における振動・騒音を低減すること。 - 特許庁

To provide a bearing device for a steering column capable of realizing both the prevention of rattling or the like of a steering shaft and the resistance to a heavy load applied axially in case of collision of vehicles, although the structure of the device is simple and at low cost.例文帳に追加

簡易な構造で低コストでありながら、ステアリングシャフトのガタつき等の防止と、車両衝突時に加わる軸方向の大荷重に対する耐性とを両立することができるステアリングコラム用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of puff dough, capable of obtaining puff shell realizing the appearance and form of own intention and excellent in void formation, without using a forming vessel but using a simple method only adjusting the puff dough composition.例文帳に追加

シュー生地の配合を調整するだけの簡単な方法で成型容器を使用せずとも自身が意図する外観、形状を実現し空洞形成に優れたシュー皮を得ることができるシュー生地の製造法を提供する事にある。 - 特許庁

A pattern control part 3 for realizing pattern performance operation is constituted divided into: a first circuit 10 for deciding the display mode of each sprite; and a second circuit 12 for plotting each sprite on a display device by a decided display mode.例文帳に追加

図柄演出動作を実現する図柄制御部３は、各スプライトの表示態様を決定する第１回路１０と、決定された表示態様で各スプライトを表示装置に描画する第２回路１２とに区分されて構成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a reconfigurable function in which a variable logic section realizing a function is implemented with a small area on an LSI, both a selector function and a memory function are provided, and the logic can be reconfigured at a high speed.例文帳に追加

関数を実現する可変論理部をＬＳＩ上において小面積で実現し、かつセレクタ機能とメモリ機能を併せ持ち、高速に論理を再構成可能な関数機能再構成可能半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide ice confectionery intended for realizing restoration of consumption in the summer season and rehabilitation of traditional Japanese-style confectionery through making use of a traditional shape like sea bream-shaped pancake filled with bean jam (Taiyaki), and soft palate feeling like its coat.例文帳に追加

鯛焼きのような伝統的な形状を活かし、またその皮のようなしっとりとした食感を活かすことによって、夏場の消費量の回復を実現し、伝統的な和風菓子の復権を実現し得るような菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a powder coating realizing a uniform and dense satin pattern, giving comfortable touch and suppressed gloss by the dull surface obtained by the satin coating film and, accordingly, having high designing flexibility on the coated surface.例文帳に追加

均一かつ緻密な梨地模様を実現し、また、これに伴って得られる表面の丸みにより、好感度の高い触感や抑制された光沢が得られ、この結果、塗装面において高い意匠性を備え得る粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer capacitor capable of easily identifying a mounting direction, while realizing increase in the equivalent series resistance and decrease in the equivalent series inductance, and to provide a mounting structure of the multilayer capacitor and a method for manufacturing the multilayer capacitor.例文帳に追加

等価直列抵抗の増大及び等価直列インダクタンスの低減を実現しつつ、実装方向を容易に識別可能な積層コンデンサ、積層コンデンサの実装構造及び積層コンデンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motion converter device of simple constitution capable of surely converting a motion between a rotary motion and a linear motion by realizing firm engagement between a feed ring held to a rotary cylinder and a moving shaft.例文帳に追加

回転筒に保持された送りリングと移動軸との間での強固な係合を実現し、回転運動と直線運動との間での運動変換を確実に行わせ得る簡素な構成の運動変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front face protection glass and a reflecting mirror using it capable of preventing pieces from scattering forward even if a light source lamp of the reflecting mirror is exploded, and of realizing weight reduction and thinning.例文帳に追加

反射鏡の光源ランプが破裂しても、破片が前方に飛び散るのを防止でき、しかも軽量化、薄型化を図ることが可能な前面保護ガラス、及びそれを使用した反射鏡を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of realizing the shortening of warm-up time, being excellent in energy saving, and further restraining image deterioration caused by the shortening of operating time and the reduction of the number of operating times at the double-sided image forming time.例文帳に追加

ウオームアップ時間を短縮できると共に省エネルギー性に優れ、さらには両面画像形成時での作業時間の短縮および作業回数の短縮による画像劣化の低減が可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for an electro-optical device realizing a high definition and a high aperture ratio, in a display using an organic semiconductor for an active matrix element, and also to provide the electrooptical device and a method for manufacturing the substrate for the electro-optical device.例文帳に追加

有機半導体をアクティブマトリクス素子に用いたディスプレイにおいて、高精細かつ高開口率の実現を可能とする電気光学装置用基板、電気光学装置、電気光学装置用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The speaker system is provided with the speaker main body (S) in which a rear part is fixed to a pedestal (F) realizing the virtual ground and which is installed upward and the case (C) fitted to the peripheral edge part of the speaker main body via a damper (d).例文帳に追加

本発明のスピーカシステムは、後部が上記仮想グランドを実現する台座(F) に固定されて上向きに設置されるスピーカ本体(S) と、このスピーカ本体の周縁部に緩衝体(d) を介して取付けられたケース(C) とを備えている。 - 特許庁

To provide a scanner for a portable information terminal having excellent portability, realizing secure reading and a simple operation including cleaning of reading face and image quality adjustment, and to easily protect the reading surface and prevent erroneous operation.例文帳に追加

携帯性に優れ、確実な読み取りと読み取り面のクリーニングや画質調整などを含めた操作の簡便化を実現し、かつ読み取り面の保護や誤操作の防止をも容易にできる情報携帯端末用スキャナを提供する。 - 特許庁

To provide an ASP (application service provider) type electronic application system, capable of efficiently realizing sharing of information be tween organizations and security protection for personal information for every organization, and providing that an ASP operator is not illegal.例文帳に追加

各組織間の情報の共有と組織毎の個別情報についての機密保持を効率よく実現でき、且つＡＳＰ運用者に不正がないことを証明することが可能なＡＳＰ型の電子申請システムの実現を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board for accurately forming a via hole without inclinations or a compact via holes, even if the via hole is positioned in the neighborhood of the outer periphery of a product area in a panel, and for stably realizing conduction between upper and lower conductive layers.例文帳に追加

例えばパネルにおける製品エリアの外周付近に位置していても傾斜がないか小さくしたビアホールを確実に形成し、上下の導体層間の導通が安定して取れる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The Bank intends to formulate future monetary policy by carefully assessing economic circumstances and prices, and will continue to underpin Japan’s economy toward realizing sustainable growth under price stability by maintaining an accommodative monetary environment. 例文帳に追加

先行きの政策について、同行は、今後とも経済・物価情勢を丹念に点検しながら運営し、引き続き、物価安定の下での持続的成長の実現に向けて、日本経済をしっかりとサポートしていく方針です。 - 財務省

As a result of the voice reform this time, Japan will shoulder a burden of the largest reduction in the voting share, in order to contribute to realizing a shift of the voting share to the developing and transition countries so that their voice can be reflected more in the management of the WBG. 例文帳に追加

我が国は、今回のボイス改革において、途上国への投票権シェア移転を実現し世銀グループの運営に途上国の意見を一層反映させるため、自国のシェアを最も大きく削減する国になります。 - 財務省

To provide a printer, and its recording control method capable of realizing fast recording by efficiently changing a receiver of recording data when a plurality of data communication connections are connected to a printer body.例文帳に追加

プリンタ本体に複数のデータ通信接続先が接続された場合において、記録データの受信先を効率的に切り換えることによって、迅速な記録を実現することのできるプリンタおよびその記録制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the interests during the jackpot game state by realizing the the performances to match what the players keenly eager to know beforehand while controlling the burden on the control.例文帳に追加

制御負担を抑制しつつ、遊技者が事前に知りたいという欲求を強く抱いている事柄に対応した演出を実現し、大当り遊技状態中の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of microdevice capable of realizing an MEMS(Micro Electro Mechanic System) or rugate filter with a high operating characteristic by patterning a thick functional material film in a high aspect ratio by an easy and practical manufacturing method.例文帳に追加

簡易で実用的な製造方法によって厚膜の機能性材料膜を高アスペクト比にパターニングして、動作特性の高いＭＥＭＳやルゲートフィルタなどを実現することが可能な微細装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator door opening/closing device capable of reducing the number of part items of the door opening/closing device and a position detecting device, realizing space saving, and easily adjusting the position detecting device detecting the position of a door panel.例文帳に追加

ドア開閉装置及び位置検出装置の部品点数の削減および省スペース化を実現し、ドアパネルの位置検出を行う位置検出装置の調整の容易化を図ることができるエレベータドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling air duct capable of realizing a structure easily at low cost which can exhibits stable sealing properties with respect to a clearance created between automobile components and avoid the collision with automobile components.例文帳に追加

自動車用部品との間に形成される隙間に対する安定したシール性が十分に発揮され得ると共に、自動車部品との衝突が回避され得る構造が、容易に且つ低コストに実現可能な導風板を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of a flicker while realizing a low power consumption and to realize high-quality display by providing a signal line driving driver IC equipped with a shift register circuit with a clock stop of a short blanking period.例文帳に追加

ブランキング期間の短いクロック停止付きシフトレジスタ回路を具備する信号線駆動用ドライバーＩＣを提供することで、低消費電力を実現しつつフリッカの発生を抑制し、高品位表示を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold filter requiring heat resistance like the bag filter of an incineration furnace, and a manufacturing method for realizing a bag filter structure wherein the back side of heat-resistant fibers is reinforced by a metal reticulated material at a low cost.例文帳に追加

焼却炉のバグフィルタのような耐熱性を必要とされる成型フィルタに関し、耐熱性繊維の裏面側を金属網状物により補強したバグフィルタ構造を低コストにて実現させる製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a door mechanism attached shutter device capable of realizing the arrangement of convenient door mechanism on a shutter curtain in accordance with the state of a building and making a convenience thereof for users of the door mechanisms provided to the shutter curtain.例文帳に追加

建物の状況に応じたシャッターカーテン上の扉機構の配置を実現でき、シャッターカーテンに設けられた扉機構を利用しようとする者にとって使い勝手が良く便利な扉機構付きシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus judging an appropriate motor driving state from state of environment in outside surrounding of the image forming apparatus and making possible a driving action in the best mode realizing suppression of noise and prevention of an action failure.例文帳に追加

画像形成装置の外部周辺の環境状況から適切なモータ駆動状況を判断し騒音抑制や動作不良防止等が実現される最適なモードでの駆動動作を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁