「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separator for a lithium secondary battery realizing a nonaqueous electrolyte secondary battery having high initial charge discharge efficiency and good cycle retentivity, and easy in handling, to provide the manufacturing method of the separator and to provide the lithium secondary battery.例文帳に追加

初期充放電効率およびサイクル保持性に優れた非水電解質リチウム二次電池を可能とし、かつ取り扱い性の良好なリチウム二次電池用セパレータとその製造方法、並びにリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability conductive fine particle used as an electrode of a small electronic apparatus or for jointing the electrodes to each other and capable of realizing relatively stable and good conductivity instead of low-reliability nickel-plated particles.例文帳に追加

小型電子機器の電極としてまたは電極間の接合に用いる、信頼性の低いニッケルめっき微粒子に代わって、より安定した良好な導通性を実現できる、信頼性の高い導電性微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a new resin composition excellent in transparency and capable of realizing the improvement in mechanical characteristics and thermal characteristics as an organic glass that can be applied to various products in place of the conventional inorganic glass, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来の無機ガラスに代わって種々の製品に適用できる有機ガラスとして、透明性に優れ、機械的特性及び熱的特性の向上を実現し得る新規な樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of a device by realizing a flash memory and the like capable of being selectively operated in a binary mode or a quaternary mode, performing high speed access and reducing chip size is reduced thereby increasing the operation speed of a flash file system and the like including the memory.例文帳に追加

選択的に２値又は４値モードで動作することができ、高速アクセスが可能で、チップサイズの縮小を図ったフラッシュメモリ等を実現して、これを含むフラッシュファイルシステム等の高速化を図り、その利便性を高める。 - 特許庁

Electricity generated by the solar light power generating apparatus 10 becomes sufficient for providing all the electric power consumed in the house 1 throughout the year because the power consumption for the house 1 can be reduced, thereby realizing the self-sufficiency in electricity.例文帳に追加

住宅１で消費される電気が少なくなり、太陽光発電装置１０で発電した電気で住宅１で消費する全ての電気を賄えることが年間を通してでき、住宅１における電気の自給自足ができる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element of realizing equalization of film quality and film thickness of each layer in a thin film stacking structure of the organic electroluminescent element to provide high charge transportation efficiency, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子の薄膜積層構造における各層の膜質並びに膜厚の均一化を実現でき、もって高い電荷輸送効率を得られるようにした有機エレクトロルミネッセンス素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing high-quality image-forming by making toner on the outer peripheral surface of a developing roller uniform from the beginning in the case of restarting the image-forming even when standby time is short.例文帳に追加

待機時間が短い場合にも画像形成を再開する際には当初から現像ローラの外周面上のトナーが均一になるようにして、高品質の画像形成を行うことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control proof stress structure capable of exhibiting high strength performance resisting against horizontal force, at the same time, damping the vibration against vertical vibration and realizing it with a simple structure.例文帳に追加

水平力に抵抗する高い耐力性能を発揮することができると共に、垂直振動に対してその振動を減衰することができ、しかも、それを簡素な構造で実現することができる制振耐力構造を提供する。 - 特許庁

To provide an oil tank equipped with a cooler capable of effectively cooling a minimum flow of a lubricating oil with an air cooling, substantially materializing a miniaturization with a smaller heating surface area required and realizing a maintenance free system with a maintenance easily performed.例文帳に追加

極小流量の潤滑油を空冷で効率よく冷却することができ、必要な伝熱面積が少なく大幅な小型化が可能であり、かつ保守が容易でメンテナンスフリー化ができる冷却器付きオイルタンクを提供する。 - 特許庁

To increase convenience in an article management system for managing articles in a given space, by realizing a new aspect of article management of managing combinations of a plurality of articles handleable in combination.例文帳に追加

所定の空間における物品の管理を行う物品管理システムにおいて、組み合わせて取り扱われる複数の物品の組合せを管理するという新たな観点の物品管理を実現することで、利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a resin concrete product for ensuring the same appearance design as the past product by lowering the compounding ratio of a thermosetting resin and realizing the more enhancement of the appearance design in the case of the past compounding ratio.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を低配合として、しかも既往製品と同様な外観意匠を確保し、既往の配合率であるなら外観意匠の一層の向上を実現するレジンコンクリート製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turning control apparatus capable of realizing a smooth and stable braking with improved operability and dispensing with a brake disk, a brake clamp, a braking actuator, or the like to reduce the number of components and simplify maintenance work.例文帳に追加

スムーズで安定した制動を実現して操作性を向上し得、且つブレーキディスク、ブレーキクランプ、及び制動アクチュエータ等を不要として部品点数の削減並びにメンテナンス作業の簡素化を図り得る旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

The flat panel display includes a display part for realizing an image, a first semiconductor and a second semiconductor electrically connected to the display part, and a heat sink electrically connected to the first semiconductor and second semiconductor.例文帳に追加

画像を具現するディスプレイ部と、ディスプレイ部と電気的に連結されている第１半導体及び第２半導体と、第１半導体及び第２半導体と電気的に連結されているヒートシンクと、を備える平板ディスプレイ装置。 - 特許庁

To obtain a picture display device suitable for a head-mounted display which enables excellent observation of picture information displayed by a reflection type liquid crystal display element while realizing the miniaturization of the entire device.例文帳に追加

反射型の液晶表示素子に基づく画像情報を装置全体の小型化を図りつつ、液晶表示素子で表示された画像情報を良好に観察することができるヘッドマウントディスプレイに好適な画像表示装置を得ること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery which supplies lithium corresponding to an irreversible amount in an ideal array free from property deterioration, in realizing a high performance nonaqueous electrolytic secondary battery utilizing a high capacity material as an active material for a negative electrode.例文帳に追加

高容量材料を負極活物質に用いた高性能な非水電解液二次電池を実現する際に、特性低下を憂慮することのない理想的な配列で不可逆容量相応分のリチウムを供給する。 - 特許庁

To provide a dump list outputting method for a database capable of realizing an output in such a format as to satisfy a user's request with a simple input instruction from a user and also flexibly corresponding to the change, etc., of database definition.例文帳に追加

ユーザの要求を満足するようなフォーマットでの出力を、ユーザからの簡単な入力指示で実現でき、かつ、データベースの定義の変更などにも柔軟に対応できるデータベースのダンプリスト出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing the complication of operations of a user and improving handleability of a communication terminal in performing various kinds of setting for realizing radio connection with a radio access point to the communication terminal functioning as a radio station.例文帳に追加

無線ステーションとして機能する通信端末に、無線アクセスポイントへの無線接続を実現するための各種設定を行うにあたり、ユーザに対する操作の付加を軽減して使い勝手をよくするための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic layout method and apparatus for realizing layout change for ensuring the hold time of a flip flop without changing logic circuit information designated at first in an integrated circuit layouted by an automatic layout apparatus.例文帳に追加

自動レイアウト装置によりレイアウトした集積回路において、最初に設計された論理回路情報を変更することなくフリップフロップのホールドタイムを確保するためのレイアウト変更する自動レイアウト方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoacoustic microscope apparatus operating the drive part of a photoacoustic microscope at a high speed and realizing quiet operation environment and capable of scanning a sample at random by a laser beam and an imaging method.例文帳に追加

光音響顕微鏡の駆動部を高速に動作させ、かつ静粛な動作環境を実現し、光ビームを試料に対してランダムに走査することができる光音響顕微鏡装置及びその映像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated monitoring system capable of realizing observation of detailed information on an central monitoring device, analyzing causes of a computer trouble even at a remote place and enabling prompt actions by integrating a monitoring camera in a software integrated monitoring system.例文帳に追加

監視カメラをソフトウエア統合監視システムと統合し、詳細な情報を集中監視装置上で見ることを実現し、リモートでもコンピュータトラブルの原因究明ができ迅速な対応が可能となる統合監視システムを提供する。 - 特許庁

To increase an opportunity for realizing two-way simultaneous call by improving estimation precision in feedback gain and by controlling total loss more optimally than before so that the open-loop gain of a closed loop does not exceed one times.例文帳に追加

帰還利得の推定精度を向上させ、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことにより、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やす。 - 特許庁

To provide an optical waveguide substrate capable of realizing the wavelength selecting function of an optical switch with a simple constitution and to provide a manufacturing method for manufacturing the optical waveguide substrate in the smaller number of processes without degradation of the optical waveguide performance.例文帳に追加

光スイッチの波長選択機能を簡単な構成で実現可能にする光導波路基板と、それを光導波路性能の低下なしに少ない工程数で作製することを可能にする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating an ice slurry device capable of making sherbet-like ice (ice slurry) using economical midnight electric power and realizing energy-saving cooling using the ice slurry in the daytime when a power rate is high and load is large.例文帳に追加

経済的な深夜の電力を利用してシャーベット状の氷（アイススラリー）を生成し、電力料金が高く、かつ負荷が大きい昼間にそのアイススラリーを利用して省エネ型の冷却を実現できるアイススラリー装置の運転方法 - 特許庁

To provide a design development method utilizing a computer, a computer utilizing method, and a system easily and inexpensively realizing a normal operating environment including file management and document generation, and a development environment of software development evaluation or the like.例文帳に追加

ファイル管理や文書作成を含む通常の業務環境と、ソフトウェアの開発評価等の開発環境を容易且つ安価に実現するコンピュータを利用する設計開発方法、コンピュータ利用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a setting operation support technique capable of realizing appropriate function utilization corresponding to a purpose even by a user not having high-grade knowledge about functions of a device having the plurality of functions, in function setting in the device.例文帳に追加

複数の機能を有する装置における機能設定において、装置の機能について高度な知識を有していないユーザでも、目的に応じて適切な機能利用を実現することのできる設定操作支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of restraining heated-surface ignition due to overheating of a grounding electrode, and realizing stable ignitability to fuel-air mixture even in case of an internal combustion engine with strong in-cylinder air stream existing in a combustion chamber.例文帳に追加

接地電極の過熱による熱面着火を抑制すると共に燃焼室内に強力な筒内気流の存在する内燃機関においても安定した混合気への着火性を実現可能なスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a boiler capable of realizing low O_2, low soot and dust, low CO and high turning-down by completing combustion even in a high state of a combustion chamber load by using liquid fuel such as kerosene and fuel oil A.例文帳に追加

灯油やＡ重油等の液体燃料を用いて、燃焼室負荷が高い状態においても燃焼を完結させ、低Ｏ_２、低煤塵、低ＣＯ、および高いターンダウン化を実現可能なボイラを提供することを課題とする。 - 特許庁

To lighten a bag body and to improve storing efficiency by realizing hot forming of a prepreg of the bag body without using a film-like heater, in an inflatable structure having the bag body made of thermoplastic pre-preg.例文帳に追加

熱可塑型プリプレグ製の袋体を備えるインフレータブル構造物において、フィルム状ヒータを使用せずに袋体のプリプレグの加熱成形を実現させることにより、袋体の軽量化及び収納効率の向上を達成する。 - 特許庁

To provide a controller of a molecular beam epitaxial apparatus which improves the working rate of the molecular beam epitaxial apparatus provided with a plurality of molecular beam cells having the same molecular beam material and realizing high reproducibility in film formation.例文帳に追加

同一の分子線材料を有する分子線セルを複数有する分子線エピタキシャル装置の稼動率を向上させ、かつ、成膜において高い再現性を実現する、分子線エピタキシャル装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To secure fixation power in the midst of warming-up processing and also to secure image quality related to a first image forming job by contriving timing to perform a processing correction mode while realizing the shortening of warming-up time.例文帳に追加

ウォーミングアップ時間が短縮化される中で、プロセス補正モードの実行タイミングを工夫して、ウォーミングアップ処理中の定着電力を確保できるようにすると共に、最初の画像形成ジョブに係る画質を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a die for piece cutting capable of realizing piece cutting with high reliability and productivity without causing breakage and damage to a semiconductor device in a piece cutting process, and to provide the manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

個片切断工程で半導体装置に破損や損傷等を生じせしめることのない、信頼性および生産性の高い個片切断を実現可能とする、個片切断用金型および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention performs safe and reliable protection of the starting computer upon realizing banding between a physical status and a digital status of the user by verifying user state information by a USB Key to establish legal status of the user in opening.例文帳に追加

本発明は、起動時にUSBKeyによりユーザ身分情報を検証しユーザの合法的な身分を確定することにより、ユーザの物理身分とデジタル身分のバンディングを実現した上、コンピュータの起動に安全かつ信頼できる保護を行った。 - 特許庁

To provide cup-shaped parts, a method and apparatus for manufacturing the cup-shaped parts with which the productivity is improved and the cost is drastically reduced by realizing a numerical analysis using a simulation analysis.例文帳に追加

シミュレーション解析を用いた数値解析を利用することにより、より生産性を向上させコストを大幅に削減したカップ形状部品、カップ形状部品製造方法およびカップ形状部品製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system realizing vacuum insulation structure having strength without making a member constituting a vacuum chamber thick and having the vacuum insulation structure easily corresponding to the temperature distribution of a fuel cell.例文帳に追加

真空室を構成する部材の肉厚を厚くすることなく強度を備えた真空断熱構造を実現し、さらには容易に燃料電池の温度分布に対応できる真空断熱構造を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail communication system automatically executing encryption of an electronic document attached to electronic mail and capable of transmitting the electronic mail, an electronic mail information encryption apparatus for realizing it, and an electronic mail transmission terminal.例文帳に追加

電子メールに添付された電子文書の暗号化を自動的に実施して電子メールの送信を行うことが可能な電子メール通信システム、これを実現する電子メール情報暗号化装置および電子メール送信端末装置を得る。 - 特許庁

In an image processor for realizing printing in toner saving mode, a printer language analyzing section 204 generates bit map data 208 and identification information 209 indicative of the position of an object of specified attribute in a bit map image.例文帳に追加

省トナーモードによる印刷を実現するための画像処理装置において、プリンタ言語解析部２０４は、ビットマップイデータ２０８と、該ビットマップイメージ中の所定の属性のオブジェクトの位置を表す識別情報２０９を生成する。 - 特許庁

In a transmission circuit 10 for realizing the simultaneous and duplex signal transmission (SBTL), by using the following procedures, adjustments are practiced for delay for specifying recognition timing of signals, a threshold voltage for serving as high/low criterions, and an output circuit impedance.例文帳に追加

同時双方向信号伝送（ＳＢＴＬ）を実現する伝送回路１０において、次の手順で、信号の認識タイミングを規定するディレイ、ハイ／ロウの判定基準となる閾値電圧、および出力回路のインピーダンスの調整を行う。 - 特許庁

The mobile grating 31 and the photodiode 32 are incorporated into a common semiconductor board and the grating-like photodiode allows the obtaining of lens effects, to eliminate the need for any lens optical system thereby realizing a smaller and compact encoder.例文帳に追加

移動格子３１およびホトダイオード３２が共通の半導体基板に作り込まれており、格子状のホトダイオード３２によってレンズ効果が得られるのでレンズ光学系が不要とり、小型でコンパクトなエンコーダを実現できる。 - 特許庁

To provide a photoelectrode realizing a solar cell low in loss of photocurrent and high in photoelectric conversion efficiency; and to provide a method for manufacturing a dye-sensitized solar cell including the photoelecrode, and the dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

光電流の損失が少なく、光電変換効率が高い太陽電池を実現することができる光電極、及び、これを備える色素増感型太陽電池の製造方法、並びに、色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a cylinder injection type internal combustion engine capable of preventing the exhaust of toxic substance while realizing early activation of catalyst even if a demand for acceleration is given when catalyst is inactive.例文帳に追加

触媒の不活性時において加速要求があった場合であっても、触媒の早期活性化を実現しながら有害物質の排出を防止可能な筒内噴射型内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To enable forming of a smooth image in which texture is suppressed at a high speed by realizing arrangement of irregular matrix patterns having no periodicity with a relatively simple configuration, in a recording system for performing image processing using an INDEX technique.例文帳に追加

ＩＮＤＥＸ手法を用いて画像処理を行う記録システムにおいて、比較的簡易な構成で周期性のない不規則なマトリクスパターンの配列を実現し、テクスチャの抑制された滑らかな画像を高速に形成すること。 - 特許庁

To provide a solenoid valve manifold capable of realizing seal in a part for leading wiring into a wiring duct from each solenoid valve by a simple configuration and facilitating its assembly work when adopting a drip proof structure.例文帳に追加

防滴構造を採用するに際して、各電磁弁から配線ダクト内へ配線を導く部分のシールを簡単な構成で実現できるとともにその組み付け作業も容易なものとすることができる電磁弁マニホールドを得る。 - 特許庁

To provide a substrate processing device having a chemical pollutant measuring device capable of realizing an evaluation of pollution caused by a chemical pollutant by classifying an organic matter at several steps of boiling levels and showing respective concentration levels.例文帳に追加

化学汚染物質による汚染の評価を、有機物を数段階の沸点レベルで分類し、それぞれの濃度レベルを示すことを実現させることができる化学汚染物質計測装置を有する基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem for realizing security with respect to a sequence of transmission of a content delivery request packet or a content deletion request packet from content folder server to a content delivery server and return of a response packet from the content delivery server.例文帳に追加

コンテンツホルダサーバがコンテンツ分配要求パケットあるいはコンテンツ削除要求パケットをコンテンツ配信サーバに送信し、コンテンツ配信サーバがレスポンスパケットを返信するシーケンスに対し、セキュリティを実現するための課題を解決する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus with excellent filtration efficiency capable of easily removing a large solid substance deposited on an outer peripheral surface of a cylindrical screen and realizing a reduction in manufacturing cost by adopting a simple structure.例文帳に追加

ろ過効率に優れ、円筒状スクリーンの外周面に付着する粗大固形物を容易に除去することができ、しかも、簡易な構造を採用することによって製作コストの低減も図ることができるろ過装置を提供する。 - 特許庁