「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thin type fluid bearing device having excellent moment proof stress important for realizing excellent portablility, low power consumption, high reliability and extremely small influence of air bubbles left inside a bearing.例文帳に追加

優れた可搬性能を実現する上で重要なモーメント耐力に優れ、しかも低消費電力で信頼性が高く、さらに軸受内部に残留する気泡の影響が極めて小さい薄型の流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier capable of realizing the efficient dehumidification effect by controlling the purge air volume of the dehumidifier capable of performing efficient dehumidification with a simple configuration without any circulation path 111 by using a heat pump 118 and a moisture absorbing/releasing means 119.例文帳に追加

ヒートポンプ１１８と吸放湿手段１１９を用い、循環経路１１１のない単純な構成で、効率の良い除湿が行える除湿装置のパージ風量を制御し、除湿効果を効率化した除湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device suitable for realizing both of suppressing fluctuation of fuel pressure in an accumulator due to opening of a decompression valve, and maintaining high followability of fuel pressure in the accumulator to a target fuel pressure.例文帳に追加

減圧弁の開弁による蓄圧室内の燃圧の変動を抑制することと、蓄圧室内の燃圧の目標燃圧への追従性を高く維持することとの好適な両立を図ることのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dipping nozzle for continuous casting capable of slowing the flow of molten steel in a mold, forming the uniform flow, preventing generation of defects such as bubbles and inclusions, and realizing high-speed casting, and a continuous casting method using the dipping nozzle.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物欠陥を防止して高速鋳造を可能にする連続鋳造用浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of calculating a camera-shake correction amount, without being affected by the status of an object and the state of an optical system and realizing camera-shake correcting function, needing only a small processing load with a small memory capacity.例文帳に追加

撮像装置において、被写体の状況や光学系の状態に影響されずに手ぶれ補正量を算出できるようにするとともに、メモリ容量が少なく、処理の負荷が小さな手ぶれ補正機能を実現する。 - 特許庁

When an OK button 76 is clicked after designation of the mobilities R_f1, R_f2, a load amount for realizing a suitable degree of separation (for example, Rs=1) is calculated relative to columns (S, M, L, etc.) of each size, and displayed on a result display domain 75.例文帳に追加

移動度Ｒ_f1，Ｒ_f2の指定後にＯＫボタン７６をクリックすると、各サイズのカラム（Ｓ，Ｍ，Ｌ，・・・）について、好適な分離度（例えば、Ｒs＝１）を実現するための負荷量が計算されて結果表示領域７５に表示される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the decrease of the exchanging frequency of a developer storing container, the restraint of the soiling of a storing container attaching part, the stable replenishment of developer, simple structure and the reduction of cost, and to provide its control method.例文帳に追加

現像剤収納容器の交換頻度を下げ、収納容器装着部の汚れ低減を図り、現像剤の補給を安定にした、構造が単純な製造コストも低減できる画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a jacking device and method for jacking a caisson realizing a deviation from the rational range of the strength of the caisson and the avoidance of the extreme increase of a stay section, a press-in section and other machinery and facilities.例文帳に追加

合理的なケーソンの耐力の範囲からの逸脱や、控え部、圧入部、その他機械・設備類の膨大化の回避を実現させることが可能となるようなケーソンの圧入装置及びケーソンの圧入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron emitter advantageous for realizing high resolution by heightening electron beam conversion efficiency by forming an insulation layer supporting a conversion electrode so as to have an opening with a high length/width ratio, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

集束電極を支持する絶縁層が高い縦横比の開口部を有するようにして、電子ビームの集束効率を高めて、高解像度の実現に有利な、電子放出素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for greening the floor surface of a building, for realizing vegetation diversity even on a rooftop, or the like, as well as facilitating the maintenance with small load burden and low possibility of moulding scattering due to wind and breakage of a greening facility.例文帳に追加

構造物の床面緑化において、荷重負担が小さく、風による培土の飛散や緑化施設の破損の恐れが少なく、維持管理が容易なものとすると共に、植生の多様性を屋上等においても実現する。 - 特許庁

To provide a control device capable of realizing a target deceleration while increasing a generation amount of electric power upon deceleration of the vehicle in an engine system for a vehicle equipped with a generator capable of generating electric power by flow of intake/exhaust air.例文帳に追加

吸排気の流れにより発電可能な発電機を備えた車両用エンジンシステムにおいて、車両の減速に際し、目標とする減速度を実現しつつ発電量を増大させることのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which reliability is improved by adapting a test method of a semiconductor memory being more accurate than conventional accuracy and being efficient, and a test device for realizing its method.例文帳に追加

従来より精度が良くかつ効率的な半導体記憶装置の試験方法及びその方法を実現するための試験装置を提供し、該試験が適用されることによリ信頼性が向上された半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation system and a ventilation method for gas turbine facility for coping with its operation flexibly even when the facility is operated in a cold district and a special district where change of temperature is large to ensure high reliability and realizing them at low cost.例文帳に追加

寒冷地や気温変化が大きな特殊地域で運用する場合にも柔軟に対応して高い信頼性を確保することができ、しかも低コストで実現可能なガスタービン設備の換気システム及び換気方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by allowing different types of DAB receivers to uniformly process video services, it is possible to achieve high efficiency in realizing a digital audio broadcast receiver associated with video service processing and controlling of the receiver.例文帳に追加

これにより、相異なるデジタルオーディオ放送の受信装置であるとしても、統一的にビデオサービスを処理できるため、受信器のビデオサービス処理及び制御と関連したデジタルオーディオ放送の受信器具現の側面で効率的である。 - 特許庁

To provide a transfer press of excellent productivity for continuously pressing a work of a composite material or the like which requires the control of the press operation by realizing arbitrary control of the drawing-down speed of a slider, and a method for driving the same.例文帳に追加

スライダの圧下スピードを任意にコントロール可能とし、プレス動作の制御を必要とする複合材料等のワークを連続的にプレス成形することができる生産性等に優れたトランスファープレスおよびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The pure zirconium in which the iron is added as the trace alloy element creates an inside metal barrier 22 for realizing a useful balance between stress corrosion crack resistance and corrosion resistance while holding useful properties (e.g. ductility) of the pure zirzonium.例文帳に追加

微量合金元素として鉄を添加したジルコニウムは、純粋なジルコニウムの有益な性質（例えば延性）を保持しながら耐応力腐食割れ性と耐食性の間に有益なバランスを実現する内側金属障壁（２２）を生み出す。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of realizing energy saving by suppressing power consumption, while securing downright illuminance which is equivalent to the conventional types, by installing on an existing lighting apparatus for fluorescent lamp.例文帳に追加

既存の蛍光ランプ用照明器具に装着することで従来と同等の直下照度を確保しつつ消費電力を抑えて省エネルギー化を実現することが可能な蛍光ランプおよびこのランプを装着した照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source scanning device capable of securing a wide distance between objects to be irradiated, restraining optical path length from a polygon mirror to the object to be irradiated to the absolute minimum and realizing the miniaturization of an entire device.例文帳に追加

被照射対象物間の間隔を広く確保でき、かつ、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置全体を小型化することができるマルチビーム光源走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed feedback semiconductor laser allowed to be manufactured at high yield by using easy manufacturing processes, capable of realizing stable single vertical mode oscillation even when a large current is injected and having high slope efficiency.例文帳に追加

容易な製造プロセスを用いて歩留まり良く製造可能であって、大電流注入時においても安定した単一縦モード発振を実現でき、高いスロープ効率を有する分布帰還型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device module mounting method capable of highly accurately controlling the position in the height direction of an optical waveguide at the time of mounting an optical waveguide device an stably realizing highly efficient optical coupling.例文帳に追加

光導波路デバイス実装時の光導波路の高さ方向位置制御を高精度に行うことを可能とし、高効率な光結合を安定して実現することのできる光導波路デバイスモジュールの実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing device capable of efficiently performing high-speed processing by realizing exclusive control in a hardware manner, and a relay apparatus capable of accelerating processing while using a signal processing method and the signal processing device.例文帳に追加

ハードウェア的に排他制御を実現して効率的に高速処理を行なうことができる信号処理装置、信号処理方法及び該信号処理装置を用いて処理の高速化を図ることができる中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer of microplates capable of realizing the improvement in both high throughput and flexibility in system constitution, in a test processing system for performing a series of work processings for biochemical testing.例文帳に追加

生化学試験のための一連の作業処理を行う試験処理システムにおいて、ハイスループットとシステム構成におけるフレキシビリティの向上をともに実現することができるマイクロプレートの搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a computer system capable of realizing multi-task processings, a process profiler (315) for analyzing the characteristics of the parallel operations by acquiring the dynamic trace information of the software system of the parallel operations is provided and process monitoring is performed.例文帳に追加

マルチタスク処理を実現できる計算機システムにおいて、並列動作のソフトウェアシステムの動的なトレース情報を取得することにより並列動作の特性分析を行うプロセス・プロファイラ（３１５）を備え、プロセス監視を行う。 - 特許庁

To reduce the load on a storage system controller for purchasing an exchange PASS software or stopping and starting a server, by realizing the exchange of a MICRO program without stopping the server by shortening the time when a storage port cannot respond.例文帳に追加

ストレージのポートの応答できない時間を短縮することにより、サーバを停止することなく、マイクロプログラム交換を実現することで、交替パスソフトの購入やサーバの停止・起動等のストレージシステム管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a debug device for recording and reproducing actual key operations, and for realizing a debug operation to totally equivalently reproduce the key operation of a user when any failure is generated in terms of both timing and time.例文帳に追加

実際のキー操作を記録し、再現することにより、不具合が発生したときのユーザーのキー操作をタイミング的にも時間的にもまったく同等に再現するデバッグ作業を可能とする電子機器およびデバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for a group II-VI compound semiconductor substrate capable of realizing making the resistance of the substrate low without deteriorating the crystalinity, and to provide the group II-VI compound semiconductor substrate subjected to heat treatment.例文帳に追加

結晶性を悪化させることなく、基板の低抵抗化を実現できるＩＩ−ＶＩ族化合物半導体基板の熱処理方法およびその熱処理がされたＩＩ−ＶＩ族化合物半導体基板を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for performing serial transfer between an ultrasonic probe and an apparatus body, stable image formation can be performed even when transfer quality is poor while realizing downsizing of the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波プローブと超音波診断装置本体との間でシリアル伝送を行う超音波診断装置において、超音波プローブの小型化等を実現しつつ、伝送品質が悪くても安定した画像形成を可能にする。 - 特許庁

To provide a polishing technique in which, when a polishing face of a silicon dioxide based material layer is polished in manufacturing a semiconductor integrated circuit device, the pattern dependence of a polishing rate is very small, thereby realizing high planarization.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造において二酸化ケイ素系材料層の被研磨面を研磨する際に研磨速度のパターン依存性が極めて小さく、高平坦化を実現することのできる研磨技術を提供する。 - 特許庁

To provide a contents providing system for realizing a copyright management system capable of effectively protecting a contents copyright and a charging management system for enabling effective charging processing even to partial viewing and listening which correspond to a user's request.例文帳に追加

コンテンツの著作権を有効に保護できる著作権管理方式、及びユーザの要望に応じた部分視聴に対しても有効な課金処理の可能な課金管理方式を実現するコンテンツ提供システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide technologies for preventing remarkable deterioration in the image quality of an acquired image even on the occurrence of mis- discrimination of a photographing scene at automatic selection setting while realizing optimum control in a photographing mode.例文帳に追加

撮影モードにおける最適な制御を実現しつつ、自動選択設定時の撮影シーンの誤判別時においても取得される画像の画質の著しい劣化を防止することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bone replacement material capable of realizing cell adhesion in an early stage at the time of replacing a bone defective part even where a periosteum is remarkably broken, accelerating bone formation and performing replacement to an autologous bone in a short period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

骨膜が著しく欠損した骨欠損部に補填しても、細胞接着を早期に実現させて骨形成を促進し、自家骨への置換を短期間で行い得る骨補填材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition capable of maintaining a high-level catalytic activity of a noble metal for a long period of time and realizing an excellent catalytic activity even in the case of containing an oxygen absorbing and desorbing material.例文帳に追加

酸素吸放出材が含有される場合においても、貴金属の触媒活性を、長期にわたって高いレベルで維持することができ、優れた触媒活性を実現することができる、触媒組成物を提供すること - 特許庁

For realizing this, a regulator circuit, which supplies a constant-voltage control circuit 42 with constant-voltage-control voltage, has a mirror circuit MC, which is connected with the junction between resistors R5 and R6 constituting a resistive potential divider.例文帳に追加

これを実現するため、定電圧制御回路４２へ定電圧制御電圧を供給するレギュレータ回路は、抵抗分圧器を構成する抵抗器Ｒ５とＲ６との接続点に接続されたミラー回路ＭＣを有している。 - 特許庁

To provide a cathode catalyst for a solid polymer electrolyte fuel cell substantially reducing the amount of Pt used, and realizing remarkably high activity, and to provide a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

Ｐｔ使用量を大幅に低減するとともに従来に比し著しい高活性を実現できる固体高分子形燃料電池用カソード電極触媒およびこれを用いた固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a client device for recognizing a voice inputted from a client device having a voice input function and realizing homepage reading with a voice and an access system to an Internet homepage adaptive to voice.例文帳に追加

本発明は、音声入力機能を持つクライアント機器より入力された音声を認識して、ホームページ閲覧を音声で実現するためのクライアント機器と音声対応インターネットホームページのアクセスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contents processing unit that can always validate electronic watermark information imbedded in digital contents by realizing a configuration of automatically extracting contents information independently of the intention of a user in the case of utilizing the digital contents.例文帳に追加

ディジタルコンテンツの利用時に、ユーザの意思とは無関係に自動的に著作権情報を抽出する構成を実現することで、ディジタルコンテンツに埋め込まれた電子透かし情報を常に有効化できるコンテンツ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical element capable of suppressing heat diffusion in an optical phase shifter using a thermooptical effect and realizing a variable gain equalizer and a dispersion compensator capable of easily obtaining a prescribed optical frequency characteristic.例文帳に追加

熱光学効果を用いた光位相シフタでの熱拡散を抑制し、所望の光周波数特性を得ることが容易となる可変利得等化器や分散補償器を実現することができる導波路型光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of realizing satisfactory output characteristic and improving steering feeling while preventing demagnetization of an electric motor by changing an advance angle in accordance with temperature of the electric motor properly.例文帳に追加

電動モータの温度に応じて進み角を適切に変化させることによって、電動モータの減磁を防ぎつつ、良好な出力特性を実現し、これにより、操舵フィーリングを向上することができるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiblade impeller structure capable of easily designing a multiblade impeller of a multiblade blower requiring relying-on-experiment conventionally and realizing the multiblade impeller capable of achieving high efficiency and reducing noise.例文帳に追加

従来、実験に頼らざるを得なかった多翼送風機の多翼羽根車の設計を、容易に行うことができるとともに、高効率かつ低騒音の多翼羽根車を得ることが可能となる多翼羽根車構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing stable image output by preventing the blade of a cleaning device from buckling and toner remaining on a transfer belt from being welded on the transfer belt with the rise of temperature in a machine.例文帳に追加

機内の温度上昇に伴い、クリーニング装置のブレードが座屈することや、転写ベルト上に残存するトナーが転写ベルトに融着することを防止し、安定した画像出力が出来る画像形成装置の提供。 - 特許庁

To discharge the water in a pipe easily and conveniently while the damage to gas pipes, etc., is repaired by realizing a temporary water intake means for removing the water retained in the pipe without cutting off the pipe made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製管を切断すること無く管内に溜まった水を除去する仮設の水取り手段を実現することにより、ガス管等の損傷修繕期間における管内排水を簡単で便利に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus easily upgraded to a color image forming apparatus capable of realizing miniaturization and yielding a stable color image and further miniaturized as a monochrome image forming apparatus, and to provide a unit used therefor.例文帳に追加

小型化可能で安定したカラー画像が得られるカラー用画像形成装置へのアップグレードが容易になされ、更に、モノクロ用画像形成装置としても小型化された画像形成装置並びにこれに用いられるユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a buoyant support unit applied to a base isolation device against vertical earthquake motion capable realizing a comparatively miniaturized structure and effectively carrying out base isolation against a vertical component of earthquake motion by a simple mechanism.例文帳に追加

比較的小型化された構造物で実現でき、しかも、簡単な機構により地震動の鉛直方向成分を有効に免震できるようにした、鉛直地震動に対する免震装置に適用される浮力支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To prepare a pressure sensitive tape eliminating defects of conventional technology, increasing usability even under difficult conditions and/or spatially restricted conditions and regardless of simple design of good cost efficiency, and realizing the most suitable sealing.例文帳に追加

先行技術の欠点を克服し、単純かつコスト効率の良い設計にもかかわらず、困難な状況および／または空間的に制約のある状況でも使いやすさを向上し、最適な封止を実現する感圧テープを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of prolonging the service life and realizing a quick output by not performing the processing of color slippage correction when it is considered as being unnecessary while surely preventing the occurrence of a color slippage.例文帳に追加

色ずれの発生を確実に防止しつつ、不要と考えられる場合には色ずれ補正の処理を行わないようにすることで、長寿命化および迅速な出力を実現することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁