「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording medium, and a recording / reproducing apparatus and recording / reproducing method thereof capable of acquiring information required at reproduction such as a frame rate in the case of realizing a still picture by coded data of the MPEG-4 AVC (Moving Picture Experts Group-4, Advanced Video Coding).例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４ ＡＶＣ（Moving Picture Experts Group-4 Advanced Video Coding）の符号化データにより静止画を実現する際に、フレームレートなどの再生時に必要な情報を取得できる情報記録媒体、及び記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording control method which enables the accurate maintenance of recording precision on a recording medium having warpage or curling, a recorder capable of realizing the recording control method, and a liquid jet device.例文帳に追加

反りやカールが発生している被記録媒体の記録精度を高精度に維持することができる記録制御方法及びその記録制御方法が制御可能な記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus mounted with a photoreceptor and an intermediate transfer medium capable of realizing superior service life characteristics and superior picture quality, when a developer image is transferred, while applying shearing stress.例文帳に追加

現像剤像に剪断応力を加えながら転写を行った場合に優れた寿命特性及び優れた画質を実現可能な感光体と中間転写媒体を搭載した電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a damping device and a brace independently separated from a main body frame, thereby considerably improving the installation workability and realizing essential earthquake resisting performance and damping performance as predetermined after the installation work.例文帳に追加

制振装置とブレースなどの装置本体フレームとを独立分離させて設置作業性の著しい改善が図れるとともに、設置後は本来の耐震性能、制振性能を所定どおりに発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a center of rotation setting method simple in setting a rotation axis within the surface of specimen; a compensation method capable of surely compensating unevenness even the unevenness is existing in the rotation surface; and an X-ray apparatus by realizing them.例文帳に追加

試料面内回転軸設定が簡単な試料面内回転中心設定方法、面内回転にぶれがあっても確実に補償可能な補償方法、それを実現するＸ線装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic magnetic film that becomes a magnetic recording medium, capable of realizing a magnetic recording system which does not use changes in the direction of magnetization, a very small recording unit, and the multi-valued recording.例文帳に追加

本発明は、磁化の向きの変化を用いない磁気記録方式を実現し、微小な記録単位を実現し、記録の多値化を実現する磁気記録媒体となる有機磁性膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for controlling the power supply of a mobile body capable of controlling the power in the entire mobile body, realizing the energy saving, preventing any disturbance of the operation, and optimizing equipment.例文帳に追加

移動体の全体での電力管理を行うことができ、省エネルギーを実現し運行の乱れの防止や機器の最適化を図ることができる移動体電力供給管理制御装置を提供することにある。 - 特許庁

One of the lessons we learned from the Asian currency crisis is the need to develop a regional bond market with the aim of realizing a virtuous circle of financing investment in Asia by abundant savings within the region. 例文帳に追加

アジア域内の豊富な貯蓄を域内の投資に活用する好循環のシステムを確立するため、域内の債券市場の育成が必要であるというのが、アジア通貨危機から我々が得た教訓です。 - 財務省

To provide a variable valve system capable of realizing sufficiently low friction, achieving low fuel consumption, and improving performance of an internal combustion engine in all the rotation ranges in spite of use of direct strike type valve lifters.例文帳に追加

直打式バルブリフタを用いながらも十分な低フリクション化を実現して低燃費化を図ることができ、かつ全回転域での内燃機関の性能向上を図ることができる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium capable of holding stable color developing properties and decolorizing properties, of eliminating the deterioration of an image and printing cutting especially with respect to the repeating formation/erasure of an image, and realizing stable visibility.例文帳に追加

安定な発色性と消色性を保持し、特に画像形成・消去の繰り返しに対する画像劣化、印字切れを解消し、さらに安定した視認性を実現した可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method employing an image transfer material, which is excellent in the transfer printing properties of fine dots and the reproducibility of a hue and has a support suitable for realizing the formation of a high image quality and a high density image.例文帳に追加

細点の転写性ならびに色相再現性に優れ、高画質・高濃度の画像形成を可能とするのに好適な支持体を有する画像転写材料を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A communication apparatus body board 12 has an electric circuit mounted that operates for realizing the communication function of the portable communication apparatus, and is surrounded to contact the thermoelement by a heat shielding material 11 except for an upper surface.例文帳に追加

通信装置本体基板１２は本携帯通信機器の通信機能を実現ための動作をする電気回路を搭載し、上面を除いて断熱材１１によって熱電素子に接触する形で取り囲まれている。 - 特許庁

To provide a label path setting method capable of simultaneously realizing a high throughput that is as high as one in the case a preliminary route is not provided and high reliability that is as high as one in the case the preliminary route is provided in a ring network.例文帳に追加

リング網において、予備経路を設けない場合と同等の高いスループットと予備経路を設けた場合と同等の高い信頼性とを同時に実現することができるラベルパス設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a liquid crystal lens, which hardly warps despite its thin plate thickness and is thus capable of realizing a viewing area control part of a 3D display, which has a short distance between pixels and the lens and a proper transparent conductive film etc.例文帳に追加

画素−レンズ間の距離が短く、且つ適正な透明導電膜等を有する３Ｄディスプレイの視域制御部を得ることができる板厚が小さい、撓み難い液晶レンズ用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

Based on an estimated encoding amount, a rate control determination section 105 returns encoding conditions (quantization variables QP, I_PCM, or a skip mode) according to the amount of control to a prediction processor 100 and the quantizer 101, thus realizing the rate control.例文帳に追加

推定符号量を基にレート制御判定部105が予測処理部100および量子化部101に制御量に応じた符号化条件（量子化変数QP、I_PCMまたはスキップモード）を返すことでレート制御を実現する。 - 特許庁

To provide a target-tracking device capable of mounting a tracking filter, based on assumed acceleration of a target, capable of intuitively designing on an existing target filter typified by a Kalman filter, and of realizing optimum tacking performance.例文帳に追加

直感的に設計可能な目標の想定加速度に基づく追尾フィルタを、カルマンフィルタに代表される既存の追尾フィルタに対しても実装可能とし、追尾性能の最適化を実現する目標追尾装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic shutting device of a sliding door capable of securely resetting an air damper to a brake-waiting posture and provided with a catching mechanism realizing noiseless motion by mechanically separating and rejoining a door panel and an air damper.例文帳に追加

エアーダンパーを制動待機姿勢に確実にリセットでき、戸パネルとエアーダンパーとの分離と再接続を機構的に行って静音化を実現できるキャッチ機構を備えた引戸の自動閉止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dry gas generation apparatus not requiring a heater or the like for returning a gas with a lessened moisture content back to room temperature, configured to have compact layout as a whole, and realizing an energy saving design.例文帳に追加

水分濃度が減少したガスを室温に戻すのにヒーター等を設置する必要がなく、全体のレイアウトをコンパクトに構成することができ、省エネルギー設計が実現できるドライガス発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a utility sharing management system for an agro-industrial complex and storage medium capable of reducing the cost while realizing the reduction in stock and the efficient use of facilities by sharing and collectively managing nitrogen and oxygen.例文帳に追加

窒素や酸素を共有化、一括管理することにより、在庫量の低減および設備の有効利用を実現しつつ、コスト低減を図るコンビナートにおける用役共有管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wired driving device capable of realizing driving control over a load while a controller has the same circuit constitution irrelevantly to which of serial constitution and parallel constitution a remote control unit connected to the controller by wire has.例文帳に追加

コントローラに有線接続するリモコン装置がシリアル構成であるかパラレル構成であるかに関係なく、前記コントローラを同一の回路構成として負荷の駆動制御を実現できる有線駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a downright backlight device capable of realizing low power consumption, having a high luminance in front direction with a simple structure, and capable of suppressing greatly unevenness of luminance on the light-emitting face.例文帳に追加

低消費電力化を図ることができるとともに、比較的簡単な構成でありながら、正面方向の輝度が高く、かつ発光面の輝度むらを高度に抑えることができる直下型バックライト装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of correcting measured shape data etc., in a shape measurement of a sample surface capable of performing correct surface shape management by realizing a means for properly correcting the error of shape measurement data due to temperature fluctuation.例文帳に追加

試料表面の形状測定で、温度変化による形状測定データの誤差を適切に補正する手法を実現し正確な形状管理を行える形状測定データの補正方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing effective utilization of memory resources when print processing is connecting to more than one image forming apparatus interconnected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して１台以上の他の画像形成装置と接続されており、その他の画像形成装置と印刷処理を分担する場合に、メモリ資源の有効活用を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder realizing high image quality printing in which air flow being left in a region between papers by a liquid drop group ejected in previous event has no effect on the impact position of a liquid drop group being ejected in a following event.例文帳に追加

前イベントで吐出した液滴群により紙間領域に残された気流が、後イベントで吐出する液滴群の着弾位置に影響を与えない、高画質印刷を実現するインクジェットプリンターを提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement pump capable of continuously changing a pump pushing-away volume by swash plate angle control as well as motor rotation speed control and effectively and accurately realizing a desired flow rate control mode.例文帳に追加

モータ回転速度制御と共に斜板角制御によるポンプ押しのけ容積連続的変更を可能とし、所望の流量制御モードを効率的に精度良く実現できる可変容量型ポンプの提供。 - 特許庁

To provide a tool changing arm for an automatic tool changer realizing a general-purpose flexible grip function for gripping even a tool shank with a different nominal number to change a tool.例文帳に追加

呼び番号の異なるツールシャンクであっても工具交換のために把持することが可能な汎用的で柔軟性のある把持機能を実現できるようにした自動工具交換装置の工具交換アームを提供する。 - 特許庁

To provide a slurry stirring device capable of generating a vertical circulation flow by efficiently utilizing rapid flow generated near an inner wall of a tank and capable of realizing enhancement of performance by preventing precipitation of the slurry.例文帳に追加

タンク内壁付近に発生した速い流れを効率良く活用して上下方向循環流を生じさせることができ、スラリーの沈殿を防いで性能向上を図り得るスラリー撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method for a passive driving type light emitting display panel capable of realizing good gradation expression without making luminance resolution so much finer in the case of execution of time gradation.例文帳に追加

時間階調を実行する場合において、輝度分解能をそれ程細分化せずに良好な階調表現を実現させることができるパッシブ駆動型発光表示パネルの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of dealing with a communication system having a fixed duplex intervals, easily setting a transmit/receive frequency and realizing a duplex call between slave units in simple configuration and at a low cost.例文帳に追加

簡単な構成でかつ低コストで、デュプレクス間隔が一定の通信システムに対応でき、送受信周波数の設定が容易にできると共に、子機間の複信通話を実現できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception circuit with a data delaying function realizing the reduction of testing cost and testing time by dispensing with a dedicated measuring instrument in a test to a skew belonging to a received signal or a differential signal.例文帳に追加

受信信号または差動信号が有するスキューに対するテストにおいて、専用の測定器が不要となり、テストコストの低減化、テスト時間の短縮化を図るようにしたデータ遅延機能付き送受信回路の提供。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive color image forming apparatus realizing the improvement of the handleability and the operability of a black developing unit and color developing units having different frequency in use, and the waste in the apparatus and supply is reduced.例文帳に追加

使用頻度の異なる、黒、及びカラーの現像器に対する取り扱い性、操作性の向上を図り、また、装置ならびにサプライの無駄を減少させた、小型かつ安価なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of realizing the protection of intellectual assets such as the copyright of transmission information or the prevention of the outflow of any illegal copy or illegal data, and performing the accurate security management of the transmission information.例文帳に追加

伝送情報の著作権等の知的財産の保護や、不正コピーや不正データの流出防止等を実現可能にし、確実な伝送情報のセキュリティ管理を行える情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of properly enhancing radiation of the heat emitted by a semiconductor element also realizing and securing a thin and light weight semiconductor device and fixing a heat sink.例文帳に追加

消費電力が高い仕様の半導体素子を用いてフリップチップ実装した場合、急激な半導体素子の温度上昇により半導体素子が破壊し、半導体装置が動作しなくなるといった不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a dust iodine monitor realizing the long operating life of a pump and reduction of electric power consumption, by adding only a simple constitution to greatly reduce a load on the pump without impairing the monitoring performance.例文帳に追加

簡易な構成を追加するのみで、モニタリング性能を損ねることなくポンプへの負担を大幅に減らすようにして、ポンプの長寿命化および消費電力の低減を実現するダスト・よう素モニタを提供する。 - 特許庁

To make real time reception of voice and low power consumption of communications equipment that is compatible, by realizing automatic switching with high reliability of a power save mode in a communications terminal corresponding to a wireless LAN.例文帳に追加

無線通信端末装置は、無線ＬＡＮ対応の通信端末装置におけるパワーセーブモードの、信頼性の高い自動切換を実現して音声のリアルタイム受信と通信機器の低消費電力化を両立させる。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING LOAD RANGE OF PREMIXED COMPRESSION IGNITION, AND SYSTEM AND METHOD FOR REALIZING HEAVY LOAD TWO-STROKE HCCI ENGINE CYCLE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WHICH USUALLY OPERATES IN FOUR-STROKE HCCI ENGINE CYCLE例文帳に追加

予混合圧縮着火の負荷範囲を拡大する方法、ならびに、通常は４ストロークＨＣＣＩエンジンサイクルで動作する内燃機関において高負荷２ストロークＨＣＣＩエンジンサイクルを実現するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a suspension control device of a vehicle capable of continuously setting correct damping force characteristics according to the traveling state of the vehicle by a simple control, performing natural and smooth control, and compatibly realizing optimum ride quality and handling performance.例文帳に追加

簡単な制御で車両の走行状態に応じた的確な減衰力特性を連続的に設定することができ、自然でスムーズな制御が行え最適な乗り心地とハンドリング性能を両立する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure electric discharge surface treatment method and its apparatus, capable of realizing a high-speed treatment and being friendly to environment by positively utilizing hydroxyl group radicals generated from humid electric discharge under the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧下での多湿放電から発生する水酸基ラジカルを積極的に利用することで、高速処理が可能でかつ、環境にやさしい大気圧放電表面処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device sufficiently securing a display time and realizing an excellent picture display while reducing a circuit scale in a color display by a time sequential drive system.例文帳に追加

タイムシーケンシャル駆動方式によるカラー表示において、回路規模の縮小を図りつつ、十分な表示可能時間を確保し、良好な画面表示を実現することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monorail carrier traveling while holding a monorail by two front and rear roller units capable of absorbing the interaction between the roller units and the monorail by realizing the tilting function in the right-to-left direction between a frame and one of the roller units.例文帳に追加

前後二つのローラユニットで単軌条を保持して走行する単軌条運搬車において、フレームとローラユニットの一方との間に左右に傾動できる機能をもたせてローラユニットと軌条とのこじを吸収する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle navigation device capable of improving visibility of a land mark and capable of realizing the display of the land mark while flexibly coping with user's need without complicated operation.例文帳に追加

ランドマークの視認性を向上させることができ、かつ、煩雑な操作を要さずにユーザの希望に柔軟に対応し得るランドマークの表示を実現することができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To make a device capable of realizing early stabilization of tension of a web at operation starting time and absorption of a fluctuation in tension of the web at operating time by a simple constitution.例文帳に追加

張力調整装置及び張力調整方法に関し、簡素な構成によって運転開始時のウェブの張力の早期安定化と運転時のウェブの張力変動の吸収とを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a simply-designed appearance to an indoor panel 10 of an air conditioner 1 of a type in which an air suction port 11 and an air outlet port 12 are juxtaposed, and dispense with a complicated mechanism or operation for realizing the design.例文帳に追加

空気吸込口（11）と空気吹出口（12）が並設されたタイプの空気調和装置（1）の室内パネル（10）をデザイン上シンプルな外観にするとともに、そのデザインを実現するための複雑な機構や動作を不要にする。 - 特許庁

To solve the problem of enlargement of a body cost increase due to the use of a high-frequency transformer, while a plurality of output of high frequency inverters are merely connected in series via the high-frequency transformer for realizing high capacity of the power supply at high frequency.例文帳に追加

高周波で高い装置容量を得るため、複数台の高周波インバータ出力を高周波トランスを介して直列接続するのでは、高周波トランスの介在により、大型化やコストアップを招く。 - 特許庁

To provide an incandescent lamp device in which a plurality of lamps are arranged in parallel in which the separation distance between the mutual lamps is made small, thereby realizing a further thin tube of a heating roller.例文帳に追加

複数並列配置された白熱ランプ装置において、白熱ランプ相互のランプ離間距離を小さくした白熱ランプ装置を提供するものであり、これにより、加熱ローラの一層の細管化が図れるものである。 - 特許庁