「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

A dynamic complier 12 generates an object program for realizing the optimal memory allocation decided by the optimal allocation deciding part 19, and a dynamic linker 13 displaces one part of an object program without stopping the execution of an executable program.例文帳に追加

ダイナミックコンパイラ１２は、最適割り付け決定部１９が決定した最適なメモリ割り付けを実現するオブジェクトプログラムを生成し、ダイナミックリンカ１３は、実行可能プログラムの実行を停止することなくオブジェクトプログラムの一部を置換する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which suppresses the occurrence of display deficiency due to damage to a wiring pattern of a driver circuit in a cell splitting process, and can display an image with good quality by realizing intra-plane equalization of a cell gap.例文帳に追加

セル分割工程でのドライバ回路の配線パターンの損傷による表示欠陥の発生を抑制し、またセルギャップの面内均一化を達成して品質の良好な画像表示を可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To increase a channel capacity by communicating via a space division multiplex, while realizing coexistence with a terminal which operates according to a conventional protocol, by proposing a new frame format instead of a frame format in a conventional radio LAN.例文帳に追加

従来の無線ＬＡＮにおけるフレームフォーマットに代わる新たなフレームフォーマットを提案し、従来のプロトコルにしたがって動作する端末との共存を実現しつつ、空間分割多重による通信を行い、通信容量の増大を図る。 - 特許庁

Waste ink can be uniformly absorbed in an order of a middle absorber, an upper surface absorber and an annular absorber, realizing miniaturization of the waste ink container as well as an image forming device.例文帳に追加

そこで本発明は、従来よりも廃インクをインク吸収体に均一に吸収させ、効率の良い廃インク容器を具備するために、拡散性の良い材料と保持性の良い材料の吸収体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a window molding capable of being mounted easily, keeping a stable condition when it is mounted, preventing the occurrence of floating up and abnormal sound even when a vehicle runs at a high speed, reducing a wall thickness of a seal lip, and realizing surface flushing and having excellent appearance.例文帳に追加

装着が容易であり、装着状態では安定した状態を保って外観も優れ、高速走行時においても浮き上がりや異音の発生がなく、シールリップを薄肉化してサーフェイスフラッシュ化が可能なウインドウモールディングを得る。 - 特許庁

To make all operations on the site able to be completed by realizing a guidance for operation instruction in voice and an operation instruction by speech, making the operation load light and the operations speedy, and enabling anybody to perform the operations without any error.例文帳に追加

音声での作業指示のガイダンスや発話による作業指示を実現し、作業負担の軽減と作業スピード化と共に誰でも間違いのない作業を実現し、現場にて全ての作業を完結させたことを可能としたものである。 - 特許庁

To guarantee the quality of services using a wireless LAN by realizing fairness of the communication while improving throughput of a relay base station device even if a transmission rate and an application used by many terminals are different in the wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおいて、多数の端末が使用可能な伝送速度やアプリケーションが異なっていても、中継基地局装置のスループットを向上しつつ通信の公平性を実現可能とし、無線ＬＡＮを用いたサービスの品質を保証する。 - 特許庁

To provide a reflection plate and a reflective liquid crystal display device realizing a bright display and a method for manufacturing the same by effectively using the light of a fluorescent lamp or sun light as a light source and increasing the light reflected to the observer's side.例文帳に追加

蛍光灯或いは太陽を光源とする光を有効に利用し、観察者側に反射される光を多くして明るい表示が得られる反射板並びに反射型液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing high-resolution display of a displaying surface where display can be formed by varying colors to be directed in the observation direction by rotating color particles having a part of at least two colors in a magnetic field.例文帳に追加

２色以上の部分を有する着色粒子を磁場で回転させて観察方向に向ける色を変えることにより表示を形成することが可能な表示面の、より高解像度の表示を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information transferring device capable of effectively realizing reproducibility and high image quality in quick screen update at the side of a device in a transfer destination, when transferring image information from the information transferring device to the device of the transfer destination.例文帳に追加

情報転送装置から転送先装置へ画面情報を転送する際に転送先装置側での素早い画面更新の再現性と高画質を効果的に実現することのできる情報転送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source unit capable of adopting local dimming and realizing uniformalization of brightness between light source groups and heat radiation properties, as well as a backlight unit equipped with the light source unit and a flat display device equipped with the backlight unit.例文帳に追加

特にローカルディミングを採用する光源ユニットにおいて、良好な放熱性と薄型化とを実現可能とする光源ユニット、該光源ユニットを備えるバックライトユニット、該バックライトユニットを備える薄型ディスプレイ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a load control device of a thermal power plant capable of realizing high responsiveness similar to two freedom control almost without changing an existing control logic and without identifying a response characteristic of a controlling object.例文帳に追加

既存の制御ロジックをほとんど変更することなく、かつ制御対象の応答特性を同定することなく、２自由度制御に近い高い応答性を実現することができる火力発電プラントの負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for supporting sale of commodities capable of efficiently performing transactions of sale quotas by relieving work loads of a person in charge of distribution of quotas in a product management section and a computer program for realizing them.例文帳に追加

生産管理部署の配枠担当者の作業負荷を軽減し、効率よく販売枠の取引を実行できる商品の販売支援装置および販売支援方法ならびにこれらを実現するコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an all-layer IVH structure high density wiring substrate, employing a film with a good productivity, and to provide a multi-layer wiring substrate structure capable of realizing electric connection between wiring layers with a high reliability.例文帳に追加

フィルムを用いた全層ＩＶＨ構造高密度配線基板の生産性の良い製造方法を提供すると共に、配線層間の電気的接続を高い信頼性で実現する多層配線基板構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an output circuit capable of realizing output amplitude exceeding breakdown strength with no illegal breakdown strength without making a process complicated nor bringing about the increase of power consumption and performance deterioration.例文帳に追加

プロセスを複雑にすることなく、また消費電力の増加や性能の劣化を引き起こさずに、耐圧を越える出力振幅を耐圧違反せずに実現できる出力回路およびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon film, by which a thick silicon film can be obtained while suppressing the degree of roughness, and to provide a method for manufacturing a polycrystalline silicon solar battery capable of realizing both of a large electric current and high FF at a low cost.例文帳に追加

荒れの程度を抑制しつつ厚い膜を得ることができるシリコン膜の製造方法を提供し、もって低コストで且つ大電流と高いＦＦを両立した多結晶シリコン太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor structure which is excellent in air conditioning efficiency, capable of preventing condensation and propagation of the termite, relatively simple in works, inexpensive in execution, and capable of realizing the comfortable habitability and energy saving making effective use of the underfloor space.例文帳に追加

冷暖房効率が良く結露や白蟻の繁殖を防止でき、工事も比較的簡単で安価に施工でき、しかも床下を有効利用して快適な居住性や省エネルギーを実現することができる床下構造を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of converting an IP address in an SIP message into an appropriate address system and realizing SIP communication between communication terminals belonging to first and second networks with different address systems.例文帳に追加

ＳＩＰメッセージ内のＩＰアドレスを適切なアドレス体系に変換し、アドレス体系が異なる第１および第２のネットワークに属する通信端末の間で、ＳＩＰ通信を実現することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle body capable of suppressing size of a clearance to about the same size as conventional size by making amount of thermal deformation in a scope from very low temperature to temperature exceeding 100°C of a bore and a throttle valve substantially the same and realizing high performance at low cost.例文帳に追加

ボア及び絞弁の極低温から１００℃を越える範囲での熱変形量をほぼ同一にすることにより、すき間を従来と同程度の大きさに抑え、低コストで、高性能なスロットルボディを提供する。 - 特許庁

To provide an optical receiver applicable for a large capacity communi cation by high velocity conversion in the optical receiver over a wide input dynamic range, by realizing high-speed, large input protection control.例文帳に追加

本発明の目的は、高速な大入力保護制御を実現し、光受信器の高速化による大容量通信への適用と広入力ダイナミックレンジによる広範囲での適用を可能とした光受信器の提供にある。 - 特許庁

To provide a laser device capable of emitting a higher harmonic wave of multi-longitudinal mode laser light, and realizing higher efficiency and higher performance in a simple and economical fashion through the combination of basic members.例文帳に追加

縦マルチモードレーザ光の高調波を出射可能であり、さらに、必要最小限の部材を組み合わせることによって、高効率及び高性能を簡便かつ安価に実現することができるレーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an irrigation controller for a tea plantation and a farm for controlling the opening/closing of a plurality of water feed valves capable of realizing the simplification and accuracy of the input operation and the smoothing, stabilization, high functionalization, and multi-application of the controller operation.例文帳に追加

複数の給水バルブの開閉を制御する、茶園向け・農園向けなどの灌水制御装置における入力操作の簡便化・的確化、並びに、装置動作の円滑化・安定化・高機能化・多用途化を可能とする。 - 特許庁

To prevent increase in test time accompanying scale enlargement of a circuit due to realizing individual test designs in a plurality of function circuit blocks (DRAM, logic, or the like) mounted on an LSI formed into one chip and sequentially testing them by using a plurality of testers.例文帳に追加

１チップ化されたＬＳＩに搭載された複数の機能回路ブロック（ＤＲＡＭ，ロジック等）には個別のテスト設計が実現され、テスタを使い分けて順次テストしていたため、回路の規模化に伴ってテスト時間が増大する。 - 特許庁

To provide a multifunctional device, capable of realizing an environment facilitating a work (without having to initiating a computer) for aggregating a plurality of files stored in a plurality of portable memory units (USB memory, etc.) into a single portable memory unit, etc.例文帳に追加

複数の可搬型記憶機器（ＵＳＢメモリ等）に記憶されている複数のファイルを１つの可搬型記憶機器内に集約する作業等をより容易に（コンピュータを起動せずに）行える環境を実現できる複合機を、提供する。 - 特許庁

To provide an interactive system for preventing a user such as a driver from getting tired or dozing by realizing interactive processing for preventing the user from getting tired by changing words or the like to be uttered by this system.例文帳に追加

システムが発話する単語等を変化させることで、利用者が飽きない対話処理が行え、これによって、運転者等の利用者の退屈の解消や利用者の居眠り防止等を実現する対話システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device capable of realizing the cost reduction of an electrical characteristic test and that of a product by using existing test jigs and testing devices, and provide a carrier used for it.例文帳に追加

既存の試験治具や試験装置を流用することによって電気的特性試験のコストダウン、さらには製品のコストダウンを実現することができる半導体装置の製造方法、およびこれに用いられるキャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus which is capable of realizing agitation of a liquid stored in a liquid storing part without introducing increase in the number of parts and does not generate noises caused by collision of the parts when the liquid is agitated.例文帳に追加

部品の増加を招くことなく液体収容部に貯留している液体の攪拌を実現することができると共に、液体の攪拌に際して部品の衝突による騒音の発生もない良好な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image compression method in which the processing time required for image compression is shortened, an image compression apparatus for realizing the image compression method, and an image compression program for operating a computer as such an image compression apparatus.例文帳に追加

画像圧縮に要する処理時間が短い画像圧縮方法、この画像圧縮方法を実現するための画像圧縮装置、およびコンピュータをこのような画像圧縮装置として動作させる画像圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developer used in a trickle developing type image forming device and realizing the recycle of voluminous carrier discarded, and to provide a carrier recycling method and a developer cartridge.例文帳に追加

トリクル現像方式の画像形成装置に用いられる静電荷像現像剤において、大量廃棄されるキャリアの再利用を可能とする静電荷像現像剤、キャリアの再利用方法、および、現像剤カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical display device and a projection display device which are suitable for realizing high-precision transmission of illuminating light, extension of a luminance dynamic range, and improvement of quality of a display image and can be miniaturized as the whole.例文帳に追加

照明光の高精度な伝達と、輝度ダイナミックレンジの拡大と、表示画像の高画質化とを実現するのに好適で、且つ装置全体の小型化が可能な光学表示装置及び投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

The sub control board 2 is provided with a storage part 4 for storing a performance pattern group 5 composed of a plurality of performance patterns and a performance control means 6 for executing control for realizing the performance to be executed in parallel with the big winning game.例文帳に追加

サブ制御基板２には、複数の演出パターンからなる演出パターン群５を記憶する記憶部４と、大当たり遊技と並行して行う演出を実現する制御を行う演出制御手段６とを備える。 - 特許庁

To provide an on/off valve capable of realizing excellent operability and miniaturization by restraining an opening and closing space, capable of reducing influence of abrasion and deterioration of components, and capable of maintaining excellent valve seat sealing performance for a long time.例文帳に追加

開閉スペースを抑制して優れた操作性、並びにコンパクト化を実現すると共に、構成部品の摩耗・劣化の影響を軽減して、長期に亘って、その優れた弁座シール性を維持することを実現した開閉弁を提供する。 - 特許庁

To provide a focus adjustment method of charged particle beams, and a charged particle beam device, capable of realizing proper focus adjustment, even in carrying out restraint of shrink due to beam irradiation, and measurement of a three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明は、ビーム照射によるシュリンクの抑制や、立体構造の測定を行う際にも、適正な焦点調整の実現が可能な荷電粒子線の焦点調整方法、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of an ice melting heat accumulating tank for reducing maintenance and initial cost, by facilitating piping construction, while realizing uniformity of water sprinkling and enabling being set in the water sprinkling direction of water flow discharged from a slit opening.例文帳に追加

スリット開口から放出される水流の散水方向に設定できると共に散水の均一性を実現したうえに配管施工の容易化を図り、維持管理やイニシャルコストを削減した解氷蓄熱槽の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric barrier discharge lamp capable of increasing light output and realizing a long airtight container by reducing resistance loss accompanying the current conduction of a long and narrow internal electrode, and to provide a black light using it.例文帳に追加

細長い内部電極の電流通流に伴う抵抗損失を低減して光出力の増大や気密容器の長尺化を可能にした誘電体バリヤ放電ランプおよびこれを用いた紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance program and the like, the program being a program for adding a remote maintenance function for a printer to an existing system for performing output by the printer and capable of realizing addition of the function without changing an existing program.例文帳に追加

プリンター出力を行う既存システムにプリンターの遠隔保守機能を追加するためのプログラムであって、既存プログラムを変更することなしに当該機能追加を実現することのできる遠隔保守用プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus or the like capable of being removably installed on a thin display apparatus and including a structure for realizing a stable installation state in response to a difference from each rear side shape of thin display apparatuses.例文帳に追加

薄型表示装置に着脱自在に設置可能な撮像装置として薄型表示装置の裏面形状の違いに応じて安定した設置状態を実現するための構造を備えた撮像装置等を提供する。 - 特許庁

Thereby the integrated values of gas flow rates under various conditions can be counted, realizing a charging system including gas rate discount for specified gas appliances and gas rate discount in a specified time zone on a basis of the integrated values.例文帳に追加

多様な条件でのガス流量の積算値をカウントでき、これらの積算値に基づき、特定のガス器具によるガス使用料の値引き、特定時間帯におけるガス料金の割引等といった課金システムを実現できる。 - 特許庁

The light converging position by the elliptical mirror 23 is set at a proximity light generating position near the inner bottom of the beam splitter 22, thereby realizing a spot diameter finer than in the air by converging inside the beam splitter 22.例文帳に追加

楕円ミラー２３による光の集光位置はビームスプリッタ２２の内部底面近傍の近接場光発生位置に設定されており、ビームスプリッタ２２の内部に集光させることで空気中よりも微小なスポット径を実現させる。 - 特許庁

To provide a communication link connecting and disconnecting method for a mobile station realizing efficient and smooth communication in a communication system between a road and a vehicle in which the mobile station on the road and a radio base station arranged along the road communicate with each other.例文帳に追加

道路上の移動局と、該道路に沿って配置された無線基地局とが通信する路車間通信システムにおいて、効率的かつスムーズな通信を実現する該移動局の通信リンク接続切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin and light member for a push-button switch with high visibility allowing realizing of illumination of a display part without irregular luminance, suppressing power consumption, by efficiently using light energy for illumination of the display part.例文帳に追加

光エネルギーを無駄なく表示部の照光に使用することで、消費電力を押さえながらも輝度むらのない表示部の照光が実現でき、視認性が高く厚みの薄くて軽い押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁

More specifically, the battery system comprises a function for detecting the charged state of two or more chargeable batteries, a function for switching a chargeable battery being utilized, and an operating panel realizing display of the apparatus information or operation of the apparatus for the user.例文帳に追加

具体的には、２つ以上の充電池の充電状態を検知する機能、利用する充電地を切替える機能、及び利用者に対して装置情報の表示又は装置の操作を実現する操作パネルによって構成される。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic realizing a finish without having stiffness in spite of having a high set hair retention and excellent hair-setting property, excellent in using properties such as without having stickiness and having a good extension, and having a good preservation stability.例文帳に追加

高い整髪保持力及び優れた毛髪セット性を有しながら、ごわつきがない仕上がりを実現し、べたつきがなく、のびが良いといった使用性に優れ、保存安定性が良い毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To prevent the deterioration in heat exchange performance as a whole, while restraining functional stopping of a heat exchanger by deposit of a mineral component such as calcium of tap water only on the high temperature side, and realizing high heat exchange efficiency with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で高い熱交換効率を実現できると共に、高温側のみ水道水のカルシウム等のミネラル成分の析出による熱交換器の機能停止を抑制し、かつ、全体として熱交換性能の劣化を防止する。 - 特許庁

To obtain a system capable of executing a priority station connection call by changing the set contents of priority station information only on the terminal side by simple and quick operation and realizing more detailed priority station setting.例文帳に追加

端末側のみの優先局情報の設定の変更によって優先局接続通話を可能にすることができ、その設定変更が簡単にして時間もかからず、さらにより細かな優先局設定を実現できるシステムを得る。 - 特許庁