「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bending apparatus capable of realizing the sharp bending of a resin sheet in a reduced space without accompanying the material destruction or bending wrinkles of the resin sheet by enabling the bending of the resin sheet at various bending angles including angles exceeding 90° by one process.例文帳に追加

９０度超を含む様々な曲げ角度による樹脂シートの１工程による折り曲げを可能とし、かつ該シートの材料破壊や折り皺を伴わずに、精度の高いシャープな折り曲げを省スペースで実現する折り曲げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal communication function extending method and a system device and a terminal communication function extension processing program for realizing communication session between two terminals respectively registered in two network devices whose connection control conditions are different.例文帳に追加

接続制御の条件が異なる２つのネットワーク装置にそれぞれ登録された２つの端末間の通信セッションを実現する端末通信機能拡張方法及びシステム装置並びに端末通信機能拡張処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a DC/DC converter circuit for realizing DC/DC conversion by turning on/turning off the input voltage, in which the high conversion efficiency is realized, while supplying a low voltage.例文帳に追加

本発明は、入力電圧をオンオフすることでＤＣ−ＤＣ変換を実行するＤＣ−ＤＣコンバータ回路に関し、低い電圧の供給を可能にしつつ、高い変換効率を実現するＤＣ−ＤＣコンバータ回路の提供を目的とする。 - 特許庁

The music device is configured by connecting a main device 1 for controlling the entire operation to a plurality of sub-devices 2a to 2d, 3a, 3b for realizing individual musical functions in accordance with the control programs supplied from the main device.例文帳に追加

音楽装置は、全体的な動作を制御するメイン装置１に対して、該メイン装置から供給される制御プログラムに従う音楽的機能を各々実現する複数のサブ装置２ａ〜２ｄ、３ａ、３ｂが接続されて構成されている。 - 特許庁

In this manner, the results of the detection can be converted to the notification rankings to reduce the amount of abnormality information to be transmitted to the hall computer 10, thereby realizing the efficient informational communication with limited hardware resources.例文帳に追加

このようにセンサからの検出結果を、報知ランクに変換することにより、ホールコンピュータ１０に送信すべき異常情報の情報量を低減することができ、少ないハードウェア資源で効率的に情報通信を実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide a circuit arrangement of the above type, a component for the circuit arrangement, and a method for driving the component, particularly a circuit arrangement for realizing better use and higher resolution of ignition pulse generating means.例文帳に追加

上述のタイプの回路配置、かかる回路配置のための構成要素、およびかかる構成要素、特に、点火パルス発生手段のよりよい利用とより高い分解能を実現する、回路配置を駆動するための方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thin chip resistor having wide and flat electrode planes on the surface, capable of realizing a wide range of resistance characteristics, and increasing taping stability by stably containing the chip resistor in a predetermined position in a pocket at the time of taping.例文帳に追加

薄型で表面に広く且つ平坦な電極面を有すると共に広範な抵抗特性が得られ、且つ、テーピング時に安定にポケット内部の所定位置に収容してテーピングの安定性を向上できるチップ抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide an optimum supercharging pressure control when an exhaust temperature rise is aimed by realizing a target exhaust temperature and a target air-fuel ratio to meet a regeneration of a DPF or an S poisoning release, etc. of an NOx trap catalyst.例文帳に追加

ＤＰＦの再生や、ＮＯｘトラップ触媒のＳ被毒解除などに際し、これらに見合った目標排気温度と目標空燃比とを実現し、かつ排気温度上昇を目的とする場合に最適な過給圧制御を提供する。 - 特許庁

The position of the center of gravity of the mesh points, formed by a single-dot image or a plurality of adjacent dot images, is shifted from the center of a pixel region to an arbitrary position, thereby realizing desired screen angle or desired halftone dot pitch.例文帳に追加

そして、単一のドット画像により或いは隣接する複数のドット画像により形成される網点の重心位置を、画素領域の中心から任意の位置にずらすことで、所望のスクリーン角または所望の網点ピッチを実現する。 - 特許庁

To obtain a polyester film that has no unevenness and no defect, provides a high-quality image realizing a high brightness and has excellent processing characteristics and optical performance when used as members for LCD, PDP, organic EL, projection display etc.例文帳に追加

ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ、プロジェクションディスプレイなどの部材として使用した際に、ムラや欠陥がなく、高度な輝度を実現した高品質な画像を与えることができ、かつ、加工特性に優れた光学的性能の良好なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In addition, there are some merits capable of realizing these improvement by simple structure only for inclining the reflection face 3a on the other end part of the guide 3 without almost increasing the number of parts and the number of manufacturing processes and cost up can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

しかも、このようなことがライトガイド３他端部の反射面３ａを傾斜させるだけの簡単な構造により実現でき、部品点数や製造工程の増加が殆どなく、コストアップも最小限に抑えることができるという利点がある。 - 特許庁

To provide a communication management apparatus, a device, and a communication system whereby a terminal can freely communicate with the device via a network while realizing low power consumption of the device being a communication opposite party of the terminal and efficient utilization of resources.例文帳に追加

端末の通信相手である機器の低消費電力化と効率的なリソースの活用とを実現しつつ、端末からネットワークを介し自由に機器と通信することを可能とするための通信管理装置、機器、および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inverter control method which is capable of realizing reduction of facilities cost, loss and maintenance cost of facilities for controlling frequency variation, due to active power and reactive power with an inverter and power storage device.例文帳に追加

有効電力及び無効電力変動による周波数変動をインバータ及び電力貯蔵装置により抑制するにあたって、設備コスト、設備の損失及び保守費用の低減化を図り得るインバータの制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a broadcast signal transmission system capable of realizing the improvement of the workability and the reduction in the working execution cost without affecting the surrounding by decreasing the number of components and saving the space of the entire system and saving the number of wires.例文帳に追加

部品点数の削減を図るとともに、システム全体の省スペース化及び省配線化を図ることにより、施工性の向上と施工コストの削減を実現することができ、周囲に影響を与えない放送信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

An apparatus for forming a liquid drop of extremely small quantities realizing this method for forming a liquid drop of extremely small quantities is equipped with a return force generating means generating return force for returning the liquid 2 in the direction opposite to the outflow direction of the liquid 2 from the tip of the nozzle 1.例文帳に追加

また、上記微量液滴形成方法を実現する微量液滴形成装置は、ノズルの先端から液体が流出する方向とは反対の方向に液体を引き戻す力を発生させる引き戻し力発生手段を備える。 - 特許庁

To provide a travel mode changing structure, realizing travel mode change in a duel mode vehicle without using a guide roller or a guide way employed in conventional travel mode changing systems so as to greatly reduce facility cost or the like.例文帳に追加

従来の走行モード変換用のシステムで採用されていた「ガイドローラ」や「ガイドウェイ」を用いることなくデュアルモード車両の走行モード変換を実現させて、設備費用等を大幅に削減することができる走行モード変換用構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an ear mount auxiliary tool for maintaining the mountability to an ear and realizing pressing of a microphone to a lower part of a cavity of an ear concha under a proper pressure in a way of being hardly fallen off in response to the versatility of the size and the shape of the ear.例文帳に追加

耳への装着性を維持すると共に、脱落しにくく、マイクロホンを耳甲介腔の下部に適正な圧力で押圧することを、耳の大きさ形状の多様性に対して実現する耳装着補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the commercial value of a roller massage mechanism and a massager with the mechanism built-in by realizing a complicated massage such as massage in which finger pressing and kneading with massage rollers are applied concurrently or striking massage in which a striking position is changed.例文帳に追加

マッサージローラによって指圧と揉みを並行して行うマッサージや打撃位置を変化させながらの叩きマッサージ等の複雑なマッサージを行えるようにして、ローラマッサージ機構やこれを内蔵したマッサージ装置の商品価値を向上する。 - 特許庁

To provide a squeezing method capable of simply squeezing the approximately whole contents of a squeezing target without depending on the gripping force by means of a simple structure and motions, and a compact and lightweight squeezing device capable of realizing the same squeezing method.例文帳に追加

握力の強さに依存せず更に被絞り対象のほぼ全ての内容物を簡易に絞り出すことができる簡単な部材構成と動きによる絞り方法の提供およびこの方法を具現化した小型軽量の絞り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for realizing a fine concave-convex lattice having pitches of 100 nm level or less which has never been realized, with a large area of cm^2 order or more.例文帳に追加

今まで実現できなかった１００ｎｍレベル又はそれ以下のピッチの微細凹凸格子をｃｍ^2オーダー以上の大面積で実現することができる微細凹凸格子のピッチ縮小方法及びそれにより得られた微細凹凸格子部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a farm environmental clean-up system for preventing pollution of ground water by controlling the amount of fertilizer through the ground water and a farm environmental clean-up system to plan to prevent ground water pollution by realizing reuse of the fertilizer dissolved into the ground water.例文帳に追加

地下水を通して施肥量を管理することにより地下水の汚染防止を図った圃場環境浄化システム、地下水に流れ出た肥料の再利用化を実現して地下水の汚染防止を図った圃場環境浄化システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a germicidal composition for application to soil capable of realizing good diffusivity into the soil even with a smaller amount than that of a conventional chlorine dioxide-based germicide and excellent in even safety for operators and to provide a method for sterilizing the soil using the same composition.例文帳に追加

従来の二酸化塩素系殺菌剤に比し少量で土壌への良好な拡散性を実現し、且つ作業者の安全性にも優れる土壌施用殺菌剤組成物及びこれを用いた土壌殺菌方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a display device capable of optimally and easily adjusting gamma characteristics according to the characteristics of each liquid crystal panel through three kinds of adjustments including the amplitude, gradient and fine tuning in adjusting the gamma characteristics, and realizing high image quality and versatility.例文帳に追加

本発明は、ガンマ特性の調整において、振幅、傾き、微調整といった３種類の調整により、液晶パネル個々の特性に応じたガンマ特性を最適かつ容易に調整可能とし、高画質化及び汎用性を実現する。 - 特許庁

To provide a economical packaging form and a storing form for wrap film reducing product cost without significant change in specifications, realizing disposal cost reduction by reduction in volume of disposal, and maintaining usability as satisfactory as the existing storing form.例文帳に追加

大幅な仕様変更を行わずに製品コストを低減でき、廃棄容積を小さくすることで廃棄コストが抑えられ、さらに、既存の収納形態と遜色ない使用感を維持できる経済的なラップフィルムの包装態および収納態を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a camera and a focusing device capable of realizing higher-speed focus control on an object aimed by a photographer by rapidly canceling focusing on an unintended object which is apt to occur in multi AF.例文帳に追加

マルチＡＦに於いて起こりがちな意図せぬ被写体へのピント合わせを迅速に解除して、撮影者が狙った被写体に対してより高速なピント制御を可能としたカメラ及び合焦装置の制御方法を提供することである。 - 特許庁

The special control unit 190 controls an operation for realizing the special function provided by the special mode without changing information of a storing means used in the normal mode by the input operation by the operation portion 120.例文帳に追加

特殊制御部１９０は操作部１２０による入力操作によっては前記通常モードで使用する前記記憶手段の情報を変更することなく、特殊モードにて提供する特殊機能を実現するための動作を制御する。 - 特許庁

To provide an optical signal measuring device capable of realizing a high accuracy optical monitor measuring optical spectrum of optical signal with high accuracy and an optical channel monitor measuring optical intensity of each channel of wavelength-resolving multiple light at high speed with one set integratedly.例文帳に追加

光信号の光スペクトルを高精度で測定する高精度光モニタと、波長分割多重光の各チャネルの光強度を高速に測定する光チャネルモニタとを１台で実現することができる光信号測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel realizing low noise by preventing colliding sound from being produced in a lock mechanism when starting and finishing the driving of an actuator and the vibration is transferred to a fixed member fixing the actuator to cause resonance.例文帳に追加

アクチュエータの駆動開始時及び終了時などに、ロック機構に衝突音を発生し、その振動がアクチュエータを固定している固定部材に伝わり、共鳴することを防止して、静音化を果たすことができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a spring-loaded temple of spectacles capable of realizing a good feeling by fitting the side of a user's head with its adequate pressure when put on which urging force in the direction of folding can be added to with it very simple constitution.例文帳に追加

極めて簡単な構成でテンプルに折畳み方向への付勢力を付与することができ、このテンプルが使用者の側頭部を適切な圧力でフィッティングすることによって快適な装用を実現するバネ式眼鏡テンプルを提供すること。 - 特許庁

This is a new information embedding technology using a conjugate screen concept, more specifically, two screens being used in a process for realizing half-toning wherein one of them is a screen (object) for a region, corresponding to an embedded symbol and the other is a screen for the background.例文帳に追加

共役スクリーンコンセプトを用いた新情報埋め込み技術であって、より詳細には、一つは埋め込まれるシンボルに対応する領域に対するスクリーン（オブジェクト）と一つは背景に対するスクリーンの二つのスクリーンがハーフトーン化プロセスに用いられる。 - 特許庁

To provide a supporting device capable of absorbing deformation due to thermal expansion or gravity by a simple constitution and capable of realizing stabilized support when a cylindrical or column type member is supported turnably about the axial line of the same.例文帳に追加

筒状または柱状部材を軸線まわりに回転可能に支持する際に、熱膨張や重みに起因する変形を簡易な構成で吸収することができ、安定した支持を実現することができる支持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink capable of realizing prolongation of a uniform ink-discharge period which is not improved by conventional technique, while preventing decrease in optical image density printed by an initially discharged ink droplet after elapse of the uniform ink-discharge period and satisfying optical image density of the whole image.例文帳に追加

発一時間経過後の最初のインク滴による光学画像濃度の低下を防止し、全体画像の光学画像濃度を満足しつつ、従来の技術では改善できていない発一時間の長期化を達成できるインクを提供。 - 特許庁

To provide a distributed control system having a plurality of terminals mounted with OS where the upper limit of the simultaneously available number of sessions is set for making the upper limit of the number of terminals for surely realizing the synchronization of files between terminals higher than the conventional manner.例文帳に追加

同時に利用可能なセッション数に上限のあるＯＳを搭載した複数の端末を有する分散型制御システムにおいて、端末間でファイルの同期が確実に行われる端末台数の上限を従来よりも高くする。 - 特許庁

Setting a control circuit 180 changes a period of the redistribution comparison signal 183 to the capacitor group 120 proportional to their capacitance thereby realizing a relation of T'<n×T, where T' indicates successive comparison type AD conversion for an n-bit digital output.例文帳に追加

制御回路180を設定することによって、再配分比較信号183周期を変更し、容量群120を構成する121から126までの容量に比例した時間を割り当てることで、ｎビットデジタル出力逐次比較型AD変換をT´とするとT´＜ n×Tを実現する。 - 特許庁

To provide an electrostatic induction apparatus effective in an improvement in quality of food and drink and in various treatments which is made to have versatility by realizing a general-purpose use, and with which a treating operation can be effectively performed, and to realize an improvement in the performance of a transformer, etc.例文帳に追加

飲食品などの品質改善や各種の処理に有効な静電誘導装置に関し、多用途化を実現して汎用性を持たせると共に、処理作用が効果的に行われるようにし、かつ変圧器などの性能向上を実現する。 - 特許庁

To provide a high performance branched copolymer combining low creep properties and vibration-proof characteristics and capable of realizing a low hardness polymer composition, and a method for safely and easily manu facturing a polymer composition containing the copolymer as a base material.例文帳に追加

低クリープ性と防振特性とを兼ね備え、かつ低硬度の重合体組成物を実現し得る高性能な枝分れ共重合体および該共重合体を基材とする重合体組成物を安全かつ簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a mobile phone terminal can be accomplished which is small-sized, while realizing the acoustic structure for ensuring sound quality allowable as a receiver, since a pipe or the like is not required for connecting the speaker with the speaker opening 103 and the leak hole 106.例文帳に追加

これにより、レシーバとして許容可能な音質を確保する音響構造を実現しつつ、スピーカーとスピーカー開口部１０３およびリーク孔１０６とをつなぐパイプ等が不要となるので、小型化された携帯電話端末を実現できる。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of coping with brightness without being affected by ambient brightness, maintaining required brightness and contrast and realizing a high-quality video as a projection type display device whose panel size and system size are small.例文帳に追加

パネルサイズが小さく、システムのサイズも小さい投射型表示装置において、環境の明るさに影響されることなく、対応でき、所要の明るさとコントラストを維持できて、高品質な映像が実現できる投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical splice capable of improving the gripping force of an optical fiber and realizing a efficient connection work as to a mechanical splice for mutually connecting cores of one or more pairs of opposed optical fibers.例文帳に追加

一対若しくは複数対の対向する光ファイバーの心線同士を、互いに接続する為のメカニカルスプライスにおいて、光ファイバーの把持力を向上させ、かつ接続作業の効率化を実現させることが可能なメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

To reduce complicated hardware of the physical channel of a transmitting part by using two logic channels and one physical channel at the time of realizing a hybrid automatic re-transmission request system 2/3 for an efficient packet data service in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける効率的なパケット・データサービスのためのハイブリッド自動再伝送要求方式２／３の具現時に、二つの論理チャネルと一つの物理チャネルを利用して伝送部の物理チャネルのハードウェアの複雑度を低減させる。 - 特許庁

To provide a point service system, registration center server, point management center server, POS/resistor device, point service method and recording medium with point service program recorded therein capable of efficiently performing the point management in transactions and realizing high sales promoting effect and convenience.例文帳に追加

売買におけるポイント管理を効率的に行う、高い販売促進効果と利便性を実現するポイントサービスシステム、登録センターサーバ、ポイント管理センターサーバ、ＰＯＳ／レジ装置、ポイントサービス方法及びポイントサービスプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a headlight system for a vehicle for conducting beam control of headlights capable of sufficiently irradiating them in a direction necessary for a driver even when it is getting closer to a curved road as well as during traveling on a curved road, and realizing it in a simple method.例文帳に追加

前照灯のビーム制御を行う車両用前照灯システムにおいて、曲線路走行中だけでなく該曲線路への接近中もドライバが必要とする方向を十分に照射可能とし、しかもこれを簡易な方法で実現する。 - 特許庁

To provide a rolling stock capable of realizing the high-speed traveling on a curved track and enhancing the ride quality when traveling on the curved track by complementing various kinds of problems while taking advantage of a natural pendulum mechanism and an air spring.例文帳に追加

鉄道車両において、自然振子機構及び空気ばねの利点を生かしながら各々の問題点を相互に補完することにより、曲線軌道における高速走行を実現させるとともに、曲線軌道走行時の乗り心地を向上させる。 - 特許庁

To provide an electron emission device in which emission characteristics of an electron-emitting part are made uniform by providing a resistance layer on a first electrode, and the increase in the resistance is reduced by widening the effective width of the first electrode so as to be advantageous for realizing high resolution.例文帳に追加

第１電極に抵抗層を提供して、電子放出部のエミッション特性を均一であるようにしながら、第１電極の有効幅を広くして抵抗増加を減らし、高解像度実現に有利である電子放出デバイスを提供する。 - 特許庁

Since the light is incident in a direction perpendicular to a film plane of a semiconductor layer, the light reaches a pn-junction plane with sufficient intensity even if it does not advance deep into the film, hence realizing high-efficiency photoelectric conversion.例文帳に追加

光が、半導体層の膜面と垂直方向から入射されることにより、光が膜厚深いところまで進入しなくともｐｎ接合面に十分な強度で到達することができるため、効率の高い光電変換が実現できる。 - 特許庁