「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of fabricating a microlens realizing its cost reduction by eliminating the need for a metallic mold, and arbitrary control of the shape of the microlens, the microlens, an optical film, a screen for projection and projector system each having the microlens.例文帳に追加

金型などを不要にしてコストを低減することができ、しかも形状を任意に制御し得るマイクロレンズの製造方法及びマイクロレンズ、さらにはこのマイクロレンズを備えた光学膜、プロジェクション用スクリーン、プロジェクターシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a MOS semiconductor device and its manufacturing method for realizing the MOS semiconductor device having a very fine channel length and a completely depleted channel region while using the fin of a longitudinal type semiconductor thin film with a very fine width.例文帳に追加

極微細な幅の縦型の半導体薄膜のフィンを用いた、極微細なチャネル長と完全空乏化チャネル領域を有するＭＯＳ型半導体装置を実現するためのＭＯＳ型半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory element and a manufacturing method thereof capable of reducing a load in an etching process for a storage electrode and a plate electrode, and capable of realizing higher integration of a ferroelectric capacitor module.例文帳に追加

ストレージ電極およびプレート電極のエッチング工程における負荷を軽減させるとともに、強誘電体キャパシタモジュールを高集積化させることができる強誘電体メモリ素子の製造方法および強誘電体メモリ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a phosphor sheet for detecting radiation capable of realizing direct photographing of various objects using a composite radiation including a plurality of radiation rays and obtaining picture image information by each radiation simultaneously with high sensitivity.例文帳に追加

複数の放射線を含む複合放射線を用いて、各種物品の直接撮影を実現し、しかも各放射線による画像情報を同時にかつ高感度に得ることを可能にした放射線検出用蛍光体シートが求められている。 - 特許庁

To obtain a desired performance as a semiconductor device by realizing good denseness of the outermost layer and flatness of a surface in a bump wherein a low melting point metal including Sn is formed in the outermost layer by an electroless plating method.例文帳に追加

無電解めっき法によって、Ｓｎを含む低融点金属を最表層に形成したバンプのおいて、その最表層の緻密性及び表面における平坦性を良好にして、半導体装置が所望の性能を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer and a semiconductor inspecting method for realizing Kelvin connection to the rear surface of wafer with a simplified structure without complication of an inspection apparatus for the inspection of electrical characteristics of a chip formed on a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハに形成されたチップの電気的特性の検査において、検査装置を複雑化させることなく、簡易な構成でウエハ裏面に対するケルビン接続を実現することが可能な半導体ウエハ及び半導体検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resistor-forming ink having a sufficiently low viscosity, also having a sufficiently small dispersed particle diameter of contained particles and stably realizing a good printing on a substrate surface even on using an inkjet printing method.例文帳に追加

粘度が十分に低く、かつ、含有する粒子の分散粒径が十分に小さく、インクジェット印刷法を用いる場合にも、基材表面への良好な印字を安定的に実現することが可能な抵抗体形成用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transmitter capable of optionally realizing a spatial weight of the ultrasonic wave by an amplitude modulation while restricting generation of undesired wave component by envelope controlling a driving pulse signal driving an oscillator into an optional wave form.例文帳に追加

振動子を駆動する駆動パルス信号を任意の波形にエンベロープ制御して不要波成分の発生を抑制するとともに、振幅変調を行って超音波の空間的ウェイトを任意に実現することができる超音波送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL complex element capable of being efficiently manufactured without using a dielectric multilayer film difficult to manufacture, and yet realizing high-level light emission directivity and color purity as good as in case a dielectric multilayer film is used.例文帳に追加

製造が困難な誘電多層体膜を使用せず、効率よく製造でき、しかも誘電多層体膜を使用した場合と同程度に高度な発光の指向性と色純度とを実現することが可能な有機ＥＬ複合素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a weight multiplying demodulator and a weight multiplying modulator reducing circuit scales by realizing a weighting by a weight to a quadrature modulating signal in a signal processor with the quadrature demodulator or the quadrature modulator.例文帳に追加

直交復調器または直交変調器を備えた信号処理装置であって、直交変調信号に対するウェイトによる重み付けを実現することで、回路規模を縮小したウェイト乗算復調器およびウェイト乗算変調器を提供する。 - 特許庁

To achieve cost reduction, miniaturization, the enhancement of energy saving and the shortening of a molding cycle by effectively avoiding the mixing of air bubbles with a liquid material and realizing a geometrical layout constitution without using a separate additional device such as a degassing device or the like.例文帳に追加

液状材料に対する気泡混入を有効に回避するとともに、脱気装置等の別途の追加装置を用いることなく幾何学的なレイアウト構成により実現し、コストダウン，小型化，省エネルギ性向上，成形サイクルの短縮化を図る。 - 特許庁

To disclose a technology that can independently control bank interleave by realizing a memory interleave structure using a nonvolatile ferroelectric register in particular about an interleave controller using a nonvolatile ferroelectric memory.例文帳に追加

本発明は不揮発性強誘電体メモリを利用したインタリーブ制御装置に関し、特に不揮発性強誘電体レジスタを用いたメモリインタリーブ構造を具現して独立的にバンクのインタリーブを制御することができるようにする技術を開示する。 - 特許庁

To industrially advantageously provide a nickel manganese cobalt based multiple oxide and a lamellar lithium nickel manganese cobalt based multiple oxide capable of realizing a lithium secondary cell having a high capacity, excellent rate characteristics, high temperature cycle characteristics and a good performance balance.例文帳に追加

容量が高く、レート特性に優れ、高温サイクル特性にも優れた、性能バランスの良いリチウム二次電池を実現し得るニッケルマンガンコバルト系複合酸化物及び層状リチウムニッケルマンガンコバルト系複合酸化物を工業的有利に提供する。 - 特許庁

For it's domestic policies, the party set up an Association for Promoting Universal Suffrage, the Japan Labor Association and the Research Council on Tenant Farming Ordinance, with the goal of protecting poor laborers and realizing constitutional government and universal suffrage, and also published the party newspaper titled, "New Orient." 例文帳に追加

その一方で国内政策においては、貧民労働者の保護と立憲政治・普通選挙の実現を掲げて党内に普通選挙期成同盟会、日本労働協会、小作条例調査会を設置して、機関誌「新東洋」を刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, a radical group of the low ranking samurai, roshi (masterless samurai) and others supporting the Sonno joi movement was expanding its influence in Kyoto mistook that Hisamitsu coming to Kyoto with his troops would take the lead for realizing the Sonno joi and overthrow the bakufu by the military power initiated by the imperial court. 例文帳に追加

一方、京都で勢力を高めつつあった尊王攘夷派の志士ら過激な下級武士・浪士は、久光の率兵上京を朝廷主導による武力での尊王攘夷実現・幕府打倒の先兵であると誤解していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an original size detector, an image reader, an original size detecting method and a storage medium which are strong against diffused external light and which are capable of realizing efficient detection of an original size and the short and efficient detecting time of the original size.例文帳に追加

外乱光に強く且つ効率的な原稿サイズ検知を実現すると共に、原稿サイズの検知時間の短縮及び効率化を可能とした原稿サイズ検知装置、画像読取装置、原稿サイズ検知方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of a jacket lifting tool device capable of lifting a jacket even if a sufficient working space is not secured in the air, and realizing high workability, decrease in danger, reduction in working time and work reliability.例文帳に追加

上空に十分な作業スペースが無くとも、ジャケットを吊上げることを可能とし、また、作業性の向上や危険性の低下、作業時間の短縮、作業の確実性の向上を伴う、ジャケット吊上げ治具装置の仕組みを提供すること。 - 特許庁

By constituting the device and mechanism by a helical spline of a rotation phase difference variable actuator, a cam profile of an intake cam and a lift variable actuator, the device and mechanism become automatic for valve timing (Ls=0 shown in figure) for realizing valve overlap θov for cold time at the non-driving time of each actuator.例文帳に追加

回転位相差可変アクチュエータのヘリカルスプライン、吸気カムのカムプロフィールおよびリフト可変アクチュエータの構成により、各アクチュエータの非駆動時に冷間時用バルブオーバーラップθｏｖを実現するバルブタイミング（図示Ｌｓ＝０）に自動的になる。 - 特許庁

Further, the car navigation receiver is provided with: a means for receiving FM multiplex broadcast data; a means for realizing the car navigation function; a means for storing the news information data; a means for converting the news information data into voice information; and a means for sounding the voice information.例文帳に追加

また、ＦＭ多重放送データを受信する手段、カーナビ機能を実現する手段、ニュース情報データを蓄積する手段、音声情報に変換する手段および音声情報を発声する手段とを備えるカーナビゲーション受信装置である。 - 特許庁

To provide a transporting device for sheet materials, such as photosensitive materials, which is capable of realizing the correction of the misalignment in the transverse direction of the sheet materials by a guide means with a simple structure and is capable of relieving the pressure on the flanks of the sheet materials during correction.例文帳に追加

感光材料などのシート材の幅方向のずれをガイド手段で修正することが簡単な構造で実現できるとともに、修正時のシート材の側面に対する圧力を緩和できるシート材の搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive belt drive unit with straight teeth capable of considerably reducing engaged shock noises when starting to engage with each other and compressed air discharging noises when engaging with each other and realizing stable and durable belt running and having superior mass productivity.例文帳に追加

噛み込み時の噛み合い衝撃音と噛み合い時の圧縮空気吐き出し音を大幅に低減できるとともに、安定性と耐久性に優れたベルト走行を実現でき、量産性に優れた安価な直歯ベルト駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a superconductive X-ray analyzer realizing an apparatus constitution capable of efficiently detecting X-rays without drawing an extremely low temperature part of a freezer main body and capable of using an X-ray lens without relying on the interval between a sample and a detector.例文帳に追加

極低温部を冷凍機本体から引き出すことなく、Ｘ線を効率よく検出し、かつ試料と検出器の間隔によらず同じＸ線用レンズを使用できる装置構成を実現する、超伝導Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a method for realizing a remote monitoring device that can generally use devices being the objects of connection which are facility equipment and measuring instruments such as an air conditioner, a watt-hour meter, a gas meter without limiting the types of them with simplifying structure.例文帳に追加

空気調和機、電力量計、ガスメーター等の設備機器及び計器などの接続対象機器の種類を選ばずに汎用的に利用出来る遠隔監視装置の実現方法を、低コスト且つ構造の簡略化を図りながら提供すること。 - 特許庁

To provide a projection type display device made light in weight and small in size, contriving low power consumption and low noise and realizing the reduction of cost, and to provide a control method for the projection type display device and a control program for the projection type display device.例文帳に追加

軽量小型、低消費電力、低騒音化を図るとともに、低価格化を実現することができる投射型表示装置および投射型表示装置の制御方法、並びに投射型表示装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration proofing structure of a soft nodal structure capable of realizing a soft nodal earthquake proofing structure which has high damping characteristic against vibration to a structure of a soft nodal structure supporting a post-beam joint part of a post and a structure with a pin.例文帳に追加

本発明は、柱と構造体の柱梁接合部をピン支持とした軟節構造の構造物に対し、高減衰となる軟節耐震構造を実現することができる軟節構造の制振構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the size and the cost of an image processing device by enabling the separate feed of both originals and recording materials by a set of separate-feed mechanisms, and realizing common use of inexpensive rollers, separation means, paper passing guides, etc.例文帳に追加

本発明は、１組の分離給送機構によって原稿と記録材の両者の分離給送を可能にし、高額なローラや分離手段、または通紙ガイド等を共通化することで、画像処理装置の小型化と低コスト実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new positive active material realizing a secondary battery with improved cycle characteristics and low temperature characteristics by optimizing a diffusion state of a conductive material in an active material layer and an adhesion state of the conductive material with an active material.例文帳に追加

活物質層中における導電材の分散状態や導電材と活物質との密着状態を最適にし、結果としてサイクル特性や低温特性の改善されたリチウム二次電池を実現し得る新規な正極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack easily highly stackable as compared with a conventional one without deteriorating flow distribution, capable of simplifying a sealing structure by reducing pressure loss, and thereby realizing a higher voltage than a conventional one.例文帳に追加

流配を悪化させることなく従来以上の高積層化が容易にでき、かつ圧力損失を低減し、シール構造の簡素化を図ることができ、これにより従来以上の高電圧化が可能となる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To obtain an information projecting device capable of realizing the reduction of the cost on business by easily recognizing time spent for a conference or the like, and also confirming projected information by using display about time or date or the like and proving it.例文帳に追加

本発明は会議等で使用する時間を容易に認識して、業務上のコストを削減することができるとともに、投影した情報を時間や日付等の表示により確認して証明することができる情報投影装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a form rolling device capable of reliably preventing separation of both dies during the working, and realizing the consistent form rolling quality, a motor in which the machining quality of the shaft is consistent, and a manufacturing method of the shaft with consistent machining quality.例文帳に追加

加工時における両ダイスの離間を確実に防止でき、転造加工の加工品質を安定させることができる転造加工装置、シャフトの加工品質が安定したモータ、及び、加工品質が安定したシャフトの製造方法を得る。 - 特許庁

To obtain optical disk reproduction device capable of realizing low power consumption, vibration suppression and durability improvement by reproducing data at an optimum disk rotating speed being necessary minimum all the time in accordance with the use form of data recorded on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録されているデータの利用形態に応じて、常に必要最低限である最適なディスク回転速度でデータ再生を行い、低消費電力、振動抑制、及び耐久性向上が実現可能な光ディスク再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a ventilation structure with improved mountability, high safety against infiltration of water from an air inlet, and realizing lower noise for an induction heating cooking device which tends to be high in mounting density and large in ventilation resistance inside a main body.例文帳に追加

本体内部の実装密度が高く、通風抵抗が大きい傾向にある誘導加熱調理器について、実装性を高め、吸気口からの水の浸入に対しても安全性が高く、低騒音化が実現できる送風構造を提供する。 - 特許庁

To provide a support program for realizing a personal relationship improvement support system capable of improving the personal relationship between a person in charge and a customer by dynamically evaluating the change in the personal relationship between both and extracting a problem to take a proper measure.例文帳に追加

担当者と顧客との人間関係の変化を動的に評価し問題点を抽出することで、適切な対策を行い人間関係を向上させることができる人間関係向上支援システムを実現するプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device having an inexpensive double-sided printing function by realizing double-sided printing without adding a member for reversing printing paper and a paper path therefor to a one-sided printing machine.例文帳に追加

片面印刷機に対して印刷紙を反転させるための部材及びそのための用紙通路などを追加することなく、両面印刷を行うことを可能にして、安価な両面印刷機能を有する電子写真装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Standard functions for realizing a common business process among different business types are extracted from a plurality of standard functions offered by a business package, and the business process is executed by only a combination of the extracted standard functions.例文帳に追加

業務パッケージによって提供される複数の標準機能のうち、異業種間において共通となるビジネスプロセスを実現するための標準機能を抽出し、抽出した標準機能の組み合わせのみで上記ビジネスプロセスを遂行する。 - 特許庁

To provide a drill partly having four edges to improve hole quality and lengthen a longer use service life than those in a two-edge drill by effectively introducing the four edges without a hindrance, while realizing high cutting performance like the two-edge drill.例文帳に追加

２枚刃ドリルのような高い切削性能を実現しつつ、４枚刃を効果的かつ支障なく導入することにより、２枚刃ドリルより孔品質の向上、長使用寿命化が図られた部分的に４枚の切刃を有したドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge plasma processing method capable of realizing a stable discharge state under an atmospheric pressure using a simple device, and carrying out processing with a small amount of processing gas in a peeling process in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程における剥離工程において、大気圧条件下で安定した放電状態を実現させることができ、簡便な装置かつ、少量の処理用ガスで処理の可能な放電プラズマ処理方法及びその装置を提供。 - 特許庁

To provide a junction type semiconductor device of a device structure capable of realizing a high-performance junction type device having a normally-off characteristic required for automobile motor control, and a method of manufacturing the junction type semiconductor device.例文帳に追加

自動車のモータ制御用などで求められるノーマリオフ特性を有する高性能の接合型デバイスを容易な製造工程で実現できるデバイス構造の接合型半導体装置および接合型半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of realizing enhancement of responsiveness at rest swinging and low speed traveling and retrieval of responsiveness of feedback control lowered by influence of a back electro-motive voltage without raising gain of the feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御のゲインを上げることなく、据え切りや低速走行時の応答性の向上および逆起電圧の影響により低下するフィードバック制御の応答性の回復を図ることができる電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for realizing the cleaning of the wire of an electrifier linked with the movement of a processing unit to an image forming apparatus main body while securing the positioning accuracy of a photoreceptor, and also for improving the operability.例文帳に追加

感光体の位置決め精度を確保しつつ、プロセスユニットの画像形成装置本体に対する移動に連動させて帯電器のワイヤをクリーニングすることができ、しかも、操作性の向上を図ることのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of properly using and realizing the two different functions of returning to an initial screen and returning to a state one before by a simple operation, the control method and a recording medium for the control.例文帳に追加

簡単な操作で、初期画面に戻ったり、あるいは一つ前の状態に戻るといった二つの異なった機能を使い分けて実現することができる情報処理装置及びその制御方法、並びにその制御用の記録媒体を提供する - 特許庁

To provide a mobile network system for realizing revision of a mobile router apparatus in use without increasing the load onto a mobile network which moves among a plurality of access networks and in which a plurality of mobile router apparatuses are installed.例文帳に追加

複数のアクセスネットワーク間を移動する移動ネットワークにおいて、移動ネットワーク内に移動ルータ装置を複数設置し、ネットワークの負荷を増大させること無く、使用する移動ルータ装置の変更を実現する移動ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

Since the common ink chamber 12b is made in a manifold plate 12Y while avoiding positions corresponding to the caps 81 and 85, the common ink chamber 12a corresponding to the caps 81 and 85 is formed to have a thick wall thus realizing a structure withstanding the capping pressure.例文帳に追加

共通インク室１２ｂは、キャップ８１、８５と対応する位置を避けてマニホールドプレート１２Ｙに凹設されるため、キャップ８１、８５と対応する共通インク室１２ａの壁が厚く形成され、キャッピング時の圧力に耐え得る構造となる。 - 特許庁

To provide an user identifying method and its apparatus realizing signal sign-on and not increasing the burden on a system manager even though the system is greatly enlarged in the environment where a plurality of the systems including a legacy system operate.例文帳に追加

レガシーシステムを含む複数のシステムが稼働する環境において、シングルサインオンを実現するとともに、システムの規模が増大した場合であっても、システム管理者の負担を増大させることのないユーザ認証方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a communication reliability by realizing detection of a transmission error by hardware in a serial communication system provided with no transmission error detection function on hardware basis wherein a data signal and a control signal are transmitted through individual signal lines.例文帳に追加

データ信号と制御信号とを個別の信号線で伝送し、ハードウエアによる伝送エラー検出機能を備えていないシリアル通信方式において、ハードウエアによる伝送エラー検出を実現することによって通信の信頼性を向上させる。 - 特許庁