「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transfer method and device capable of realizing positive and rapid data transfer in a high-speed responding device of universal serial bus (USB) specification, and to provide a printing method, a printer, a control program for the data transfer device, and a storage medium.例文帳に追加

ＵＳＢ規格のハイスピード対応デバイスにおいて、確実且つ高速なデータ転送を実現することができるデータ転送方法及び装置及び印刷方法及び印刷装置及びデータ転送装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bearing capable of improving the stability in dimension at a high temperature, preventing seizure, impairing of hardness, and early separation, and realizing the remarkable elongation of a service life of the bearing at low cost.例文帳に追加

高温時での寸法安定性を優れたものにできると共に、焼付きを防止でき、しかも、硬さの低下もなく、早期はくりを良好に防止でき、更には、軸受寿命の大幅な延長を低コストで実現できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a socket contact and a PGA IC socket, capable of realizing low height without having to shorten the effective fitting length, of constituting a spring length to be long, and of suppressing as much warping of a housing as possible, even if it is fixed to the housing by press-fitting.例文帳に追加

有効嵌合長を短くすることなく低背化を達成できるとともに、ばね長を長く構成し、かつ、ハウジングに圧入により固定してもハウジングの反りを極力抑制できる、ソケットコンタクト及びＰＧＡ型ＩＣ用ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a system for realizing a service to distribute a video at an arbitrary spot in a space desired by a user according to the environmental condition of a terminal without making it necessary to request a user or service provider to learn any complicate operation or technical knowledge.例文帳に追加

ユーザやサービス提供者に複雑な操作や専門知識を要求することなく、ユーザの希望する空間内の任意地点における映像を端末の環境条件に応じて配信するサービスを実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which is capable of uniformizing a contact pressure distribution of an elastic member to an image carrier to prevent remaining developer after transfer from passing through and is capable of realizing satisfactory cleanability and durability free from image defects, a process cartridge and an image forming apparatus which have the cleaning device.例文帳に追加

像担持体に対する弾性部材の当接圧分布を均一化できて転写後残留現像剤のすり抜けを防止でき、画像欠陥のない良好なクリーニング性と耐久性を実現可能なクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium realizing high reflectance and a high degree of modulation in high speed recording of an 8× or higher speed while maintaining sufficient recording characteristics in low speed recording at a 1× to about 4× speed and having high robustness to light and heat.例文帳に追加

１〜４倍速程度の低速記録での良好な記録特性を維持しつつ、８倍速以上の高速記録においても高い反射率と高い変調度を実現する光、熱に対する堅牢性が高い光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece component manufacturing method, a timepiece component, and a timepiece, that do not require time for coating, realizing environmental protection, providing satisfactory appearance, preventing installations from becoming large sized, and having a decorative surface decorated with a plurality of colors.例文帳に追加

塗装に手間を要さず、環境保護を図ることができ、良好な外観を得ることができ、設備の大型化の防止を図ることができる複数色で装飾された装飾面を有する時計部品の製造方法、時計部品、時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a pedal device and an automobile provided with it realizing suitable characteristic of a pedal and characteristic of vehicle motion by varying stiffness of the pedal and an outputting method of vehicle output by parameters due to operation information, vehicle information and environment information.例文帳に追加

操作情報や車両情報や環境情報によるパラメータによってペダルの堅さや車両出力の出し方を変化させ、好適なペダルの特性や車両運動の特性が実現されたペダル装置及びそれを備えた自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of a tire shape and its device capable of realizing a compact and light-weight measuring device, and always performing highly accurate measurement without fluctuation of the position of the center of gravity of the measuring device at the scanning time of an optical displacement gage.例文帳に追加

測定装置をコンパクトで、軽量化を図ると共に、光学的変位計の走査時には測定装置の重心位置が変動せず、常に精度の高い計測を行うことが出来るタイヤ形状の測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna and electric wire which are extremely high in ice-accretion and snow-accretion preventing effect in a sever winter by realizing a surface which is not more than 2 mN/m in surface energy, thereby to prevent breakage of the antenna and disconnection of the electric wire caused by ice-accretion and snow-accretion.例文帳に追加

表面エネルギーが２ｍＮ／ｍ以下の表面を実現し、厳冬期の着氷着雪防止効果が極めて高いアンテナ及び電線を提供することより、着氷着雪によるアンテナの破壊や電線の破断事故を防止する。 - 特許庁

When the operation mode or mode change is ended and transferred to the waiting mode, the lighting system 11 is turned OFF, thereby making the user easily recognize the waiting state or the end of the operation, and also realizing the power saving.例文帳に追加

また、動作モ−ド或はモ−ド変更などを終了して、待機モ−ドに移行した場合は、照明装置１１をＯＦＦさせることで、利用者に待機状態或いは動作の終了などを容易に認識させるとともに省電力化を実現した。 - 特許庁

To provide an image processing device and its controlling method capable of preventing from a vibration problem caused by a carriage, reducing delay memories and a circuit size to perform an interpolation between lines, reducing an image deterioration in zooming operation, and effectively realizing a zooming operation with respect to sub-scanning direction.例文帳に追加

キャリッジによる振動問題を回避し、ライン間補正の回路規模とディレイメモリを削減し、変倍処理における画質劣化を抑え、副走査方向の変倍を有効的に実現し得る画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handler which reduces degradation in production efficiency due to a worker's misconception or mistake in processing or production in a factory of articles to be processed, on which noncontact-type IC tags are mounted, and also to provide a production-managing method using the handler, the method realizing high production efficiency.例文帳に追加

本発明の課題は、第一に工場内での非接触ＩＣタグを取り付けた被加工品の加工、生産において、作業者の誤認、ミスによる生産効率の低下を減少させることができるハンドラーを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed circuit board capable of forming a via filling by filling a via hole in a treating time capable of industrially practically realizing in an electrolytically plating step and suppressing occurrence of an air gap in a via hole.例文帳に追加

ビアホール内を、電解めっき工程にて工業的に実用化可能な処理時間で充填してビアフィリングを形成すると共に、ビアホール内での空隙の発生を抑制することができるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To change a one-sided image forming apparatus to an apparatus capable of coping with double-sided copying just by assembling a driving system capable of coping with the double-sided copying without changing basic constitution in the case of constituting the compact image forming apparatus as the apparatus realizing one-sided/double-sided copying.例文帳に追加

小型の画像形成装置を片面・両面複写可能な装置として構成するに際して、基本構成は変更せずに、両面対応の駆動系を組み込むだけで、片面から両面対応な装置として変更可能にする。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater and a purge valve for the same capable of reducing thermal loss, effectively utilizing the stored hot water in maximum, realizing the purging of a hot water storage tank, and preventing the heating without water by detecting a level of the water in the hot water storage tank.例文帳に追加

熱損失を抑え、貯湯量を最大限有効利用でき、貯湯タンク内の空気抜きを実現し、かつ、貯湯タンク内の水位の検出を通じた空炊き防止を可能とする貯湯式温水器および貯湯式温水器の空気抜き弁を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker mounting structure which saves on a space, and also to provide the speaker mounting structure realizing excellent speaker characteristics to enable air to smoothly go in and out of the internal space and outside space of a speaker.例文帳に追加

本発明は、省スペースのスピーカ実装構造を実現すると共に、スピーカの内部空間と外側空間とを空気がスムーズに出入りすることができ良好なスピーカ特性を実現できるスピーカの実装構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A main speed-change operation lever 22 for carrying out an advancement/back operation is provided at a lateral side of an operation handle 12 and a sub speed-change operation lever 21d realizing a super-low speed is provided below the operation handle 12 at a back surface side of a cover part 17b.例文帳に追加

操縦ハンドル１２の横脇に前進後進操作を行う主変速操作レバー２２を設けるとともに、操縦ハンドル１２の下方でカバー部１７ｂの後面側に、超低速を実現できる副変速操作レバー２１ｄを設けてある。 - 特許庁

By setting the number of rotation of the low-pressure turbine having an increasing exhaust gas flow rate to be at half speed, the centrifugal force can be reduced compared with that of the turbine set to be of the number of rotation at full speed, and the number of casings can be reduced by realizing the final stage long blade at low cost.例文帳に追加

排気流量が増大する低圧タービンを半速回転数とすることで、全速回転数機と比較して遠心力を低減することが出来、低コストでの最終段長翼化による車室数の低減が可能である。 - 特許庁

To provide a method for quickening super-resolution processing for realizing the quickening of super-resolution processing by quickening the calculation of evaluation functions and the differentials for the high resolution image of the evaluation functions in reconfiguration type super-resolution processing.例文帳に追加

再構成型超解像処理において、評価関数と評価関数の高解像度画像に対する微分の計算を高速化することによって超解像処理の高速化を実現した超解像処理の高速化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning protection insulator set for 110-154 kV power transmission with little weight unbalance and with improved corona discharge characteristics, capable of realizing miniaturization of the whole set and cost reduction and eliminating polarity difference in flashover voltage.例文帳に追加

重量バランスのくずれが小さく、装置全体のコンパクト化と低コスト化とを図ることができ、フラッシオーバ電圧の極性差をなくすることができ、コロナ放電特性も向上させた１１０〜１５４ｋＶ送電用の避雷がいし装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slab with a durability by realizing sooner development of strength in the placing process using usual concrete and uniform increase in strength of the whole body of the upper and lower layers, and provide a method for reducing the construction period such as early removal of supports.例文帳に追加

通常のコンクリートを使用する打設工程において強度発現を早め、上層下層全体の均一な高強度化を図ると共に、耐久性があるスラブを提供し、さらに支保工の早期取り外しなど工期短縮工法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve structure, which is realized into a front fork installed in a two-wheeled vehicle, capable of easily realizing control of generated fluctuating damping force and bringing no troubles such as useless increase for numbers of components and a steep rise in manufacturing costs.例文帳に追加

たとえば、二輪車に架装されるフロントフォークに具現化されて発生減衰力の高低制御を可能にするについて、その実現が容易になり、いたずらな部品点数の増大化や製造コストの高騰化などの不具合を招来しない。 - 特許庁

To provide a communication apparatus applied to a communication system or the like such as a wireless LAN, capable of automatically and quickly establishing an excellent communication state at all times independently of the presence/absence of a disturbing radio wave thereby eliminating the need for man-hours and realizing a low cost.例文帳に追加

無線ＬＡＮのような通信システム等に適用され、妨害電波の有無によらず、常に良好な通信状況が自動的に且つ迅速に確立でき、従ってまた人的作業が不要で低コストが実現できるという通信装置を得る。 - 特許庁

This portable information processing terminal 1 executes, when it recognizes the use within a vehicle, for example, only an application program (in this case, car navigation program) for realizing a function to be provided to a user in the in-vehicle use (e.g., car navigation function).例文帳に追加

携帯情報処理端末１は、例えば、車内で使用されていることを認識すると、車内使用時にユーザに対して提供すべき機能（例えば、カーナビゲーション機能）を実現するためのアプリケーションプログラム（この場合、カーナビゲーションプログラム）のみを実行する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device for a camera realizing the prediction control of a moving body whether the allowable capacity of a battery is large or small and bringing a moving subject into focus whether the allowable capacity of the battery is large or small.例文帳に追加

バッテリーの許容容量の大小にかかわらずに動体予測制御を行うことができ、また、バッテリーの許容容量の大小にかかわらずに移動する被写体に合焦させることができるカメラの自動焦点調節装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-traveling for conveyance with excellent practical use by realizing avoiding of complexity of a structure, suppression of increase of weight physiques of the vehicle, insurance of traveling stability and avoiding of increase of a required space for reversal in an advancement direction.例文帳に追加

構造の複雑化の回避、車両の重量体格の増大の抑止、走行安定性の確保及び進行方向反転のための必要スペースの増大の回避を実現することにより実用性に優れた搬送用自走車を提供すること。 - 特許庁

To provide a security room capable of realizing miniaturization, reduction of weight, low pricing, improvement of affinity with location, increase of workability, reduction of a construction period, installation of equipment, improvement of the facilitation of maintenance inspection work and promotion of security efficiency and electromagnetic shielding efficiency.例文帳に追加

小型化、軽量化、低価格化、設置場所との親和性の向上、施工性の向上、工期の短縮化、機器の取付、保守点検作業のやり易さの向上、セキュリティ性能や電磁遮蔽性能の向上を図ったセキュリティルームを提供する。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment, a character inputting method, and a program for realizing a simple character input by executing a character input with a touch panel or the like in addition to a conventional character input with a key input at the same position by reducing a space.例文帳に追加

従来のキー入力による文字入力に加えてタッチペン等による文字入力を同一部位において行うことによる簡易な文字入力を省スペースで実現する携帯端末装置、文字入力方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a diversity receiving device with a small circuit scale for realizing a low consumed current regardless of permitting a fixed gain difference between antennas contributing to the downsizing of and the degree of design flexibility of the receiver, while fully developing the effect of space diversity reception in the DS-CDMA system.例文帳に追加

ＤＳ−ＣＤＭＡ方式においてスペースダイバーシチ受信の効果を十分に生かしたまま、装置の小型化やデザインの自由度に寄与するアンテナ間の固定的な利得差を許容し、回路規模を小さくし、低消費電流化を実現する。 - 特許庁

Thus, it is capable of realizing varied illumination light with fewer members by connecting with a compatible connection part 50 so as to enable to combine the light converting units 200-1, 200-2, 220-3 with the light source unit 100-1.例文帳に追加

よって、光源ユニット１００−１に光変換ユニット２００−１，２００−２，２００−３を組み合わせが可能なように、互換性のある接続部５０で接続することで、少ない部材で様々な照明光を実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide an exhaust mechanism for simultaneously realizing high output of a light source and compactness of a device, while efficiently reducing the temperature of the inside of a device, lowering the exhaust temperature, and reducing the noise, and to provide a projection image display that uses the mechanism.例文帳に追加

装置内部の温度を効率良く低減して、排気温度を下げると共に、騒音を低減でき、光源の高出力化と装置の小型化を同時に実現できる排気機構及びそれを用いた投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of realizing the facilitation of the maintenance care of a developing device, the facilitation of the replenishment and the exchange of developer and the high reliability of the developing device (shortening of downtime) by prolonging the life of the developer in the developing device.例文帳に追加

現像装置内の現像剤の寿命を引き延ばすことによる現像装置のメンテナンスの容易化、現像剤の補給・交換の容易化、及び、現像装置の高信頼性化（ダウンタイムの低減）、を可能とした現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic having an effect of still more actively realizing such an aim that the cosmetic gives the skin moisture and firmness which are not satisfied by conventional cosmetics and, simultaneously, keeps the skin fresh by reducing blotches and freckles.例文帳に追加

本発明は、従来の化粧料では満足し得なかった肌にうるおいとハリを与えるとともにシミ、ソバカスを軽減して若々しい肌を維持するという目的に対して、従来よりも積極的に作用する化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a vibration-proofing method of a structure floor capable of efficiently exhibiting a vibration-proofing effect by realizing oscillating offset using the phase difference over single exciting force and, at the same time, being carried out on the floor wherein any gap and uneven step do not occur.例文帳に追加

単一の加振力に対する位相差を用いた振動相殺を実現させることで、効率よく防振効果を発揮することができると共に、隙間及び段差が生じない床面で実施可能な構造物床の防振工法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit capable of attaining size, weight, and cost reductions as well as high efficiency of the switching power supply thereof, by realizing a two-crystal flyback switching power supply unit which operates in a current continuous mode in a self-excited oscillating manner.例文帳に追加

電流連続モードで動作する２石式フライバック型のスイッチング電源装置を自励発振方式で実現し、スイッチング電源の高効率化と同時に小型軽量化及び低コスト化を図ることのできるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

A test program storage part 24 stores a program realizing a plurality of test items, and a condition setting part 10 sets allowance information allowing omission of at least one test item to a plurality of tested circuits included in a lot.例文帳に追加

試験プログラム記憶部２４は複数の試験項目を実現するプログラムを記憶し、条件設定部１０はロット内に含まれる複数の被試験回路に対して試験項目の少なくとも１つの省略を許可する許可情報を設定する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of realizing high density/large capacity, wherein crosstalk between adjacent tracks can be reduced to such an extent that there is no practical problem even when a track pitch or a pit pitch is set to be smaller than the beam spot diameter of a light beam for reproduction.例文帳に追加

再生用光ビームのビームスポット径よりトラックピッチやピットピッチを小さく設定しても隣接トラック間のクロストークを実用上問題ない程度まで小さくでき、飛躍的に高密度・大容量化が可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a crossover joint structure for a base-isolated building realizing smooth going and coming of a crossover member on a receiving member by allowing the crossover member to smoothly go over an abutting part even if the abutting part exists on an upper face part of the receiving member.例文帳に追加

受け材の上面部に突き合わせ部が存在していても、わたし材がその突き合わせ部をスムーズに越えることができて、受け材上でのわたし材のスムーズな往き来を実現できる、免震建物用のわたしジョイント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which does not require soldering such as to make a work troublesome, has a high reliability regarding electrical connection, is capable of realizing sufficient downsizing, and does not require in substance to install an element other than an electrical wiring member on the glass side.例文帳に追加

作業が煩雑となる半田付けを必要とせず、電気的接続に関して信頼性が高く、十分な小型化を図ることが可能であり、さらにガラス側に電気配線部材以外の要素を設けることが実質不要のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a projection-type display apparatus, capable of facilitating lightweight small size, low power consumption and low noise and realizing low cost, to provide a control method of the projection-type display apparatus, and to provide a control program for the projection-type display apparatus.例文帳に追加

軽量小型、低消費電力、低騒音化を図るとともに、低価格化を実現することができる投射型表示装置および投射型表示装置の制御方法、並びに投射型表示装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper delivery device preventing printed paper loaded on the paper delivery device from jumping out in a paper advancing direction, realizing excellent alignment performance of the printed paper to be delivered into the paper delivering device, and preventing a paper jam.例文帳に追加

排紙装置に積載された印刷済用紙の用紙進行方向への飛び出しを防止可能とし、排紙装置内に排出される印刷済用紙の良好な用紙整列性を実現しまた、用紙ジャムを防止する排紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal reel driving device for general purpose easily realizing simplification, a small size, a low cost and a light weight of a device constitution, easily applied to various terminal press-fitting machine and easily carrying out mounting to the terminal press-fitting machine.例文帳に追加

装置構成の簡略化、小型化、低コスト化及び軽量化を容易に行え、多様な端子圧着機に容易に適用することができて汎用性が高く、端子圧着機への取り付けを容易に行える端子リール駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clogging preventive device of a tool pin for friction stir spot welding realizing the correct operation of the tool pin by preventing ingress of powder dust generated during the stir welding by jetting compressed air between a welding tool and the tool pin.例文帳に追加

接合ツ—ルとツ—ルピンとの間に圧縮空気を噴流させて撹拌接合時に発生する粉塵の侵入を防止してツ—ルピンの正確な作動ができるようにした摩擦撹拌スポット接合用ツ—ルピンの目詰り防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical-dental treatment apparatus realizing the practical use of the safer and stable apparatus by positively using a display means for the maintenance and failure management of the medical-dental treatment apparatus, and securing the safety of various kinds of operation.例文帳に追加

表示手段を医科歯科用診療装置のメンテナンス、故障管理などにも積極的に利用でき、また、種々の操作の安全の確保も可能で、より安全で、安定した装置の活用を実現する医科歯科用診療装置を提供する。 - 特許庁