「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

To control the traffic signals even at an intersection where the intersecting roads are both highways by realizing traffic signal controls sufficiently linked with traffic signals at an adjacent intersection on any road.例文帳に追加

いずれの道路上において隣接する交差点の交通信号機とも十分に連係した交通信号制御を実現し、交差する道路が両方とも幹線道路であるような交差点の交通信号機であってもより適切に制御する。 - 特許庁

To provide a negative ion generator capable of realizing a low cost and down-sizing by easily generating a negative ion without the need of power supply, that for generating a negative ion by discharging negative high voltage.例文帳に追加

マイナスの高電圧の放電によってマイナスイオンを発生させるマイナスイオンの発生装置において、電力の供給を全く必要とせず、容易にマイナスイオンを発生させて、かつ安価で小型化を実現できるマイナスイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

The growth method is characterized in that the oxide or the carbonate as the oxygen source is formed in the form of a tablet having a restricted surface area for realizing an appropriate dissolution speed so that oxygen is continuously supplied during the growth period.例文帳に追加

また、酸素源としての酸化物或いは炭酸塩は、育成時間中に継続して酸素を供給できるよう、適度な速度の溶解度を実現するため、限られた表面積を有するタブレット状であることを特徴とする育成方法。 - 特許庁

To provide a technique for realizing detail monitoring of plural servers by performing appropriate identification and ID information management of plural virtual servers involving in a system including an integrated monitoring system and its monitoring object system.例文帳に追加

統合監視システムとその監視対象システムとを含むシステムに係わる、複数の仮想サーバの適切な識別及びＩＤ情報管理等により、複数の仮想サーバに関する詳細な監視などを実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide commercial messages from many sponsors in excess of a program televising time of one program by realizing a commercial providing system for providing commercial messages exclusive for reproduction and recording/reproducing them.例文帳に追加

再生時専用のコマーシャルを提供し、これを記録再生するコマーシャル提供システムを実現することにより、１つのテレビ番組に対して番組の放映時間を越えた多くのスポンサからのコマーシャルの提供を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotor blade of a helicopter capable of realizing diffusion of tip vortex on the rotor blade of the helicopter or interference prevention with a following blade without being accompanied by weight increase in simple structure and without requiring any special working fluid.例文帳に追加

ヘリコプタのロータブレードにおける翼端渦の拡散あるいは後続ブレードとの干渉防止を、簡単な構造で重量増加を伴うことなく、かつ格別な作動流体を必要とすることなく実現し得るヘリコプタのロータブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for manufacturing a toner capable of realizing formation of high quality image, and a method and equipment for manufacturing toner which exhibit high energy consumption efficiency and enable emission of carbon dioxide gas can to be controlled.例文帳に追加

高画質な画像を形成することのできるトナーを製造する方法およびトナー製造装置、エネルギー消費効率が高く、炭酸ガス排出量を制御することができるトナーの製造方法およびトナー製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To calculate a band needed for realizing a targeted throughput in a network which accommodates communication terminals having a flow control function to control a transmit rate by autonomous window control and performs communication by a packet exchange.例文帳に追加

自律的なウィンドウ制御により送信レートの制御を行うフロー制御の機能を有する通信端末を収容し、パケット交換により通信を行うネットワークにおいて、目標とするスループットを実現するために必要な帯域を算出する。 - 特許庁

To provide a nucleus hydrogenation process for an aromatic epoxy compound realizing high conversion and selectivity in hydrogenation reaction and enabling repeated use of a catalyst without deteriorating the catalytic performance.例文帳に追加

水素化反応時における高い転化率と高い選択率を実現し、さらには触媒の繰り返し使用時においても触媒性能を低下することなく触媒の再使用が可能な芳香族エポキシ化合物の核水素化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide catalyst ink for realizing an MEA enabling high power generation performance by sufficiently suppressing catalyst poisoning, and provide a method for manufacturing and storing the catalyst ink, and a membrane-electrode assembly and a fuel cell formed by using the catalyst ink.例文帳に追加

触媒被毒を十分に抑制し、高度の発電性能を可能とするＭＥＡを実現できる触媒インク、該触媒インクの製造方法及び保管方法、並びに該触媒インクを用いてなる膜−電極接合体、燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electric rotating machine capable of transmitting torque between the first rotor and the second rotor which can relatively rotate to each other, improving the flexibility in controlling the torque of the first and second rotors, and realizing brushless.例文帳に追加

互いに相対回転可能な第１回転子と第２回転子との間でトルク伝達を行うことが可能な回転電機において、第１回転子及び第２回転子のトルクを制御する際の自由度を高めるとともにブラシレスを実現する。 - 特許庁

Since prescribed electrodes among one electrode and the other electrode come into contact with each other on a housing outside surface, insulation defect is hardly generated even between electrodes even if the electrode spacing is narrow, thus realizing proximity of the pitch of the electrodes.例文帳に追加

また、一方の電極と他方の電極のうち、所定の電極同士が筐体外部面上で接触することで、電極間隔が狭い場合でも、電極間の絶縁不良が生じにくくなり、電極のピッチを近接させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a lithium metal phosphate compound particulate capable of realizing a battery having an excellent charge-discharge characteristic when used as a positive electrode active material for a lithium ion battery, and of reducing the manufacturing cost; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

リチウムイオン電池用の正極活物質として用いたときに、充放電特性に優れた電池を実現することができ、しかも製造コストの低減が可能なリチウム金属リン酸塩化合物微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration generation device and a dynamic viscoelasticity measuring device for dynamic viscoelasticity measurement capable of realizing miniaturization, weight reduction and cost reduction by simplifying the whole device, and to provide a dynamic viscoelasticity measuring method.例文帳に追加

装置全体を簡素化することにより、小型化・軽量化・低価格化を実現することができる、動的粘弾性測定用の振動生成装置、動的粘弾性測定装置、および、動的粘弾性測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which combines high reliability with miniaturization, by simultaneously realizing low inductance of wire, damage reduction to a semiconductor chip, firm bonding of a junction part, and miniaturization of a semiconductor package, and to provide a method of manufacturing the semiconductor.例文帳に追加

ワイヤの低インダクタンス化、半導体チップへのダメージ軽減、接合部の強固な接合、及び半導体パッケージの小型化を同時に実現することで、高信頼性及び小型化を両立した半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Schottky structure of a gallium arsenide semiconductor for enabling combination of manufacturing process to form copper metal, effectively preventing diffusion of copper, realizing low resistance and excellent heat radiation and mechanical strength, and improving the characteristics of a semiconductor element.例文帳に追加

銅金属化の製造工程との組み合わせが可能であり、銅拡散を効果的に防ぎ、抵抗値が低く、放熱特性と機械的強度に優れ、半導体素子の特性を向上させるヒ化ガリウム半導体のショットキー構造を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing methods of a susceptor capable of easily realizing an equalization within field in dopant density and resistivity, and to provide vapor phase epitaxy equipment and an epitaxial wafer, and the epitaxial wafer in a semiconductor wafer having an orientation flat.例文帳に追加

本発明は、オリエンテーションフラットを有する半導体ウェーハにおいて、ドーパント濃度及び抵抗率の面内均一化を容易に実現し得るサセプタ、気相成長装置、エピタキシャルウェーハの製造方法およびエピタキシャルウェーハを提供することを目的とする。 - 特許庁

While realizing one-to-one correspondence between a reagent nozzle and the reagent container similarly to a dispensing system, a long reagent channel or a reagent pipetter existing in the reagent channel are omitted, and thereby a reagent channel having a simple structure can be provided.例文帳に追加

ディスペンシング方式と同様に試薬ノズルと試薬容器とを一対一で対応させながら、長い試薬流路やその試薬流路内に存在する試薬ピペッタを省略することで、単純な構造の試薬流路を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube structure body and its manufacturing method improving the handling performance of a carbon nanotube and realizing the wide range of application of the carbon nanotube such as an electronic device, a functional material and other structural materials comprising the carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブのハンドリング性を向上させ、カーボンナノチューブを含む電子デバイスや機能材料、およびその他構造材料などの、広範なカーボンナノチューブの応用を実現し得るカーボンナノチューブ構造体、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Dubai created the Jebel-Ali free zone in 1985, and is functioning as the contact country in distribution for other gulf countries and Africa. Also, the country has been successively realizing new concepts, including the Dubai Internet City aiming to become the base for international e-commerce.例文帳に追加

ドバイ首長国では、1985年にジュベル・アリ自由貿易区を設け、他の湾岸諸国やアフリカ等の物流の窓口としての機能を果たすとともに、世界的なe－コマースの拠点を目指すドバイ・インターネット・シティ等の構想を次々と実現させている。 - 経済産業省

Examining the relationship between the fill rate of IT personnel and the effects of IT utilization shows an apparent trend for enterprises that have secured IT personnel to be enterprises that are realizing the effects of IT utilization. As such, it can be stated that securing IT personnel is necessary for the effective utilization of IT例文帳に追加

It人材の充足度とIT活用の効果の関係を見ると、IT人材が確保されている企業の方が、IT活用による効果が得られている傾向が見られることから、IT人材の確保がITの有効活用にとって必要であると言えよう。 - 経済産業省

There is an evident trend for SMEs that are satisfied with information system companies to be realizing effects of IT utilization and it can be said that information system companies have a very important role to perform in the effective utilization of IT by SMEs例文帳に追加

情報システム会社に満足している中小企業ではIT活用の効果を得ている傾向が見られており、情報システム会社が中小企業におけるITの有効活用に向けて果たす役割は非常に重要であると言えよう。 - 経済産業省

Establishing an agenda of decent work in each country also means that realizing basic working rules such as freedom of association, protecting the right of collective bargaining, the elimination of discrimination within labor, as well as the elimination of child labor and forced labor.例文帳に追加

ディーセント・ワークのアジェンダを各国で定着させることは、働く権利の原則の実現、例えば結社の自由、団体交渉権の確保、労働への差別の撤廃、それから児童労働の撤廃、強制労働の撤廃ということでもあります。 - 厚生労働省

To provide an axial-stream fan motor of economically superior, eliminating the hardware that fixes the axial-stream fan motor directly on a circuit equipping board while realizing simultaneously equipped together with other electronic parts after passing through a flow-soldering bath.例文帳に追加

回路実装用基板上に直に軸流ファンモータを固定するための専用金具を不要にでき、かつフローハンダ槽を通過させて他の電子部品と同時に実装することを実現可能にして経済性に優れた軸流ファンモータの提供。 - 特許庁

To provide an information processing unit that considerably reduces the limit of an operating range while realizing line and space saving and makes data communication and speech through the use of a public communication line (telephone line) network by the information processing unit itself.例文帳に追加

省線化、省スペース化を実現した上で使用範囲の制限を大幅に縮小し、情報処理装置単体で公衆通信回線（電話回線）網を利用したデータ通信と通話を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-screen display device capable of realizing to rewrite, move specific information on a still picture, and switch it between displaying and non-displaying thereof speedily and with low power consumption, and also capable of displaying the specific information on the still picture at the same time.例文帳に追加

静止画像上への特定情報の書き換え、移動、表示・非表示の切り替えを高速、且つ低消費電力で実現することができる、静止画像上に特定情報を同時に表示するオンスクリーンディスプレイ装置を提供すること - 特許庁

To provide a new inverse system for realizing desired control characteristics under the consideration of saturating characteristics and a motor control system using the inverse system with respect to an object to be controlled such as a motor whose input is limited due to the presence of the saturating characteristics.例文帳に追加

飽和特性があるため入力が制限されるモータのような制御対象に対し、その特性を考慮して望ましい制御特性を実現する新たな逆システム、及び逆システムを利用したモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To make easily supportable the development of a WEB application by realizing the development of a mechanism which is flexible for development or changes of functions applied to a multi-platform and the development of a customizing method easy for end users.例文帳に追加

マルチプラットフォームに適用する機能の開発や変更に柔軟な仕組みの開発、エンドユーザに易しいカスタマイズ方法の開発をそれぞれ実現することができ、ＷＥＢアプリケーションの開発の支援を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray device generating X ray with a simple structure, high efficiency, small size, and low cost, capable of realizing more precise measurement and restraining an X-ray-irradiated specimen from damage.例文帳に追加

Ｘ線を発生するＸ線装置において、簡易な構成で、高効率化、小型化及び低価格化を図ることができ、また、より精密なＸ線測定装置を実現することができ、Ｘ線照射の被検体へのダメージも抑制可能にする。 - 特許庁

Since a pseudo electric field for accelerating electron (e) in the layer 15 to the layer 14 can be generated by this, the effective thickness of the layer 10 can be increased, thereby realizing the quick response and sensitive characteristic.例文帳に追加

これにより、空乏化終端層１５内の電子ｅを空乏化層１４へ加速する疑似電界を発生できるので、光吸収層１０の実効的な層厚を増加できるため、高速応答かつ高量子効率な特性が実現される。 - 特許庁

To provide a photosensitive film having a photosensitive layer which is laminated with good conformability to unevenness on the surface of an adherend even if the photosensitive layer is thinned, capable of realizing a high production yield, and capable of ensuring good resolution.例文帳に追加

感光層を薄膜化した場合でも、感光層が被着体表面の凹凸に追従性よくラミネートされ、高い製造歩留まりを実現可能であるとともに、良好な解像度を得ることが可能な感光性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device with the luminance adjusting function capable of realizing display illumination luminance matching to cabin inside illumination luminance and suited to a liking of a user for respective cars, and furthermore, contributing to obtaining of a stress-free use feel.例文帳に追加

各車毎にユーザの好みに合った車室内イルミネーション輝度にマッチングした表示照明輝度を実現することができ、ひいてはストレスフリーな使用感の享受に寄与することができる「輝度調整機能付車載装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a coordination system and method, a management device and a program for increasing customer's purchase intention, letting the customer simultaneously purchase a plurality of merchandise, and realizing an increase in sales by providing a One-To-One coordination service.例文帳に追加

Ｏｎｅ−Ｔｏ−Ｏｎｅのコーディネイトサービスを行なうことで顧客の購買意欲を高め、複数の商品を同時に購入してもらい、売上げ増加を実現することができるコーディネイトシステム、その方法、管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

By realizing two-way communication between a local computer 10 and a composite machine 20, a command signal for requiring setup information is given from the local computer 10 to the composite machine 20, and the setup information of the composite machine 20 is acquired based on a reply signal.例文帳に追加

ローカルコンピュータ１０と複合機２０とを双方向通信可能することで、ローカルコンピュータ１０からセットアップ情報を要求するコマンド信号が複合機２０に与えられ、この返信信号に基づき複合機２０のセットアップ情報を取得する。 - 特許庁

To provide a laser defect correcting method and a laser defect correcting device capable of realizing high-quality defect correction without damaging a base plate by surely preventing particles scattered at the time of laser transpiration with simple constitution from adhering to the base plate again.例文帳に追加

簡単な構成でレーザ蒸散時の飛散した粒子が基板に再付着することを確実に防止して、基板にダメージを与えずに高品質な欠陥修正が可能なレーザ欠陥修正方法およびレーザ欠陥修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide paper for reproducing an animation capable of successively displaying continuous images with high resolution as the animation by a simple structure and control without changing a visual angle and capable of realizing the reproduction of the animation at a low cost and with high resolution and high contrast.例文帳に追加

見る角度を変えることなく、簡単な構造および制御で連続した画像を高解像度で動画的に次々と表示でき、低コストで高分解能および高コントラストの動画の再生を実現できる動画再生用紙を提供する。 - 特許庁

To prevent an inferior thermal deformation from being generated on a pressure-resistant mouth cylindrical part by improving heat resistance of the mouth cylindrical part with an intermittent thread of a bottle body made of a synthetic resin, and to obtain a heat-resistant mouth cylindrical part realizing a remarkable resource saving.例文帳に追加

合成樹脂製壜体の、間欠状のネジ山を有する口筒部の耐熱性を高めることにより、耐圧口筒部の不良熱変形の発生を防止すると共に、大幅な省資源化を実現する耐熱用口筒部を得る。 - 特許庁

As a player model for playing a disk, a model is considered which includes a player 300 for reproducing a stream, a platform 301 as an interface between the player 300 and hardware, and a script player 302 for realizing a scenario intended by a content generator.例文帳に追加

ディスクを再生するプレーヤモデルとして、ストリームの再生を行うプレーヤ３００、プレーヤ３００とハードウェアとのインターフェイスであるプラットフォーム３０１及びコンテンツ制作者側の意図したシナリオを実現するためのスクリプトレイヤ３０２からなるモデルを考える。 - 特許庁

As a result, the hot-water showers eventually strike against the foot segments and consequently the hot-water showers stroke evenly against the entire part of the body surface of the lower half body and feet, thereby realizing the comfortable and healthy massage bathing.例文帳に追加

これによって、足元部分に水鉄砲状の温水シャワーが当たるようになり、従って下半身部と足本部の体表面全体に温水シャワーが、均一万遍なく当たり快適で健康的なマッサージ入浴を実現することができる。 - 特許庁

To provide a picture processor and a picture processing method capable of realizing picture expression according to movements of an object contained in animation data, and easily creating and outputting a still picture permitting to intuitively grasp the movements of the object.例文帳に追加

動画データに含まれる被写体の動きに応じた画像表現を実現し、被写体の動きを直感的に把握することができる静止画を簡易に生成、出力することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents providing system, a contents receiver, a contents providing method, a contents reception method, a contents providing program, and a contents reception program for realizing transfer of an object included in contents between presenting apparatuses and presentation of the object to the presenting apparatus.例文帳に追加

コンテンツに含まれるオブジェクトを提示装置間で移動させて提示可能なコンテンツ提供システム、コンテンツ受信装置、コンテンツ提供方法、コンテンツ受信方法、コンテンツ提供プログラムおよびコンテンツ受信プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a power supply for an ionization in which the capacity, heat generation and size are reduced by realizing output characteristics corresponding to the voltage-current characteristics of an ionization load where the load current is low under high voltage and high under low voltage.例文帳に追加

高電圧時の負荷電流は小さく逆に低電圧時の負荷電流は大きいという負荷の電圧−電流特性に対応した電源であって、電源容量、発熱、及び装置の大きさ等が小さい電離用電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic sintered body having a surface formed with a hard coating film with an adequate film thicknesss and increased adhesion for realizing an increased wear resistance and long life, a coated ceramic sintered body, a cut insert and a cutting tool.例文帳に追加

セラミック焼結体の表面に十分な厚み有し密着性の高い硬質被膜を形成でき、高い耐摩耗性や長寿命を実現できるセラミック焼結体、被覆セラミック焼結体、切削インサート、及び切削工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera disusing a dedicated member for fixing a DX armature, realizing the functional inspection of the DX armature whether a lens barrel unit is attached or not and preventing the DX armature from getting an obstacle to the arrangement of another member.例文帳に追加

ＤＸ接片を固定するための専用の部材が不要であり、レンズ鏡胴ユニットの装着の有無に拘わらずＤＸ接片の機能検査が可能であり、且つＤＸ接片のために他の部材の配置の妨げになったりすることがないカメラ。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device capable of realizing the same finishing as when laminating the surface of an image without executing lamination processing, and also, capable of adjusting the glossy feeling of an image corresponding to use purposes of the image and user's preference.例文帳に追加

ラミネート加工を行うことなく、画像表面をラミネートしたのと同様な仕上がりを実現するとともに、画像の使用目的やユーザの好み等に応じて、画像の光沢感の調整を行うことのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁